Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "knee soreness" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "knee soreness" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i knee soreness

Anglisht
Holandeze

EN Houston Astros' Luis Garcia will stay on ALCS roster after leaving Game 2 start with knee soreness

NL Mart's Madness: Tijdelijke Hereniging

EN Pure and uncomplicated. Transparent, knee-high stockings with a matt effect for a beautifully even look. These knee-high stockings are a real all-rounder. Soft and stylish with extra-soft Sensitive Top band. 20 den appearance.

NL Puur en ongecompliceerd. Transparante, fijne kniekousen met matterend effect voor gelijkmatig mooie benen. Deze kniekousen zijn een echte allrounder. Zacht en mooi gevormd met extra zacht Sensitive Top-boordje. 20-denierlook.

Anglisht Holandeze
pure puur
uncomplicated ongecompliceerd
transparent transparante
beautifully mooi
real echte
soft zacht
sensitive sensitive
effect effect
and en
with met
for voor
extra extra
are zijn
a een
these deze

EN Astros rookie starter Luis Garcia said Sunday he's feeling better after leaving Game 2 with knee discomfort.

NL Mart Smeets schrijft wekelijks een column op ESPN. Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Anglisht Holandeze
with op

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

Anglisht Holandeze
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Instructor brings the class to a butterfly pose allowing you to stretch out your lower back and then hip flexors and knee / hamstring. Some glutes. We’ll walk through all the stretches twice.

NL De instructeur brengt je in een vlinderhouding, zodat je je onderrug kunt uitrekken en vervolgens de heupbuigers en knieën / hamstrings. Een beetje bilspieren. We doorlopen deze stretches twee keer.

Anglisht Holandeze
instructor instructeur
brings brengt
your je
the de
to zodat
through doorlopen
and en
then vervolgens
twice twee keer

EN According to your wishes, the range includes sock liners, socks and knee-high socks

NL Volgens uw wensen omvat het assortiment sokken en kniekousen

Anglisht Holandeze
wishes wensen
range assortiment
includes omvat
and en
socks sokken

EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.

NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.

Anglisht Holandeze
needs behoeften
provide bieden
comfort comfort
falke falke
compression compressie
effect effect
sensitive gevoelige
perfect perfecte
the de
socks sokken
with op
to met
and en
fit fit

EN Be it sock liner, sneaker socks, socks or knee socks for leisure or in the office, as well as tights and hold-ups for professional or festive occasions - the wide selection in your FALKE shop offers the right solution for every situation

NL Of je nu voeten, sneakersokken, sokken of kniekousen voor vrije tijd of op kantoor, maar ook panty's en hold-ups voor professionele of feestelijke gelegenheden - het brede assortiment in je Falke shop biedt voor elke situatie de juiste oplossing

Anglisht Holandeze
leisure vrije tijd
office kantoor
occasions gelegenheden
wide brede
selection assortiment
falke falke
shop shop
offers biedt
solution oplossing
situation situatie
or of
in in
your je
the de
every elke
socks sokken
professional professionele
as tijd
for voor
as well ook
and en

EN Pure cashmere, fine Chinese silk and the finest merino wool are processed into socks, knee-high socks, overknees and tights, so as to flatter your skin.

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde en de fijnste merinowol worden verwerkt tot sokken, kniekousen, overknieën en panty's en vleien je huid.

Anglisht Holandeze
pure pure
cashmere kasjmier
silk zijde
merino merinowol
processed verwerkt
skin huid
your je
the de
are worden
to tot
chinese chinese
socks sokken
and en

EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits

NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits

Anglisht Holandeze
sensitive gevoelige
compression compressie
subtle subtiel
perfect perfecte
addition aanvulling
business zakelijke
casual casual
outfits outfits
or of
the de
effect effect
socks sokken
with op
and en
are zijn
a een
more meer

EN With full plush or silicone nubs on the sole and knee, they are truly functional

NL met volledige pluche of siliconen noppen op de zool en knie getuigen ze van functionaliteit

Anglisht Holandeze
plush pluche
silicone siliconen
sole zool
or of
the de
full volledige
on op
and en
they ze

EN In the Fablab Low Cost Prosthesis programme we developed the technology to produce a 'lower knee' prosthesis in line with the open innovation principles.

NL Bas van Abel bezocht begin mei 2012 Nova Iskra in Belgrado, een design incubator. Hier volgt zijn (Engelstalige) verslag.

Anglisht Holandeze
open begin
in in
a een
the hier

EN FALKE knee-high socks for women combine practicability and aesthetics

NL FALKE kniekousen voor vrouwen combineren functie en esthetiek

Anglisht Holandeze
falke falke
socks kniekousen
women vrouwen
combine combineren
aesthetics esthetiek
and en
for voor

EN As a fashionable accessory, knee-high socks are worn with skirts, long trousers and culottes, both the full-fashioned and knitted version

NL Als modieus accessoire worden de kniekousen gedragen met rokken, lange broeken en culottes, zowel in de fijne als in de gebreide versie

Anglisht Holandeze
fashionable modieus
accessory accessoire
socks kniekousen
worn gedragen
skirts rokken
long lange
trousers broeken
knitted gebreide
the de
are worden
version versie
with met
as als
and en
both zowel

EN Over-knee models in conjunction with full-fashioned tights allow for stylish outfits with knitted dresses, shorts or short skirts, even in winter.

NL Overknee modellen in combinatie met fijne panty's maken het mogelijk om je stijlvol te kleden met gebreide jurken, shorts of korte rokjes, zelfs in de winter.

Anglisht Holandeze
models modellen
allow mogelijk
stylish stijlvol
knitted gebreide
dresses jurken
winter winter
in in
or of
short korte
with met
even zelfs

EN SK2 Women Skiing Knee-high Socks

NL TK2 Crest Dames Trekking Sokken

Anglisht Holandeze
women dames
socks sokken

EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.

NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.

Anglisht Holandeze
socks kniekousen
falke falke
convince overtuigen
classic klassiek
design design
skin huid
feast feest
senses zintuigen
the de
luxury luxe
with op
and en
for voor
high hoogwaardige
a een
of van
line line
they ze

EN The FALKE knee-high socks for men combine functionality and aesthetics

NL FALKE kniekousen voor mannen combineren functie en esthetiek

Anglisht Holandeze
falke falke
socks kniekousen
men mannen
combine combineren
functionality functie
aesthetics esthetiek
and en
for voor

EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks

NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen

Anglisht Holandeze
pure pure
cashmere kasjmier
chinese chinese
silk zijde
merino merino
wool wol
brilliant briljante
luxurious luxe
cotton katoen
soft zacht
processed verwerkt
are worden
and en
socks sokken

EN These men's knee-high socks from the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions

NL De herenkniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities

Anglisht Holandeze
line line
falke falke
convince overtuigen
luxury luxury
the de
with met
from van
high hoogwaardige

EN With knee-high socks from FALKE, your child is dressed appropriately, even during winter

NL Met kniekousen van FALKE is uw kind ook in de winter goed gekleed

Anglisht Holandeze
socks kniekousen
falke falke
dressed gekleed
winter winter
high goed
is is
during in
with met
from van
child kind
your de

EN Of course, there are also plain knee-high socks in many colours, or in a classic Argyle pattern

NL Natuurlijk zijn er ook effen kniekousen in vele kleuren of het klassieke Argyle patroon

Anglisht Holandeze
plain effen
socks kniekousen
colours kleuren
classic klassieke
pattern patroon
there er
in in
or of
also ook
of course natuurlijk
are zijn

EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.

NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.

Anglisht Holandeze
cold koude
days dagen
socks kniekousen
padding vulling
or of
in in
are zijn
there er
special speciale
skiing skiën
for voor
with met
particularly bijzonder

EN Active Ski Kids Knee-high Socks

NL Comfort Wool Kinderen Kniekousen

Anglisht Holandeze
kids kinderen
socks kniekousen

EN Their knee-jerk reaction is to cut costs and make savings

NL Organisaties die voor andere organisaties werken, kennen namelijk vaak meer één-op-één klantcontacten dan B2C-organisaties

Anglisht Holandeze
make op
to meer

EN These knee-high socks with a romantic ornamental pattern have true trendsetter qualities. Thanks to the high-quality workmanship and the optimal FALKE fit, they sit perfectly and enhance any look in style.

NL De kniekous met het romantische sierpatroon heeft echte trendsetter kwaliteiten. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de optimale FALKE pasvorm zit hij perfect en verbetert hij alle stijlen in stijl.

Anglisht Holandeze
true echte
qualities kwaliteiten
optimal optimale
falke falke
fit pasvorm
sit zit
perfectly perfect
in in
style stijl
the de
a hij
and en
high hoogwaardige

EN Inspired by dewdrops in the twilight, these knee-high socks are particularly eye-catching. The mix of transparency and opacity combined with slightly shiny details completes any outfit.

NL Geïnspireerd door dauwdruppels in de schemering is deze kniesok een echte eyecatcher. De mix van transparantie en ondoorzichtigheid gecombineerd met licht glanzende details maakt elke outfit compleet.

Anglisht Holandeze
inspired geïnspireerd
mix mix
transparency transparantie
shiny glanzende
details details
in in
the de
outfit outfit
combined met
by door
and en
slightly een
of van

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

NL Matte, glanzende, halfdoorschijnende fijne kniekousen voor fluweelzachte, elegante benen. Puur gevoel van welbehagen dankzij een aangenaam Sensitive Top-boordje. Maximaal comfort dankzij teenstukken met zeer fijne softnaad.

Anglisht Holandeze
elegant elegante
legs benen
pure puur
pleasant aangenaam
comfort comfort
matt matte
sensitive sensitive
for voor
a een
high maximaal

EN Ultra-transparent sheer knee-high stockings

NL Ultratransparante fijne kniekousen

EN These elegant, semi-sheer, fine knee-high socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuffs and toes with the finest soft seams guarantee the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, semi-opake FALKE pantykniekousen met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De comfortabele Sensitive Top boordjes en het teengedeelte met zeer fijne, zachte naad garanderen het hoogste draagcomfort.

Anglisht Holandeze
improved verbeterde
comfortable comfortabele
soft zachte
sensitive sensitive
the de
highest hoogste
high hoogwaardige
guarantee garanderen
with met
a een
and en

EN The timeless design is available in the form of socks, knee-high socks, leg-warmers and tights

NL Het tijdloze design is verkrijgbaar als kous, kniekousen, beenwarmer en panty

Anglisht Holandeze
design design
socks kniekousen
tights panty
is is
and en
the het

EN Stylish knee-high socks with a comfortable feel thanks to a sustainable, soft and skin-flattering cotton and wool blend

NL Stijlvolle kniekousen met een comfortabele uitstraling dankzij een duurzame, zachte en huidvriendelijke katoenwolmix

Anglisht Holandeze
stylish stijlvolle
socks kniekousen
comfortable comfortabele
sustainable duurzame
soft zachte
and en
a een

EN These fashionable knee-high socks impress with their elegant design, inspired by a tonal quilting pattern

NL Deze modieuze kniekousen imponeert met zijn elegante design, geïnspireerd op tonaal quiltpatroon

Anglisht Holandeze
socks kniekousen
elegant elegante
design design
inspired geïnspireerd
these deze
with op

EN Optimally, these knee-high socks should be combined with elegant casual outfits and ankle boots

NL Optimaal kan de kniekous worden gecombineerd met elegante casual outfits met enkellaarzen

Anglisht Holandeze
optimally optimaal
elegant elegante
casual casual
outfits outfits
be worden
combined met
and de

EN Thanks to the soft and warming material composition with merino wool, these knee-high socks are extremely comfortable to wear

NL Dankzij de zachte en verwarmende materiaalsamenstelling met merinowol zijn deze kniekousen zeer comfortabel om te dragen

Anglisht Holandeze
soft zachte
warming verwarmende
merino merinowol
socks kniekousen
comfortable comfortabel
wear dragen
the de
to om
extremely te
high zeer
and en
are zijn

EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.

NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.

Anglisht Holandeze
wide breed
range scala
falke falke
socks kniekousen
companion metgezel
perfect perfecte
ideal ideale
the de
day dag
and en
colours kleuren
maximum maximaal

EN Vitalizer Women Knee-high Socks (Black) | FALKE

NL Vitalizer Dames Kniekousen (Zwart) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
black zwart
falke falke

EN Energizer Women Knee-high Socks (Black) | FALKE

NL Energizer Dames Kniekousen (Zwart) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
black zwart
falke falke

EN Vitalizer Women Knee-high Socks (Blue) | FALKE

NL Vitalizer Dames Kniekousen (Blauw) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
blue blauw
falke falke

EN These knee-high socks of the FALKE Travel & Comfort range ensure an active stimulation and energise the legs thanks to the compression effect

NL Deze kniekous van het FALKE Travel & Comfort-assortiment biedt actieve revival en energie voor de benen dankzij het compressie-effect

Anglisht Holandeze
falke falke
comfort comfort
range assortiment
ensure biedt
active actieve
legs benen
compression compressie
effect effect
travel travel
the de
and en
of van

EN Vitalizer Women Knee-high Socks (Brown) | FALKE

NL Vitalizer Dames Kniekousen (Bruin) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
brown bruin
falke falke

EN Vitalizer Women Knee-high Socks (White) | FALKE

NL Vitalizer Dames Kniekousen (Wit) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
white wit
falke falke

EN Vitalizer Women Knee-high Socks (Grey) | FALKE

NL Vitalizer Dames Kniekousen (Grijs) | FALKE

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen
grey grijs
falke falke

EN SK4 Energizing Light Women Skiing Knee-high Socks

NL SK4 Giraffe Dames Skien Kniekousen

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen

EN SK2 Diagonal Women Skiing Knee-high Socks

NL SK4 Energizing Light Dames Skien Kniekousen

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen

EN SK4 Giraffe Women Skiing Knee-high Socks

NL SK2 Diagonal Dames Skien Kniekousen

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen

EN SK4 Women Skiing Knee-high Socks

NL SK2 Wool Dames Skien Kniekousen

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen

EN SK4 Brick Women Skiing Knee-high Socks

NL SK4 Brick Dames Skien Kniekousen

Anglisht Holandeze
women dames
socks kniekousen

EN Knee-high with cashmere components

NL Luxueuze kniekousen met kasjmier

Anglisht Holandeze
cashmere kasjmier
with met

EN Expect consistently smooth tarmac, usually along a quaint canal, and a deep bike culture. Cyclists, welcome home… just bring your knee warmers.

NL Hier mag je paden van lekker glad asfalt verwachten, die vaak langs schilderachtige grachten lopen. Er heerst een echte fietscultuur. Als fietser zul je je hier thuis voelen... maar vergeet je beenwarmers niet.

Anglisht Holandeze
smooth glad
expect verwachten
usually vaak
along langs
home thuis
a een
and als
your lopen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime