EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter
EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter
NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
recipes | recepten |
naan | naan |
the | de |
we | we |
to | om |
happy | blij |
much | te |
hello | hallo |
our | onze |
is | wordt |
are | zijn |
that | dat |
and | en |
used | gebruikt |
you | u |
EN Or? Thanks in advance and many greetings Uschi
NL Of? Bij voorbaat dank en vriendelijke groeten Uschi
Anglisht | Holandeze |
---|---|
thanks | dank |
in | bij |
or | of |
and | en |
EN You can?t find your voucher ? Contact us on hello@dourfestival.eu You have not received your tickets? Contact us at hello@dourfestival.eu
NL Vindt u uw voucher niet meer terug? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu Heeft u uw tickets niet ontvangen? Contacteer ons via hello@dourfestival.eu
Anglisht | Holandeze |
---|---|
find | vindt |
voucher | voucher |
eu | eu |
tickets | tickets |
hello | hello |
received | heeft |
you | u |
us | ons |
not | niet |
have | ontvangen |
on | via |
your | uw |
EN hello sleep got their new product label by running a design contest:
NL hello sleep hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productetiket:
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contest | wedstrijd |
sleep | sleep |
hello | hello |
design | ontwerp |
a | een |
EN hello sleep collaborated with designers to refine their ideas
NL hello sleep werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
sleep | sleep |
hello | hello |
EN Well, hello there. It's been a while. I'm Matt from the design team at Hostwinds' Seattle office, and we've been very busy building some great things for you.
NL Hallo daar.Het is een tijd geleden.Ik ben Matt van het Design-team bij het kantoor van Hostwinds Seattle, en we zijn erg druk bezig met het bouwen van enkele geweldige dingen voor jou.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
seattle | seattle |
office | kantoor |
matt | matt |
design | design |
team | team |
building | bouwen |
very | erg |
great | geweldige |
hello | hallo |
and | en |
things | dingen |
for | voor |
well | bij |
there | is |
a | een |
the | daar |
been | van |
EN Hello, I'm Stijn. If you have any further questions or if you want a demo of our Reseller Hosting, feel free to contact me personally.
NL Hallo, ik ben Stijn. Indien je nog vragen hebt of je wil graag een demo van onze Reseller Hosting? Aarzel niet om mij persoonlijk te contacteren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
demo | demo |
further | te |
or | of |
hosting | hosting |
to | om |
if | indien |
you | persoonlijk |
our | onze |
hello | hallo |
me | mij |
to contact | contacteren |
questions | je |
a | een |
of | van |
you have | hebt |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
Anglisht | Holandeze |
---|---|
actually | eigenlijk |
biggest | grootste |
business | zakelijke |
inspiration | inspiratie |
is | is |
we | we |
they | ze |
you | je |
questions | vragen |
question | vraag |
so | dus |
would | zou |
who | wie |
hello | hallo |
say | zeggen |
have | hebben |
what | wat |
here | hier |
see | kijken |
few | paar |
from | van |
EN Hello, this is the future speaking?
NL Wandel naar de toekomst met Waag
Anglisht | Holandeze |
---|---|
the | de |
future | toekomst |
EN Say hello to your new payments partner
NL Zeg hallo tegen je nieuwe betaalpartner
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
to | tegen |
your | je |
hello | hallo |
say | zeg |
EN Say goodbye to mass-produced clothing and hello to clothing made by you, for you
NL Zeg vaarwel tegen massaproductie en verwelkom kleding die ontworpen is door u, voor u
Anglisht | Holandeze |
---|---|
say | zeg |
clothing | kleding |
made | ontworpen |
and | en |
goodbye | vaarwel |
for | voor |
by | door |
you | u |
to | tegen |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Fill in the form or email us at: support@mopinion.com
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen? Vul het formulier in of email ons op: support@mopinion.com
Anglisht | Holandeze |
---|---|
support | support |
mopinion | mopinion |
in | in |
form | formulier |
or | of |
question | vraag |
fill | vul |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
at | op |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN Have a question? Maybe you just want to say hello? Feel free to contact us
NL Heb je een vraag? Of, misschien wil je alleen even ‘hallo’ zeggen?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
question | vraag |
say | zeggen |
hello | hallo |
maybe | misschien |
just | alleen |
want | je |
want to | wil |
EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.
NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
menu | menu |
dashboard | dashboard |
click | klik |
manage | beheren |
third | derde |
far | van de |
link | link |
in | in |
the | de |
on | op |
name | naam |
on the | bovenkant |
hello | hallo |
and | en |
of | van |
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
Anglisht | Holandeze |
---|---|
code | code |
responsible | verantwoordelijk |
world | world |
in | in |
use | gebruiken |
we | we |
to | om |
the | de |
changing | veranderen |
for | voor |
hello | hallo |
text | tekst |
EN Here we go again, moving to the right. Hello, "Sources" panel!
NL Hier gaan we weer, naar rechts bewegen.Hallo, "Sources" -paneel!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
again | weer |
panel | paneel |
moving | bewegen |
we | we |
hello | hallo |
to the right | rechts |
here | hier |
EN Hello there, I just had to share this item I found at ikks.com See you soon!
NL Beste, Ik wil je dit artikel uit de IKKS collectie laten ontdekken. Tot ziens!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
i | ik |
ikks | ikks |
to | laten |
this | dit |
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background 2481302 Vector Art at Vecteezy
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481302 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hello | hallo |
monday | maandag |
lettering | belettering |
quote | citaat |
hand | hand |
drawn | getrokken |
sign | teken |
chalkboard | schoolbord |
background | achtergrond |
on | op |
vector | vector |
EN Hello monday lettering quote, Hand drawn calligraphic sign. Vector illustration on chalkboard background Pro Vector
NL hallo maandag belettering citaat, hand getrokken kalligrafische teken. vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
Anglisht | Holandeze |
---|---|
hello | hallo |
monday | maandag |
lettering | belettering |
quote | citaat |
hand | hand |
drawn | getrokken |
sign | teken |
vector | vector |
chalkboard | schoolbord |
background | achtergrond |
on | op |
pro | pro |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling 3382414 Stock Video at Vecteezy
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt 3382414 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
Anglisht | Holandeze |
---|---|
woman | vrouw |
video | videoclips |
in | in |
and | en |
a | een |
hello | hallo |
at | die |
EN Woman riding a bike in suburb waving hello and calling Pro Video
NL vrouw fietst in een buitenwijk die hallo zwaait en belt Pro video
Anglisht | Holandeze |
---|---|
woman | vrouw |
video | video |
in | in |
and | en |
pro | pro |
a | een |
hello | hallo |
EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.
NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
virtual | virtuele |
tpm | tpm |
chip | chip |
level | niveau |
usb | usb |
data protection | gegevensbescherming |
new | nieuwe |
windows | windows |
hello | hello |
the | de |
use | gebruikmaken |
secure | secure |
enables | kunnen |
and | en |
connect | koppelen |
you can | kunt |
even | zelfs |
a | een |
higher | hoger |
of | van |
for | voor |
EN October edition of Hello New Gear is here ? and it?s HUGE!
NL Hoeveel liedjes kun je raden aan de hand van het pianostuk?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
of | van |
EN Hello New Gear back-to-school September edition is here! Get ready!
NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
new | nieuwe |
here | hier |
to | alle |
EN Looking for an excuse to walk in the nice streets of Amsterdam? Say hello to Pokemon Go. It’s the perfect excuse to take a walk. Or different said: to go on an adventure. If you’re...
NL De Nederlandse hoofdstad Amsterdam kent een groot aantal musea. De populairste zijn misschien wel het RIjksmuseum, Anne Frank huis en het Stedelijk Museum. Maar zijn er nog een heleboel meer te vinden. Wij lichten er...
Anglisht | Holandeze |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
the | de |
EN What is Windows Hello? Microsoft's user friendly security system explained
NL Wat is Windows Hallo? Het gebruiksvriendelijke beveiligingssysteem van Microsoft uitgelegd
Anglisht | Holandeze |
---|---|
friendly | gebruiksvriendelijke |
explained | uitgelegd |
security system | beveiligingssysteem |
is | is |
windows | windows |
what | wat |
hello | hallo |
EN If you've got yourself a Windows 10 machine and are finding yourself left wondering what Windows Hello is or how to set it up, then you've come to the
NL Als je een Windows 10-machine hebt en je je afvraagt wat Windows Hello is of hoe je het moet instellen, dan ben je hier aan het juiste adres.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
machine | machine |
windows | windows |
hello | hello |
is | is |
or | of |
if | als |
yourself | je |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN Google Nest's Hello wired video doorbell sits alongside the Nest Battery Doorbell. It's expensive, but it's still got the best feature set going.
NL De bedrade videodeurbel Hello van Google Nest bevindt zich naast de Nest Battery Doorbell. Het is duur, maar het heeft nog steeds de beste functieset.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wired | bedrade |
doorbell | doorbell |
nest | nest |
battery | battery |
expensive | duur |
feature set | functieset |
hello | hello |
the | de |
best | beste |
going | van |
but |
EN What's the battery life like of the Google Nest Doorbell (battery)? What's the camera like? How does it compare to the Nest Hello? Here's our review.
NL Hoe is de batterijduur van de Google Nest Doorbell (batterij)? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? Hier is onze recensie.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
battery | batterij |
nest | nest |
doorbell | doorbell |
review | recensie |
battery life | batterijduur |
camera | camera |
hello | hello |
the | de |
our | onze |
life | is |
of | van |
EN Google Stadia has opened up the ability to get a 30-minute free trial on it's exclusive title Hello Engineer.
NL Google Stadia heeft de mogelijkheid geopend om een gratis proefperiode van 30 minuten te krijgen voor de exclusieve titel Hello Engineer.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
opened | geopend |
trial | proefperiode |
minute | minuten |
engineer | engineer |
ability | mogelijkheid |
hello | hello |
the | de |
free | gratis |
exclusive | exclusieve |
to | om |
a | een |
title | titel |
has | heeft |
EN Google Nest Doorbell (battery) vs Nest Hello Doorbell (wired): What's the difference?
NL Google Nest Doorbell (batterij) vs Nest Hello Doorbell (bedraad): Wat is het verschil?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nest | nest |
doorbell | doorbell |
battery | batterij |
vs | vs |
hello | hello |
the | het |
difference | verschil |
EN Say hello to the Huawei MateBook E, the Chinese manufacturer's second-round attempt at a 2-in-1 device. It builds on the original 12-inch device by of...
NL Zeg hallo tegen de Huawei MateBook E, de tweede poging van de Chinese fabrikant om een 2-in-1-apparaat te gebruiken. Het bouwt voort op het originele ...
Anglisht | Holandeze |
---|---|
huawei | huawei |
attempt | poging |
device | apparaat |
builds | bouwt |
original | originele |
on | op |
the | de |
to | om |
say | zeg |
second | tweede |
hello | hallo |
e | e |
chinese | chinese |
a | een |
EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.
NL Laat je dagelijkse beslommeringen achter je en ga genieten! Zonder jetlag en file. KSS is het zomervakantieparadijs voor heerlijke uren en de ontspannings- en sportoase in de winter.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
everyday | dagelijkse |
is | is |
in | in |
winter | winter |
no | zonder |
a | uren |
and | en |
destination | voor |
EN In Speilboden, close to Saas-Fee, marmots can be seen, sometimes well-hidden in their underground burrows, but sometimes popping out to say hello to visitors.
NL In Spielboden, in de buurt van Saas-Fee, leven grote groepen marmotten. Ze zitten soms verborgen in hun holen onder de grond, maar ze komen ook tevoorschijn om de bezoekers te begroeten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sometimes | soms |
visitors | bezoekers |
saas | saas-fee |
well | grote |
hidden | verborgen |
in | in |
to | om |
be | zitten |
their | hun |
but | |
out | te |
EN Hello Ticino: speeding through corn snow down into Val Bedretto valley.
NL Hallo Ticino: met een goed tempo door de natte sneeuw het Val Bedretto in.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ticino | ticino |
val | val |
hello | hallo |
into | in |
EN Hello! Could you help me assemble the bike from your shop?
NL Hallo! Zou u me kunnen helpen de fiets van uw winkel in elkaar te zetten?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
help | helpen |
bike | fiets |
shop | winkel |
the | de |
me | me |
hello | hallo |
from | van |
you | u |
EN Hello, this is the future. I'm not here yet! Please leave your wish for me after the tone.
NL Hallo, met de toekomst? Ik ben er nog niet. Laat je wens voor mij achter, na de piep.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
wish | wens |
the | de |
your | je |
hello | hallo |
after | na |
is | ben |
for | voor |
me | mij |
future | toekomst |
EN Say goodbye to boring sales content with 0 impact and hello to engaging sales brochures
NL Zeg gedag tegen saaie verkoopcontent met 0 impact en hallo tegen boeiende verkoopbrochures
Anglisht | Holandeze |
---|---|
boring | saaie |
impact | impact |
hello | hallo |
say | zeg |
and | en |
to | tegen |
with | met |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a lovely design with a matte finish. It is large though, much larger than the wired Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een mooi design met een matte afwerking. Het is echter groot, veel groter dan de bedrade Nest Hello.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
lovely | mooi |
design | design |
finish | afwerking |
wired | bedrade |
matte | matte |
is | is |
hello | hello |
the | de |
large | groot |
larger | groter |
with | met |
a | een |
much | veel |
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een 1,3 MP kleurensensor die 1280 x 960 video biedt bij 30 fps en de kwaliteit is goed, maar niet zo goed als de Nest Hello.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nest | nest |
battery | battery |
doorbell | doorbell |
x | x |
video | video |
fps | fps |
offers | biedt |
is | is |
hello | hello |
the | de |
quality | kwaliteit |
as | als |
a | een |
and | en |
good | goed |
though | maar |
EN Improving engagement and customer satisfaction on social media can’t always wait for the next available representative. Say “hello” in their language, right now.
NL Meer engagement en een hoge klantentevredenheid kunnen niet wachten tot je vertegenwoordiger even vijf minuten tijd heeft. Begroet je klanten in hun eigen taal. Nu, meteen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
engagement | engagement |
representative | vertegenwoordiger |
available | heeft |
customer | klanten |
language | taal |
and | en |
in | in |
now | nu |
wait | wachten |
their | hun |
the | even |
on | meteen |
for | meer |
EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit
NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven
Anglisht | Holandeze |
---|---|
interested | geïnteresseerd |
test | testen |
partner | partner |
free | gratis |
audit | audit |
blog | blog |
in | in |
site | site |
to | geld |
hello | hallo |
and | en |
can | kan |
looking | met |
if | als |
give | geven |
you | bent |
a | een |
EN Hello Sir, I am Anmol currently under going course of Content Writing which i will be completing by 30th Dec 2018
NL Hallo meneer, ik ben Anmol momenteel bezig met het volgen van een cursus Content Schrijven die ik zal afronden op 30 december 2018
Anglisht | Holandeze |
---|---|
currently | momenteel |
course | cursus |
content | content |
i | ik |
which | op |
will | zal |
hello | hallo |
writing | schrijven |
EN Hello! How can we get our stories published in your blogs!
NL Hallo! Hoe kunnen we onze verhalen in uw blogs publiceren!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
stories | verhalen |
published | publiceren |
blogs | blogs |
how | hoe |
can | kunnen |
we | we |
in | in |
hello | hallo |
your | uw |
EN Hello and welcome to our cooking blog. Glad you are here!
NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
welcome | welkom |
to | om |
hello | hallo |
our | onze |
here | hier |
and | en |
EN Hello, Ansi, good idea - the small naan breads are also good to take with you.
NL Hallo, Ansi, goed idee - de kleine naan broden zijn ook goed om mee te nemen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
good | goed |
idea | idee |
small | kleine |
naan | naan |
the | de |
to | om |
are | zijn |
with | mee |
hello | hallo |
also | ook |
EN Hello, thank you for your beautiful recipes! I love naan and will certainly try the yeast-free and vegan version
NL Hallo, hartelijk dank voor uw mooie recepten! Ik hou van naan en zal zeker de gistvrije en veganistische versie proberen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
beautiful | mooie |
recipes | recepten |
i | ik |
naan | naan |
try | proberen |
the | de |
will | zal |
hello | hallo |
version | versie |
and | en |
EN Hello Marthe, The crunchy muesli is made without the usual white household sugar
NL Hallo Marthe, De krokante muesli is gemaakt zonder de gebruikelijke witte huishoudsuiker
Anglisht | Holandeze |
---|---|
made | gemaakt |
usual | gebruikelijke |
is | is |
the | de |
hello | hallo |
without | zonder |
EN Hello, Bettina, that has not happened so far with our recipe
NL Hallo, Bettina, dat is tot nu toe nog niet gebeurd met ons recept
Anglisht | Holandeze |
---|---|
happened | gebeurd |
recipe | recept |
hello | hallo |
our | ons |
that | dat |
has | is |
not | niet |
with | met |
EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.
NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
glad | blij |
waffles | wafels |
steam | stoom |
escape | ontsnappen |
easily | gemakkelijk |
on | op |
the | de |
we | we |
so | zodat |
can | kan |
hello | hallo |
let | laat |
that | dat |
a | een |
are | worden |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime