EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.
Përkthe "hundred free themes" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hundred free themes" nga Anglisht në Holandeze
Përkthime të hundred free themes
"hundred free themes" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Holandeze i hundred free themes
Anglisht
Holandeze
NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN The lower limit of one hundred kilometers is a bit random, I admit. But you have to stop somewhere and there are an awful lot of objects under one hundred kilometers.
NL De ondergrens van honderd kilometer is een beetje willekeurig, ik geef het toe. Maar je moet ergens stoppen en er zijn wel heel erg veel objecten onder de honderd kilometer.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| random | willekeurig |
| somewhere | ergens |
| objects | objecten |
| is | is |
| i | ik |
| the | de |
| to | toe |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| hundred | een |
| are | zijn |
| have to | moet |
EN You may have up to a hundred Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to a hundred Devices
NL U mag over maximaal honderd licenties voor Software beschikken, wat u de mogelijkheid zou bieden om één exemplaar van de Software op maximaal honderd Apparaten te installeren
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| licenses | licenties |
| copy | exemplaar |
| you | u |
| to | om |
| the | de |
| software | software |
| install | installeren |
| devices | apparaten |
| may | mag |
| would | zou |
| on | op |
| hundred | honderd |
| for | voor |
| a | één |
| of | van |
EN A hundred times hiking up, a hundred times flat on my face… first getting into this sport in my 40s wasn’t easy. Ueli Lamm
NL Honderd keer naar boven geklauterd, honderd keer gevallen: het was niet eenvoudig om als 40-plusser nog te leren snowboarden. Ueli Lamm
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| easy | eenvoudig |
| hundred | honderd |
| this | niet |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free cPanel Hosting Free Website Templates Free Proxy Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis cPanel Hosting Gratis Website Templates Gratis Proxy Start Een Blog
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| free | gratis |
| features | functies |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| cpanel | cpanel |
| templates | templates |
| proxy | proxy |
| start | start |
| blog | blog |
| website | website |
| all | alle |
| a | een |
| make | maak |
EN All Free Features Make a Website Free Domain Hosting Free WordPress Hosting Free PHP Hosting Free MySQL Hosting Free Website Templates Start A Blog
NL Alle Gratis Functies Maak een Website Gratis Domeinhosting Gratis WordPress Hosting Gratis PHP Hosting Gratis MySQL Hosting Gratis Website Templates Start Een Blog
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| free | gratis |
| features | functies |
| hosting | hosting |
| wordpress | wordpress |
| php | php |
| mysql | mysql |
| templates | templates |
| start | start |
| blog | blog |
| website | website |
| all | alle |
| a | een |
| make | maak |
EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.
NL De gratis thema's zijn sterke uitgangspunten om een online winkel te bouwen. Ze hebben echter weinig variatie in de weg; veel van de vrije thema's kijken en voelen vrij gelijkaardig.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| strong | sterke |
| online | online |
| feel | voelen |
| store | winkel |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| to | om |
| little | een |
| build | bouwen |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
| of | van |
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
NL Dit is een 100% gratis videocursus die normaal gesproken minstens enkele honderden dollars zou kosten als je het ergens anders kreeg.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| anywhere | ergens |
| else | anders |
| is | is |
| free | gratis |
| this | dit |
| would | zou |
| cost | kosten |
| that | die |
| hundred | een |
| if | als |
EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.
NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dollars | dollar |
| or | of |
| hotel | hotel |
| attendance | aanwezigheid |
| range | variëren |
| free | gratis |
| more | meer |
| hundred | een |
EN Speaking fees can range from a few hundred dollars (or just free hotel & attendance) to 6 figures or more.
NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dollars | dollar |
| or | of |
| hotel | hotel |
| attendance | aanwezigheid |
| range | variëren |
| free | gratis |
| more | meer |
| hundred | een |
EN The Louis Poulsen, by Poul Henningsen is a lamp that provides a full light that boasts one hundred percent glare-free properties.
NL De Louis Poulsen, een creatie van Poul Henningsen, is een lamp die volledig licht biedt dat pronkt met 100% anti-verblindende eigenschappen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| boasts | pronkt |
| properties | eigenschappen |
| louis | louis |
| is | is |
| lamp | lamp |
| the | de |
| provides | biedt |
| light | licht |
| that | dat |
| full | volledig |
| hundred | een |
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| mostly | meestal |
| responsive | responsief |
| elementor | elementor |
| woocommerce | woocommerce |
| magento | magento |
| medical | medische |
| on | op |
| wordpress | wordpress |
| or | of |
| shopify | shopify |
| easy | eenvoudig |
| based on | gebaseerd |
| customize | passen |
| as | zoals |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.
NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| term | termijn |
| your | je |
| wordpress | wordpress |
| choice | keuze |
| the | de |
| choose | kies |
| beautiful | mooie |
| long | lange |
| there | er |
| thousands | duizenden |
| to think | nadenken |
| themes | themes |
| but | |
| want | wilt |
| of | van |
| technically | technisch |
| if | als |
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
NL In ons Helpcentrum-voorbeelden van de beste van ons vindt u een gratis contactformuliersjabloon en een van de gratis gratis contactdollar-scheerclub- en portfolio-WordPress-thema's op de bestemmingspagina
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| page | van de |
| examples | voorbeelden |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| best | beste |
| a | een |
| of | van |
| you | u |
| find | en |
EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase
NL WordPress biedt meerdere gratis thema's en thema's die u kunt kopen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| offers | biedt |
| purchase | kopen |
| wordpress | wordpress |
| multiple | meerdere |
| free | gratis |
| you can | kunt |
| you | u |
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| view | bekijken |
| paid | betaalde |
| targeted | gerichte |
| results | resultaten |
| vary | variëren |
| category | categorie |
| fashion | mode |
| jewelry | sieraden |
| zoom | zoom |
| or | of |
| use | gebruik |
| features | functies |
| industry | industrie |
| the | de |
| free | gratis |
| can | vermogen |
| that | die |
| for | voor |
| and | en |
| their | hun |
| you | u |
| more | meer |
| have | hebben |
| depending | afhankelijk |
| product | product |
EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.
NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| free | free |
| focuses | focust |
| mission | missie |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| six | zes |
| different | verschillende |
| how | hoe |
| read | lees |
EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers
NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| html | html |
| template | sjabloon |
| downloaded | gedownload |
| servers | servers |
| premium | premium |
| wordpress | wordpress |
| the | de |
| free | gratis |
| are | worden |
| best | beste |
| our | onze |
| and | en |
| secured | beveiligde |
| with | met |
EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.
NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| free | free |
| focuses | focust |
| mission | missie |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| six | zes |
| different | verschillende |
| how | hoe |
| read | lees |
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| integration | integratie |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| ci | ci |
| bamboo | bamboo |
| marketplace | marketplace |
| software | software |
| your | je |
| apps | apps |
| or | of |
| the | de |
| in | in |
| boost | boost |
| by | door |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| own | eigen |
| more | meer |
| hundred | een |
EN Start by choosing from over a hundred stunning ecommerce website templates in our Theme Store
NL Begin door een van de honderden prachtige webshop sjablonen te kiezen in onze Theme Store
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| start | begin |
| choosing | kiezen |
| stunning | prachtige |
| templates | sjablonen |
| in | in |
| theme | theme |
| by | door |
| from | van |
| hundred | een |
| store | store |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| wants | wil |
| deeper | dieper |
| powerful | krachtige |
| explorer | explorer |
| control | controle |
| technical | technische |
| data | data |
| full | volledige |
| skilled | ervaren |
| issues | problemen |
| your | je |
| our | onze |
| you | bent |
| if | als |
EN The last thing you want to do is bore your guest with generic-sounding questions they?ve already answered a hundred times.
NL Het laatste wat u wilt doen is uw gast vervelen met algemeen klinkende vragen die ze al honderd keer hebben beantwoord.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| last | laatste |
| guest | gast |
| answered | beantwoord |
| is | is |
| they | ze |
| already | al |
| hundred | honderd |
| you | u |
| your | uw |
| questions | vragen |
| want | wilt |
| a | keer |
| with | met |
| the | het |
EN They also have a version that uses the ME2 lav mic for a couple hundred dollars less.
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| uses | gebruikt |
| dollars | dollar |
| the | de |
| less | minder |
| also | ook |
| version | versie |
| that | die |
| for | voor |
| they | ze |
| have | hebben |
| a | paar |
| hundred | een |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| choice | keuze |
| spend | uitgeven |
| dollars | dollar |
| professional | professioneel |
| is | is |
| on | op |
| level | niveau |
| great | geweldige |
| want | wilt |
| a | paar |
| if | als |
| hundred | een |
| this | dit |
EN Growing from a small team of 15 employees with few resellers and a couple hundred installation partners in 2015, to over 400 employees and thousands of partners in 2019, EVBox has experienced substantial growth in a short amount of time
NL Van een klein team van 15 medewerkers met weinig resellers en een paar honderd installatiepartners in 2015, tot meer dan 400 medewerkers en duizenden partners in 2019, heeft EVBox in korte tijd een aanzienlijke groei doorgemaakt
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| resellers | resellers |
| evbox | evbox |
| substantial | aanzienlijke |
| small | klein |
| team | team |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| in | in |
| growth | groei |
| short | korte |
| time | tijd |
| and | en |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| of | van |
| hundred | een |
| to | meer |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| one-off | eenmalige |
| awards | awards |
| obvious | duidelijk |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| hundred | honderd |
| find | vinden |
| have | hebben |
| are | zijn |
| over | te |
EN At World Horti Center, over hundred innovative companies who are active in the international greenhouse horticulture sector show what they have to offer.
NL In World Horti Center laten ruim honderd innovatieve bedrijven uit de internationale glastuinbouwsector zien wat ze in huis hebben.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| center | center |
| hundred | honderd |
| innovative | innovatieve |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| international | internationale |
| the | de |
| to | laten |
| what | wat |
| world | world |
| they | ze |
| have | hebben |
EN A destination hundred percent nature, where the animal is king
NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| destination | bestemming |
| percent | procent |
| nature | natuur |
| animal | dier |
| king | koning |
| is | is |
| hundred | een |
EN Several hundred thousand spectators attend this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Several hundred thousand spectators attended this event
NL Enkele honderdduizenden toeschouwers woonden dit evenement bij
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| several | enkele |
| spectators | toeschouwers |
| event | evenement |
| this | dit |
EN Catherine Deneuve and Robert de Niro are in a boat ... on the set One hundred and one nights of Agnès Varda in 1994
NL Catherine Deneuve en Robert de Niro zitten op een boot... op de opnames van Agnès Varda's Hundred and One Nights in 1994...
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| catherine | catherine |
| robert | robert |
| in | in |
| on | op |
| are | zitten |
| boat | boot |
| deneuve | deneuve |
| de | de |
| hundred | een |
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| alternative | alternatieve |
| developed | ontwikkeld |
| monte | monte |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| dance | dans |
| years | jaar |
| as | als |
| of | van |
| hundred | een |
EN Discover the delights of Zurich?s new Thermal Baths & Spa ? from the pools down in hundred-year-old vaults all the way up to the rooftop baths.
NL In het Thermalbad & Spa Zürich kun je zowel onder honderd jaar oude steengewelven in het binnenste van de berg als boven in het dakbad onder de blote hemel baden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zurich | zürich |
| way | van de |
| hundred | honderd |
| year | jaar |
| old | oude |
| spa | spa |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
| baths | baden |
| to | onder |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| implementing | implementatie |
| tickets | tickets |
| thousand | duizend |
| in | in |
| team | team |
| the | de |
| months | maanden |
| support | support |
| services | services |
| month | maand |
| shared | shared |
| number | aantal |
| five | vijf |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN Complete Access to Softaculous Auto Installer (Ability to install several hundred applications with one click, such as WordPress!)
NL Volledige toegang tot softaculous Auto Installer (Mogelijkheid om honderden applicaties met één klik te installeren, zoals WordPress!)
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| access | toegang |
| ability | mogelijkheid |
| hundred | honderden |
| click | klik |
| wordpress | wordpress |
| applications | applicaties |
| complete | volledige |
| to | om |
| install | installeren |
| with | met |
| one | één |
| as | zoals |
| auto | auto |
EN But for more than four hundred years, we haven’t actually been looking at the real Van Eyck, but at layers and layers of paint on top of the real thing
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| real | echte |
| eyck | eyck |
| layers | lagen |
| paint | verf |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| and | en |
| on | bovenop |
| but | |
| more | meer |
EN PrestaShop has allowed us to grow from 180,000 euros to 1.5 million euros in sales per year with several hundred orders per day.
NL PrestaShop heeft ons in staat gesteld om ons te ontwikkelen en te groeien van 180 000 euro naar 1,5 miljoen euro omzet per jaar met enkele honderden bestellingen per dag.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| euros | euro |
| million | miljoen |
| sales | omzet |
| hundred | honderden |
| orders | bestellingen |
| in | in |
| year | jaar |
| day | dag |
| to | om |
| grow | groeien |
| per | per |
| with | met |
| us | ons |
| from | van |
EN If you would like to order more than a hundred units for a wedding, an association or business gifts: request a quote.
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| wedding | huwelijk |
| association | vereniging |
| quote | offerte |
| or | of |
| for | voor |
| to order | bestellen |
| more | meer |
| request | vraag |
| if | als |
| you | u |
| units | een |
EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”
NL "Toen ik tegen de SCE-archeoloog zei dat ik Mirador zou gaan gebruiken", aldus Mario, "werd ze heel enthousiast omdat ze het potentieel zag om twee afbeeldingen van dezelfde fabriek naast elkaar te plaatsen met een tussenpoos van tien of honderd jaar."
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| said | zei |
| mario | mario |
| excited | enthousiast |
| potential | potentieel |
| saw | zag |
| images | afbeeldingen |
| plant | fabriek |
| to | om |
| i | ik |
| the | de |
| or | of |
| years | jaar |
| each | heel |
| each other | elkaar |
| use | gebruiken |
| when | toen |
| hundred | honderd |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| ten | tien |
| a | een |
| because | omdat |
| next | naast |
EN EO stages bi-annual learning events called “universities” around the world, where upwards of several hundred members come together to learn for a few days at a time
NL EO organiseert tweejaarlijkse leerevenementen die 'universiteiten' over de hele wereld worden genoemd, waar meer dan honderd leden samenkomen om een paar dagen achter elkaar te leren
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| universities | universiteiten |
| called | genoemd |
| hundred | honderd |
| members | leden |
| come together | samenkomen |
| to | om |
| the | de |
| days | dagen |
| where | waar |
| world | wereld |
| for | elkaar |
| few | paar |
| learn | leren |
EN This allows charging up to 50 times faster than at home and with 100% renewable electricity.Fastned has the ambition to build a European network of 1000 fast charging stations, of which several hundred in Germany
NL Hiermee kan tot 50 keer sneller dan thuis geladen worden met 100% duurzame elektriciteit.Fastned heeft de ambitie om een Europees netwerk van 1000 snellaadstations te bouwen, waarvan enkele honderden in Duitsland
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| renewable | duurzame |
| ambition | ambitie |
| european | europees |
| network | netwerk |
| germany | duitsland |
| faster | sneller |
| electricity | elektriciteit |
| in | in |
| the | de |
| allows | kan |
| to | om |
| with | met |
| build | bouwen |
| has | heeft |
| hundred | een |
EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years
NL La Chaux-de-Fonds, geboortestad van Le Corbusier, was meer dan 100 jaar lang het wereldwijde centrum van de uurwerkindustrie
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| la | la |
| le | le |
| world | wereldwijde |
| capital | centrum |
| the | de |
| years | jaar |
| for | meer |
| of | van |
EN A hundred kilometers of hiking trails follow the historic water channels ("bisses") around the sun-drenched resort of Nendaz
NL Honderd kilometer wandelpaden lopen rondom het zonovergoten Nendaz langs de historische waterkanalen: de ?Bisses?
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| historic | historische |
| the | de |
| hundred | honderd |
| trails | wandelpaden |
| around | rondom |
| of | het |
EN Before this panoramic route was built, the ?hundred valleys? were still completely untouched
NL Op dit panoramatraject zijn de ?honderd dalen? namelijk nog helemaal ongerept
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| before | op |
| hundred | honderd |
| valleys | dalen |
| completely | helemaal |
| the | de |
| this | dit |
EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation
NL Tegenwoordig wonen hier weliswaar honderden mensen, maar nog altijd is St-Ursanne aan de oever van de Doubs een oase van rust en ontspanning
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| live | wonen |
| relaxation | ontspanning |
| tranquility | rust |
| and | en |
| here | hier |
| although | maar |
| hundred | een |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN The hiking tour on mainly flat land leads from Lauterbrunnen to Stechelberg, past water gushing from vertical rock faces that are several hundred meters high.
NL Een voornamelijk vlakke wandeling loopt van Lauterbrunnen naar Stechelberg, langs de, via loodrechte en deels honderd meter hoge rotswanden naar beneden bruisende watervallen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| mainly | voornamelijk |
| flat | vlakke |
| meters | meter |
| the | de |
| high | hoge |
| hundred | een |
| tour | wandeling |
EN The mounds of rubble a hundred metres high covered a fertile meadow and created a lake, which was long thought to be cursed, allowing nature to spread freely
NL Het verhaal van de aardverschuiving inspireerde schrijver C.F
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The path across the Gotthard Pass leads through the dangerous Schöllenen Gorge with its steep walls and wild river. Here the French fought against the Russians over two hundred years ago. The Suworow Monument commemorates the fallen.
NL De weg over de Gotthardpas voert door de gevaarlijke Schöllenenkloof met steile wanden en een wilde rivier. Hier vochten 200 jaar geleden de Fransen tegen de Russen. Het Suworow-monument herinnert aan de mensen die hierbij om het leven kwamen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| leads | voert |
| dangerous | gevaarlijke |
| walls | wanden |
| wild | wilde |
| river | rivier |
| monument | monument |
| the | de |
| pass | door |
| years | jaar |
| ago | geleden |
| and | en |
| here | hier |
| hundred | een |
| with | met |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
hundred free themes free themes free wordpress themes free themes look free color themes modal free themes several hundred hundred last hundred two hundred few hundred metres few hundred hundred speakers hundred kilometers ask five hundred four hundred hundred million pages last hundred years four hundred years hundred one hundred times hiking hundred times flat hundred fifty apps hundred words few hundred meters few hundred dollars hundred years apart hundred times hundred years hundred chess problems several hundred devices hundred contributors five hundred nurseries hundred servers worldwide hundred units hundred visitors hundred meters several hundred backlinks hundred innovative companies hundred countries three hundred hundred valleys every hundred hundred billion several hundred hostels hundred devices almost a hundred a hundred several hundred dollars hundred to a
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke