Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "magical journey" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "magical journey" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të magical journey

"magical journey" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

magical magisch magische
journey aan al alle alleen allemaal alles als altijd avontuur bekijk bent biedt bij brengen dan dat data de deze die dit doen door door de een eigen elk elke en ervaring ervaringen fase ga gaan gaat geen hebben hebt heeft het het is hij hoe hun ik in in de informatie is jaar je je moet jouw kan krijgen kun kunnen maak maakt maar maken manier mee meer met moet naar naar de nemen niet nieuwe nog of om om te ons ook op op de over per reis reizen rit route staat stap stappen te tijd tijdens toe tot traject tussen u uit van van de vanaf voor voor de vragen waar wanneer wat we weg welke werken wie wij wil willen wilt worden wordt ze zich zijn zoals zodat één

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i magical journey

Anglisht
Holandeze

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

Anglisht Holandeze
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN The Vibia Guise 2260 Wall Lamp is a fascinating lamp whose novel charisma features a magical presence and has a magical presence

NL De Vibia Guise 2260 Wandlamp is een fascinerende lamp waarvan het nieuwe charisma een magische aanwezigheid heeft

Anglisht Holandeze
vibia vibia
lamp lamp
fascinating fascinerende
novel nieuwe
magical magische
presence aanwezigheid
is is
the de
a een

EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

NL Kabouter Bartli woont in het toverbos van Braunwald. Daar heeft hij in totaal acht betoverende, sprookjesachtige lievelingsplekjes. Om deze magische plekken te vinden, hoef je maar over het pad te lopen en het spoor van kabouter Bartli te volgen...

Anglisht Holandeze
lives woont
magical magische
braunwald braunwald
places plekken
in in
follow volgen
to om
total je
trail spoor
a total of totaal
eight acht
the daar
a hij
of van
find en
on over

EN The fabled pilgrimage church possesses a magical allure and is highly regarded. The mythical and magical adventure trails nearby are very popular.

NL De met legenden omringde bedevaartskerk heeft een magische aantrekkingskracht en een grote uitstraling. De mythisch-magische belevenissen in de omgeving zijn erg populair.

Anglisht Holandeze
magical magische
popular populair
the de
very erg
a een
are zijn
and en
is heeft

EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.

NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.

Anglisht Holandeze
magical magische
moments moment
or of
done gedaan
the de
opt kiezen voor
splendid prachtige
for voor
their hun
but
to willen
have hebben
and en

EN Cycling from Holyhead to Cardiff – a magical journey through Wales

NL Wielrenroutes in de buurt van Brecon Beacons

Anglisht Holandeze
to van

EN Another magical adventure is about to begin in Fireboy & Watergirl 6: Fairy Tales! Join the fearless duo on their latest journey in this online platform game.

NL Er gaat weer een magische avontuur van start in Vuurjongen & Watermeisje 6: Sprookje! Sluit je aan bij het onverschrokken duo op hun nieuwste reis in dit online platformspelletje.

Anglisht Holandeze
magical magische
fireboy vuurjongen
join .
duo duo
latest nieuwste
online online
adventure avontuur
on op
journey reis
begin start
their hun
another van
in in
the gaat
this dit

EN Begin your journey in a long-forgotten fantasy world with a small town, starting either as powerful magical elves or medieval, warlike humans

NL 'Begin je tocht door een lang vergeten fantasiewereld met een kleine stad voor sterke magische elven of voor middeleeuwse oorlogszuchtige mensen

Anglisht Holandeze
small kleine
powerful sterke
magical magische
medieval middeleeuwse
forgotten vergeten
your je
or of
long lang
humans mensen
journey tocht
town stad
with met
a een
begin begin

EN Inside, the former Bernese patrician country estate boasts all kinds of treasures and gems, with tales to take visitors of all ages on a magical journey back in time.

NL In de voormalige Berner patriciërsresidentie wachten schatten, trouvailles en vertelling(en) op ontdekking door bezoekers van alle leeftijden.

Anglisht Holandeze
former voormalige
bernese berner
treasures schatten
visitors bezoekers
ages leeftijden
the de
in in
and en
on op
of van

EN "Hanoi is a magical and charming city. I hope you will find that the character, history and romance of the Sofitel Legend Metropole Hanoi may add a little extra special something to your journey here."

NL "Hanoi is een magische en charmante stad. Ik hoop dat u zult zien dat het karakter, de geschiedenis en de romantiek van het Sofitel Legend Metropole Hanoi iets extra speciaals kunnen toevoegen aan uw reis. Dhr. William J. HAANDRIKMAN, hotelmanager"

Anglisht Holandeze
magical magische
city stad
i ik
character karakter
history geschiedenis
is is
add toevoegen
the de
romance romantiek
you zult
little een
something iets
find en
of van
may u
to extra
your reis
that dat

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

Anglisht Holandeze
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

Anglisht Holandeze
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.

NL Bekijk wat je kunt verwachten wanneer je aan jouw Unit4 Cloud Migratie-reis begint en hoe we die reis beginnen door het proces in kaart te brengen met de Cloud Migration Assessment.

Anglisht Holandeze
cloud cloud
mapping kaart
assessment assessment
expect verwachten
migration migratie
the de
we we
your je
start beginnen
journey reis
will kunt
and en
with met
by door
process proces
what wat
when wanneer

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

Anglisht Holandeze
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

Anglisht Holandeze
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

Anglisht Holandeze
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.

NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.

Anglisht Holandeze
central centraal
shuttle shuttlebus
minutes min
milan milaan
the de
or of
bus bus
from vanaf

EN Customer Journey Guide: Why and How to Create a Customer Journey Map

NL In 5 stappen naar je social media ROI

Anglisht Holandeze
to stappen
and je

EN A consolidated user journey: the user finds the information he/she is looking for more easily and the journey is more pleasant.

NL Een geconsolideerde gebruikerservaring: de gebruiker vindt makkelijker de informatie die hij zoekt en de navigatie verloopt aangenamer.

Anglisht Holandeze
easily makkelijker
the de
information informatie
finds vindt
and en
he hij

EN Additionally, you have the ability to showcase all the stops on your journey with photos and titles. Take your audience along for the journey!

NL Daarnaast kun je alle stops van je reis documenteren met foto's en titels. De reis kan beginnen!

Anglisht Holandeze
photos fotos
titles titels
the de
your je
journey reis
ability kan
to daarnaast
with met
and en

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

Anglisht Holandeze
journey rit
truly echt
worlds wereld
adventure belevenis
is is
continue verder
the de

EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.

NL De rit naar de Titlis is echt een belevenis. Eerst met de kabelbaan TITLIS Xpress naar het middenstation, dan verder met de TITLIS Rotair, de eerste draaiende kabelbaan ter wereld, helemaal naar de top.

Anglisht Holandeze
journey rit
truly echt
adventure belevenis
is is
continue verder
the de
world wereld

EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.

NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.

Anglisht Holandeze
the de
be worden
away van
yourself je
a een
being is

EN Palaces, manor houses, art nouveau gems: the Swiss Historic Hotels are the crown jewels of Switzerland and take their guests on a journey through time. At Schlosshotel Wartegg in Rorschacherberg, this journey leads to an enchanted herb garden.

NL Palazzi, herenhuizen, parels van de art nouveau: de Swiss Historic Hotels zijn de kroon op Zwitserland en nemen hun gasten mee op een reis door de tijd. In kasteelhotel Schloss Wartegg in Rorschacherberg gaat de tijdreis naar een betoverende kruidentuin.

Anglisht Holandeze
gems parels
crown kroon
guests gasten
art art
swiss swiss
hotels hotels
in in
on op
journey reis
time tijd
the de
switzerland zwitserland
and en
their hun
a een
to mee
of van
are zijn

EN It helps to consider all the four phases of the user journey to understand the full spectrum of opportunities for engaging the user, as well as the risks and challenges in each phase of the journey.

NL Het helpt om alle vier fasen van de gebruikersreis in overweging te nemen om het volledige spectrum van mogelijkheden voor het betrekken van de gebruiker te begrijpen, evenals de risico?s en uitdagingen in elke fase van de reis.

Anglisht Holandeze
phases fasen
journey reis
spectrum spectrum
risks risico
phase fase
helps helpt
full volledige
in in
the de
to om
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
for voor
as evenals
understand begrijpen
and en

EN Through a catalog, you can guide your customer through the browsing journey.A retail product catalog reduces the buyer’s journey and makes the shopping experience more engaging

NL Door middel van een catalogus kunt u uw klant door het navigatietraject leiden.Een productcatalogus voor de detailhandel verkort het kooptraject en maakt de winkelervaring boeiender

Anglisht Holandeze
catalog catalogus
guide leiden
customer klant
retail detailhandel
the de
makes maakt
a een
and en
you can kunt
you u

EN “Since Corona, we have started to focus more on magical, virtual event solutions that really connect people,” says Dimi Albers, CEO at Dept

NL  De ultieme Eurovision-beleving meemaken? Ontdek van 15 tot 23 mei het virtuele Eurovision Village op www.eurovisionvillage.com

Anglisht Holandeze
virtual virtuele
on op
at de
to tot

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...

Anglisht Holandeze
charles charles
magical magisch
i ik
the de
hands handen
hand hand
had had
this dit
and en
of van
lines lijnen
that die

EN And that night, the meeting was magical, in Brest, at the beginning of the world ...

NL En die nacht was de ontmoeting magisch, in Brest, aan het begin van de wereld...

Anglisht Holandeze
night nacht
meeting ontmoeting
magical magisch
beginning begin
in in
the de
and en
world wereld
of van
that die

EN In the early morning, the tidal surfers meet on the Dordogne to slide on this magical wave

NL In de vroege ochtend komen de surfers van het getij op de Dordogne samen om op deze magische golf te glijden.

Anglisht Holandeze
morning ochtend
surfers surfers
magical magische
wave golf
in in
on op
the de

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

Anglisht Holandeze
i ik
night nachts
magical magisch
tree tree
california californië
in in
the de
loved het
doing te doen
this heerlijk

EN There's a magical range of options for the new Pixel 6 models.

NL Er is een magisch scala aan opties voor de nieuwe Pixel 6-modellen.

Anglisht Holandeze
magical magisch
pixel pixel
models modellen
range scala
new nieuwe
the de
options opties
for voor

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

Anglisht Holandeze
aromas geuren
ambience sfeer
switzerland zwitserland
side kant
the de
and en
in tijdens

EN Learn more about: The magical glow of sweet chestnuts

NL Meer informatie over: Magisch schitterende kastanjes

Anglisht Holandeze
learn informatie
magical magisch
chestnuts kastanjes
more meer
about over

EN Find out more about: Magical autumn moments

NL Meer info over: Magische herfstmomenten

Anglisht Holandeze
magical magische
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + Magical autumn moments

NL Meer info over: + Magische herfstmomenten

Anglisht Holandeze
magical magische
about info
more meer
out over

EN The time has come for us to conclude, our dear friends. Here is the best way to sum up this blog piece: Google Chrome Developer Tools are magical! Wait, is there anything else to add?

NL De tijd is gekomen om af te sluiten, onze lieve vrienden. Dit is de beste manier om dit blogstuk samen te vatten: Google Chrome Developer Tools zijn dat wel magisch! Wacht, is er nog iets toe te voegen?

Anglisht Holandeze
friends vrienden
way manier
google google
chrome chrome
developer developer
tools tools
magical magisch
is is
time tijd
the de
our onze
to add voegen
best beste
wait wacht
there er
else te
this dit

EN Basalt columns and pillars, Blackstone, and cool new shapes and patterns make this biome magical

NL Basaltkolommen en pilaren, blackstone en coole nieuwe vormen en patronen maken dit biome magisch

Anglisht Holandeze
cool coole
new nieuwe
patterns patronen
magical magisch
this dit
and en
shapes vormen

EN As soon as little girls put on the tutu dress they are instantly plunged into a magical world

NL Eens de jurk aan, worden kleine meisjes direct ondergedompeld in een magische wereld

Anglisht Holandeze
girls meisjes
dress jurk
magical magische
world wereld
the de
are worden
little een
a eens
on aan

EN Navy blue and pink colours enhance the pieces in this collection, complemented with magical sequinned or golden touches.

NL De marineblauwe en roze kleuren versterken de stukken uit de collectie met glinsterende of gouden fantasierijke accenten.

Anglisht Holandeze
enhance versterken
golden gouden
or of
the de
pieces stukken
pink roze
and en
colours kleuren
collection collectie
with met

EN Disney is committed to creating “magical moments” through great customer service at its theme parks, stores and beyond.

NL Disney wil ‘magische momenten’ verzorgen aan de hand van een ijzersterke klantenservice, zowel in zijn pretparken en winkels als daarbuiten.

Anglisht Holandeze
magical magische
moments momenten
stores winkels
and en
at de
service klantenservice

EN And because it’s so seamlessly integrated into the mobile app or web page, the experience feels magical.

NL En omdat support naadloos is geïntegreerd in apps voor mobiele apparaten of je webpagina, voelt de ervaring heel magisch.

Anglisht Holandeze
seamlessly naadloos
integrated geïntegreerd
mobile mobiele
app apps
experience ervaring
feels voelt
magical magisch
or of
the de
and en
because omdat
into in

EN What makes Embeddables magical?

NL Wat maakt Embeddables zo magisch?

Anglisht Holandeze
magical magisch
makes maakt
what wat

EN The cassette, that magical, and very compact, plastic rectangle that has inspired generations is here to stay. Learn why this could be?

NL … die in 1991 werden uitgebracht en rock uit de jaren 90 definieerden!

Anglisht Holandeze
learn en

EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.

NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.

Anglisht Holandeze
check bekijk
sights bezienswaardigheden
sunset zonsondergang
magical magische
delicious heerlijk
hand hand
your je
in in
the de
enjoy genieten
where waar
you can kunt
and en
with met

EN Magical light displays, pulsating colours and mysteriously illuminated ruins - be spellbound by the autumn lights in the Maximilianpark in Hamm in autumn

NL Betoverende lichtbeelden, bruisende kleuren en mysterieuze stralende ruïnes - in de herfst kun je genieten van de herfstlichtjes in het Maximilianpark in Hamm

Anglisht Holandeze
ruins ruïnes
autumn herfst
in in
the de
be kun
and en
colours kleuren

EN The park transforms into an illuminated landscape with a magical atmosphere full of colours and sounds

NL Dan verandert het park in een stralend landschap met een magische sfeer vol kleuren en geluiden

Anglisht Holandeze
park park
landscape landschap
magical magische
atmosphere sfeer
sounds geluiden
full of vol
and en
into in
with met
a een
colours kleuren

EN Sky "something magical" event: How to watch it and what to expect

NL Sky "iets magisch" evenement: hoe het te bekijken en wat te verwachten

Anglisht Holandeze
sky sky
magical magisch
event evenement
expect verwachten
something iets
to bekijken
and en
what wat
how hoe

EN Sky will host a launch event on Thursday 7 October where it plans to unveil something "magical". Here's how to watch it.

NL Sky organiseert op donderdag 7 oktober een lanceringsevenement waar het van plan is iets "magisch" te onthullen. Hier leest u hoe u het kunt bekijken.

Anglisht Holandeze
sky sky
thursday donderdag
october oktober
plans plan
unveil onthullen
magical magisch
launch event lanceringsevenement
on op
will kunt
where waar
something iets
a een
to bekijken
how hoe

EN It's a tablet for writing on that has a paper-like feel... it's a bit magical

NL Het is een tablet om op te schrijven die een papierachtig gevoel heeft ... het is een beetje magisch

Anglisht Holandeze
tablet tablet
feel gevoel
magical magisch
on op
that die
writing schrijven

Po shfaq 50 nga 50 përkthime