EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.
NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| row | rij |
| mario | mario |
| standing | staande |
| and | en |
| the | eerste |
| left | rechts |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: digital, COMPETITION, F1, ACTION, RACE, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM RELEASE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: numeriek, COMPETITION, F1, ACTION, RUN, ARRIVAL, VICTORY, FERRARI, STAFF FERRARI, TEAM REPARTMENT
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| photograph | foto |
| action | action |
| competition | competition |
| to | om |
| team | team |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| brands | merken |
| england | engeland |
| july | juli |
| position | positie |
| race | race |
| hill | hill |
| the | de |
| on | op |
EN The race victories gave a sporty image to the marque, and Enzo Ferrari founded the Scuderia Ferrari racing team in 1929 as an Alfa Romeo racing team, before becoming independent in 1939
NL De raceoverwinningen gaven het merk een sportief imago en Enzo Ferrari richtte de Scuderia Ferrari-raceteam in 1929 als een Alfa Romeo-raceteam, voordat het onafhankelijk werd in 1939
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| gave | gaven |
| sporty | sportief |
| becoming | werd |
| independent | onafhankelijk |
| in | in |
| the | de |
| to | merk |
| as | als |
| and | en |
EN Rent Ferrari Dubai | Ferrari rental Dubai | Free Delivery
NL Huur Ferrari Dubai | Ferrari verhuur Dubai | Gratis bezorging
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dubai | dubai |
| free | gratis |
| delivery | bezorging |
| rent | huur |
| rental | verhuur |
EN Ferrari: Ferrari is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello
NL Ferrari: Ferrari is een Italiaanse fabrikant van luxe sportwagens, gevestigd in Maranello
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| luxury | luxe |
| manufacturer | fabrikant |
| is | is |
| in | in |
| italian | italiaanse |
| based | gevestigd |
EN Brigitte Bardot aboard the Draculaby Bridgeman Images - Coruzzi Giovanni /...from
NL Ontmoeting met Brigitte Bardotdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| the | van |
EN Evening at the King Clubby Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Sylvie Vartan en Johnny Hallyday in 1963...door Bridgeman Images - AGIPvan
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| images | images |
| the | door |
EN Serge Gainsbourg and Jane Birkinby Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Jane Birkin en Serge Gainsbourg in 1969door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| jane | jane |
| images | images |
| and | en |
| from | van |
EN Jane Birkin and Serge Gainsbourg in 1971by Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Schieten op Serge Gainsbourgdoor Paris Match - B.Gysemberghvan
EN Johnny Hallyday September 20, 1985by Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Johnny Hallyday, 20 september 1985door Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| september | september |
| images | images |
| johnny | johnny |
| by | van |
EN Fernandel in 1963by Bridgeman Images - Giovanni Coruzzi /...from
NL Fernandel op het 9e filmfestival van Cannesdoor Paris Match - Jack Garofalo/Michou Si...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| fernandel | fernandel |
| by | van |
EN Turin, 8 October 1956. The flight of Juventus goalkeeper Giovanni Viola during training.
NL Turijn, 8 oktober 1956. De vlucht van Juventus doelman Giovanni Viola tijdens de training.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| turin | turijn |
| october | oktober |
| flight | vlucht |
| juventus | juventus |
| training | training |
| the | de |
| during | tijdens |
| of | van |
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| engadin | engadin |
| follows | volgt |
| painter | schilder |
| master | meester |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| italian | italiaanse |
| incomparable | een |
| and | en |
| of | van |
EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych
NL De schilder Giovanni Segantini was hier zo van onder de indruk, dat hij het omschreef als de "drempel van het paradijs" en het in zijn beroemde Alpendrieluik vereeuwigde
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| painter | schilder |
| threshold | drempel |
| paradise | paradijs |
| famous | beroemde |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| that | dat |
| he | hij |
| of | van |
EN Gabicce – Gabicce Monte Loop from Cattolica-San Giovanni-Gabicce
NL Gabicce – Gabicce Monte Rondje vanuit Cattolica-San Giovanni-Gabicce
EN The tour is named after the painter Giovanni Segantini, who spent several years living and working in Savognin. Some of his most famous work was done here. The bike route passes through this very area.
NL Een fietstocht voor sportieve genieters die midden in de landelijke omgeving van de rust willen genieten en graag af en toe afstappen om regionale specialiteiten te proeven.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| done | af |
| in | in |
| the | de |
| area | omgeving |
| route | van de |
| and | en |
| several | een |
| of | van |
EN The Senda Segantini is a unique hiking route through the incomparable Engadin and Sursetter mountain landscape. It follows the footsteps of Italian painter Giovanni Segantini (1858 -1899), the great master of combining realism with symbolism.
NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| hiking | wandelroute |
| engadin | engadin |
| follows | volgt |
| painter | schilder |
| master | meester |
| is | is |
| the | de |
| route | van de |
| italian | italiaanse |
| incomparable | een |
| and | en |
| of | van |
EN Painter Giovanni Segantini was so impressed by it that he described it as the “Threshold of Paradise” and immortalised the view in his famous Alpine triptych
NL De schilder Giovanni Segantini was hier zo van onder de indruk, dat hij het omschreef als de "drempel van het paradijs" en het in zijn beroemde Alpendrieluik vereeuwigde
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| painter | schilder |
| threshold | drempel |
| paradise | paradijs |
| famous | beroemde |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| that | dat |
| he | hij |
| of | van |
EN Save Musica Diffusa 2022 / Q4 Palazzo Wanny / TI RACCONTO DON GIOVANNI to your collection.
NL Sla Musica Diffusa 2022 / Q4 Palazzo Wanny / TI RACCONTO DON GIOVANNI op in je collectie.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Reviewed by Jessica Nicolet, Patrick Meenan, Giovanni Puntil, Minko Gechev, and notwillk
NL Nagelezen door Jessica Nicolet, Patrick Meenan, Giovanni Puntil, Minko Gechev en notwillk
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| jessica | jessica |
| patrick | patrick |
| by | door |
| and | en |
EN Discover our Ferrari prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
NL Ontdek onze selectie foto's met het Ferrari -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| discover | ontdek |
| photos | fotos |
| sold | verkocht |
| limited | beperkte |
| options | selectie |
| available | verkrijgbaar |
| edition | of |
| in | in |
| exceptional | een |
| and | en |
EN Ferrari 250GTO 1965by Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...from
NL 1965 Ferrari 250GTOdoor Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| images | images |
| gp | gp |
| library | library |
| b | b |
| by | van |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: F1, TEAM RELEASE, ACTION, FERRARI, digital, PRE COMPETITION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, TEAM PERSPECTIVE, SHARE, FERRARI, numeriek, PRE COMPETITIEF
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| photograph | foto |
| team | team |
| to | om |
| pre | pre |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Michael Schumacher - Ferrari F310Bby Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...from
NL Michael schumacher - Ferrari F310Bdoor Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...van
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| michael | michael |
| images | images |
| gp | gp |
| library | library |
| b | b |
| from | van |
EN Michael Schumacher from Ferrari in the cockpit of...by Imago Images - HochZweifrom
NL Michael Schumacher van Ferrari in de cockpit van...door Imago Images - HochZweivan
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| michael | michael |
| imago | imago |
| images | images |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| of | van |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: F1, FERRARI, ACTION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, FERRARI, ACTIE
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| photograph | foto |
| action | actie |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.
NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| race | race |
| james | james |
| engine | motor |
| grand | grand |
| carlo | carlo |
| hunt | hunt |
| monte | monte |
| the | de |
| won | een |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| here | hier |
| of | van |
| left | rechts |
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
NL Le Mans, Frankrijk. 23-24 juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wordt bij de start van de race achtervolgd door een groep auto's.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| le | le |
| france | frankrijk |
| june | juni |
| peter | peter |
| ryan | ryan |
| race | race |
| the | de |
| in | bij |
| cars | autos |
| group | groep |
| is | wordt |
| by | door |
| of | van |
EN Bunny Girls looking at Paul Vestey in a Ferrari 250G - Photographic print for sale
NL Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een Ferrari 250G - Foto en Poster te koop
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| paul | paul |
| looking | kijken |
| at | te |
| in | in |
| a | een |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Mythical Car | Bunny Girls looking at Paul Vestey in a Ferrari 250G photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Mythische Auto | Fotografie Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een Ferrari 250G
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| paul | paul |
| looking | kijken |
| in | in |
| car | auto |
| sport | sport |
EN Bunny Girls looking at Paul Vestey in a Ferrari 250G
NL Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een Ferrari 250G
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| paul | paul |
| looking | kijken |
| in | in |
| a | een |
| at | naar |
EN Bunny Girls Looking at Paul Vestey in a Ferrari 250GTO, 1970
NL Bunny Girls kijken naar Paul Vestey in een Ferrari 250GTO uit 1970.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| paul | paul |
| looking | kijken |
| in | in |
| a | een |
| at | naar |
EN Teams of the Ferrari team during the tests of the Grand Prix of Formula 1 of Singapore in 2008
NL Ferrari-teams op de Formule 1 Grand Prix-test van Singapore in 2008
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| tests | test |
| grand | grand |
| formula | formule |
| singapore | singapore |
| teams | teams |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Ferrari, Formula 1, Singapore Grand Prix
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ferrari, Formule 1, Grand Prix van Singapore
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| photograph | foto |
| formula | formule |
| singapore | singapore |
| grand | grand |
| to | om |
| by | van |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN The car driver Gilles Villeneuve in his Ferrari
NL Bestuurder Gilles Villeneuve in zijn Ferrari
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| driver | bestuurder |
| gilles | gilles |
| in | in |
| the | zijn |
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
NL (van links naar rechts): McLaren-coureur James Hunt praat met racewinnaar Ferrari-coureur Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, Zuid-Afrika, 6 maart 1976.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| james | james |
| grand | grand |
| march | maart |
| hunt | hunt |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| with | met |
| left | rechts |
EN Nino Farina driving her Ferrari on August 26, 1955 - Photographic print for sale
NL Nino Farina aan het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955 - Foto en Poster te koop
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| august | augustus |
| on | op |
| foto | |
| her | van |
EN On the circuit of Monza, qualification for the Grand Prix which takes place on September 2, 1955. Here, the Italian driver Nino Farina driving his Ferrari on August 26, 1955.
NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| circuit | circuit |
| grand | grand |
| takes place | plaatsvindt |
| on | op |
| september | september |
| august | augustus |
| the | de |
| for | voor |
| here | hier |
| italian | italiaanse |
| of | van |
EN Car enthusiasts will get their money's worth, as there are numerous museums in and around Bologna where you can find vehicles from Ducati, Maserati, Lamborghini or Ferrari
NL Autofans komen hier vol aan hun trekken, want in en rond Bologna zijn er talrijke musea, waarin voertuigen van Ducati, Maserati, Lamborghini of Ferrari kunnen worden bewonderd
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| numerous | talrijke |
| museums | musea |
| vehicles | voertuigen |
| or | of |
| in | in |
| get | trekken |
| there | er |
| can | kunnen |
| their | hun |
| where | waarin |
| around | rond |
| find | en |
EN How about for example bags, belts and caps with a logo print of one of the Formula 1 teams such as Ferrari or Red Bull Racing?
NL Wat dacht je bijvoorbeeld van tassen, riemen en petten bedrukt met de logo's van verschillende Formule 1-teams, zoals Ferrari of Red Bull Racing?
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| bags | tassen |
| caps | petten |
| formula | formule |
| teams | teams |
| or | of |
| the | de |
| as | zoals |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN From high-end supercar rentals such as Ferrari, Lamborghini and Rolls Royce to luxury SUVs Range Rover, Mercedes Benz and even economy cars such as Kia Picanto, Nissan Sunny and Renault Duster
NL Van high-end supercar rentals zoals Ferrari, Lamborghini en Rolls Royce tot luxe SUV's Range Rover, Mercedes Benz en zelfs Economy auto's zoals Kia Picanto, Nissan Sunny en Renault Duster
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| royce | royce |
| luxury | luxe |
| range | range |
| rover | rover |
| mercedes | mercedes |
| cars | autos |
| nissan | nissan |
| renault | renault |
| and | en |
| as | zoals |
| even | zelfs |
| to | tot |
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| dreams | dromen |
| today | vandaag |
| choose | kies |
| brands | merken |
| royce | royce |
| mercedes | mercedes |
| rover | rover |
| porsche | porsche |
| tesla | tesla |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| the | de |
| car | auto |
| range | reeks |
| among | van |
| more | meer |
EN Select among Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Corvette and more
NL Kies uit Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Corvette en meer
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| select | kies |
| porsche | porsche |
| and | en |
| among | uit |
| more | meer |
EN Be it a Lamborghini Huracan or a Ferrari Spider that you wish to drive in the Emirates, you can be sure that youll be driving it with complete peace of mind and get premium service with on-time delivery.
NL Of u nu een Lamborghini Huracan of een Ferrari Spider wilt besturen in de Emiraten, u kunt er zeker van zijn dat u er met een gerust hart in zult rijden en dat u premium service krijgt met tijdige levering.
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| spider | spider |
| premium | premium |
| service | service |
| delivery | levering |
| or | of |
| in | in |
| time | nu |
| the | de |
| emirates | emiraten |
| you | zult |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| a | een |
| with | met |
| sure | dat |
| of | van |
| and | en |
EN Select among Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Audi and more
NL Kies uit Ferrari, Lamborghini, Porsche, McLaren, Audi en meer
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| select | kies |
| porsche | porsche |
| audi | audi |
| and | en |
| among | uit |
| more | meer |
EN Founded by Enzo Ferrari out of Alfa Romeos race division as Auto Avio Costruzioni, the company built its first car in 1940
NL Opgericht door Enzo Ferrari uit de race-divisie van Alfa Romeos als Auto Avio Costruzioni, bouwde het bedrijf zijn eerste auto in 1940
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| founded | opgericht |
| race | race |
| division | divisie |
| built | bouwde |
| in | in |
| company | bedrijf |
| the | de |
| as | als |
| car | auto |
| by | door |
EN However, the companys inception as an auto manufacturer is usually recognized when the first Ferrari-badged car was completed in 1947
NL Het begin van het bedrijf als autofabrikant wordt echter meestal erkend wanneer de eerste auto met Ferrari-badge werd voltooid in 1947
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| usually | meestal |
| recognized | erkend |
| completed | voltooid |
| car | auto |
| in | in |
| the | de |
| when | wanneer |
| as | als |
| is | wordt |
| was | werd |
EN In 2014 Ferrari was rated the worlds most powerful brand by Brand Finance
NL In 2014 Ferrari werd door Brand Finance beoordeeld als 's werelds krachtigste merk
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| rated | beoordeeld |
| finance | finance |
| in | in |
| was | werd |
| brand | merk |
| by | door |
EN Ferrari road cars are generally seen as a symbol of speed, luxury and wealth
NL Ferrari straatauto's worden over het algemeen gezien als een symbool van snelheid, luxe en rijkdom
| Anglisht | Holandeze |
|---|---|
| seen | gezien |
| symbol | symbool |
| speed | snelheid |
| luxury | luxe |
| wealth | rijkdom |
| and | en |
| are | worden |
| as | als |
| a | een |
| of | van |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke