Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "even more challenging" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "even more challenging" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të even more challenging

"even more challenging" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
more - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent bereiken betekent beter betere biedt bij binnen contact dag dan dankzij dat dat is de deze die dit doen door dus een eenvoudig elke en er er is extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen goed groeien grote groter grotere hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoger hoogste hun ik in in de is is het jaar je jouw kan komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn moet moeten moment naar nemen niet nieuwe nog nog meer nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per plaats ruimte samen snel steeds te tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we website werk weten wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
challenging uitdagend uitdaging

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i even more challenging

Anglisht
Holandeze

EN Forecasting continues to be challenging Despite ongoing improvements in weather models in recent decades, predicting the exact location and amount of precipitation remains challenging, even several hours ahead. And the smaller the catchment, the more?

NL Voorspellen blijft een uitdaging Ondanks dat weermodellen in de afgelopen decennia steeds beter zijn geworden, blijft het voorspellen van de exacte locatie en hoeveelheid neerslag uitdagend, zelfs enkele uren vooruit. En hoe kleiner het stroomgebied,?

Anglisht Holandeze
decades decennia
location locatie
precipitation neerslag
hours uren
smaller kleiner
despite ondanks
in in
amount hoeveelheid
the de
ahead vooruit
exact exacte
challenging uitdagend
and en
to hoe
remains blijft
even zelfs
several een

EN broadens the scope of what power can mean, challenging body norms by showing people of all genders, ages and sizes challenging themselves to be fitter, healthier, and happier.

NL geeft een breder beeld van wat kracht kan betekenen, door mensen van alle genders, leeftijden en lichaamstypen te tonen.

Anglisht Holandeze
showing tonen
ages leeftijden
people mensen
power kracht
and en
can kan
mean
by door
all alle
what wat

EN The goal was to create a bike that would achieve optimal balance with the rider, that was even more manoeuvrable on climbs and that would enhance its performance during descents and on more technically challenging terrains.

NL Het doel was om een fiets te creëren die het evenwicht met de fietser optimaliseert, nog beter bestuurbaar is bij beklimmingen, zijn kwaliteiten nog beter tot ontwikkeling brengt bij afdalingen en op de meer technische terreinen.

Anglisht Holandeze
bike fiets
balance evenwicht
descents afdalingen
the de
goal doel
to om
that die
with bij
achieve met
on op
a een
and en
more meer

EN It was even more challenging for their teams to locate the files they needed at any given time, let alone have oversight around all the marketing requests and workflows taking place.

NL Het was een uitdaging voor hun teams om de bestanden die ze nodig hadden op elk gewenst moment te lokaliseren, laat staan om toezicht te houden op alle marketingverzoeken en -workflows die plaatsvonden.

Anglisht Holandeze
challenging uitdaging
teams teams
files bestanden
let laat
oversight toezicht
workflows workflows
needed nodig
the de
was hadden
to om
time moment
for voor
alone een
requests die
their hun
they ze
and en

EN Beyond that, many organisations don’t have much control over their DNS, so publishing DMARC records becomes even more challenging.

NL Daarnaast hebben veel organisaties niet veel controle over hun DNS, waardoor het publiceren van DMARC records nog uitdagender wordt.

Anglisht Holandeze
organisations organisaties
control controle
dns dns
publishing publiceren
dmarc dmarc
records records
their hun
beyond van
dont niet
have hebben
that waardoor
many veel

EN With new obstacles and changes in the track, the trail was even more challenging

NL Met nieuwe obstakels en veranderingen in de baan was het parcours nog uitdagender

Anglisht Holandeze
new nieuwe
obstacles obstakels
changes veranderingen
track baan
trail parcours
in in
the de
with met
and en

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum makes it even easier to get the answers you need and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we navigate through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19-discussieforum maakt het nog gemakkelijker om de antwoorden te krijgen die je nodig hebt en om met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen onze weg vinden door deze uitdagende tijden.

Anglisht Holandeze
easier gemakkelijker
we we
the de
answers antwoorden
need nodig
connect contact
other van
as terwijl
our in
and en

EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)

NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig

Anglisht Holandeze
macos macos
is is
the de
easy eenvoudig
little een
for voor
steps stappen

EN With an optimized network powered by Citrix, users can expect a superior, high-definition experience on any device even over challenging, high-latency networks often encountered in the financial services industry

NL Een geoptimaliseerd netwerk op basis van Citrix resulteert in de allerbeste high-definition ervaring op elk device, zelfs bij minder goede netwerkverbindingen (met hoge latentie)

Anglisht Holandeze
optimized geoptimaliseerd
citrix citrix
experience ervaring
latency latentie
network netwerk
device device
the de
high hoge
on op
even zelfs
in in
with bij
a een

EN Our dedicated COVID-19 discussion forum has made it even easier to get answers and to connect with each other and with Unit4 domain experts, as we've navigated through these challenging times together.

NL Ons speciale COVID-19 discussieforum heeft het nog gemakkelijker gemaakt om antwoorden te krijgen en met elkaar en met de domeinexperts van Unit4 in contact te komen, terwijl we samen door deze uitdagende tijden zijn gegaan.

Anglisht Holandeze
made gemaakt
easier gemakkelijker
answers antwoorden
connect contact
our in
other van
as terwijl
dedicated de
and en

EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)

NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig

Anglisht Holandeze
macos macos
is is
the de
easy eenvoudig
little een
for voor
steps stappen

EN The few steps you have to take can be a little bit challenging for MacOS beginners (even though it is pretty easy ? as usual; once you know how it works)

NL De eenvoudige stappen kunnen wat complex overkomen voor een beginnende MacOS gebruiker ? maar het is echt heel eenvoudig

Anglisht Holandeze
macos macos
is is
the de
easy eenvoudig
little een
for voor
steps stappen

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN For the aortic valve this technique has been around for some time, but this is a lot more challenging for mitral valves, which are anatomically harder to get to and more difficult to treat.

NL Voor de aortaklep bestaat die techniek al langer, maar ze is een stuk uitdagender voor de mitraalklep, die anatomisch moeilijker te bereiken en behandelen is.

Anglisht Holandeze
technique techniek
treat behandelen
is is
the de
lot stuk
around te
and en
for voor
but
a een
harder moeilijker
are bestaat

EN Preserving heirloom Cannabis sativa genetics is more challenging and certainly more time consuming than working with old school indica

NL Het behouden van Cannabis sativa genetica is een grotere uitdaging en vraagt zeker meer tijd dan het hanteren van klassieke indica

Anglisht Holandeze
preserving behouden
cannabis cannabis
sativa sativa
genetics genetica
challenging uitdaging
indica indica
is is
time tijd
more meer
and en
than dan
with een

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN For the aortic valve this technique has been around for some time, but this is a lot more challenging for mitral valves, which are anatomically harder to get to and more difficult to treat.

NL Voor de aortaklep bestaat die techniek al langer, maar ze is een stuk uitdagender voor de mitraalklep, die anatomisch moeilijker te bereiken en behandelen is.

Anglisht Holandeze
technique techniek
treat behandelen
is is
the de
lot stuk
around te
and en
for voor
but
a een
harder moeilijker
are bestaat

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN The hiking route planner will then update your walking route to be a little more mountainous—and a little more challenging

NL De routeplanner zal daarna je wandelroute updaten met meer hoogteverschillen

Anglisht Holandeze
update updaten
the de
then daarna
hiking wandelroute
will zal
more meer
and met

EN Get rid of unused images on your media library. Having full of unsued files can slow down your website. Plus, it will become more and more challenging for you to manage your images if you don?t perform a cleanup from time to time.

NL Ontdoe u van ongebruikte afbeeldingen in uw mediabibliotheek. Vol met ongebruikte bestanden kan uw website vertragen. Bovendien wordt het steeds moeilijker voor u om uw afbeeldingen te beheren als u niet van tijd tot tijd een opruiming uitvoert.

Anglisht Holandeze
unused ongebruikte
website website
slow down vertragen
images afbeeldingen
files bestanden
time tijd
full of vol
to om
manage beheren
can kan
and bovendien
plus met
a een
will wordt
of van
you u
if als
it het
from tot

EN More and more web host companies are offering cloud hosting solutions, and therefore it becomes challenging to make the right choice.

NL Meer en meer webhostbedrijven bieden cloudhostingoplossingen aan, en daarom wordt het een uitdaging om de juiste keuze te maken.

Anglisht Holandeze
challenging uitdaging
choice keuze
the de
to om
more meer
and en

EN As your company grows, brand management becomes more challenging

NL Naarmate een bedrijf groeit, wordt brand management een steeds grotere uitdaging

Anglisht Holandeze
grows groeit
challenging uitdaging
management management
as naarmate
company bedrijf
more steeds
becomes wordt
your een

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

Anglisht Holandeze
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN One thing worth mentioning about Joomla is that it is somewhat more challenging to learn than other CMS options like WordPress, for example

NL Eén ding dat het vermelden waard is over Joomla is dat het enigszins uitdagender is om te leren dan andere CMS-opties zoals WordPress, bijvoorbeeld

Anglisht Holandeze
worth waard
joomla joomla
cms cms
options opties
wordpress wordpress
is is
to om
learn leren
other andere
like zoals
than dan
example bijvoorbeeld
that dat
it het
somewhat enigszins
more te

EN If you have any language experience, you can jump right in and brush up on basic skills, or try the more challenging material, such as podcasts, stories, and videos

NL Als je een taalervaring hebt, kun je meteen beginnen en de basisvaardigheden opfrissen, of het meer uitdagende materiaal proberen, zoals podcasts, verhalen en video's

Anglisht Holandeze
material materiaal
podcasts podcasts
stories verhalen
videos videos
or of
try proberen
the de
you can kun
basic een
and en
on meteen
as zoals
if als
more meer

EN Scarcely more than 4,000 metres above sea level, the Lagginhorn overlooks the Valais Alps. Although the ascent also packs a punch, attention should be paid to the challenging descent in particular.

NL Net iets meer dan 4000 m hoog is de Lagginhorn in de Walliser Alpen. Hoewel het een flinke klim is, is het vooral oppassen geblazen bij de moeilijke afdaling.

Anglisht Holandeze
alps alpen
descent afdaling
the de
in in
although hoewel
more meer
a een
also is

EN We have challenging tours, as well as more straightforward routes that are ideal for beginners

NL Er zijn in ons land namelijk zowel veeleisende routes als routes die vooral rechtuit gaan en zonder al te veel moeite te doen zijn

Anglisht Holandeze
routes routes
as als
we ons
have en
more te
are zijn
that die

EN Employees are more willing to collaborate and take on challenging projects if they’re excited by their work.

NL Medewerkers zijn meer bereid om mee te werken en uitdagende projecten op te pakken als ze hun werk leuk vinden.

Anglisht Holandeze
employees medewerkers
willing bereid
projects projecten
on op
to om
take pakken
more meer
are zijn
and en
if als
their hun

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

NL De mode-industrie is een van de belangrijkste gebruikers van branding, en dat maakt het een stuk uitdagender om je te onderscheiden van de concurrentie

Anglisht Holandeze
fashion mode
industry industrie
users gebruikers
branding branding
competitors concurrentie
is is
key belangrijkste
the de
that dat
and en
a een
out te

EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.

NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.

Anglisht Holandeze
route route
popular populair
cyclists fietsers
long lange
climb beklimming
local plaatselijk
is is
this deze
and en
a een
among van
dedicated de

EN This is a challenging climb strewn with large smooth rocks that make your wheels slip. It's also known by another (more rude) name due to the expletives you inevitably make when you fail the foot down challenge.

NL Dit is een uitdagende klim bezaaid met grote gladde rotsen die je wielen doen slippen. Het is ook bekend onder een andere (meer onbeschofte) naam vanwege de krachttermen die je onvermijdelijk maakt als je de voet-down-uitdaging niet haalt.

Anglisht Holandeze
rocks rotsen
wheels wielen
known bekend
name naam
inevitably onvermijdelijk
foot voet
is is
your je
the de
large grote
challenge uitdaging
another een andere
a een
with met
more meer
this dit

EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate

NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit

Anglisht Holandeze
confidence zelfvertrouwen
your je
as naarmate
start begin
before voordat
on op
to aan

EN Providing above-average customer service is more challenging than ever. Today?s customers expect high-level service?

NL Met de nieuwe Instagram Messaging API voor Instagram kun je nu samen?

Anglisht Holandeze
today nu
is met
more de

EN Streamlined, real-time and able to meet your most challenging recruitment needs, iCIMS applicant tracking software accelerates the hiring process while making it easier to reach and manage key candidates. Read more about iCIMS Talent Cloud

NL Motiveer, ontwikkel en behoud je talent door middel van krachtige mentorprogramma's voor medewerkers, aangedreven door mentoringsoftware. Meer informatie over MentorcliQ

Anglisht Holandeze
talent talent
real informatie
your je
read en
the van
more meer

EN You can really show off your drifting skills in this epic driving game. Slide across the pavement and burn rubber on one of several challenging race tracks. You can also upgrade and customize your cars to boost their braking, maximum speeds, and more.

NL Deze epic driftgame is perfect om je driftskills te laten zien. Glij over het asfalt en verbrand rubber op een van de vele uitdagende racebanen. Je kan je auto's ook upgraden en tunen en hun remmen, maximumsnelheid en nog veel meer verbeteren.

Anglisht Holandeze
rubber rubber
upgrade upgraden
braking remmen
epic epic
your je
the de
cars autos
on op
show laten zien
to om
maximum een
and en
their hun
really is
more meer
this deze
boost verbeteren

EN Archery Training is a challenging sports game. Try to hit the target in every level. The closer you get to the bullseye, the more stars and money you'll earn!

NL Archery Training is een uitdagend sportspelletje. Probeer in elk level op de roos te mikken. Hoe dichter je bij de roos komt, hoe meer sterren en geld je verdient!

Anglisht Holandeze
training training
challenging uitdagend
try probeer
stars sterren
level level
is is
the de
money geld
in in
and en
a een
every te
more meer

EN the more challenging and exciting it is. The harder the races, the better for me.

NL en hoe meer technisch het parcours is, des te uitdagender en spannender het is voor mij.

Anglisht Holandeze
is is
more meer
for voor
me mij
the hoe
and en

EN In more challenging situations, AEB activation may not be sufficient or not timely enough to avoid a crash completely, although the resulting impact speed may be significantly reduced

NL In meer uitdagende situaties kan het ingrijpen van het AEB-systeem onvoldoende of niet tijdig genoeg zijn om een aanrijding helemaal te voorkomen, maar kan de snelheid waarmee de aanrijding plaatsvindt aanzienlijk worden gereduceerd

Anglisht Holandeze
situations situaties
timely tijdig
speed snelheid
reduced gereduceerd
in in
or of
the de
resulting zijn
be worden
to om
a een
although maar
significantly aanzienlijk
more meer
avoid voorkomen

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

Anglisht Holandeze
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

NL Als je het wat uitdagender wilt maken, klik dan op de pijl naast het wandel-icoon en selecteer bergwandelen

Anglisht Holandeze
arrow pijl
icon icoon
the de
on op
click klik
select selecteer
if als
and en

EN And as companies begin to collaborate with a wider variety of communication and messaging tools, data protection, investigation and recovery becomes more challenging.

NL En naarmate bedrijven meer en meer gaan samenwerken met uiteenlopende communicatie- en messagingtools, wordt het beschermen, onderzoeken en herstellen van gegevens een steeds grotere uitdaging.

Anglisht Holandeze
protection beschermen
recovery herstellen
challenging uitdaging
companies bedrijven
communication communicatie
data gegevens
collaborate samenwerken
wider grotere
and en
as naarmate
a een
more meer
with met
of van

EN The fashion industry is one of the key users of branding, and that makes standing out from competitors a lot more challenging

NL De mode-industrie is een van de belangrijkste gebruikers van branding, en dat maakt het een stuk uitdagender om je te onderscheiden van de concurrentie

Anglisht Holandeze
fashion mode
industry industrie
users gebruikers
branding branding
competitors concurrentie
is is
key belangrijkste
the de
that dat
and en
a een
out te

EN This training is significantly more challenging than the Tec 60 CCR Diver course because it includes the use of diluents and bailout gases that are hypoxic

NL De cursus is duidelijk een grotere uitdaging dan de Tec 60 CCR Diver-cursus omdat je nu ook verdunnende en bailoutgassen gaat gebruiken die hypoxisch zijn

Anglisht Holandeze
challenging uitdaging
tec tec
ccr ccr
diver diver
use gebruiken
is is
course cursus
the de
because omdat
and en
are zijn
that die

EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous … read more

NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens … meer lezen

EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous … read more

NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens … meer lezen

EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous … read more

NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens … meer lezen

EN Parkhouse Hill is a small but challenging hill in the Peak District. The hill is the remains of an atoll (a reef knoll) believed to have existed during the Carboniferous … read more

NL Parkhouse Hill is een kleine maar uitdagende heuvel in het Peak District. De heuvel is de overblijfselen van een atol (een rifheuvel) waarvan wordt aangenomen dat deze heeft bestaan tijdens … meer lezen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime