EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
"fabrics have real" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN A custom-tailored dress shirt is nothing without a good quality fabric. That’s why we use nothing less than high-quality fabrics. Discover our wide range of shirt fabrics, ranging from pure business to bold and fun patterns.
NL Een op maat gemaakt overhemd is niets zonder een goede kwaliteit stof. Daarom gebruiken we alleen maar hoogkwalitatieve stoffen. Ontdek onze brede selectie aan overhemdstoffen, van puur zakelijk tot gedurfde en leuke patronen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
shirt | overhemd |
discover | ontdek |
wide | brede |
pure | puur |
business | zakelijk |
range | selectie |
is | is |
use | gebruiken |
we | we |
without | zonder |
quality | kwaliteit |
good | goede |
nothing | niets |
our | onze |
to | daarom |
and | en |
a | een |
of | van |
patterns | patronen |
EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.
NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fit | pasvorm |
fabrics | stoffen |
gathered | verzameld |
shirts | overhemden |
experienced | ervaren |
superior | superieure |
comfort | comfort |
in | bij |
the | de |
luxury | luxury |
structures | structuren |
designs | ontwerpen |
our | onze |
found | vinden |
and | en |
here | hier |
nothing | het |
but | |
to | deze |
be | worden |
EN Summer weight fabrics are lighter than fall or spring fabrics, which allows heat to escape.
NL Zomerstoffen zijn lichter dan herfst- of lentestoffen, waardoor de warmte kan ontsnappen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fall | herfst |
heat | warmte |
escape | ontsnappen |
or | of |
allows | kan |
are | zijn |
which | de |
EN All our fabrics follow the strict requirements for clothing textiles within Europe. This means no harmful substances are to be found in our fabrics, from yarn to finished product.
NL Al onze stoffen voldoen aan de stricte eisen voor kledingtextielen binnen Europa. Dit betekent dat er in onze stoffen, van draad tot afgewerkt product, geen schadelijke stoffen gevonden kunnen worden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
europe | europa |
harmful | schadelijke |
found | gevonden |
finished | afgewerkt |
requirements | eisen |
the | de |
in | in |
no | geen |
means | betekent |
for | voor |
be | worden |
product | product |
this | dit |
EN markilux awning fabrics are mainly available with what is called the nano effect. This concerns the quality fabrics "sunsilk", "sunvas" and "transolair".
NL Schermstoffen van markilux zijn voornamelijk verkrijgbaar met het zogenoemde nano-effect. Dit geldt voor de stofkwaliteiten "sunsilk", "sunvas" en "transolair".
Anglisht | Holandeze |
---|---|
mainly | voornamelijk |
nano | nano |
available | verkrijgbaar |
the | de |
effect | effect |
with | met |
this | dit |
are | zijn |
and | en |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
versatile | veelzijdige |
neutral | neutrale |
popular | populaire |
choice | keuze |
decoration | decoratie |
accessories | accessoires |
fabrics | stoffen |
impact | impact |
your | je |
room | kamer |
is | is |
and | en |
as | als |
a | een |
have | hebben |
with | met |
to | tegen |
using | gebruiken |
grey | grijs |
against | voor |
EN Yes, our custom stickers have a permanent adhesive which adheres to most fabrics. Although, they will not withstand a washing machine and will not have the holding power as an iro…
NL Ja. Onze stickers op maat hebben een permanent kleefmiddel dat goed hecht op de meeste stoffen. Ze kunnen echter niet in de wasmachine en beschikken niet over de plakkracht van op…
EN Due to the corona virus, expectations for the real estate market have been adjusted. What effects do we see in the Dutch real estate market, the investment market and within all real estate sectors? Our experts share the latest insights on this page.
NL Door het coronavirus zijn de verwachtingen voor de vastgoedmarkt bijgesteld. Welke effecten zien we in de Nederlandse vastgoedmarkt, de investeringsmarkt en binnen alle vastgoedsectoren? Onze experts delen op deze pagina de laatste inzichten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
expectations | verwachtingen |
effects | effecten |
experts | experts |
insights | inzichten |
share | delen |
page | pagina |
we | we |
in | in |
on | op |
the | de |
latest | laatste |
and | en |
for | voor |
what | welke |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trendy | trendy |
fabrics | materialen |
girls | meisjes |
in | in |
fun | plezier |
by | door |
come | van |
will | zullen |
with | met |
EN Discover our range of amazing Non-iron fabrics, ideal for when you don’t have the time or will to iron your dress shirts
NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken
Anglisht | Holandeze |
---|---|
discover | ontdek |
range | reeks |
fabrics | stoffen |
shirts | overhemden |
ideal | ideaal |
or | of |
amazing | geweldige |
time | tijd |
to | om |
our | onze |
for | voor |
when | wanneer |
you | u |
your | uw |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fabrics | stoffen |
suppliers | leveranciers |
signed | ondertekend |
code of conduct | gedragscode |
currently | momenteel |
leading | toonaangevende |
india | india |
china | china |
we | we |
buying | kopen |
in | in |
sri | sri |
have | hebben |
of | van |
read | lees |
are | zijn |
EN Students of the Master Industrial Design (MID) programme at the KABK have followed a BioPlastics workshop in the Waag in the context of the Fabrics and Fabrication project
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd in het kader van het project Fabrics and Fabrication
Anglisht | Holandeze |
---|---|
students | studenten |
followed | gevolgd |
workshop | workshop |
waag | waag |
context | kader |
master | master |
industrial | industrial |
design | design |
in | in |
the | de |
project | project |
a | een |
and | and |
of | van |
have | hebben |
EN You are very busy with 3D materials; can you explain what it is? "3D fabrics have great texture and are a bit bumpy. Actually, they look like big Belgium waffles, but then made out of 12,000 yarns."
NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? "Het eerste dat ik mij kan herinneren is het werk van Giacometti, die heeft hele lange en dunne mensen van brons gemaakt."
Anglisht | Holandeze |
---|---|
very | hele |
is | is |
can | kan |
but | |
made | gemaakt |
a | eerst |
of | van |
great | die |
big | lange |
and | en |
EN What is that mysterious, colorful and pattern-rich fabric called batik? Batik, beautiful fabrics with many patterns and colors that you have probably heard of. Do
NL “Oh je bent Indo? Dus je komt uit Indonesië, toch? Huh… maar ben je dan geen Indonesiër? Of noem je dat Indisch?” Als jij niet
Anglisht | Holandeze |
---|---|
colors | dat |
you | je |
EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine
NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een
Anglisht | Holandeze |
---|---|
trendy | trendy |
fabrics | materialen |
girls | meisjes |
in | in |
fun | plezier |
by | door |
come | van |
will | zullen |
with | met |
EN The inspired girls are not afraid of anything this winter, comfortable in their looks! Their identity-forging “academy” pieces have a DNA rock note twist, sporty fabrics and fits, and pretty retro touches
NL De geïnspireerde girls voelen zich goed in hun looks en schrikken deze winter nergens voor terug! Hun identitaire « academy » stukken worden getwist met rock-DNA-accenten, sporty coupes en stoffen en pretty retro toetsen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
EN We are currently buying fabrics from leading suppliers in India, China and Sri Lanka. All of our suppliers have agreed and signed our Code of Conduct. Read more.
NL We kopen momenteel stoffen van toonaangevende leveranciers in India, China en Sri Lanka. Al onze leveranciers zijn akkoord met onze gedragscode en hebben deze ondertekend. Lees meer.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fabrics | stoffen |
suppliers | leveranciers |
signed | ondertekend |
code of conduct | gedragscode |
currently | momenteel |
leading | toonaangevende |
india | india |
china | china |
we | we |
buying | kopen |
in | in |
sri | sri |
have | hebben |
of | van |
read | lees |
are | zijn |
EN markilux awning fabrics have received numerous awards.
NL markilux staat voor veelvoudig bekroonde Designs.
EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.
NL Leer alles over de Basisprincipes van huwelijksfotografie met Jared PlattIn deze serie van Profoto Academy kun je een echte bruiloft van echte klanten en echte uitdagingen van dichtbij volgen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
wedding | bruiloft |
series | serie |
profoto | profoto |
academy | academy |
real | echte |
clients | klanten |
challenges | uitdagingen |
the | de |
will | kun |
learn | en |
of | van |
with | met |
this | deze |
and | leer |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
evaluate | evalueren |
sites | sites |
impacted | beïnvloed |
rankings | rankings |
they | ze |
in | in |
plus | plus |
also | ook |
that | dat |
are | worden |
means | betekent |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Get magazine modern real estate agency templates, magazine themes, the best responsive real estate HTML templates, and make a brilliant real estate agencies website.
NL Ontvang moderne makelaarssjablonen voor tijdschriften, tijdschriftthema's, de beste responsieve HTML-sjablonen voor onroerend goed en maak een briljante website voor makelaarskantoren.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
modern | moderne |
responsive | responsieve |
html | html |
brilliant | briljante |
website | website |
magazine | tijdschriften |
templates | sjablonen |
the | de |
best | beste |
a | een |
and | en |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Select an option Asset Manager Bank Consultant Financial Intermediary Property Manager Real Estate Agent Real Estate Developer Real Estate Portal Other
NL Selecter uw optie Bank Consultant Financieel adviseur Portaal Vastgoedbeheerders Vastgoedmakelaars Vastgoedontwikkelaars Vermogensbeheerder Overige
Anglisht | Holandeze |
---|---|
portal | portaal |
other | overige |
bank | bank |
consultant | consultant |
option | optie |
financial | financieel |
EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.
NL Ook betekent real-time dat ze sites in real-time evalueren plus rankings worden ook in real-time beïnvloed.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
evaluate | evalueren |
sites | sites |
impacted | beïnvloed |
rankings | rankings |
they | ze |
in | in |
plus | plus |
also | ook |
that | dat |
are | worden |
means | betekent |
EN Our 2023 Benchmark for Specialty Retail is the industry’s first Unified Commerce benchmark with real purchases, real returns, and real customer journeys across digital and physical channels.
NL Onze benchmark voor specialty retail uit 2023 is de eerste Unified Commerce Benchmark in de branche met echte aankopen, echte retouren en echte klanttrajecten via digitale en fysieke kanalen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
benchmark | benchmark |
specialty | specialty |
real | echte |
returns | retouren |
digital | digitale |
physical | fysieke |
channels | kanalen |
unified | unified |
is | is |
commerce | commerce |
purchases | aankopen |
the | de |
and | en |
our | in |
with | met |
for | voor |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
add | voeg |
backlinks | backlinks |
built | gebouwd |
manually | handmatig |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | enz |
real | real |
picture | picture |
moz | moz |
real time | realtime |
or | of |
found | gevonden |
in | in |
your | je |
and | en |
search | search |
get | krijg |
a | een |
of | van |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
add | voeg |
backlinks | backlinks |
built | gebouwd |
manually | handmatig |
console | console |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
etc | enz |
real | real |
picture | picture |
moz | moz |
real time | realtime |
or | of |
found | gevonden |
in | in |
your | je |
and | en |
search | search |
get | krijg |
a | een |
of | van |
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nature | natuurlijke |
seasons | seizoenen |
textures | texturen |
fabrics | stoffen |
epic | epische |
sun | zon |
or | of |
the | de |
shapes | vormen |
gold | goud |
and | en |
across | in |
by | door |
with | met |
EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool
NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fabrics | materialen |
styles | stijlen |
cotton | katoen |
wool | wol |
in | in |
colours | kleuren |
white | wit |
or | of |
pink | roze |
with | met |
and | en |
different | vele |
of | onze |
come | zijn |
EN Take your time, enjoy the moment, let yourself dream… Shades are warm, and fabrics soft and silky to warm hearts in the middle of winter.
NL De tijd nemen, genieten van het moment en wegdromen… De tinten zijn warm, de stoffen zijdezacht om de harten in het midden van de winter te verwarmen.
EN , trousers or even dungarees. Lace or stitched embroidered details play with different colours and fabrics. And for the cooler evenings, put a sweatshirt or a
NL . Het t-shirt is het favoriete stuk in het laagseizoen, in het voorjaar of in de herfst. Het staat ook bovenaan het boodschappenlijstje voor het nieuwe schooljaar.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
different | nieuwe |
or | of |
the | de |
put | in |
for | voor |
EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening
NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden
Anglisht | Holandeze |
---|---|
fabrics | materialen |
adapted | aangepast |
baby | baby |
temperatures | temperaturen |
winter | winter |
the | de |
season | seizoen |
to | om |
of | van |
a | elk |
are | zijn |
or | eigen |
and | en |
EN The NANO 1440 in leather-substitute fabrics is the miniature version of the iconic IKKS tote bag
NL De 1440 NANO in leervervangend materialen, de miniatuurversie van de iconische shopper van IKKS
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nano | nano |
ikks | ikks |
in | in |
the | de |
of | van |
leather | materialen |
EN Engineered construction, high-stretch fabrics and quick-dry materials come together to optimize your training, delivering unrestricted motion and making every session count.
NL Ontworpen constructie, zeer rekbare stoffen en sneldrogende materialen komen samen om je training te optimaliseren, onbeperkte bewegingsvrijheid te bieden en elke sessie te laten tellen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
engineered | ontworpen |
construction | constructie |
optimize | optimaliseren |
training | training |
delivering | bieden |
session | sessie |
count | tellen |
high | zeer |
materials | materialen |
your | je |
fabrics | stoffen |
every | elke |
and | en |
EN Want to know more about the different types of materials used for our collections? Let’s discover the world of outdoor fabrics and fibres and its specific jargon.
NL Benieuwd naar de verschillende materialen die we gebruiken voor onze collecties? Ontdek hier alles over onze stoffen en vezels voor buiten, samen met hun specifieke jargon.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
collections | collecties |
fibres | vezels |
jargon | jargon |
materials | materialen |
discover | ontdek |
the | de |
fabrics | stoffen |
to | samen |
our | onze |
of | buiten |
and | en |
about | over |
different | verschillende |
for | voor |
EN There is particular pride in the junior suite decorated with fabrics from St
NL Neem bijvoorbeeld de door het gerenommeerde textielbedrijf Jakob Schlaepfer uit St
Anglisht | Holandeze |
---|---|
st | st |
the | de |
from | uit |
EN Lace from St. Gallen has long been a symbol of quality, and to this day, fashion-conscious celebrities from Michelle Obama to Lady Gaga appreciate the exquisite fabrics produced in Eastern Switzerland.
NL St. Galler borduurwerk stond eens synoniem voor kwaliteit, en nog vandaag de dag appreciëren prominenten als Michelle Obama en Lady Gaga de exquise producten van de streek.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
st | st |
obama | obama |
lady | lady |
quality | kwaliteit |
the | de |
day | dag |
a | eens |
and | en |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime