Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "invoiced" në Holandeze

Duke shfaqur 48 nga 48 përkthimet e frazës "invoiced" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i invoiced

Anglisht
Holandeze

EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.

NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.

Anglisht Holandeze
tilburg tilburg
university university
duo duo
directly rechtstreeks
three drie
if als
fees kosten
invoice rekening
in in
not niet
able kunnen
to van
during tijdens
it het

EN The fees will be invoiced by Tilburg University in three installments in September, December and February. If it emerges that we are not able to invoice the fees to DUO at any time during the Pre-Bachelor's year, you will be invoiced directly.

NL Tilburg University factureert de eigen bijdrage van € 3.750 in drie termijnen. Als tijdens de pre-bachelor blijkt dat we de kosten niet kunnen declareren bij DUO, zullen we het rechtstreeks bij je in rekening brengen.

Anglisht Holandeze
tilburg tilburg
university university
duo duo
directly rechtstreeks
three drie
if als
fees kosten
invoice rekening
in in
not niet
able kunnen
to van
during tijdens
it het

EN For Professional Services invoiced upon delivery of Deliverables, and invoiced based on T & M, if a Statement of Work or the Terms terminates, You shall pay the hours Celigo delivered.

NL Voor Professionele Diensten die worden gefactureerd bij levering van Geleverde Producten, en gefactureerd op basis van T & M, als een Overzicht van Werkzaamheden of de Voorwaarden wordt beëindigd, betaalt U de uren die Celigo heeft geleverd.

Anglisht Holandeze
t t
m m
work werkzaamheden
invoiced gefactureerd
delivery levering
or of
terms voorwaarden
delivered geleverd
the de
services diensten
on op
professional professionele
and en
for voor
upon van
if als
you u
shall worden
pay een

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.

NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
created gemaakt
invoice factuur
invoiced gefactureerd
provides biedt
the de
to om
address adres
this dit
name naam
for voor
and en
person persoon
that die
of van

EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.

NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.

Anglisht Holandeze
warehouse magazijn
packaging verpakking
vat belasting
separately afzonderlijk
prices prijzen
or of
the de
relevant in
cost kosten
and en
of van
be worden

EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.

NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
termination beëindiging
connection verband
terms voorwaarden
invoiced gefactureerd
in in
the de
services diensten
immediately onmiddellijk
amounts bedragen
with op
and en
provided van
by door
you u
will kracht

EN The cost of Products will be invoiced according to tariffs in force at the time of the validation of the order by the Client.

NL De Producten worden gefactureerd op basis van de op het moment van validatie van de bestelling door de klant geldende tarieven.

Anglisht Holandeze
tariffs tarieven
validation validatie
order bestelling
client klant
invoiced gefactureerd
the de
be worden
products producten
time moment
by door

EN The amount invoiced, including transport costs

NL het gefactureerde bedrag, inclusief transportkosten,

Anglisht Holandeze
amount bedrag
including inclusief
the het

EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services

NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt

Anglisht Holandeze
applicable toepasselijke
fees vergoedingen
plan plan
established vastgesteld
services diensten
invoiced gefactureerd
is is
using gebruik
the de
will zullen
be worden
day dag
from vanaf
in voordat
and en
of van

EN All contracted and invoiced by Westcon, subject to credit approval.  

NL Allemaal gecontracteerd en gefactureerd door Westcon, onderhevig aan kredietgoedkeuring.  

Anglisht Holandeze
invoiced gefactureerd
and en
subject to onderhevig
by door

EN Contracted and invoiced by Westcon-Comstor

NL Gecontracteerd en gefactureerd door Westcon-Comstor

Anglisht Holandeze
invoiced gefactureerd
and en
by door

EN With reports, you get detailed insights showing how much you’ve invoiced for, and how much you’ve been paid each month.

NL Dankzij rapporten krijgt u gedetailleerd inzicht in uw verzonden facturen en ontvangen betalingen.

Anglisht Holandeze
detailed gedetailleerd
reports rapporten
with dankzij
and inzicht
you u

EN The compensation owed by Salonized in relation to the Services will never exceed the Fee invoiced by Salonized to the Customer in this respect, exclusive of VAT, for a period of six (6) months immediately prior to the event causing the damage

NL De door Salonized verschuldigde schadevergoeding gerelateerd aan de Diensten zal nimmer meer bedragen dan de door Salonized aan Klant ter zake gefactureerde Vergoeding exclusief B.T.W

Anglisht Holandeze
services diensten
exclusive exclusief
the de
will zal
customer klant
by door
to meer
fee vergoeding
of b

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN 7.3 The payment will automatically be invoiced with the Customer charged for any additional licenses deployed

NL 7.3 De betaling wordt automatisch gefactureerd met de klant in rekening gebracht voor alle ingezette aanvullende licenties

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
additional aanvullende
licenses licenties
invoiced gefactureerd
payment betaling
the de
customer klant
with met
for voor
be wordt

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN We will invoice You for such Taxes if We believe We have a legal obligation to do so and You agree to pay such Taxes if so invoiced.

NL Wij zullen U factureren voor dergelijke Belastingen als Wij van mening zijn dat Wij daartoe wettelijk verplicht zijn en U stemt ermee in dergelijke Belastingen te betalen als U aldus gefactureerd wordt.

Anglisht Holandeze
invoice factureren
taxes belastingen
agree stemt
believe mening
obligation verplicht
invoiced gefactureerd
we wij
and en
legal voor
pay betalen
will zullen
you u
such te
if als
to dat

EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.

NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.

Anglisht Holandeze
warehouse magazijn
packaging verpakking
vat belasting
separately afzonderlijk
prices prijzen
or of
the de
relevant in
cost kosten
and en
of van
be worden

EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.

NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.

Anglisht Holandeze
warehouse magazijn
packaging verpakking
vat belasting
separately afzonderlijk
prices prijzen
or of
the de
relevant in
cost kosten
and en
of van
be worden

EN Gira's prices are quoted ex works or from the relevant warehouse and exclude the cost of packaging and VAT at the current rate. The cost of the packaging will be invoiced separately.

NL De prijzen van Gira gelden af fabriek of af het betreffende magazijn, exclusief verpakking en exclusief belasting toegevoegde waarde in de van toepassing zijnde hoogte. De kosten van de verpakking worden afzonderlijk in rekening gesteld.

Anglisht Holandeze
warehouse magazijn
packaging verpakking
vat belasting
separately afzonderlijk
prices prijzen
or of
the de
relevant in
cost kosten
and en
of van
be worden

EN Applicable fees will be invoiced starting from the day your Plan is established and in advance of using such services

NL Toepasselijke vergoedingen zullen worden gefactureerd vanaf de dag dat uw Plan is vastgesteld en voordat u van dergelijke diensten gebruik maakt

Anglisht Holandeze
applicable toepasselijke
fees vergoedingen
plan plan
established vastgesteld
services diensten
invoiced gefactureerd
is is
using gebruik
the de
will zullen
be worden
day dag
from vanaf
in voordat
and en
of van

EN Amounts invoiced by Splashtop before the termination in connection with the Services provided to You under these Terms will survive the termination and will immediately become due and payable by You at the time of the termination.

NL Bedragen die vóór de ontbinding door Splashtop zijn gefactureerd in verband met de Diensten die onder deze Voorwaarden aan u zijn geleverd, blijven van kracht na de beëindiging en worden onmiddellijk door u opeisbaar op het moment van de ontbinding.

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
termination beëindiging
connection verband
terms voorwaarden
invoiced gefactureerd
in in
the de
services diensten
immediately onmiddellijk
amounts bedragen
with op
and en
provided van
by door
you u
will kracht

EN Freight transport services invoiced to a customer based outside the EU, whereby the distance is entirely covered in Belgium are taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een afnemer buiten de EU waarbij het gehele traject van het vervoer in België plaatsvindt, zijn belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
distance traject
belgium belgië
in in
the de
are zijn
based een

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby the distance is entirely covered outside the EU are not taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij het gehele traject van het vervoer buiten de EU plaatsvindt, zijn niet belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
transport vervoer
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
the de
are zijn

EN Freight transport services invoiced to a customer based in Belgium, whereby only part of the distance is covered outside the EU are now fully taxable in Belgium.

NL Goederenvervoersdiensten gefactureerd aan een in België gevestigde afnemer waarbij slechts een gedeelte van het traject buiten de EU is gesitueerd, zijn voortaan integraal belastbaar in België.

Anglisht Holandeze
eu eu
taxable belastbaar
invoiced gefactureerd
belgium belgië
distance traject
in in
is is
the de
a slechts
of gedeelte
are zijn
to buiten

EN Students - We have built great relationships with key universities throughout the Netherlands. Students are highly motivated, eager to learn, available all year and can be invoiced per 3 hours.

NL Studenten - We onderhouden relaties met belangrijke hogescholen en universiteiten in Nederland. Studenten zijn gemotiveerd, leergierig, heel het jaar door beschikbaar en kunnen per drie uur gefactureerd worden.

Anglisht Holandeze
students studenten
relationships relaties
key belangrijke
motivated gemotiveerd
invoiced gefactureerd
hours uur
we we
year jaar
throughout in
netherlands nederland
available beschikbaar
universities universiteiten
with met
learn en
be worden

EN If you no longer wish to benefit from the Premium advantages, you can cancel your Premium membership in your customer account up to 14 days before the end of the term so that it is not renewed and not invoiced again.

NL Als je de Premium-voordelen niet meer wilt benutten, kun je tot 14 dagen voor het einde van de loopduur je Premium-lidmaatschap annuleren in je klantenaccount. Dan wordt het abonnement niet vernieuwd en niet opnieuw in rekening gebracht.

Anglisht Holandeze
cancel annuleren
membership lidmaatschap
account rekening
days dagen
renewed vernieuwd
premium premium
advantages voordelen
your je
in in
the de
you can kun
longer meer
is wordt
the end einde
again opnieuw
if als
wish wilt
of van
and en

EN The cost of Products will be invoiced according to tariffs in force at the time of the validation of the order by the Client.

NL De Producten worden gefactureerd op basis van de op het moment van validatie van de bestelling door de klant geldende tarieven.

Anglisht Holandeze
tariffs tarieven
validation validatie
order bestelling
client klant
invoiced gefactureerd
the de
be worden
products producten
time moment
by door

EN The amount invoiced, including transport costs

NL het gefactureerde bedrag, inclusief transportkosten,

Anglisht Holandeze
amount bedrag
including inclusief
the het

EN There may be extra fees associated with invoiced accounts

NL Er kunnen extra kosten verbonden zijn aan gefactureerde accounts

Anglisht Holandeze
fees kosten
associated verbonden
accounts accounts
there er
extra extra
be kunnen
with aan

EN If the Agreement is terminated, the claims of Combell on the Customer are immediately due and the already invoiced amounts for services provided will still be owed, without any obligation to cancel these

NL Indien de Overeenkomst wordt beëindigd, zijn de vorderingen van Combell op de Klant onmiddellijk opeisbaar en blijven de reeds gefactureerde bedragen voor verrichte prestaties verschuldigd, zonder enige verplichting tot ongedaan making

Anglisht Holandeze
agreement overeenkomst
terminated beëindigd
claims vorderingen
combell combell
immediately onmiddellijk
amounts bedragen
obligation verplichting
services prestaties
if indien
on op
the de
customer klant
is wordt
without zonder
and en
for voor
provided van
to tot
are zijn

EN Invoiced to: This provides the name, address, and business name of the person that Hostwinds has created an invoice for.

NL Gefactureerd om: dit biedt de naam, het adres en de bedrijfsnaam van de persoon die hostwinds een factuur heeft gemaakt voor.

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
created gemaakt
invoice factuur
invoiced gefactureerd
provides biedt
the de
to om
address adres
this dit
name naam
for voor
and en
person persoon
that die
of van

EN If you want to know how much you've invoiced over a certain period you'll have to open up every single file and manually add up the totals.

NL Als u wilt weten hoeveel u gedurende een bepaalde periode hebt gefactureerd, moet u elk bestand openen en handmatig de totalen optellen.

Anglisht Holandeze
file bestand
manually handmatig
totals totalen
invoiced gefactureerd
period periode
the de
how hoeveel
want wilt
if als
you u
and en

EN (1) Time and Materials (“T & M”), Invoiced On Delivery

NL (1) Tijd en materialen ("T & M"), gefactureerd bij levering

Anglisht Holandeze
time tijd
and en
materials materialen
t t
m m
invoiced gefactureerd
delivery levering

Po shfaq 48 nga 48 përkthime