Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "hiking through luxembourg" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hiking through luxembourg" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të hiking through luxembourg

"hiking through luxembourg" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

hiking aan alle alleen bij dag dan dat de deze die door een eigen en gaan geen hebben hebt het in in de informatie is jaar lopen maar maken meer meest met naar naar de niet nog of om ook op op de over paden route te tijd tot u uit van van de voor voor de waar wandelen wandeling wandelingen wandelroute wat weg ze zelfs zich zijn zo zoals
through aan aantal al alle alleen alles als andere app apps bent bepaalde beste bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen dan dankzij dat de deze die dingen dit doen door door de door middel van een eenvoudig eerste eigen elk elke en er ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemakkelijk goed heb hebben hebt heeft heel hele het het is hoe hun in in de inclusief informatie is is het je jouw kan klant komen krijg krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meer dan mensen met met behulp van moet moment naar naar de niet nog nu of om om te online ons onze ook op op basis van op de over pagina per periode persoon samen site snel software specifieke staat te te doen team terwijl tijd tijdens toe toegang toevoegen tot u uit uw van van de van een vanaf vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we welke werk wij wilt worden wordt ze zetten zich zien zijn zo zoals zodat zonder zouden één
luxembourg belgië duitsland frankrijk land luxemburg luxemburgse oostenrijk zwitserland

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i hiking through luxembourg

Anglisht
Holandeze

EN Christmas market Luxembourg Bock Casemates Luxembourg Marketsandrummagesales/sunday shopping National holiday Palace of the grand dukes City skyliner Luxembourg Auchan shopping center Kirchberg Vianden Castle Shopping in Luxembourg City Schueberfouer

NL Bieles 2017 uci wereldkampioenschap in cyclocross Vianden Castle Bockkazematten Kerstmarkt Luxembourg Het meer van de Boven Sure Marche-de-l-armee Open op zondag Knauf shopping center Pommerloch Middeleeuwse Festival Kasteel Beaufort

Anglisht Holandeze
sunday zondag
shopping shopping
center center
in in
the de
city meer
castle kasteel

EN Any dispute concerning the use of the website of Luxembourg for Tourism will be subject to Luxembourg law and within the exclusive jurisdiction of the Luxembourg courts.

NL Alle geschillen met betrekking tot het gebruik van de website van Luxembourg for Tourism zullen worden onderworpen aan de Luxemburgse wet en vallen onder de exclusieve bevoegdheid van Luxemburgse rechtbanken.

Anglisht Holandeze
dispute geschillen
luxembourg luxemburgse
law wet
exclusive exclusieve
courts rechtbanken
use gebruik
the de
website website
be worden
will zullen
and en
of van

EN Located on the top floor of Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal, Mu Luxembourg restaurant will seduce you with its unique view over Luxembourg and with its concept associating assorted small plates, exceptional beef and exclusive chocolate creations.

NL Het nieuwe Mu Luxembourg restaurant ligt op de bovenste etage van het Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal en heeft een panoramisch uitzicht op de stad Luxemburg. Geniet hier van een nieuw concept dat rundvlees, chocolade, delen en eenvoud laat samenkomen.

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
le le
grand grand
restaurant restaurant
view uitzicht
concept concept
chocolate chocolade
located ligt
the de
on op
and en
of van

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

Anglisht Holandeze
amplexor amplexor
international international
s s
luxembourg luxemburg
registered ingeschreven
r r
c c
lux lux
based gevestigd
a a
is is
in in
and en
b b
under onder

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

Anglisht Holandeze
possibilities mogelijkheden
luxembourg luxemburg
or of
means
to om
train trein
car auto
plane vliegtuig
different van

EN Looking for a restaurant in Luxembourg? Follow the restaurant guide for Luxembourg and discover a unique gastronomic offer that is highly appetising.

NL Zoekt u een restaurant in Luxemburg? Volg de Luxemburgse restaurantgids en ontdek het appetijtelijk gastronomisch aanbod.

Anglisht Holandeze
restaurant restaurant
follow volg
discover ontdek
offer aanbod
in in
the de
luxembourg luxemburg
a een
and en

EN What to Do in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Wat te Doen in Luxemburg - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
in in
luxembourg luxemburg
visit visit
what wat

EN www.cfl.lu, +352 2465-2465 (timetables for nat. and internat. trains) www.mobiliteit.lu (timetables for busses and trains in Luxembourg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV train station Luxembourg)

NL www.cfl.lu, +352 2465-2465 (treinen) www.mobiliteit.lu (bussen en treinen in Luxemburg) www.transports.lu (Ministère des Transports) www.tgv.lu (TGV Luxemburg)

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
in in
and en
trains treinen

EN Motorists who are members of an AIT or FIA-Club should apply to the Automobile Club of Luxembourg for any advice or assistance they may need while travelling in the Grand-Duchy of Luxembourg. The ACL assures a permanent road service.

NL De automobilisten, lid van een AIT- of FIA-club, kunnen voor elk advies en hulp de Automobile Club du Grand-Duché de Luxembourg, die een permanente wegenwacht verzekert.

Anglisht Holandeze
members lid
club club
assures verzekert
permanent permanente
or of
advice advies
the de
for voor
assistance hulp
of van
to kunnen
a een
service die

EN While organisations such as “Luxembourg for Business” and “Luxembourg for Finance” provide relevant information about economy, the city and the country are developing themselves as a very attractive MICE destination.

NL Doorkruis de architecturale tijdperken van de stad, en vertrek vanuit het historisch centrum om uiteindelijk aan te komen in de moderne delen van de zakencentra. 

Anglisht Holandeze
the de
about om
and en
city stad

EN Art and culture in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Kunst en cultuur in Luxemburg - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
and en
in in
luxembourg luxemburg
visit visit
culture cultuur
art kunst

EN Luxembourg City was European Capital of Culture in 2007 and Esch-sur-Alzette, southern Luxembourg’s largest city, will be taking its turn in 2022.

NL In 2022 wordt die fakkel overgenomen door Esch-sur-Alzette, de grootste stad in het zuiden.

Anglisht Holandeze
southern zuiden
in in
city stad
and de
of door
largest de grootste
be wordt

EN Nature and tours in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Natuur en tochten in Luxemburg - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
nature natuur
and en
tours tochten
in in
luxembourg luxemburg
visit visit

EN Activities for children in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Activiteiten voor kinderen in Luxemburg - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
activities activiteiten
children kinderen
luxembourg luxemburg
visit visit
in in
for voor

EN Pitches for motor homes in Luxembourg - Visit Luxembourg

NL Staanplaatsen voor campers - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
visit visit
for voor

EN Luxembourg for Tourism maintains this site to develop, coordinate and promote tourism in the Grand Duchy of Luxembourg.

NL Luxembourg for Tourism onderhoudt deze website met oog op het uitwerken, coördineren en realiseren van de toeristische promotie van het Groothertogdom Luxemburg.

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
maintains onderhoudt
coordinate coördineren
site website
the de
and en
of van

EN Luxembourg for Tourism of the Grand Duchy of Luxembourg is not liable for the information on this site.

NL De verspreide informatie op de onderhavige site is niet de verantwoordelijkheid van Luxembourg for Tourism.

Anglisht Holandeze
is is
information informatie
on op
site site
the de
of van

EN ACL (Automobile Club du Luxembourg) is a club dedicated to motoring in Luxembourg

NL ACL (Automobile Club du Luxembourg) is een Luxemburgse club voor mobiliteit

Anglisht Holandeze
club club
du du
luxembourg luxemburgse
is is
a een

EN Luxembourg’s Institute of Health, Laboratoires Réunis and Ecolog worked together to create a comprehensive plan for Luxembourg citizens to get tested using best practice PCR swab testing methods

NL Het Luxemburgse gezondheidsinstituut, de Laboratoires Réunis en Ecolog werkten samen aan een uitgebreid plan voor Luxemburgse burgers om zich te laten testen met behulp van de beste PCR-testmethoden

Anglisht Holandeze
comprehensive uitgebreid
luxembourg luxemburgse
citizens burgers
pcr pcr
plan plan
testing testen
best beste
for voor
and en
a een
of van
together het

EN Amplexor International S.A. is based in Bertrange, Luxembourg and registered in the commercial register of Luxembourg under number R.C. Lux: Section B 122347.

NL AMPLEXOR International S.A. is gevestigd in Bertrange, Luxemburg en ingeschreven in het handelsregister van Luxemburg onder het nummer R.C. Lux: sectie B 122347.

Anglisht Holandeze
amplexor amplexor
international international
s s
luxembourg luxemburg
registered ingeschreven
r r
c c
lux lux
based gevestigd
a a
is is
in in
and en
b b
under onder

EN KPMG Luxembourg becomes a certified implementer of Sigma Conso solutions in Luxembourg

NL Sigma Conso Asia kondigt de opening van een nieuw kantoor aan in Maleisië

Anglisht Holandeze
sigma sigma
in in
a een
of van

EN Our hotel is conveniently situated nearby Luxembourg's international airport Findel, Luxembourg's central train station and the city centre.

NL Het hotel ligt op slechts 7 km van luchthaven Findel, 5 km van de treinstations en 2 km van de binnenstad.

Anglisht Holandeze
hotel hotel
situated ligt
airport luchthaven
the de
and en
city binnenstad

EN Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal is conveniently located on the edge of the historic city centre. Luxembourg's central train station is just 10 minutes walking away. By car, you can easily reach the highway and the airport in 10 minutes.

NL Sofitel Lux Le Grand Ducal is gunstig gelegen aan de rand van het historische stadscentrum. Het treinstation van Luxemburg ligt op slechts 10 minuten afstand. De snelweg A1 is met de auto gemakkelijk te bereiken.

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
le le
grand grand
edge rand
historic historische
minutes minuten
highway snelweg
is is
on op
the de
away van
station treinstation
car auto
reach bereiken

EN L'Observatoire is Luxembourg's most exclusive bar, with its unique view over the city night lights and its own resident DJ. Come and explore our unique cocktails creations and savour tasty bites in the renowned centre of Luxembourg's day and night life.

NL L'Observatoire is de bekendste bar van Luxemburg, met een uniek uitzicht op de nachtlichtjes van de stad en een eigen DJ. Ontdek onze interstellaire cocktails en lekkere hapjes in het beroemde centrum van het Luxemburgse dag- en nachtleven.

Anglisht Holandeze
bar bar
view uitzicht
city stad
dj dj
explore ontdek
cocktails cocktails
tasty lekkere
renowned beroemde
centre centrum
is is
the de
in in
exclusive een
day dag
own eigen
come van
with op
and en

EN Hiking through Luxembourg, will surprise you at every turn.

NL Als u te voet door Luxemburg reist, komt u op elke etappe van uw wandeling voor een verrassing te staan.

Anglisht Holandeze
hiking wandeling
luxembourg luxemburg
surprise verrassing
at elke
you u
will komt

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

Anglisht Holandeze
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN Further information on Switzerland?s hiking trails and on hiking (in German/French): Swiss Hiking Trail Association

NL Verdere informatie over de wandelwegen en de wandelaars in Zwitserland: Vereniging van Zwitserse Wandelwegen

Anglisht Holandeze
information informatie
association vereniging
in in
further verdere
swiss zwitserse
on over
and en
switzerland zwitserland
french de

EN The Éislek is a region of northern Luxembourg with breathtaking natural landscapes. Also discover its magnificent castles and hiking trails.

NL De Ardennen zijn een regio in het noorden van Luxemburg gekenmerkt door adembenemende natuurlijke landschappen. Ontdek er ook de magnifieke kastelen en wandelroutes.

Anglisht Holandeze
northern noorden
luxembourg luxemburg
natural natuurlijke
landscapes landschappen
discover ontdek
castles kastelen
breathtaking adembenemende
the de
region regio
a een
and en
of van

EN Off the beaten track cycling, hiking and camping for friends and families. For a peaceful golf or wellness holiday or to find an adventure park for kids, discover sports and leisure holidays in Luxembourg. 

NL Ontdek de sporten en vrijetijds-bestedingen van Luxemburg. Voor een actieve vakantie met het hele gezin!

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
holiday vakantie
discover ontdek
sports sporten
the de
for voor
find en

EN Enjoy different landscapes of the nature parks in the Luxembourg Ardennes, but also medieval castles and numerous hiking or mountain biking trails throughout the region..

NL Geniet van verschillende landschappen van de natuurparken in de Luxemburgse Ardennen, maar ook van de middeleeuwse kastelen en talloze wandel- of mountainbikeroutes in de hele regio..

Anglisht Holandeze
enjoy geniet
luxembourg luxemburgse
ardennes ardennen
medieval middeleeuwse
castles kastelen
region regio
landscapes landschappen
in in
or of
the de
numerous talloze
and en
but

EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.

NL Hoe zalig is het om te wandelen in de buitenlucht! Sommigen ervaren wandelen zelfs bijna als een therapie. Luxemburg heeft een uitgebreid netwerk van...

Anglisht Holandeze
luxembourg luxemburg
network netwerk
to om
hiking wandelen
a een
nothing het
of bijna

EN 3 days hiking and cycling - Visit Luxembourg

NL 3-daags arrangement voor wandelaars en fietsers - Visit Luxembourg

Anglisht Holandeze
visit visit
and en

EN Hiking and cycling holidays in the Mullerthal Region – Luxembourg‘s Little Switzerland. Your host, family Gruber, invites you to spend your holiday in a cosy familiar atmosphere.

NL Wandelen en fietsen in de Regio Mullerthal – Luxemburgs Klein Zwitserland. Uw gastheer, de familie Gruber nodigt u uit voor een intiem verblijf in een familiale sfeer.

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

Anglisht Holandeze
nature natuur
lies ligt
extensive groot
switzerland zwitserland
or of
hiking wandelen
in in
is is
hike wandeling
region regio
of van
enjoy genieten
at de
heart midden
an een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

Anglisht Holandeze
hiking wandelroute
views uitzicht
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
extremely zeer
a uniek
three drie
many vele
of van

EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland

NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is

Anglisht Holandeze
nature natuur
lies ligt
extensive groot
switzerland zwitserland
or of
hiking wandelen
in in
is is
hike wandeling
region regio
of van
enjoy genieten
at de
heart midden
an een

EN The five-lake trail is a magnificent hiking tour through the mountains of Zermatt: three of these mountain lakes reflect the Matterhorn. Offering unique views of the many peaks, the hiking route is extremely diverse.

NL De vijfmerenroute in de bergwereld van Zermatt overtreft alle andere wandelroutes: in drie van deze bergmeren zie je de weerspiegeling van de Matterhorn. Het uitzicht op de vele bergreuzen is uniek en de wandelroute is zeer afwisselend.

Anglisht Holandeze
hiking wandelroute
views uitzicht
is is
zermatt zermatt
the de
matterhorn matterhorn
extremely zeer
a uniek
three drie
many vele
of van

EN In Luxembourg, there is more to art than what you find in galleries and, while you can experience culture in the form of plays and concerts, you can also feel it all around you through each region’s unique traditions.

NL Bij ons gaat kunst verder dan de muren van een museum en beleef je cultuur niet alleen op een podium, maar ook tijdens je ontdekkingstocht door de verschillende regio’s, die elk hun eigen folklore koesteren.

Anglisht Holandeze
culture cultuur
the de
art kunst
in bij
more verder
find en
of van
each op

EN Trips into nature through fields, woods and villages. Explore the most beautiful spots of Luxembourg on foot or by bike.

NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land.

Anglisht Holandeze
nature natuur
the de
into in
and en
luxembourg luxemburgse
of van
through een

EN The youth hostels are the perfect point of departure for mountain bike tours through the little Switzerland of Luxembourg

NL De jeugdherbergen zijn het perfecte vertrekpunt voor mountainbiketochten door het kleine Zwitserland van Luxemburg

Anglisht Holandeze
little kleine
switzerland zwitserland
luxembourg luxemburg
perfect perfecte
the de
for voor
of van
are zijn

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

Anglisht Holandeze
instead in plaats van
podcast podcast
outdoor outdoor
or of
hiking wandelen
like zoals
about over
of van

EN How are hiking trails marked in Switzerland? How do I plan a hike? The answers are here – with lots more useful information on hiking.

NL Hoe zijn de wandelwegen in Zwitserland gemarkeerd? Hoe plan ik een wandeling? Hier vindt u de antwoorden - en veel verdere nuttige informaties over het wandelen.

Anglisht Holandeze
switzerland zwitserland
marked gemarkeerd
plan plan
answers antwoorden
useful nuttige
the de
i ik
in in
hike wandeling
hiking wandelen
how hoe
here hier
on over
a een
more veel

EN Hiking in Switzerland from SwitzerlandMobility presents a selection of fabulous local, regional and national hiking routes – all waymarked.

NL Wandelland van SchweizMobil presenteert de mooiste lokale, regionale en nationale wandelroutes - met eigen bewegwijzering.

Anglisht Holandeze
presents presenteert
national nationale
and en
regional regionale
local lokale
of van

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

Anglisht Holandeze
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Among many local hiking paths, the Mullerthal Trail is an international qualified regional  hiking trail

NL Wandel op de stap van de Mullerthal Trail die international werd gecertificeerd voor de kwaliteit van de paden. Loop langs de wandelpaden van de buurt en laat U verrassen

Anglisht Holandeze
international international
trail trail
the de
paths paden
is werd
among van

EN Hiking with views far and wide, breathing in fresh mountain air and the scent of flowers make you feel as good as new and let your senses come alive: 500 km of hiking trails offer everything from leisurely to strenuous routes

NL Wandelen met vergezichten, zuivere Alpenlucht inademen, de bloedsomloop nieuwe impulsen geven, geurende bloemen ruiken, de zintuigen nieuwe belevenissen gunnen: Het 500 km lange net wandelpaden biedt trajecten van comfortabel tot sportief

Anglisht Holandeze
flowers bloemen
senses zintuigen
km km
new nieuwe
the de
trails wandelpaden
offer biedt
hiking wandelen
fresh net
come van
routes trajecten
with met
to tot

EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.

NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.

Anglisht Holandeze
winter winter
maintained onderhouden
on op
is is
in in
the de
a veel
and en
to ook
that dat
of het

EN Common.Of Hiking enjoyment with the hiking passbook

NL Common.Of Wandelpret met de wandelpas

Anglisht Holandeze
common common
the de
with met

EN A good companion for this didactic circular hiking trail, is a brochure containing detailed information on fauna, flora and history of the region. It gives the hiker directions for hiking from Partnun to the Tilisuna hut (in Austria) and back.

NL Een brochure met uitvoerige informatie over flora, fauna en geschiedenis voert de wandelaar van Partnun naar de Tilisunahut (Oostenrijk) en terug.

Anglisht Holandeze
brochure brochure
fauna fauna
flora flora
history geschiedenis
austria oostenrijk
the de
information informatie
containing met
and en
of van

EN Mt. Moléson, a prominent hiking destination, dominates the Freiburg Pre-Alps. The cheese is produced the old-fashioned way, over a wood fire, in the Alpine cheese dairy in Moléson. A thematic hiking trail leads from Alp to Alp.

NL Slapen op de alp, meewerken op de boerderij, alpenbedrijven, boerderijen, kaasmakerijen en alpenwellness bezoeken: de «AlpKultur» in Lenk-Simmental maakt het landelijk boerenleven in de alpen en de bergen voor de gasten een tastbare belevenis.

Anglisht Holandeze
alp alp
in in
the de
destination voor
alps alpen
a een
to maakt

Po shfaq 50 nga 50 përkthime