EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
"image optimization" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
displays | weergeeft |
instead | in plaats van |
uploading | uploaden |
server | server |
is | is |
url | url |
in | in |
on | op |
site | site |
the | de |
their | hun |
of | van |
this | dit |
EN Our patented solutions include energy efficient vacuum system and heat recovery optimization, runnability optimization, dewatering, doctoring and cleanliness optimization as well as ropeless tail threading
NL Onze gepatenteerde oplossingen omvatten optimalisering van vacuümsystemen en warmteterugwinning, optimalisering van het productieproces, ontwatering, aanpassing en reiniging, evenals touwloos rijgen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
solutions | oplossingen |
optimization | optimalisering |
our | onze |
as | evenals |
and | en |
EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization
NL Een belangrijke maatregel die vaak wordt verwaarloosd bij laadtijdoptimalisatie is beeldoptimalisatie
Anglisht | Holandeze |
---|---|
important | belangrijke |
often | vaak |
is | is |
in | bij |
EN Image rights: The image rights lie with the operator of the website or, in the case of user recipes, with the respective named user. Different image rights are displayed under the image concerned.
NL Afbeeldingsrechten: De afbeeldingsrechten liggen bij de exploitant van de website of, in het geval van gebruikersrecepten, bij de respectieve genoemde gebruiker. Onder de betreffende afbeelding worden verschillende beeldrechten weergegeven.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
operator | exploitant |
user | gebruiker |
displayed | weergegeven |
or | of |
website | website |
respective | betreffende |
the | de |
are | liggen |
in | in |
with | bij |
EN Decrease your image file size using plugins such as Smush Image Compression and Optimization.
NL Verlaag de grootte van uw beeldbestand met behulp van plugins zoals Smush Image Compression en Optimization.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | image |
size | grootte |
plugins | plugins |
optimization | optimization |
as | zoals |
and | en |
such | de |
using | met behulp van |
EN Decrease your image file size using plugins such as Smush Image Compression and Optimization.
NL Verlaag de grootte van uw beeldbestand met behulp van plugins zoals Smush Image Compression en Optimization.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | image |
size | grootte |
plugins | plugins |
optimization | optimization |
as | zoals |
and | en |
such | de |
using | met behulp van |
EN Image optimization is the process of reducing the file size of a digital image without compromising its quality
NL Beeldoptimalisatie is het proces waarbij de bestandsgrootte van een digitale afbeelding wordt verkleind zonder de kwaliteit ervan aan te tasten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
file size | bestandsgrootte |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
without | zonder |
digital | digitale |
process | proces |
of | van |
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
Anglisht | Holandeze |
---|---|
optimization | optimalisatie |
key | belangrijke |
ranking | ranking |
factors | factoren |
meta | meta |
titles | titels |
descriptions | beschrijving |
alt | alt |
tags | tags |
more | meer |
and | en |
of | van |
EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization
NL Supply Chain Optimization Optimalisatie van de toeleveringsketen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
chain | chain |
optimization | optimalisatie |
EN Optimization of key on-page ranking factors: meta titles, descriptions, keywords, alt tags, heading tags, keyword density optimization, mobile-friendliness and more
NL Optimalisatie van belangrijke on-page ranking factoren: Meta Titels, Beschrijving en Zoekwoorden, Alt tags, Heading tags, zoekwoordendichtheid optimalisatie, mobielvriendelijkheid en meer
Anglisht | Holandeze |
---|---|
optimization | optimalisatie |
key | belangrijke |
ranking | ranking |
factors | factoren |
meta | meta |
titles | titels |
descriptions | beschrijving |
alt | alt |
tags | tags |
more | meer |
and | en |
of | van |
EN If you want to check the optimization level of a site, then all you’ll have to do is start up a report on it and then see the optimization level
NL Als U het optimalisatieniveau van een site wilt controleren, dan hoeft U er alleen maar een rapport over op te starten en dan het optimalisatieniveau te zien
Anglisht | Holandeze |
---|---|
start | starten |
report | rapport |
site | site |
have to | hoeft |
on | op |
want | wilt |
a | een |
if | als |
you | u |
check | controleren |
all | te |
and | en |
EN Is Search Engine Optimization (SEO) applied to App Store Optimization (ASO)? Knowing the basics, we know that SEO is used to increase brand awareness, traffic, and conversion rate using search engines such as Google and Bing. Now, you can also…
NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te genereren met uw blog uitsluitend via advertenties. Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer…
EN DAM has a number of features that better supports the storage of images and videos, such as automatic image tagging, image cropping, image previews, and video playback features.
NL DAM heeft een aantal functies die de opslag van afbeeldingen en video's beter ondersteunen, zoals automatische beeld-markeringen, het croppen van foto's, foto previews en video weergave-functies.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
dam | dam |
better | beter |
supports | ondersteunen |
storage | opslag |
automatic | automatische |
features | functies |
the | de |
images | afbeeldingen |
as | zoals |
video | video |
number | aantal |
and | en |
a | een |
of | van |
that | die |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
editing | bewerken |
php | php |
featured | featured |
image | image |
your | je |
file | bestand |
add | toevoegen |
example | een |
say | zeggen |
to | laten |
by | door |
custom | aangepaste |
you can | kunt |
for | voor |
want | wilt |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
category | categorie |
image | afbeelding |
representing | vertegenwoordigt |
upload | uploaden |
page | pagina |
and | en |
the | de |
you | u |
there | er |
is | is |
your | uw |
if | als |
products | producten |
for | voor |
can | kunt |
that | die |
show | zien |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN Learn more about the CONTENTdm responsive website image viewer with Image Interoperability Framework (IIIF) Image API support.
NL Meer over de afbeeldingsweergave met het interoperabiliteitsframework voor afbeeldingen voor responsieve websites van CONTENTdm.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
responsive | responsieve |
website | websites |
image | afbeeldingen |
the | de |
about | over |
with | met |
more | meer |
EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background
NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
template | sjabloon |
click | klik |
option | optie |
upload | upload |
background | achtergrond |
or | of |
the | de |
image | afbeelding |
use | gebruiken |
other | andere |
add | toevoegen |
and | en |
wish | wilt |
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
NL Extraheer tekst uit een afbeeldingsbestand. Plaats een afbeelding in de tool. Met optische tekenherkenning (OCR) wordt de afbeelding gescand op tekst en het resultaat wordt weergegeven als bewerkbare tekst.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
editable | bewerkbare |
tool | tool |
the | de |
optical | optische |
as | als |
from | uit |
result | een |
on | op |
text | tekst |
and | en |
EN In case your logo is image-based, you can use the Trace Image button to convert your image into a graphic.
NL Als uw logo gebaseerd is op een afbeelding, kunt u de knop Trace Image gebruiken om uw afbeelding om te zetten in een afbeelding.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
based | gebaseerd |
in | in |
is | is |
logo | logo |
use | gebruiken |
image | afbeelding |
to | om |
button | knop |
the | de |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
EN Use og: image: width and og: image: height to allow the correct image to be loaded right after it is first shared.
NL Gebruik og: afbeelding: breedte en og: afbeelding: hoogte om de juiste afbeelding te kunnen laden direct nadat deze voor het eerst is gedeeld.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
og | og |
image | afbeelding |
shared | gedeeld |
is | is |
use | gebruik |
width | breedte |
to | om |
the | de |
height | hoogte |
be | kunnen |
and | en |
after | voor |
EN Hero banner image for landing pages, Image of 1st product displayed on a search/listings pages, Product image in case of a product detail page)
NL Hero-bannerafbeelding voor bestemmingspagina?s, afbeelding van eerste product weergegeven op zoek-/vermeldingspagina?s, productafbeelding in het geval van een productdetailpagina)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
displayed | weergegeven |
on | op |
search | zoek |
in | in |
case | geval |
pages | van |
for | voor |
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
size | grootte |
needs | wens |
is | is |
the | de |
image | afbeelding |
based | een |
without | zonder |
that | ervan |
of | van |
you | u |
to | gaat |
your | aanpassen |
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
NL De voorvertoning van een afbeelding wordt in een venster binnen het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte weergegeven. Voer een van de volgende handelingen uit om de voorvertoning te wijzigen:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
window | venster |
displays | weergegeven |
image | afbeelding |
in | in |
the | de |
to | om |
a | volgende |
of | van |
EN Another great image optimization tool is 'WP Smush.is.'
NL Een andere tool van het beeldoptimalisatie is 'WP Smush.is.'
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tool | tool |
wp | wp |
is | is |
another | van |
EN SEO image optimization helps your images to appear in searches, consequently bringing more traffic and potential customers to your site.
NL SEO-beeldoptimalisatie helpt uw beelden te verschijnen in zoekopdrachten, waardoor er meer verkeer en potentiële klanten naar uw site komen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
seo | seo |
helps | helpt |
searches | zoekopdrachten |
traffic | verkeer |
potential | potentiële |
customers | klanten |
in | in |
site | site |
appear | verschijnen |
images | beelden |
and | en |
more | meer |
EN To ensure your WordPress image size optimization efforts pay off, make sure to back up your website with reliable hosting
NL Om ervoor te zorgen dat jouw inspanningen om de afbeeldingsgrootte te optimaliseren in WordPress zijn vruchten afwerpt, moet je je website bij een betrouwbare hoster onderbrengen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wordpress | wordpress |
optimization | optimaliseren |
efforts | inspanningen |
website | website |
your | je |
with | bij |
to | om |
ensure | zorgen |
reliable | betrouwbare |
sure | dat |
pay | een |
off | de |
EN Along with gift cards and vouchers, image optimization, data and reporting, and the ability to view ratings and reviews, Standard already is a bang for the buck.
NL Samen met cadeaubonnen en vouchers, beeldoptimalisatie, gegevens en rapportage, en de mogelijkheid om beoordelingen en beoordelingen te bekijken, is Standard al een bang for the buck.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
standard | standard |
bang | bang |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
reporting | rapportage |
already | al |
and | en |
a | een |
reviews | beoordelingen |
EN As evidenced by over one million installs and over 5,500 reviews, Smush by WPMU DEV is one of the most popular WordPress plugins for image optimization
NL Zoals blijkt uit meer dan een miljoen installaties en meer dan 5.500 beoordelingen is Smush door WPMU DEV een van de meest populaire WordPress plugins voor beeldoptimalisatie
Anglisht | Holandeze |
---|---|
reviews | beoordelingen |
popular | populaire |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
million | miljoen |
is | is |
the | de |
as | zoals |
dev | dev |
for | voor |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Smush Pro has no such image size limits and, of course, offers many pro features like unlimited bulk optimization, CDN, lazy loading and WebP support
NL Met Smush Pro is er geen limiet aan de afbeeldingsgrootte en natuurlijk meer Pro functies zoals onbeperkte bulk optimalisatie, CDN, lazy loading of WebP ondersteuning
Anglisht | Holandeze |
---|---|
unlimited | onbeperkte |
bulk | bulk |
optimization | optimalisatie |
cdn | cdn |
webp | webp |
limits | limiet |
features | functies |
support | ondersteuning |
pro | pro |
no | geen |
and | en |
of course | natuurlijk |
such | de |
like | zoals |
has | is |
of | aan |
EN In addition, image optimization runs up to 200 percent faster in the Pro version according to WPMU DEV.
NL Bovendien verloopt de beeldoptimalisatie tot 200 procent sneller in de Pro versie, aldus WPMU DEV.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
percent | procent |
faster | sneller |
in | in |
the | de |
dev | dev |
pro | pro |
version | versie |
EN 9 Benefits of Image Optimization For SEO
NL 9 voordelen van beeldoptimalisatie voor SEO
Anglisht | Holandeze |
---|---|
benefits | voordelen |
seo | seo |
for | voor |
of | van |
EN Image titles, captions and keywords that you specify are used in ALT tags for images, hence improving the search engine optimization of your website
NL Beeldtitels, bijschriften en trefwoorden die u opgeeft worden gebruikt in ALT-tags voor beelden, waardoor de zoekmachine optimalisatie van uw website verbetert
Anglisht | Holandeze |
---|---|
captions | bijschriften |
used | gebruikt |
alt | alt |
tags | tags |
improving | verbetert |
optimization | optimalisatie |
website | website |
keywords | trefwoorden |
in | in |
the | de |
images | beelden |
are | worden |
and | en |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
you | u |
EN Image titles, captions and keywords that you specify are used in ALT tags for images, hence improving the search engine optimization of your website.
NL Beeldtitels, bijschriften en trefwoorden die u opgeeft worden gebruikt in ALT-tags voor afbeeldingen, waardoor de zoekmachine optimalisatie van uw website wordt verbeterd.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
captions | bijschriften |
used | gebruikt |
alt | alt |
tags | tags |
improving | verbeterd |
optimization | optimalisatie |
website | website |
keywords | trefwoorden |
in | in |
the | de |
images | afbeeldingen |
are | worden |
and | en |
for | voor |
search engine | zoekmachine |
you | u |
EN Image Optimization for SEO: Use Alt text
NL Afbeelding Optimalisatie voor SEO: Gebruik Alt-tekst
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
optimization | optimalisatie |
seo | seo |
alt | alt |
text | tekst |
use | gebruik |
for | voor |
EN Image optimization for SEO includes uploading smaller pixel sizes for faster browser load times and responsive UI
NL Beeldoptimalisatie voor SEO omvat het uploaden van kleinere pixelformaten voor snellere laadtijden van browsers en een responsieve UI
Anglisht | Holandeze |
---|---|
seo | seo |
includes | omvat |
uploading | uploaden |
smaller | kleinere |
faster | snellere |
browser | browsers |
responsive | responsieve |
ui | ui |
and | en |
for | voor |
EN SEO image optimization helps your images to appear in searches, consequently bringing more traffic and potential customers to your site.
NL SEO-beeldoptimalisatie helpt uw beelden te verschijnen in zoekopdrachten, waardoor er meer verkeer en potentiële klanten naar uw site komen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
seo | seo |
helps | helpt |
searches | zoekopdrachten |
traffic | verkeer |
potential | potentiële |
customers | klanten |
in | in |
site | site |
appear | verschijnen |
images | beelden |
and | en |
more | meer |
EN The most important thing about any WordPress website is its image optimization
NL Het belangrijkste van elke WordPress website is de beeldoptimalisatie
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wordpress | wordpress |
website | website |
is | is |
the | de |
important | belangrijkste |
EN Tweak: Removed width and height attributes from the image element in the feed to prevent notices about serving scaled images in optimization tools.
NL Tweak: breedte- en hoogte-attributen verwijderd uit het afbeeldingselement in de feed om meldingen te voorkomen over het serveren van geschaalde afbeeldingen in optimalisatie-tools.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
removed | verwijderd |
attributes | attributen |
feed | feed |
optimization | optimalisatie |
tools | tools |
in | in |
the | de |
width | breedte |
height | hoogte |
to | om |
prevent | voorkomen |
images | afbeeldingen |
and | en |
from | uit |
EN As per the author?s experience, there is a lack of awareness in engineering teams about image optimization services offered by CDNs where CDNs can do most of the heavy lifting without touching any code
NL Volgens de ervaring van de auteur is er een gebrek aan bewustzijn bij engineeringteams over beeldoptimalisatiediensten die worden aangeboden door CDN?s, waar CDN?s het grootste deel van het zware werk kunnen doen zonder enige code aan te raken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
author | auteur |
s | s |
experience | ervaring |
lack | gebrek |
awareness | bewustzijn |
offered | aangeboden |
heavy | zware |
touching | raken |
code | code |
is | is |
in | bij |
the | de |
can | kunnen |
where | waar |
without | zonder |
services | die |
by | door |
do | doen |
about | over |
there | er |
of | deel |
a | een |
EN Send one image or PDF. For further options like multiple uploads or URLs optimization use our full optimizer
NL Stuur een afbeelding of pdf. Gebruik onze volledige optimalisatie voor meer opties, zoals meerdere uploads of optimalisatie van URL's
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
options | opties |
optimization | optimalisatie |
or | of |
further | meer |
use | gebruik |
our | onze |
full | volledige |
for | voor |
like | zoals |
EN Drag'n drop image or PDF here to launch the optimization
NL Sleep een afbeelding of pdf hierheen om de optimalisatie te starten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
launch | starten |
optimization | optimalisatie |
or | of |
to | om |
the | de |
EN Image optimization is good for your users and for your server
NL Beeldoptimalisatie is goed voor uw gebruikers en voor uw server
Anglisht | Holandeze |
---|---|
good | goed |
users | gebruikers |
server | server |
is | is |
and | en |
for | voor |
EN Our image and pdf optimization service is built to fit all the professionals
NL Onze service voor beeld- en pdf-optimalisatie is gebouwd voor alle professionals
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | beeld |
optimization | optimalisatie |
service | service |
built | gebouwd |
professionals | professionals |
is | is |
our | onze |
and | en |
all | alle |
EN Code minification, data center rerouting, and automatic image optimization – increase your website’s speed score by up to 40% with Hostinger CDN.
NL Ons in-house CDN zorgt voor snelle laadtijden, ongeacht de locatie van de bezoeker.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
speed | snelle |
EN Cache system, Gzip compression, minify, group resources, database optimization, image lazy loading and compression; all the tools to load your pages blazing fast
NL Cache-systeem, Gzip-compressie, verkleinen, bronnen groeperen, database-optimalisatie, lazy loading afbeeldingen en compressie; alle tools om uw pagina's razendsnel te laden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
cache | cache |
compression | compressie |
database | database |
optimization | optimalisatie |
image | afbeeldingen |
system | systeem |
resources | bronnen |
tools | tools |
to | om |
and | en |
all | alle |
load | laden |
EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator
NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator
Anglisht | Holandeze |
---|---|
often | vaak |
dam | dam |
image | beeld |
created | gemaakt |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
artists | artiesten |
designers | ontwerpers |
different | verschillende |
adobe | adobe |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
for | voor |
and | en |
including | waaronder |
like | zoals |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime