EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.
Përkthe "glorious sunshine" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "glorious sunshine" nga Anglisht në Holandeze
Përkthimi i Anglisht në Holandeze i glorious sunshine
Anglisht
Holandeze
NL De vroegere armenstreek heeft zich ontwikkeld tot een stralende beach-beauty. Zonaanbidders worden gelokt door het zalige nietsdoen ten zuiden van de Gotthard, wandelaars en pelgrims ontdekken de rustigere kanten van het Italiaanstalige kanton.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| evolved | ontwikkeld |
| canton | kanton |
| the | de |
| far | van de |
| south | zuiden |
| region | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | worden |
EN This formerly deprived region has evolved into a holiday destination of radiant beauty. Glorious sunshine and a relaxed approach to life attract visitors from far and wide to this Italian-speaking canton south of the Gotthard.
NL De vroegere armenstreek heeft zich ontwikkeld tot een stralende beach-beauty. Zonaanbidders worden gelokt door het zalige nietsdoen ten zuiden van de Gotthard, wandelaars en pelgrims ontdekken de rustigere kanten van het Italiaanstalige kanton.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| evolved | ontwikkeld |
| canton | kanton |
| the | de |
| far | van de |
| south | zuiden |
| region | door |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
| this | worden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexibele |
| built | gebaseerd |
| aws | aws |
| seamlessly | naadloos |
| connect | verbinding |
| customer data | klantgegevens |
| is | is |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| data | gegevens |
| and | en |
| our | ons |
| understand | begrijpen |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data — wherever it lives.
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexible CRM-platform. Sunshine is gebouwd op AWS en laat je moeiteloos al je klantendata verbinden en interpreteren, waar deze zich ook bevindt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| flexible | flexible |
| built | gebouwd |
| aws | aws |
| lets | laat |
| seamlessly | moeiteloos |
| is | is |
| and | en |
| you | je |
| open | open |
| on | op |
| our | ons |
| connect | verbinden |
EN It’s now easier than ever to get building on Sunshine and turn an idea into reality. Sunshine Lite comes free to anyone on a Support Enterprise plan, with more plans available for more advanced needs.
NL Het is nu gemakkelijker dan ooit om voort te bouwen op Sunshine en een idee in de praktijk te brengen. Sunshine Lite is gratis voor iedereen in het Support Enterprise-plan. Er zijn meer plannen beschikbaar voor uitgebreidere behoeften.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| lite | lite |
| support | support |
| enterprise | enterprise |
| needs | behoeften |
| now | nu |
| easier | gemakkelijker |
| idea | idee |
| free | gratis |
| to | om |
| available | beschikbaar |
| building | bouwen |
| ever | ooit |
| into | in |
| plan | plan |
| for | voor |
| plans | plannen |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| where | waar |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
| to | zich |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| cities | steden |
| renowned | bekend |
| wonder | wonder |
| idyllic | idyllische |
| relaxation | ontspanning |
| character | karakter |
| so | dus |
| seeking | zoek |
| for | voor |
| no | geen |
| and | en |
| are | staan |
| that | dat |
| their | hun |
| they | ze |
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| trendy | trendy |
| heart | hart |
| adelboden | adelboden |
| views | uitzicht |
| valley | dal |
| waterfalls | watervallen |
| mountains | bergen |
| in | in |
| location | locatie |
| and | en |
| prime | een |
| to | over |
EN Roccat's superb Vulcan TKL Pro keyboard is now available in glorious artic white
NL Roccats fantastische Vulcan TKL Pro-toetsenbord is nu verkrijgbaar in glorieus artic white
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| superb | fantastische |
| keyboard | toetsenbord |
| now | nu |
| white | white |
| is | is |
| in | in |
| pro | pro |
EN If cloud servers are still an ($ 10-word warning:) enigma to you, rest assured the Hostwinds Knowledge Base guide entitled "What is a Cloud Server?" has a glorious definition to help clarify what cloud servers are and what they do:
NL Als cloudservers nog steeds een waarschuwing van $ 10-woord zijn :) raadsel Voor u, rust de Hostwinds Knowledge Base Guide Titel "Wat is een cloudserver?"Heeft een glorieuze definitie om te helpen verduidelijken welke cloudservers zijn en wat ze doen:
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| warning | waarschuwing |
| rest | rust |
| hostwinds | hostwinds |
| definition | definitie |
| clarify | verduidelijken |
| guide | guide |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| base | een |
| help | helpen |
| are | zijn |
| and | en |
| do | doen |
| if | als |
| you | u |
| they | ze |
| what | wat |
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| enjoy | geniet |
| regional | regionale |
| exceptional | een |
| dedicated | de |
| and | en |
| to | deze |
| of | van |
| are | zijn |
EN The London Wallpapers IV collection is a glorious compendium of authentic motifs, rescaled and recoloured for contemporary living.
NL London Wallpapers IV is een glorieuze verzameling van authentieke motieven, aangepast en voorzien van nieuwe kleuren voor moderne interieurs.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| london | london |
| iv | iv |
| collection | verzameling |
| motifs | motieven |
| is | is |
| and | en |
| contemporary | moderne |
| for | voor |
| a | een |
| the | kleuren |
| of | van |
EN DJI's follow up to the Osmo Pocket is a suped-up and glorious camera-and-gimbal system for super-smooth 4K video capture.
NL DJIs opvolger van de Osmo Pocket is een suped-up en glorieus camera-en-gimbal-systeem voor supervloeiende 4K-video-opname.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| osmo | osmo |
| system | systeem |
| is | is |
| video | video |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| capture | opname |
EN The Venu 2 is Garmin's rival to devices like the Apple Watch, with a glorious display.
NL De Venu 2 is Garmins rivaal voor apparaten zoals de Apple Watch, met een glorieus display.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| rival | rivaal |
| devices | apparaten |
| apple | apple |
| display | display |
| is | is |
| the | de |
| watch | watch |
| like | zoals |
| a | een |
| with | met |
EN On its sunny terraces, the warm temperatures can be enjoyed alongside glorious views of the blanket of fog below and the surrounding mountains.
NL Op de zonneterrassen kun je heerlijk genieten van de warme temperaturen en het prachtige uitzicht op de mistzee en de omliggende bergen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| enjoyed | genieten |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| on | op |
| warm | warme |
| temperatures | temperaturen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| be | kun |
EN From there, the path continues to the Schlieri and Mittelberg alps, before reaching the Renggli Pass, where you can enjoy glorious views of Lake Brienz
NL Van daaruit loop je verder naar de alpenweiden Schlieri en Mittelberg en tot slot naar de Rengglipas, waar je een prachtig vergezicht op het Meer van Brienz hebt
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| glorious | prachtig |
| brienz | brienz |
| from there | daaruit |
| the | de |
| where | waar |
| continues | verder |
| and | en |
| path | op |
| to | meer |
| of | van |
EN From the top, they have a glorious panorama of the lakes region and the city of Lugano, all the way to the Bernina Range.
NL Vanaf de top kunnen de bezoekers genieten van een panoramisch uitzicht over het merengebied, de stad Lugano en tot aan de Berninagroep.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| lugano | lugano |
| city | stad |
| the | de |
| and | en |
| to | vanaf |
| a | een |
| panorama | uitzicht |
| of | van |
EN From the boat, passengers can enjoy glorious views of ports, castles, vineyards and snow-capped mountains
NL Vanaf het schip hebben de gasten een prachtig uitzicht op havens, kastelen, wijngaarden en besneeuwde toppen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| boat | schip |
| glorious | prachtig |
| views | uitzicht |
| ports | havens |
| castles | kastelen |
| vineyards | wijngaarden |
| the | de |
| from | vanaf |
| and | en |
| of | een |
EN Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN Common.Of Lake Sils – the glorious Alpine lake
NL Common.Of De Silsersee – het prachtige Alpenmeer
EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.
NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| parks | parken |
| people | mensen |
| landscapes | landschappen |
| traditions | tradities |
| sustainable | duurzame |
| regional | regionale |
| the | de |
| swiss | zwitserse |
| exceptional | een |
| and | en |
| are | zijn |
EN Those doing the circular hike to the treasure island of Alp Flix and idyllic moorland lakes, crystal-clear streams and glorious seas of flowers will find themselves bowled over by the alp?s unique charm.
NL De Schrattenfluh is een woest gespleten rotsrichel met een geweldig Alpenzicht. Liefhebbers van een bijzonder uitzicht kunnen hier hun hart ophalen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | de |
| find | is |
| to | kunnen |
| of | bijzonder |
EN One of the most magnificent Swiss Art Nouveau hotels with a view of Lac Léman, the Alps and Lausanne shines with glorious splendour since 2015 after its 5-year complete renovation
NL Eén van de mooiste hotels in Jugendstil van Zwitserland, met uitzicht op Lac Leman, de Alpen en Lausanne, schittert sinds 2015 na een 5-jaar durende ingrijpende verbouwing weer in volle glorie
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| swiss | zwitserland |
| view | uitzicht |
| lac | lac |
| lausanne | lausanne |
| shines | schittert |
| hotels | hotels |
| the | de |
| alps | alpen |
| with | op |
| and | en |
| after | na |
| of | van |
| year | weer |
EN High-altitude and panoramic hikes have two unbeatable advantages: they bring hikers deep into untouched landscapes and offer glorious views of the surrounding mountains, valleys and lakes. Time to hit the heights!
NL Hoogte- en panoramawandelingen hebben twee ongeëvenaarde voordelen: ze begeleiden wandelaars hoog in de lucht door ongerepte landschappen en verwennen ze met een prachtig uitzicht op de omliggende bergen, meren en dalen. Op naar de hoogte!
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| mountains | bergen |
| valleys | dalen |
| lakes | meren |
| advantages | voordelen |
| landscapes | landschappen |
| glorious | prachtig |
| the | de |
| views | uitzicht |
| high | hoog |
| two | twee |
| heights | hoogte |
| and | en |
| deep | in |
| have | hebben |
| they | ze |
EN The Mythen Trail is just under 3km long, goes from the Holzegg up to the peak and features 46 hairpin turns. From the summit, hikers enjoy glorious views across the Alps, over Lake Lucerne and to the villages and towns all around.
NL De bijna drie kilometer lange Mythenweg leidt van Holzegg via 46 bochten naar de top. Boven kunnen de wandelaars genieten van een prachtig panorama-uitzicht over de Alpen tot aan het Vierwoudstedenmeer en over de dorpen en steden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| long | lange |
| turns | bochten |
| hikers | wandelaars |
| glorious | prachtig |
| views | uitzicht |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| alps | alpen |
| villages | dorpen |
| goes | |
| and | en |
| towns | steden |
EN Simply take a leisurely stroll and take in the glorious views of Lake Maggiore and the fragrant, blossoming gardens. Along the way, savour a glass of Merlot in a cosy ristorante. Ticino in its purest form.
NL Het diepblauwe Meer van Neuchâtel en de met sneeuw bedekte Alpen vormen het aantrekkelijke decor van deze wandeling. Van het historische Boudry loopt de route langs de berghelling naar het naburige St. Aubin.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| stroll | wandeling |
| the | de |
| form | vormen |
| maggiore | meer |
| way | route |
| and | en |
| of | van |
EN A glorious hike in the area around idyllic Lake Partnun
NL Vele wegen leiden naar de Napf ? maar geen enkele straat! Een van de mooiste manieren om naar de top te komen is de uitgestrekte kamhoogte, via de Menzberg
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | de |
| around | om |
| a | een |
| in | via |
EN Travel by cable car and mountain railway to ensure you get the most possible enjoyment out of the high mountain regions. This hike takes you along glorious hiking trails to the Weisshorn summit.
NL Een prachtige wandeling in de omgeving van de idyllische Partnunsee. Grote rotsblokken rond het meer nodigen je uit om het klimmen uit te proberen!
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| high | grote |
| the | de |
| to | om |
| hike | wandeling |
| this | prachtige |
| out | te |
| of | van |
| along | in |
EN On walks through the various regions of Canton Vaud, visitors can discover glorious countryside and meet winegrowers and local producers.
NL Tijdens de wandelingen door de regio rond het Meer van Genève ontdekken de bezoekers prachtige landschappen en maken ze kennis met wijnbouwers en lokale producenten.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| walks | wandelingen |
| visitors | bezoekers |
| discover | ontdekken |
| producers | producenten |
| the | de |
| various | meer |
| local | lokale |
| regions | regio |
| and | en |
| meet | kennis |
| on | rond |
| of | van |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| turns | bochten |
| easier | gemakkelijker |
| hire | huur |
| shops | winkels |
| the | de |
| test | test |
| are | worden |
| gear | uitrusting |
| with | met |
| and | en |
| latest | nieuwste |
| of | van |
EN The fog clouds the otherwise glorious view of Lake Constance
NL Door de nevel is het Bodenmeer aan het anders prachtige uitzicht onttrokken
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| view | uitzicht |
| the | de |
| otherwise | anders |
| of | door |
EN Tassino Park, a glorious haven of peace, is graced with lush vegetation thanks to its sun-drenched position
NL Het Parco Tassino is een schitterende oase van rust die zijn weelderige vegetatie dankt aan zijn bijzonder zonnige ligging
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| peace | rust |
| is | is |
| a | een |
| of | bijzonder |
| to | aan |
EN The hotel is in a prime location on the promenade of Lake Lucerne and boasts glorious views of the lake and mountains
NL Toplocatie aan de boulevard van het Vierwoudstedenmeer, met prachtig uitzicht over het meer en op de bergen
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| glorious | prachtig |
| views | uitzicht |
| mountains | bergen |
| lake lucerne | vierwoudstedenmeer |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
EN With 68 rooms, 35 suites, glorious lake views and the "Il Lago" Mediterranean gourmet restaurant with sommelier Fabio Masi (chosen as Italy's finest sommelier in 2009), this is the perfect place for travellers and business people to unwind.
NL 68 kamers, 35 suites, fraai uitzicht over het meer, mediterraan fijnproeversrestaurant «Il Lago» met sommelier Fabio Masi (in 2009 uitgeroepen tot de beste Italiaanse sommelier), zorgen voor ontspanning voor reizigers en zakenlieden.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| views | uitzicht |
| mediterranean | mediterraan |
| fabio | fabio |
| travellers | reizigers |
| in | in |
| the | de |
| rooms | kamers |
| suites | suites |
| lago | lago |
| finest | beste |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| to | meer |
EN De France by Thermalhotels Leukerbad is located directly on Leukerbad’s historical village square. This glorious sunny location is surrounded by the majestic Alps.
NL De France by Thermalhotels Leukerbad bevindt zich aan het historische dorpsplein van Leukerbad. Op deze glorieuze, zonnige locatie ben je helemaal omringd door de spectaculaire Alpen.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| france | france |
| leukerbad | leukerbad |
| historical | historische |
| surrounded | omringd |
| alps | alpen |
| by | by |
| on | op |
| location | locatie |
| de | de |
EN Weggis rose petal bath The calming ingredients and glorious scent of rose petals are a treat for the body and soul.
NL Weggiser rozenblaadjesbadDe kalmerende bestanddelen en de aangename geur van de rozenblaadjes verwennen zowel lichaam als geest.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| scent | geur |
| soul | geest |
| the | de |
| body | lichaam |
| and | en |
| of | van |
EN Samnaun herbal bathA glorious bath with medicinal herbs from Samnaun for intense relaxation.
NL Samnauner kruidenbadEen heerlijk bad met herstellende kruiden uit Samnaun zorgt voor diepe ontspanning.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| bath | bad |
| relaxation | ontspanning |
| herbs | kruiden |
| with | met |
| for | voor |
| from | uit |
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| well | kunnen |
| spa | spa |
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserland |
| bad | bad |
| area | kamers |
| views | uitzicht |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| over | in |
| of | bijzonder |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
glorious sunshine enjoy glorious views glorious lighting glorious hike glorious parks glorious lake views glorious glorious views glorious day glorious surroundings glorious region glorious splendour since glorious definition glorious sunny location glorious display glorious scent glorious artic white two glorious ridges offer glorious views glorious woodland boasts glorious views it s glorious glorious green countryside glorious beach life glorious gardens glorious scottish borders a glorious gaming enjoyed alongside glorious epitomise the glorious a glorious definition a glorious haven glorious skunk a glorious compendium glorious gaming monitor glorious breakfasts maintaining their glorious glorious alpine lake hikers enjoy glorious glorious landscapes configure sunshine zendesk sunshine sunshine sunshine made sunshine lets purchase sunshine conversations sunshine should sunshine gives sunshine conversations sunshine conversations — sunshine in zillis
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke