Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "human factor" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "human factor" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të human factor

"human factor" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

human aan al alle alleen altijd bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit door een eerste elke en geen hebben heeft hele het het is hij hoe hun iedereen is jaar je kan komen kunnen maken medewerkers meer mens menselijk menselijke mensen met moet naar naar de niet nog nu of ons ook persoon persoonlijke staat steeds te team tijd tot van van de van een volledig voor waar waarin wanneer was wat wij zal ze zelfs zich zijn zoals zonder zowel
factor alleen als bij dan dat de deze die en factor hebben het het is hoe in ingrediënten is jouw krijgen meer met naar of op tot uit van van de vermenigvuldigen voor wat ze zijn zoals

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i human factor

Anglisht
Holandeze

EN It's the base for the team of Waag and the Urban Ecology pilot of T-Factor, that researches human and non-human relations within the urban area. 

NL Het is de uitvalsbasis voor het team van Waag en de Urban Ecology pilot van T-Factor, die onderzoek doet naar menselijke en niet-menselijke relaties in dit stedelijke gebied.

Anglisht Holandeze
waag waag
pilot pilot
human menselijke
relations relaties
area gebied
team team
the de
urban stedelijke
for voor
and en
of van
that die

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Anglisht Holandeze
the de
proper is
legal voor

EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.

NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.

Anglisht Holandeze
the de
proper is
legal voor

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

Anglisht Holandeze
user gebruiker
knows weet
factor factoren
authentication authenticatie
is wordt
with met
two twee
something iets
she de
of van

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

Anglisht Holandeze
authentication verificatie
or of
factor factor
your je
code code
password wachtwoord
use gebruik
to om
with met
a een
second tweede
in naast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

Anglisht Holandeze
direct directe
classification classificatie
factor factor
backlinks backlinks
ranking ranking
is is
shared gedeeld
the de
media media
are zijn
a een
but
post post
more meer
social media social

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

Anglisht Holandeze
authentication authenticatie
attack aanval
or of
in bij
force force
can kan
a een
the vormen

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
critical kritische
factor factor
size grootte
less minder
quickly snel
seo seo
loading time laadtijd
is is
in in
or of
the de
usually meestal
page pagina
fundamental fundamentele
because omdat
are zijn
more meer
and en
a een
this dit

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

Anglisht Holandeze
authentication authenticatie
attack aanval
or of
in bij
force force
can kan
a een
the vormen

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

Anglisht Holandeze
authentication verificatie
or of
factor factor
your je
code code
password wachtwoord
use gebruik
to om
with met
a een
second tweede
in naast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

Anglisht Holandeze
direct directe
classification classificatie
factor factor
backlinks backlinks
ranking ranking
is is
shared gedeeld
the de
media media
are zijn
a een
but
post post
more meer
social media social

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

Anglisht Holandeze
images afbeeldingen
critical kritische
factor factor
size grootte
less minder
quickly snel
seo seo
loading time laadtijd
is is
in in
or of
the de
usually meestal
page pagina
fundamental fundamentele
because omdat
are zijn
more meer
and en
a een
this dit

EN That suggests that waiting for font assets is seldom the limiting factor for the web page performance as a whole, though it would certainly be a major factor in pages without lots of resources such as images

NL Dat suggereert dat het wachten op lettertypen zelden de beperkende factor is voor de prestaties van de webpagina als geheel, hoewel het zeker een belangrijke factor zou zijn op pagina?s zonder veel bronnen, zoals afbeeldingen

Anglisht Holandeze
suggests suggereert
factor factor
performance prestaties
major belangrijke
images afbeeldingen
is is
resources bronnen
the de
waiting wachten
whole geheel
would zou
without zonder
for voor
that dat
page pagina
as zoals
a een
in hoewel

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

Anglisht Holandeze
human menselijke

EN Human Capital as Key Success Factor for Digital Transformation

NL Menselijk kapitaal als sleutel bij digitale transformatie

Anglisht Holandeze
human menselijk
capital kapitaal
key sleutel
transformation transformatie
digital digitale
as als

EN Content capture, the Human factor - exploring user adoption 

NL De menselijke rol bij contentvergaring – ga voor gebruikersacceptatie 

Anglisht Holandeze
human menselijke

EN The 'human factor' is in fact a crucial element in the fight against security incidents

NL De ‘menselijke factor’ is namelijk een cruciaal element in de strijd tegen securityincidenten

Anglisht Holandeze
factor factor
crucial cruciaal
element element
fight strijd
is is
in in
the de
a een
human menselijke

EN The 'human factor' is in fact a crucial element in the fight against security incidents

NL De ‘menselijke factor’ is namelijk een cruciaal element in de strijd tegen securityincidenten

Anglisht Holandeze
factor factor
crucial cruciaal
element element
fight strijd
is is
in in
the de
a een
human menselijke

EN Human error is a factor in 84% of security breaches, and weak or reused passwords are frequently exploited by attackers.

NL Menselijke fouten zijn de oorzaak van 84% van alle gegevenslekken. Zwakke of hergebruikte wachtwoorden worden vaak misbruikt door hackers.

Anglisht Holandeze
error fouten
weak zwakke
passwords wachtwoorden
or of
human menselijke
of vaak
and de
by door
are worden
a alle

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Anglisht Holandeze
https https
human mensen
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Anglisht Holandeze
advances vooruitgang
mobile mobiele
electric elektrische
vehicles voertuigen
impact impact
human menselijke
relationships relaties
explore ontdek
tension spanning
connection verbindingen
is is
technology technologie
the de
technological technologische
app apps
on op
and en
more meer
what wat

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

Anglisht Holandeze
un vn
high hoge
the de
other andere
human rights mensenrechten

EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.

NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.

Anglisht Holandeze
respect respecteren
human mens
specified gespecificeerd
declaration verklaring
we we
rights rechten
in in
the de
as zoals
of van
human rights mensenrechten

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

Anglisht Holandeze
reviewed bekeken
human menselijke
automated geautomatiseerde
less minder
sonix sonix
accuracy nauwkeurigheid
we we
the de
accurate nauwkeurig
transcription transcriptie
services van de
variety verschillende
compared vergeleken
against van
claim beweren
and en
be kan
depending afhankelijk
audio zijn

EN Human-Human interface @ Zapplive

NL Delftse 'Zomer'gasten met Pieter van Boheemen

EN The project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) was about establishing a trans-disciplinary design theory of human-android interaction by investigating the human affective system and emotion regulation.

NL Het project Services for Electro-mechanical Care Agencies (SELEMCA) ging over het creëren van een transdisciplinaire design theorie voor de interactie tussen mens en machine (android).

Anglisht Holandeze
services services
theory theorie
interaction interactie
human mens
care care
system machine
android android
the de
was ging
project project
design design
for voor
a een
and en
about over

EN Ouarda Kasriou is the human resources employee of Waag. She focuses on the strengthening and professionalising of Waag's processes concerning human resource management.

NL Ouarda Kasriou is human resource-medewerker bij Waag. Ze versterkt en professionaliseert Waags processen op het gebied van human resource-management. 

Anglisht Holandeze
employee medewerker
waag waag
resource -
human human
is is
on op
processes processen
management management
she ze
and en

EN Ku’s work often deals with the themes of the human body, sexuality, human-animal interaction and medical technology

NL Het werk van Ku behandelt vaak de thema’s van het menselijk lichaam, seksualiteit, mens-dier interactie en medische technologie

Anglisht Holandeze
body lichaam
interaction interactie
medical medische
technology technologie
the de
work werk
often vaak
and en
human mens

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

Anglisht Holandeze
strengthen versterken
human menselijke
sustainable duurzame
development ontwikkeling
extreme extreme
poverty armoede
the de
we wij
to om
human rights mensenrechten
rule een
security veiligheid
and en

EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.

NL Melissa is de Senior Vice President en Chief Marketing Officer (CMO) bij Ivanti en is verantwoordelijk voor de wereldwijde marketingfunctie van Ivanti.

Anglisht Holandeze
senior senior
vice vice
ivanti ivanti
responsible verantwoordelijk
global wereldwijde
is is
president president
the de
for voor
and en
of van

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

Anglisht Holandeze
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI

NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI

Anglisht Holandeze
partners partners
strengthen versterken
behavior gedrag
ai ai
development ontwikkeling
human human
the de
technologies technologieën
with samen
of van
that die

EN Matthijs de Block worked on non-biological organisms that interact with human behaviour, for example by reacting to human motion and breathing

NL Matthijs de Block werkte aan niet-levende organismen die reageren op menselijk gedrag, bijvoorbeeld menselijke beweging en ademhaling

Anglisht Holandeze
worked werkte
organisms organismen
behaviour gedrag
motion beweging
block block
de de
human menselijke
on op
to aan
that die

EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.

NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.

Anglisht Holandeze
advances vooruitgang
mobile mobiele
electric elektrische
vehicles voertuigen
impact impact
human menselijke
relationships relaties
explore ontdek
tension spanning
connection verbindingen
is is
technology technologie
the de
technological technologische
app apps
on op
and en
more meer
what wat

EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty

NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen

Anglisht Holandeze
offers biedt
possibilities mogelijkheden
measures maatregelen
in in
the de
system systeem
human rights mensenrechten
as zoals
because omdat
and en

EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.

NL Wij versterken de rechtsstaat, de rechtspraak, de veiligheid en de mensenrechten om een duurzame menselijke ontwikkeling tot stand te brengen en extreme armoede uit te roeien.

Anglisht Holandeze
strengthen versterken
human menselijke
sustainable duurzame
development ontwikkeling
extreme extreme
poverty armoede
the de
we wij
to om
human rights mensenrechten
rule een
security veiligheid
and en

EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain

NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen

Anglisht Holandeze
ceo ceo
academy academy
business business
status status
rights rights
human human
in in
the de
sweden zweden
and en
about over
of van

EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.

NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.

Anglisht Holandeze
un vn
high hoge
the de
other andere
human rights mensenrechten

EN We reviewed a variety of human transcription services and compared them against Sonix. Human transcription services claim 99% accuracy, automated transcription may be less accurate depending on the audio quality.

NL We hebben verschillende menselijke transcriptiediensten bekeken en vergeleken met Sonix. Menselijke transcriptieservices beweren 99% nauwkeurigheid, geautomatiseerde transcriptie kan minder nauwkeurig zijn, afhankelijk van de geluidskwaliteit.

Anglisht Holandeze
reviewed bekeken
human menselijke
automated geautomatiseerde
less minder
sonix sonix
accuracy nauwkeurigheid
we we
the de
accurate nauwkeurig
transcription transcriptie
services van de
variety verschillende
compared vergeleken
against van
claim beweren
and en
be kan
depending afhankelijk
audio zijn

EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.

NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.

Anglisht Holandeze
bots bots
problems problemen
require nodig
your je
agents agenten
to zodat
on op
the de
help helpen
available beschikbaar
free vrij
little een
loads veel
and en
can kunnen
helpful handige
of van
languages talen

EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”

NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"

Anglisht Holandeze
research research
shows toont
with met

EN Encryption - Two-factor authentication

NL Versleuteling - Twee-factor authenticatie

Anglisht Holandeze
encryption versleuteling
authentication authenticatie

EN Do you need to extract iOS / iCloud data protected with two-factor authentication (2FA)? Read this guide to see how. We make it easy.

NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.

Anglisht Holandeze
ios ios
icloud icloud
data gegevens
guide handleiding
easy gemakkelijk
read lees
we we
you u
to om
extract extraheren
how hoe
see zien
this deze
with met
need to moet

EN The iPhone’s Face ID technology is great when it works, but it's frustrating when some sunglasses block it from working. There's been quite a bit of speculation as to the cause, and whether polarisation is a factor.

NL De Face ID-technologie van de iPhone is geweldig als hij werkt, maar het is frustrerend als een zonnebril hem blokkeert. Er is nogal wat gespeculeerd over de oorzaak en of polarisatie een factor is.

Anglisht Holandeze
iphones iphone
face face
technology technologie
great geweldig
frustrating frustrerend
sunglasses zonnebril
quite nogal
factor factor
is is
the de
cause oorzaak
as als
whether of
works werkt
but
and en

EN Two-factor authentication (2FA) support

NL Ondersteuning voor two-factor authentication (2FA)

Anglisht Holandeze
support ondersteuning

EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

Anglisht Holandeze
subscribers abonnees
factor factor
ranking ranking
apple apple
simple eenvoudig
new nieuwe
in in
the de
sounds klinkt
important belangrijkste
but
higher voor
formerly een
are zijn

EN The pitch delivered very convincing proof that they understand how to build a premium brand across the board and across all channels, with the creative combination of digital focus and brand experience being the deciding factor.”

NL Dept heeft tijdens de pitch zeer overtuigend bewijs geleverd dat ze begrijpen hoe je een premium merk in de volle breedte en via alle kanalen kunt neerzetten, waarbij de creatieve combinatie van digital focus en merkbeleving de doorslag heeft gegeven.”

EN offers 2-factor (2FA) for agents and admins via SMS or an authenticator app.

NL werkt op basis van twee factoren (2FA) en is beschikbaar voor agenten en admins via sms of een verificatie-app.

Anglisht Holandeze
agents agenten
admins admins
sms sms
app app
factor factoren
or of
and en
for voor
an een

EN Enforce multi-factor authentication with SaaS

NL Verstrekt multi-factor authenticatie voor SaaS web-applicaties

Anglisht Holandeze
authentication authenticatie
saas saas
with voor

EN If your product and sales pitches are interchangeable from one competitor to the next, your brand image can be the key deciding factor in a consumer making a purchase with your brand as opposed to others.

NL Als je product- en verkooppraatjes veel lijken op die van een concurrent, kan je merkimago de belangrijkste doorslaggevende factor zijn voor een consument die een aankoop doet.

Anglisht Holandeze
competitor concurrent
factor factor
consumer consument
purchase aankoop
your je
key belangrijkste
the de
with op
brand voor
can kan
a een
product product
and en
to doet
are zijn

Po shfaq 50 nga 50 përkthime