Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "interacted" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "interacted" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i interacted

Anglisht
Holandeze

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

Anglisht Holandeze
organic organische
conversion conversie
people mensen
ads advertenties
your je
only alleen
both zowel
with met

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

NL Deze cookies “onthouden” wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en hoe ze wisselwerking hebben met de website

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

Anglisht Holandeze
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.

NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.

Anglisht Holandeze
platform platform
spend besteed
links links
clicked geklikt
time tijd
site site
including waaronder
features functies
how hoeveel
and en
on op
our onze
you u

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN A full half of UTi’s 20,000 employees have interacted with the team via Zendesk Support.

NL De helft van de 20.000 medewerkers van UTi heeft via Zendesk Support contact gehad met het team.

Anglisht Holandeze
half helft
employees medewerkers
team team
zendesk zendesk
the de
support support
with met
a heeft
of van
via via

EN Instagram has a feature that lets you filter the accounts you’re following by "Most shown in feed" or "Least interacted with". Here's how it works.

NL Instagram heeft een functie waarmee je de accounts die je volgt kunt filteren op "Meest weergegeven in feed" of "Minste interactie met". Dit is hoe

Anglisht Holandeze
instagram instagram
filter filteren
accounts accounts
feed feed
least minste
feature functie
in in
or of
the de
how hoe
with op
a een
shown weergegeven
it dit
that waarmee

EN It may include but not be limited to information about which screens within the user interface are being interacted with and which features are being used while the Services are running.

NL Dit kan bevatten, maar is niet beperkt tot informatie over met welke schermen binnen de gebruikersinterface interactie plaatsvindt en welke kenmerken worden gebruikt terwijl de diensten actief zijn.

Anglisht Holandeze
limited beperkt
screens schermen
information informatie
services diensten
the de
features kenmerken
used gebruikt
user interface gebruikersinterface
with met
but
be worden
and en

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

Anglisht Holandeze
plan plan
sea zee
the de
to om
and en
were waren
in in
with met
who die
from van

EN Mr Nice Seed Bank produces all its seeds in its own controlled breeding research laboratories and has always interacted with the growers who work with its strains to help getting the most of them and increase the shared knowledge

NL Mr Nice Seed Bank produceert alle zaden in eigen gecontroleerde kweekonderzoekslaboratoria, en heeft altijd in wisselwerking gestaan met de kwekers die met de soorten werken, om te leren zoveel mogelijk te kweken en om de gedeelde kennis te vergroten

Anglisht Holandeze
bank bank
produces produceert
breeding kweken
work werken
strains soorten
shared gedeelde
nice nice
in in
always altijd
increase vergroten
the de
to om
own eigen
seeds zaden
knowledge kennis
and leren

EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.

NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.

EN This document is visible for all participants in real time, and in one click, can be interacted with and annotated by the sharer and selected participants

NL Dit document is in real-time zichtbaar voor alle deelnemers, en met één klik kan het geopend en bewerkt worden door de deler en de geselecteerde deelnemers

Anglisht Holandeze
document document
participants deelnemers
real real
time time
click klik
selected geselecteerde
is is
in in
the de
visible zichtbaar
by door
this dit
for voor
can kan
be worden
with met
and en

EN Once in Benin, she interacted with those who plan to travel outside Nigeria and those who were “forcefully” returned from Libya after unsuccessful attempts to cross the sea.

NL Daar had ze contact met mensen die van plan waren om Nigeria te verlaten en met mensen  er niet in geslaagd waren de zee over te steken en Libië waren uitgezet.

Anglisht Holandeze
plan plan
sea zee
the de
to om
and en
were waren
in in
with met
who die
from van

EN We also receive data from others about you when you have interacted with them, for example, when you have visited their websites or used their mobile apps

NL We ontvangen ook gegevens van derden als u interactie met hen heeft gehad, bijvoor­beeld wanneer u hun websites heeft bezocht of hun mobiele apps heeft gebruikt

Anglisht Holandeze
data gegevens
visited bezocht
mobile mobiele
or of
apps apps
we we
their hun
used gebruikt
receive ontvangen
also ook
with met
when wanneer
websites websites
you u
them hen

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

NL Deze cookies "onthouden" wat onze gebruikers op vorige pagina's hebben gedaan en welke interactie er was met de website

Anglisht Holandeze
cookies cookies
remember onthouden
users gebruikers
previous vorige
done gedaan
the de
and en
have hebben
our onze
website website
these deze
on op
what wat

EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.

NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.

Anglisht Holandeze
customers klanten
agents agents
administrators beheerders
notifications meldingen
activity activiteit
type soort
role rol
with bij
the de
how hoe
someone iemand
that dat
and en
requests aanvragen
their hun
request aanvraag
about over
of van

EN That’s because the future-plans branch never interacted with the remote repository, only the change we created and committed.

NL Dit komt omdat de branch future-plans nooit interactie heeft gehad met de externe repository, alleen de wijziging die we hebben aangemaakt en gecommit.

Anglisht Holandeze
branch branch
remote externe
repository repository
change wijziging
created aangemaakt
the de
we we
because omdat
never nooit
with met
and en

EN Instagram has a feature that lets you filter the accounts you’re following by "Most shown in feed" or "Least interacted with". Here's how it works.

NL Instagram heeft een functie waarmee je de accounts die je volgt kunt filteren op "Meest weergegeven in feed" of "Minste interactie met". Dit is hoe

Anglisht Holandeze
instagram instagram
filter filteren
accounts accounts
feed feed
least minste
feature functie
in in
or of
the de
how hoe
with op
a een
shown weergegeven
it dit
that waarmee

EN See how many times people have accessed and interacted with your flipbooks.

NL Bekijk hoe vaak mensen uw flipbooks hebben geopend en er interactie mee hebben gehad.

Anglisht Holandeze
people mensen
see bekijk
how hoe
with mee
and en
have hebben
your geopend

EN Conversion tracking is a method for us to gauge what happens after you have interacted with our ads in search engines or on other websites

NL Conversion tracking is een proces waarmee we kunnen registreren wat er gebeurt wanneer u via onze advertenties in zoekmachines of op andere websites hebt gereageerd

Anglisht Holandeze
happens gebeurt
ads advertenties
websites websites
is is
or of
in in
tracking tracking
other andere
you u
on op
search engines zoekmachines
a een
what wat

EN This also includes information about your use of the respective search engine or information about the ads that you were shown there or that you interacted with there

NL Eveneens behoort hiertoe informatie over het gebruik van de betreffende zoekmachine of informatie over de advertenties die u daar te zien krijgt of waarop u daar hebt gereageerd

Anglisht Holandeze
information informatie
ads advertenties
or of
the de
also eveneens
use gebruik
respective betreffende
about over
search engine zoekmachine
of van
you u

EN “We fell in love with Zendesk from the start,” Wilson said. “The product was great, but the support that came with it was tremendous as well. Everyone we interacted with was invested in our success.”

NL “Wij waren meteen vanaf het begin al zeer tevreden met Zendesk”, aldus Wilson. “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch. Iedereen had belang bij ons succes.”

EN Having information about your customers will, however, also help you improve your overall customer experience. You can easily add a personalized touch to all interactions when you know how a customer has interacted with you in the past. 

NL Met informatie over uw klanten kunt u echter ook uw algemene klantervaring verbeteren. U kunt gemakkelijk een persoonlijk tintje geven aan alle interacties wanneer u weet hoe een klant in het verleden met u omging.

Anglisht Holandeze
easily gemakkelijk
customer experience klantervaring
information informatie
improve verbeteren
interactions interacties
in in
customers klanten
overall algemene
customer klant
you can kunt
with met
your uw
a een
all alle
when wanneer

EN A full half of UTi’s 20k employees have interacted with the team via Zendesk Support.

NL De helft van de 20.000 medewerkers van UTi heeft via Zendesk Support contact gehad met het team.

Anglisht Holandeze
half helft
employees medewerkers
team team
zendesk zendesk
the de
support support
with met
a heeft
of van
via via

EN A full half of UTi’s 20k employees have interacted with the team via Zendesk Support.

NL De helft van de 20.000 medewerkers van UTi heeft via Zendesk Support contact gehad met het team.

Anglisht Holandeze
half helft
employees medewerkers
team team
zendesk zendesk
the de
support support
with met
a heeft
of van
via via

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

NL In sommige gevallen hebben we mogelijk geen persoonlijke informatie over u als een eerdere bezoeker van de website (als u bijvoorbeeld geen interactie hebt gehad met onze site of uw cookies hebt gewist).

Anglisht Holandeze
visitor bezoeker
cookies cookies
information informatie
or of
we we
in in
cases gevallen
website website
site site
for eerdere
with met
about over
have hebben

EN We use information about how you have interacted with our websites to improve our website services for you and all users. Some examples relevant to you:

NL We gebruiken informatie over uw interactie met onze websites om onze websiteservices voor u en alle gebruikers te verbeteren. Enkele voorbeelden die relevant voor u zijn:

Anglisht Holandeze
information informatie
websites websites
users gebruikers
examples voorbeelden
we we
use gebruiken
to om
improve verbeteren
relevant relevant
our onze
services die
with met
for voor
and en
you u
all alle

Po shfaq 50 nga 50 përkthime