Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "leaders are realising" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "leaders are realising" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të leaders are realising

"leaders are realising" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

leaders bedrijf een helpen leider leiders leidinggevenden meer toonaangevende

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i leaders are realising

Anglisht
Holandeze

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

Anglisht Holandeze
i ik
stage stadium
co mede
plan plan
on op
company bedrijf
or of
in in
and en
this dit

EN Realising this, Justdiggit trains people in areas of drought to dig half-moon circles in which rainwater is collected

NL Vanuit dit besef traint Justdiggit mensen in gebieden waar droogte heerst om halvemaancirkels te graven waarin regenwater wordt opgevangen

Anglisht Holandeze
people mensen
areas gebieden
dig graven
in in
to om
is wordt
this dit
which waarin

EN “Without realising who you are, happiness cannot come to you“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

EN We support you with realising your concepts

NL Ondersteuning bij invulling van concepten

Anglisht Holandeze
support ondersteuning
concepts concepten
with bij

EN For those who missed it, here is a great video about realising an internet connection at a vacation resort near Amsterdam. This clip, featuring TWS’ Hans Albers, provides a great look at what w [...]

NL De digitale zorgrevolutie is door COVID-19 in een extra versnelling geraakt. “Gelukkig zijn we daarvoor al samen met TWS begonnen aan een verbetering van ons netwerk. Daardoor konden we ook tij [...]

Anglisht Holandeze
tws tws
is is
at de
near in
an een
internet netwerk
featuring met

EN They have committed to working together towards realising the potential of blockchain-based services for the benefit of citizens, society and the economy.

NL Ze engageren zich om samen het potentieel van op blockchain gebaseerde diensten voor burgers, de samenleving en de economie te benutten.

Anglisht Holandeze
potential potentieel
services diensten
citizens burgers
economy economie
blockchain blockchain
based gebaseerde
the de
and en
for voor
they ze
together het
of van

EN Smart Start organises various pilots with the aim of realising a methodology that can quickly identify and help children in a vulnerable home situation

NL Smart Start organiseert diverse pilots met als doel een methodiek te realiseren die kinderen in een kwetsbare thuissituatie snel kan signaleren en helpen

Anglisht Holandeze
smart smart
organises organiseert
quickly snel
children kinderen
in in
start start
help helpen
aim doel
can kan
and en
with met

EN Nothing is as infuriating as realising you forgot your bottle opener when you're thirsty

NL Er is niets zo vervelend als een vergeten opener wanneer je dorst hebt

Anglisht Holandeze
forgot vergeten
is is
your je
nothing niets
when wanneer
as als

EN Realising the Porthos onshore pipeline is a complex process, both in terms of the technology used and the environment

NL De realisatie van de Porthos-landleiding is complex, zowel wat betreft techniek als wat betreft omgeving

Anglisht Holandeze
porthos porthos
complex complex
technology techniek
is is
environment omgeving
the de
of van
both zowel

EN Or we do something based on intuition, feeling or experience without realising what information we have unconsciously processed.

NL Of we doen iets op intuïtie, gevoel of ervaring zonder dat we ons realiseren welke informatie we onbewust hebben verwerkt.

Anglisht Holandeze
intuition intuïtie
processed verwerkt
or of
on op
feeling gevoel
information informatie
we we
experience ervaring
without zonder
something iets
what welke
do doen

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN CrossCare provides an accessible road to realising your care innovation on a larger scale

NL CrossCare biedt een toegankelijke weg naar het realiseren van jouw zorginnovatie op grotere schaal

Anglisht Holandeze
provides biedt
accessible toegankelijke
larger grotere
scale schaal
on op
a een
your jouw

EN “Without realising who you are, happiness cannot come to you“

NL “Als je niet weet wie je bent, kan geluk niet naar je toekomen“

EN We support you with realising your concepts

NL Ondersteuning bij invulling van concepten

Anglisht Holandeze
support ondersteuning
concepts concepten
with bij

EN The world is facing huge challenges in realising the Sustainable Development Goals by 2030

NL De wereld staat voor enorme uitdagingen om tegen 2030 de duurzame ontwikkelingsdoelstellingen te realiseren

Anglisht Holandeze
huge enorme
challenges uitdagingen
sustainable duurzame
is staat
the de
world wereld
facing voor

EN Media development organisation Tuwindi founded GIP with support from Free Press Unlimited after realising only 14 percent of people appearing in Malian media are women.

NL Het GIP label ontstond met de steun van Free Press Unlimited toen media ontwikkelingsorganisatie Tuwindi tot de ontdekking kwam dat slechts 14 procent van de mensen die in Malinese media verschijnen vrouw zijn.

Anglisht Holandeze
free free
percent procent
appearing verschijnen
media media
support steun
people mensen
in in
women vrouw
only de
with met
of van
are zijn
from tot

EN I offer my congratulations to the team that is designing this unique 'key' and is realising the construction of MYRRHA

NL Meer nog: zij zijn de sleutel voor maatschappelijke uitdagingen

Anglisht Holandeze
key sleutel
the de
to meer

EN The use of calcite pellets marks an additional step in realising its sustainability ambitions, and harmonises perfectly with the Cradle to Cradle® philosophy.

NL Het gebruik van calcietkorrels is een verdere stap in het realiseren van haar duurzaamheidsambities en past perfect in de Cradle to Cradle®-filosofie.

Anglisht Holandeze
perfectly perfect
philosophy filosofie
in in
to to
the de
additional verdere
use gebruik
step stap
and en

EN Realising this, I changed the plan and set my sights on co-founding a company or mucking in at one from an early stage

NL Toen ik dit besefte, veranderde ik het plan en richtte ik me op het in een vroeg stadium mede oprichten van een bedrijf of erin meegaan

Anglisht Holandeze
i ik
stage stadium
co mede
plan plan
on op
company bedrijf
or of
in in
and en
this dit

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The simple basic plan to start selling tyres to private individuals at great prices was only the beginning of realising the final goal: the national and international distribution of car tyres and, later, wheels.

NL Het eenvoudige basis idee om te starten met verkoop van banden aan de particulier tegen scherpe prijzen was slechts het begin van het realiseren van het uiteindelijke doel; het nationaal en internationaal distribueren van autobanden en later ook wielen.

Anglisht Holandeze
prices prijzen
international internationaal
plan idee
goal doel
wheels wielen
the de
basic basis
to om
simple eenvoudige
tyres banden
later later
national nationaal
and en
distribution verkoop
beginning begin
final uiteindelijke

EN The world is facing huge challenges in realising the Sustainable Development Goals by 2030.

NL De wereld staat voor enorme uitdagingen om tegen 2030 de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG’s) te realiseren.

Anglisht Holandeze
huge enorme
challenges uitdagingen
sustainable duurzame
is staat
the de
world wereld
facing voor

EN The platform is a great aid for realising our objectives!”

NL Het platform is een geweldig hulpmiddel om onze doelstellingen te realiseren!

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders

NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders

Anglisht Holandeze
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agenten
leaders leiders
we wij
use gebruiken
how hoe
customers klanten
experience hebben
and en
they de
from van

EN 1992 Fleer Team Leaders card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Fleer Team Leaders Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Fleer Team Leaders kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Fleer Team Leaders Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Anglisht Holandeze
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
team team
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.

NL We werken samen met toonaangevende namen in de identiteitsproviderbranche om je te helpen gebruikersregistratie en toegangsbeheer te stroomlijnen.

Anglisht Holandeze
leaders toonaangevende
work werken
in in
streamline stroomlijnen
we we
the de
help helpen
and en

EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.

NL We werken samen met marktleiders op het gebied van beveiliging, privacy en compliance om er zeker van te zijn dat we parallel werken met de best practices van de sector.

Anglisht Holandeze
compliance compliance
parallel parallel
practice practices
security beveiliging
privacy privacy
we we
industry sector
and en
are zijn

EN Unit4 helps people-focused leaders in professional services around the world innovate through business change.

NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.

Anglisht Holandeze
leaders leiders
innovate innoveren
helps helpt
the de
in in
professional professionele
world wereld

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

Anglisht Holandeze
your je
and en
to mee

EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.

NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.

Anglisht Holandeze
cx cx
leaders leiders
livestream livestream
strategies strategieën
our onze
their hun
learn en
to meer
customer support klantenservice
watch bekijk

EN Our team can search one of our USPs or themes, such as local leaders or responsible travel, to find the right file in seconds

NL Ons team kan onze USP's of thema's doorzoeken om het juiste bestand in enkele seconden te vinden

Anglisht Holandeze
team team
file bestand
seconds seconden
search doorzoeken
or of
to om
right juiste
in in
can kan
find vinden

EN We place a high value on partnering with other industry and market leaders to ensure we are actively involved in creating the best overall environment for our customers.

NL Bynder hecht veel waarde aan partnerschappen met andere marktleiders om de beste technologische omgeving voor onze klanten te ontwikkelen.

Anglisht Holandeze
customers klanten
environment omgeving
the de
other andere
to om
creating ontwikkelen
high aan
value waarde
best beste
with met
for voor
our onze

EN Bynder collaborates with other industry leaders on a strategic and technical level towards mutual opportunities.

NL Bynder werkt samen met andere industrieleiders aan gezamenlijke kansen op zowel strategisch als technisch niveau.

Anglisht Holandeze
bynder bynder
collaborates werkt samen
other andere
strategic strategisch
technical technisch
level niveau
opportunities kansen
a zowel
on op
with samen

EN We partner with the top technology market leaders to deliver the best digital solutions to our clients

NL Om onze klanten de beste digitale oplossingen te bieden, werken wij samen met technologische marktleiders

Anglisht Holandeze
solutions oplossingen
clients klanten
digital digitale
the de
deliver bieden
we wij
best beste
our onze
technology technologische

EN GoToWebinar is one of the leaders in the online meeting and webinar space with over 50K customers.

NL GoToWebinar is een van de leiders in de online vergader- en webinarruimte met meer dan 50K klanten.

Anglisht Holandeze
leaders leiders
online online
customers klanten
is is
in in
the de
with met
and en
of van

EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community

NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community

Anglisht Holandeze
users gebruikers
shaping vormgeven
platform platform
in in
new nieuw
community community
and en
with met
a een
their hun
of van
kind soort

EN Our blog focuses on the latest trends in the career transition and talent mobility space, and offers actionable advice for both HR leaders and job seekers.

NL In onze blog richten wij ons op de laatste trends in loopbaanbegeleiding en talent mobility. We geven praktische adviezen aan zowel HR-managers als medewerkers.

Anglisht Holandeze
blog blog
trends trends
talent talent
advice adviezen
on op
the de
in in
latest laatste
and en
both zowel

EN is a two-day leadership development programme for early-career leaders

NL is een tweedaags leiderschapsontwikkelingsprogramma voor leiders in een vroeg stadium van hun carrière

Anglisht Holandeze
leaders leiders
early vroeg
career carrière
is is
for voor
a een

EN . You’ll be able to measure the metrics that matter for your business and learn best practices from leaders in our

NL . Bepaal welke metrics relevant zijn voor je bedrijf en ontdek de best practices van leiders in onze

Anglisht Holandeze
metrics metrics
business bedrijf
practices practices
leaders leiders
your je
the de
in in
learn en

EN Engage with our community of founders and customer experience leaders. Learn best practice, grow your network and strengthen your business strategy with expert guidance.

NL Sluit je aan bij onze community van oprichters en leiders op het gebied van klantervaring. Leer best practices, breid je netwerk uit en verstevig je bedrijfsstrategie onder deskundige begeleiding.

Anglisht Holandeze
founders oprichters
leaders leiders
expert deskundige
guidance begeleiding
customer experience klantervaring
community community
your je
network netwerk
practice practices
our onze
with bij
of van
learn en
and leer

EN The Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report provides valuable information for business leaders looking for technology solutions that best meet their current and long-term needs

NL Het Gartner Magic Quadrant-rapport voor het CRM Customer Engagement Center biedt waardevolle informatie aan bedrijfsleiders die op zoek zijn naar technologische oplossingen die het beste aan hun huidige en langetermijnbehoeften voldoen

Anglisht Holandeze
gartner gartner
magic magic
quadrant quadrant
crm crm
customer customer
centre center
valuable waardevolle
technology technologische
solutions oplossingen
meet voldoen
engagement engagement
report rapport
provides biedt
information informatie
current huidige
best beste
for voor
and en
looking op zoek
looking for zoek
their hun

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

NL We hebben vergeleken hoe ze Zendesk gebruiken, met de input van klanten, agents, leiders op het gebied van klantervaring en inkopers van technologie

Anglisht Holandeze
compared vergeleken
zendesk zendesk
agents agents
leaders leiders
technology technologie
customer experience klantervaring
we we
use gebruiken
how hoe
customers klanten
buyers inkopers
experience hebben
with op
and en
from van
they ze

EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers

NL Trend 3: salesleiders zien in dat ze hun teams op een andere manier moeten gaan ondersteunen, zodat ze hun klanten beter van dienst kunnen zijn

Anglisht Holandeze
teams teams
customers klanten
trend trend
way manier
support ondersteunen
better beter
they ze
their hun
serve dienst

EN For example, with access to real-time and historical insights across channels, support leaders can make impromptu changes based on customers’ needs and understand trends in how customers engage over time.

NL Met toegang tot realtime en historische inzichten over alle kanalen kunnen supportmanagers bijvoorbeeld direct veranderingen doorvoeren op basis van de behoeften van klanten, en trends ontdekken in de handelingen van klanten.

Anglisht Holandeze
access toegang
historical historische
channels kanalen
changes veranderingen
customers klanten
needs behoeften
trends trends
time direct
insights inzichten
in in
on op
and en
support van de
based basis

EN CX leaders cited the ability to quickly adapt to customers' evolving needs as their biggest pain point in 2020 and the highest priority going forward.

NL Leiders op het gebied van klantervaring noemden het vermogen om zich snel aan te passen aan de veranderende behoeften van klanten als hun grootste knelpunt in 2020 en hun hoogste prioriteit voor de toekomst.

Anglisht Holandeze
leaders leiders
ability vermogen
quickly snel
customers klanten
needs behoeften
in in
highest hoogste
the de
biggest grootste
to om
priority prioriteit
as als
forward voor
and en
going van
their hun

Po shfaq 50 nga 50 përkthime