EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
"even in tiff" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
EN DPF Manager is a validation tool with a user-friendly graphical user interface which checks whether TIFF files satisfy the TIFF file format specifications and preservation standards
NL De DPF Manager is een validatietool met een gebruiksvriendelijke grafische gebruikersinterface die controleert of TIFF-bestanden beantwoorden aan de specificaties van het TIFF-bestandsformaat
Anglisht | Holandeze |
---|---|
manager | manager |
graphical | grafische |
checks | controleert |
tiff | tiff |
specifications | specificaties |
is | is |
the | de |
files | bestanden |
whether | of |
user interface | gebruikersinterface |
a | een |
with | met |
friendly | gebruiksvriendelijke |
EN If you want to edit in RAW format or even in TIFF format, you can do so with the best photo editing app - Photoshop Express
NL Als u wilt bewerken in RAW-formaat of zelfs in TIFF-formaat, kunt u dit doen met de beste fotobewerkingsapp - Photoshop Express
Anglisht | Holandeze |
---|---|
format | formaat |
tiff | tiff |
photoshop | photoshop |
in | in |
or | of |
the | de |
edit | bewerken |
best | beste |
you can | kunt |
want | wilt |
even | zelfs |
with | met |
if | als |
you | u |
to | dit |
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tiff | tiff |
eps | eps |
psd | psd |
original | originele |
use | gebruiken |
files | bestanden |
file | bestand |
see | zie |
preview | voorbeeld |
and | en |
for | voor |
with | met |
you can | kunt |
a | een |
EN This includes all common formats such as JPEG, GIF, or TIFF images, WAV or MP3 audio files, AVI or MPEG video files, and PDF files, as well as URLs and EAD finding aids
NL Dit is inclusief alle standaardformaten, zoals JPEG-, GIF- of TIFF-bestanden, WAV- of MP3-audiobestanden, AVI- of MPEG-videobestanden, PDF-bestanden, URL's, enz
Anglisht | Holandeze |
---|---|
includes | inclusief |
gif | gif |
tiff | tiff |
wav | wav |
avi | avi |
mpeg | mpeg |
all | alle |
or | of |
files | bestanden |
this | dit |
as | zoals |
jpeg | jpeg |
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
outcome | resultaat |
designs | ontwerpen |
files | bestanden |
typically | doorgaans |
accepted | geaccepteerd |
ai | ai |
cdr | cdr |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
dpi | dpi |
in | in |
formats | formaten |
png | png |
or | of |
the | de |
are | worden |
to | om |
achieve | met |
best | beste |
on | op |
following | volgende |
to achieve | bereiken |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
elements | elementen |
supplied | geleverd |
tiff | tiff |
suitable | geschikt |
or | of |
the | de |
pdf file | pdf-bestand |
file | bestand |
as | als |
to | daarom |
a | een |
best | voor |
jpeg | jpeg |
be | worden |
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
converts | converteert |
delivers | levert |
files | bestanden |
validation | validatie |
tiff | tiff |
ascii | ascii |
binary | binair |
xml | xml |
ccr | ccr |
on | op |
in | in |
formats | formaten |
or | of |
including | waaronder |
versions | versie |
and | en |
based | basis |
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tiff | tiff |
image | afbeelding |
compression | compressie |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
format | formaat |
in | in |
the | de |
without | zonder |
a | een |
with | met |
but |
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
better | beste |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
is | is |
or | of |
a | wat |
EN Which is a better image format: TIFF or JPEG?
NL Wat is het beste bestandsformaat: TIFF of JPEG?
Anglisht | Holandeze |
---|---|
better | beste |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
is | is |
or | of |
a | wat |
EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.
NL Om het beste resultaat te bereiken met uw persoonlijke ontwerpen, worden bestanden doorgaans geaccepteerd in de volgende formaten: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD of TIFF op 300 dpi.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
outcome | resultaat |
designs | ontwerpen |
files | bestanden |
typically | doorgaans |
accepted | geaccepteerd |
ai | ai |
cdr | cdr |
eps | eps |
jpg | jpg |
psd | psd |
tiff | tiff |
dpi | dpi |
in | in |
formats | formaten |
png | png |
or | of |
the | de |
are | worden |
to | om |
achieve | met |
best | beste |
on | op |
following | volgende |
to achieve | bereiken |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable.
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN For best print results, the artwork elements have to be created as vector graphics. For this purpose, the artwork must be supplied as a PDF file; JPEG or TIFF files are not suitable.
NL Voor een optimale drukkwaliteit moeten de elementen in uw drukgegevens als vectorgrafieken zijn aangelegd. Daarom moeten de drukgegevens worden geleverd als pdf-bestand; een jpeg- of tiff-bestand is niet geschikt.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
elements | elementen |
supplied | geleverd |
tiff | tiff |
suitable | geschikt |
or | of |
the | de |
pdf file | pdf-bestand |
file | bestand |
as | als |
to | daarom |
a | een |
best | voor |
jpeg | jpeg |
be | worden |
EN The print-ready PDF file must contain vectors only. JPEG or TIFF images and templates are not suitable
NL Het drukklare pdf-bestand mag alleen vectoren bevatten; jpeg- of tiff- afbeeldingen en -templates zijn niet geschikt
Anglisht | Holandeze |
---|---|
contain | bevatten |
vectors | vectoren |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
templates | templates |
suitable | geschikt |
or | of |
file | bestand |
pdf file | pdf-bestand |
and | en |
only | alleen |
not | niet |
jpeg | jpeg |
are | zijn |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Ability to convert images from JPG, PNG or TIFF to DWG – or convert from PDF to DWG
NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG
Anglisht | Holandeze |
---|---|
ability | mogelijkheid |
images | afbeeldingen |
jpg | jpg |
or | of |
tiff | tiff |
to | om |
convert | converteren |
png | png |
from | van |
EN Converts, renders and delivers files based on endpoint capability validation in formats, including PDF, PCL, PostScript, TIFF, raw ASCII or binary, XML, Base64 encoded files, HL7 (versions 2 and 3), CCD, CDA, CCR and X12.
NL Converteert, rendert en levert bestanden op basis van validatie van eindpuntcapaciteiten in formaten, waaronder PDF, PCL, PostScript, TIFF, onbewerkte ASCII of binair, XML, Base64-gecodeerde bestanden, HL7 (versie 2 en 3), CCD, CDA, CCR en X12.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
converts | converteert |
delivers | levert |
files | bestanden |
validation | validatie |
tiff | tiff |
ascii | ascii |
binary | binair |
xml | xml |
ccr | ccr |
on | op |
in | in |
formats | formaten |
or | of |
including | waaronder |
versions | versie |
and | en |
based | basis |
EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;
NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;
Anglisht | Holandeze |
---|---|
tiff | tiff |
image | afbeelding |
compression | compressie |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
format | formaat |
in | in |
the | de |
without | zonder |
a | een |
with | met |
but |
EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.
NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
develop | ontwikkelen |
tiff | tiff |
jpeg | jpeg |
format | indeling |
or | of |
the | de |
images | afbeeldingen |
and | en |
other | andere |
you can | kunt |
multi | multi |
you | u |
EN The combined image can be developed into the JPEG or TIFF format by adjusting the image quality using Edit.
NL De gecombineerde afbeelding kan worden ontwikkeld tot de JPEG- of TIFF-indeling door de beeldkwaliteit aan te passen met Edit.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
image | afbeelding |
developed | ontwikkeld |
jpeg | jpeg |
tiff | tiff |
format | indeling |
or | of |
the | de |
combined | met |
by | door |
edit | edit |
can | kan |
be | worden |
EN Get PDF pages converted to JPG, PNG or TIFF images
NL Krijg pagina's geconverteerd naar JPEG, PNG of TIFF-afbeeldingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
get | krijg |
to | naar |
or | of |
tiff | tiff |
images | afbeeldingen |
png | png |
EN Although you can place JPEG files, it's better to place PSD, TIFF, or PSB files because you can add layers, modify pixels, and resave the file without loss
NL U kunt JPEG-bestanden plaatsen, maar het is beter om PSD-, TIFF- of PSB-bestanden te plaatsen, omdat u dan lagen kunt toevoegen, pixels kunt wijzigen en het bestand weer kunt opslaan zonder gegevensverlies
Anglisht | Holandeze |
---|---|
jpeg | jpeg |
better | beter |
psd | psd |
tiff | tiff |
add | toevoegen |
layers | lagen |
modify | wijzigen |
pixels | pixels |
or | of |
files | bestanden |
to | om |
because | omdat |
and | en |
without | zonder |
its | is |
file | bestand |
you can | kunt |
you | u |
EN Yes, your images will stay compressed even after removing Imagify (and even after you delete your Imagify account).
NL Ja, je afbeeldingen zullen gecomprimeerd blijven na het verwijderen van Imagify (en ook als je je Imagify account verwijderd)
Anglisht | Holandeze |
---|---|
images | afbeeldingen |
compressed | gecomprimeerd |
account | account |
your | je |
after | na |
yes | ja |
even | ook |
and | en |
delete | verwijderen |
will | zullen |
stay | blijven |
removing | verwijderen van |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.
NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
complex | complexe |
optimum | optimaal |
customer | customer |
faster | sneller |
management | management |
business | business |
the | de |
be | worden |
and | en |
even | zelfs |
meaning | een |
the most | meeste |
EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns
NL De PRO-versie van Google Merchant Center (Google-Shopping) biedt nog meer controle over productgegevens, exporteert uw productbeoordelingen en promoties, en maakt een nog nauwkeurigere segmentatie van uw Google Shopping-campagnes mogelijk
Anglisht | Holandeze |
---|---|
center | center |
control | controle |
segmentation | segmentatie |
shopping | shopping |
campaigns | campagnes |
the | de |
pro | pro |
version | versie |
offers | biedt |
and | en |
of | van |
more | meer |
on | over |
EN For this I used the excellent Nikon CoolScan LS-50, also known as the Nikon CoolScan V ED. These scanners perform superb, even though Nikon stopped producing them. Even support has been stopped or reduced. If you need one, eBay is the place to go.
NL Hiervoor gebruikte ik de uitstekende Nikon CoolScan LS-50, ook wel bekend als de Nikon CoolScan V ED. Deze scanners presteren echt erg goed, ook al worden ze al een tijd niet meer gemaakt of ondersteund. Als je er een wilt hebben, even op eBay kijken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
nikon | nikon |
known | bekend |
v | v |
scanners | scanners |
perform | presteren |
ebay | ebay |
for this | hiervoor |
support | ondersteund |
i | ik |
excellent | uitstekende |
or | of |
the | de |
used | gebruikte |
though | al |
to | kijken |
has | een |
this | deze |
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
io | io |
supports | ondersteund |
managers | managers |
maximize | maximale |
download | download |
your | je |
internet | internet |
so | zodat |
use | gebruik |
it | en |
you can | kunt |
EN I use it every now and then, either on my QNAP, HTPC, Ubuntu machine or even my DD-WRT router. Earlier this week I even needed it to checkout my old web-server specs versus the new web-server.
NL Ik doe dat zo nu en dan voor bijvoorbeeld mijn QNAP, HTPC, Ubuntu machine of zelfs DD-WRT router. Eerder deze week wilde ik dat ook doen toen ik deze webserver liet updaten naar nieuwe hardware.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
qnap | qnap |
ubuntu | ubuntu |
machine | machine |
router | router |
week | week |
i | ik |
now | nu |
or | of |
new | nieuwe |
my | mijn |
even | zelfs |
and | en |
to | ook |
EN The PowerDMARC platform is easy even for non-security people to use, but even so, if you still need some help interpreting the data in the results, we’re here for you!.
NL Het PowerDMARC-platform is zelfs voor niet-veiligheidsmensen gemakkelijk te gebruiken, maar als u toch wat hulp nodig hebt bij de interpretatie van de gegevens in de resultaten, staan wij voor u klaar!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
easy | gemakkelijk |
use | gebruiken |
results | resultaten |
need | nodig |
help | hulp |
in | in |
for | voor |
even | zelfs |
to | maar |
but | |
if | als |
you | toch |
were | van |
in the | wij |
EN With top winter sports equipment, the turns are even easier and the runs even more glorious. Hire out and test the latest gear at one of the more than 26 swissrent shops.
NL Met de beste wintersportuitrusting gaan je bochten nog gemakkelijker en worden je afdalingen nog glorieuzer. Huur en test de nieuwste uitrusting in een van de 26 winkels van swissrent.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
turns | bochten |
easier | gemakkelijker |
hire | huur |
shops | winkels |
the | de |
test | test |
are | worden |
gear | uitrusting |
with | met |
and | en |
latest | nieuwste |
of | van |
EN It allows cell membranes in the brain to become even more smooth and permeable, making your baby’s brain functions work even better.
NL Ze zorgen ervoor dat de celmembranen in de hersenen nog soepeler en beter doordringbaar worden, zodat de hersenfuncties nog beter werken.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
brain | hersenen |
in | in |
work | werken |
better | beter |
the | de |
to | zodat |
and | en |
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
NL Je kunt zelfs zien welk besturingssysteem je doelgroep gebruikt op hun apparaten! Dit zijn allemaal belangrijke meetgegevens die je kunt gebruiken om je campagnes te meten en te verbeteren of zelfs uit te breiden.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
important | belangrijke |
campaigns | campagnes |
expand | breiden |
operating system | besturingssysteem |
your | je |
devices | apparaten |
or | of |
on | op |
to | om |
even | zelfs |
measure | meten |
use | gebruiken |
improve | verbeteren |
you can | kunt |
their | hun |
all | te |
and | en |
for | welk |
are | zijn |
of | uit |
see | zien |
EN Even the North Face business apparel is designed to protect its wearer from even the most abrupt weather changes
NL Zelfs de zakelijke kleding van The North Face is ontworpen om de drager te beschermen tegen zelfs de meest abrupte weersveranderingen
Anglisht | Holandeze |
---|---|
face | face |
business | zakelijke |
apparel | kleding |
is | is |
the | de |
north | north |
to | om |
protect | beschermen |
even | zelfs |
designed | ontworpen |
EN This simple recipe for fennel pasta inspires even our children. ➜ Always creamy delicious with parmesan sauce and quickly prepared, even on the go!
NL Dit eenvoudige recept voor venkelpasta vindt zelfs onze kinderen lekker. Altijd romig en heerlijk met parmezaanse saus en snel te bereiden, zelfs voor onderweg!
Anglisht | Holandeze |
---|---|
recipe | recept |
children | kinderen |
always | altijd |
creamy | romig |
sauce | saus |
simple | eenvoudige |
quickly | snel |
and | en |
even | zelfs |
our | onze |
with | met |
delicious | lekker |
this | dit |
EN You, too, can make a difference. Together with your input, we can make Rotterdam Pride even more visible, we can work together on our mission and create an even more exciting program.
NL Ook jij kan een verschil maken. Samen met jouw input kunnen we Rotterdam Pride nog zichtbaarder maken, kunnen we samenwerken aan onze missie en een nog toffere programmering neerzetten.
Anglisht | Holandeze |
---|---|
difference | verschil |
rotterdam | rotterdam |
work together | samenwerken |
mission | missie |
we | we |
with | samen |
our | onze |
and | en |
can | kan |
a | een |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime