Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "just treating ad hoc" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "just treating ad hoc" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të just treating ad hoc

"just treating ad hoc" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

just - aan aantal al alle alleen alleen maar alles als altijd andere bekijk bent beste beter biedt bij binnen dag dan dat de de beste de meeste deze die dingen direct dit dit is doen door dus echt een een aantal een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor extra ga gaan geen gemaakt gemakkelijk geweldig gewoon goed gratis haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je je hebt jij jou jouw juiste kan keer komen krijgen kun kunnen maar maken makkelijk manier meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten naar naar de neem net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de open over paar per plaats precies slechts snel staat steeds te team tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben werk werken wij worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
treating behandelen
hoc de een en het hoc in met om te voor

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i just treating ad hoc

Anglisht
Holandeze

EN RCA assumes that it is much more effective to systematically prevent and solve underlying issues rather than just treating ad-hoc symptoms and putting out fires.

NL Oorzaakanalyse gaat ervan uit dat het een stuk efficiënter is om onderliggende problemen systematisch te voorkomen en op te lossen, in plaats van alleen de symptomen te verhelpen wanneer die zich aankondigen en overal brandjes te blussen.

Anglisht Holandeze
systematically systematisch
prevent voorkomen
underlying onderliggende
symptoms symptomen
is is
to om
issues problemen
much te
that ervan
and en
rather in

EN Instead of just treating the symptoms of a cricket player’s concussion, for example, root cause analysis might suggest wearing a helmet to reduce the risk of future concussions.

NL In plaats van de symptomen van een hersenschudding van een rugbyspeler steeds maar te behandelen, kan oorzaakanalyse het dragen van een helm aanbevelen om het risico op toekomstige hersenschuddingen te beperken.

Anglisht Holandeze
treating behandelen
symptoms symptomen
might kan
wearing dragen
helmet helm
risk risico
future toekomstige
instead in plaats van
to om
the de
reduce beperken
of van

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

NL Ze zijn er voor ons als we ze het meest nodig hebben, en bij Rover zijn we er ook voor hen. Wij geloven dat deze focus op het behandelen van huisdieren als familie een deel is van de reden waarom er meer dan 42 miljoen services zijn geboekt bij Rover.

Anglisht Holandeze
rover rover
believe geloven
focus focus
treating behandelen
pets huisdieren
family familie
million miljoen
booked geboekt
we we
is is
need nodig
on op
services services
for voor
why waarom
there er
most de
and en
too het
more meer
have hebben
this deze

EN We specialize in treating pet odors in carpet and furniture, our target audience is age 24+ women, usually homeowners an

NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan

Anglisht Holandeze
in bij
and en
our onze

EN Treating more complex patients—and working hand in hand with specialists across care settings—means there is a greater need to:

NL Door het behandelen van complexere patiënten, en het samenwerken met specialisten in verschillende zorgomgevingen, is er meer behoefte aan:

Anglisht Holandeze
treating behandelen
patients patiënten
specialists specialisten
need behoefte
in in
is is
and en
there er
with met
more meer

EN Treating the individual symptoms may feel productive

NL Het kan productief lijken om individuele symptomen te behandelen

Anglisht Holandeze
treating behandelen
symptoms symptomen
may kan
productive productief
the het
individual individuele

EN Don’t ignore the importance of treating symptoms for short term relief.

NL Negeer het belang van behandeling van symptomen niet als kortetermijnoplossing.

Anglisht Holandeze
ignore negeer
importance belang
symptoms symptomen
dont niet

EN I agree that the transmitted data is used only for the purpose of treating my request. The processing of the data is done according to the Privacy policy. *

NL Ik ga ermee akkoord dat de verzonden gegevens alleen worden gebruikt om mijn verzoek te behandelen. De verwerking van de gegevens gebeurt in overeenstemming met onze Privacybeleid. *

Anglisht Holandeze
treating behandelen
request verzoek
processing verwerking
i ik
the de
privacy policy privacybeleid
data gegevens
agree akkoord
my mijn
to om
that dat
used gebruikt

EN We have curated a mighty fine collection of the best geek pumpkins for you to enjoy and get in the mood for a spot of trick or treating.

NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?

Anglisht Holandeze
the de
spot is
best beste
to wat
and en

EN Enjoy the daily freshly prepared house creations, salads and sweets while treating yourself to freshly squeezed juices, lassi, or a glass of wine or Prosecco.

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

Anglisht Holandeze
daily dagelijks
freshly vers
creations creaties
salads salades
juices sappen
glass glas
wine wijn
or of
house van
and en
yourself je
a een
the huis

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

Anglisht Holandeze
doctor arts
as als
almost op
years jaar
of bijna

EN But first and foremost, we believe in treating all people with respect and dignity

NL Maar we geloven vooral in het met respect en waardigheid behandelen van iedereen

Anglisht Holandeze
believe geloven
treating behandelen
respect respect
dignity waardigheid
in in
we we
but
and en
with met
foremost vooral
all van

EN Treating social media tickets like any standard ticket won't be enough, because a faster response is expected

NL Tickets die zijn gebaseerd op berichten in sociale media kunt u niet gewoon als standaardtickets behandelen, omdat er een snelle reactie van u wordt verwacht

Anglisht Holandeze
treating behandelen
faster snelle
expected verwacht
media media
tickets tickets
response reactie
is wordt
because omdat
social media sociale

EN More specifically, NURA performs game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in cooperation with clinical and industrial partners.

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

Anglisht Holandeze
specifically specifiek
nura nura
performs voert
research onderzoek
cancer kanker
cooperation samenwerking
clinical klinische
industrial industriële
partners partners
in in
types soorten
for voor
with met
and en
more meer

EN The medical cannabinoid may also be effective at treating these symptoms within our beloved pets.

NL De medicinale cannabinoïde kan namelijk ook de klachten bij onze geliefde huisdieren tegengaan.

Anglisht Holandeze
also ook
symptoms klachten
beloved geliefde
pets huisdieren
the de
our onze
be kan

EN The mindset is changing in the medical world: the focus is shifting from treating a condition to treatment combined with attention to post-operative quality of life. The experiences of the individual patient are central.

NL De mindset in de medische wereld verandert: de focus wordt verlegd van de behandeling van een aandoening naar behandeling plús kwaliteit van leven erna. De individuele patiënt staat hierbij centraal.

Anglisht Holandeze
changing verandert
medical medische
focus focus
treatment behandeling
quality kwaliteit
patient patiënt
central centraal
in in
world wereld
the de
life leven
to naar
of van

EN Purple Queen Automatic will relax every muscle in your body while treating your taste buds to notes of sweetness, pine, and fruit.

NL Purple Queen Automatic ontspant elke spier in je lichaam en trakteert je smaakpapillen op vleugjes zoetigheid, dennen en fruit.

Anglisht Holandeze
queen queen
body lichaam
fruit fruit
automatic automatic
in in
your je
every elke
and en

EN This gives Medical 49 a higher effectiveness when treating health problems like chronic pain, nausea or anxiety issues

NL Dit maakt Medical 49 meer effectief bij het behandelen van gezondheidsproblemen zoals chronische pijn, misselijkheid of angststoornissen

Anglisht Holandeze
higher meer
treating behandelen
pain pijn
or of
this dit
like zoals

EN So, treating CBD capsules like any other supplement, and getting into a routine of taking it with food, should prevent any potential side effects.

NL Door CBD capsules te behandelen als elk ander supplement en het aanhouden van een vast schema, kun je dergelijke bijwerkingen voorkomen.

Anglisht Holandeze
treating behandelen
cbd cbd
capsules capsules
prevent voorkomen
effects bijwerkingen
other van
and en
a een

EN Ideal for treating periodontal problems such as gum irritation & redness, ISSA™ 3 has been clinically proven to reduce gingivitis*

NL Ideaal voor de behandeling van parodontale problemen, zoals geïrriteerd en rood tandvlees. Het is klinisch bewezen dat ISSA™ 3 het gingivitis vermindert*.

EN “Treating customers differently based on their needs is one of the most important ways to have a meaningful relationship that builds growth and loyalty,” Collet says.

NL "Een van de belangrijkste manieren om een zinvolle relatie te hebben die groei en loyaliteit opbouwt is om klanten verschillend te behandelen op basis van hun behoeften," zegt Collet.

Anglisht Holandeze
ways manieren
meaningful zinvolle
relationship relatie
loyalty loyaliteit
customers klanten
treating behandelen
says zegt
the de
to om
and en
is is
on op
needs behoeften
based basis
growth groei
their hun
have hebben
a een
important belangrijkste
of van
that die

EN More specifically, NURA performs game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in cooperation with clinical and industrial partners.

NL Meer specifiek voert NURA baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, dat in samenwerking met klinische en industriële partners.

Anglisht Holandeze
specifically specifiek
nura nura
performs voert
research onderzoek
cancer kanker
cooperation samenwerking
clinical klinische
industrial industriële
partners partners
in in
types soorten
for voor
with met
and en
more meer

EN This project carries out game-changing research into radiopharmaceuticals for treating different types of cancer in collaboration with clinical and industrial partners.

NL Dat project voert baanbrekend onderzoek uit naar radiofarmaca voor de behandeling van verschillende soorten kanker, hetgeen gebeurt in samenwerking met klinische en industriële partners.

Anglisht Holandeze
project project
research onderzoek
cancer kanker
collaboration samenwerking
clinical klinische
industrial industriële
partners partners
in in
types soorten
with met
for voor
and en
out de

EN Infrastructure as Code (IaC) goes beyond simply scripting infrastructure configuration to treating your infrastructure definitions as actual code: using source control, code reviews, tests, etc.

NL Infrastructure as Code (Iac) gaat verder dan alleen maar het scripten van infrastructuurconfiguratie en het behandelen van uw infrastructuurdefinities als werkelijke code: met behulp van bronbeheer, code-reviews, tests, etc.

Anglisht Holandeze
treating behandelen
actual werkelijke
reviews reviews
tests tests
etc etc
infrastructure infrastructure
code code
as als
goes
using met behulp van
to gaat
your en
beyond van

EN How strict should the servers treating the emails be?

NL Hoe streng moeten de servers zijn die de e-mails behandelen?

Anglisht Holandeze
servers servers
treating behandelen
the de
how hoe
should moeten

EN Enjoy the daily freshly prepared house creations, salads and sweets while treating yourself to freshly squeezed juices, lassi, or a glass of wine or Prosecco.

NL Hier vind je dagelijks vers bereide creaties van het huis, salades en snoep evenals vers geperste sappen, lassi, of een glas wijn of prosecco.

Anglisht Holandeze
daily dagelijks
freshly vers
creations creaties
salads salades
juices sappen
glass glas
wine wijn
or of
house van
and en
yourself je
a een
the huis

EN Berry worked as a doctor for almost 30 years, treating people from all walks of life

NL Berry Hof Zuort overnam, had hij er een carrière van bijna 30 jaar als arts op zitten

Anglisht Holandeze
doctor arts
as als
almost op
years jaar
of bijna

EN His name does not come by anything: anyone treating themselves to a stay at the Romantik Hotel Schönegg is certain to get a lovely warm feeling

NL Het heeft zijn naam niet voor niets: wie zich in het Hotel Schönegg laat verwennen, krijgt er een warm gevoel van

Anglisht Holandeze
hotel hotel
warm warm
feeling gevoel
get krijgt
name naam
come van
not niet
to zich
a een

EN If Mary has any questions about the feedback, she can respond inside of the pull request, treating it as a discussion forum for her feature.

NL Als Mary vragen over de feedback heeft, kan ze in de pull-aanvraag reageren en het behandelen als een discussieforum voor haar functie.

Anglisht Holandeze
feedback feedback
respond reageren
treating behandelen
feature functie
mary mary
can kan
the de
inside in
request aanvraag
it en
for voor
questions vragen
a een
about over
she ze

EN Save Treating Depressed and Suicidal Teens to your collection.

NL Sla Treating Depressed and Suicidal Teens op in je collectie.

Anglisht Holandeze
collection collectie
your je
and and

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

Anglisht Holandeze
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN Rather than treating customer interactions as one-off transactional tickets, a conversational approach treats these interactions as part of a longer, ongoing relationship where every ticket is really part of a connected, ongoing relationship

NL In plaats van klantinteracties te zien als eenmalige transactietickets, worden deze interacties bij een gespreksgerichte aanpak beschouwd als onderdeel van een langere, doorlopende relatie waarbij elk ticket hier echt onderdeel van is

Anglisht Holandeze
interactions interacties
one-off eenmalige
approach aanpak
longer langere
ongoing doorlopende
relationship relatie
is is
as als
ticket ticket
where waarbij
of onderdeel
really echt
these deze
rather in
a een
every te

EN It's quite common for resellers to purchase from us, but we don't offer special pricing to resellers. We believe in treating all customers fairly and that means being consistent. I…

NL Wederverkopers kopen regelmatig bij ons in, maar we bieden geen speciale tarieven. Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn. Dit betekent d…

EN We believe in treating all customers fairly and that means being consistent

NL Wij willen al onze klanten eerlijk behandelen en daarom moeten we consequent zijn

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.

Anglisht Holandeze
success succes
tools tools
documented gedocumenteerd
people mensen
practices practices
experience ervaring
the de
for voor
and en
more meer
from van

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

Anglisht Holandeze
factors factoren
impacts impact
speed snelheid
your je
in in
analysis analyse
seo seo
website website
longer meer
at op
just alleen
search engines zoekmachines
well goed
want wilt
a een
but
if als
to kijken
and en
how hoe

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.

Anglisht Holandeze
possible mogelijk
on op
focus focussen
the de
to om
website website
our in
and en
simple simpel
keep houden

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

Anglisht Holandeze
bad slecht
maybe misschien
difficult moeilijk
podcast podcast
ring ring
dot dot
use gebruiken
to om
say zeggen
best beste
so dus
out te
even zelfs
not niet
them ze
little een
the dezelfde
a little beetje

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!

Anglisht Holandeze
account account
feed feed
url url
choose kies
itunes itunes
done klaar
your je
in in
categories categorieën
to create aanmaken
but
you bent
and en
need to moet
just gewoon
to maar

EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.

NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.

Anglisht Holandeze
screen scherm
helps helpt
process proces
track volg
types soorten
in in
the de
to om
understand begrijpen
progress voortgang
but
also ook

EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud

NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud

Anglisht Holandeze
cloud cloud
discover ontdek
save besparen
erp enterprise resource planning
in in
the de
could kunt
more efficient efficiënter
with met
how hoeveel
also ook
unit is
you u

EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.

NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.

Anglisht Holandeze
wordpress wordpress
point punt
back weer
moving bewegen
promises beloften
to om
we we
best best
i ik
much veel
our ons
that dat
this dit
no geen
just gewoon
entirely volledig
at te
are zijn

EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.

NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.

Anglisht Holandeze
spotify spotify
nvidia nvidia
share share
stream stream
deck deck
sdk sdk
new nieuwe
integrations integraties
better beter
and en
is is
possible mogelijk
the wordt
everyone iedereen
getting steeds

EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.

NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.

Anglisht Holandeze
epub epub
mobile mobiele
pdf pdf
apps apps
is is
the de
can kunnen
display weergeven
devices toestellen
fine prima
document bestanden
or zoals
when als

EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).

NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?

Anglisht Holandeze
i ik
played gespeeld
works werkt
is is
offers biedt
and heb
with met
little een
after in
of van
but
just net
that die
was had
it het

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

Anglisht Holandeze
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.

NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.

Anglisht Holandeze
limit maximum
google google
code code
function functie
accident ongeluk
ad ad
in in
it en
the de
will zal
value waarde
of vaak
adsense adsense
for voor
by per
if als
nothing het
return een

EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.

NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.

Anglisht Holandeze
profile profiel
spam spam
privacy privacy
we we
other andere
email email
address adres
information informatie
just net
as zoals
our onze
your jou
and en
you nooit

Po shfaq 50 nga 50 përkthime