Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "determines whether you ll" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "determines whether you ll" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të determines whether you ll

"determines whether you ll" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

determines bepaalt door elke met naar om ons te van de voor de zodat
whether - aan afhankelijk al alle alleen allemaal alles als altijd andere auto bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven contact dag dan dat de de beste deze die dit doen doet door door de dus een een paar eenvoudig eigen elk elke en enkele gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt goed hebben hebt heeft het het is hier hij hoe houden hun iedereen iemand iets in in de informatie inhoud is is het je je kunt je moet jou jouw kan kiezen komen kopen kun kunnen kunt leren maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten mogelijk na naar naar de nemen niet nieuwe nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar per persoonlijk producten samen snel staan staat te team teams tijd toegang tot u u kunt uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vraag vragen waar waarvan wanneer wat we we hebben welke werk werken weten wij wij hebben wil wilt worden wordt zal ze zeker zelf zich zien zijn zo zoals zonder zouden zowel zullen één
you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i determines whether you ll

Anglisht
Holandeze

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
length lang
lets laten
fast snel
revolves draait
axis as
year jaar
sun zon
the de
night nacht
in in
how hoe
mars mars
planet planeet
own eigen
at elke
day dag
and en
a eens
that die

EN Do you want to plan your projects better and complete them on time? The right project management determines whether your customers are satisfied with you. And whether they will work with you again. We show you which strategies and tools can help.

NL Wil je je projecten beter plannen en ze op tijd afronden? Het juiste projectmanagement bepaalt of je klanten tevreden over je zijn. En of ze je opdracht blijven geven. Wij laten je zien welke strategieën en tools je daarbij kunnen helpen.

Anglisht Holandeze
right juiste
determines bepaalt
customers klanten
satisfied tevreden
tools tools
project management projectmanagement
your je
better beter
strategies strategieën
help helpen
projects projecten
time tijd
plan plannen
and en
whether of
we wij
to laten
with daarbij
on op
they ze
are zijn
will blijven

EN Your project management is not only a figurehead. It also determines whether you'll get enough orders in the future, from existing but also from new clients.

NL Je projectmanagement is niet alleen een boegbeeld. Het bepaalt ook of je in de toekomst voldoende orders zult krijgen – van bestaande, maar ook van nieuwe klanten.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
enough voldoende
orders orders
clients klanten
a een
also ook
new nieuwe
is is
whether of
in in
existing bestaande
your je
it het
future toekomst
not niet

EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
determines bepaalt
bank bank
whether of
a een
and en

EN An examination board determines whether a student meets the conditions for obtaining a diploma.

NL Een examencommissie stelt vast of een student voldoet aan de voorwaarden voor het verkrijgen van een diploma.

Anglisht Holandeze
student student
conditions voorwaarden
diploma diploma
the de
whether of
a een
obtaining het verkrijgen van
meets voldoet
for voor

EN Automatically determines whether a bank needs to authenticate a shopper and if so, how to do it.

NL Bepaalt automatisch of authenticatie nodig is voor een shopper en zo ja hoe de bank dit moet doen.

Anglisht Holandeze
automatically automatisch
determines bepaalt
bank bank
whether of
a een
and en

EN Your track record determines whether or not the email receiver will display your BIMI-based brand logo

NL Uw staat van dienst bepaalt of de e-mailontvanger uw BIMI-merklogo al dan niet zal weergeven

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
display weergeven
or of
the de
will zal
logo dan

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Whether audio or video function, whether hands-free or with receiver, whether flush-mounted or surface-mounted installation, whether wall-mounted or with a base foot – all the home stations of the Gira door communication system can be used:

NL Of het nu gaat om een audio- of videofunctie, handsfree of met hoorn, een inbouw- of opbouwinstallatie, aan de wand gemonteerd of op een statief – alle huisstations van het Gira deurcommunicatiesysteem kunnen worden gebruikt:

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.

Anglisht Holandeze
account account
determines bepaalt
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibele
the de
type type
choose kiezen
for voor
with met
using gebruikt
you u
this dit

EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.

NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

Anglisht Holandeze
online online
country land
the de
plenty te
profits winst
based basis
increase verhogen
sites van
price prijs
their hun
means betekent

EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention

NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen

Anglisht Holandeze
notices kennisgevingen
splashtop splashtop
email mailadres
online online
discretion goeddunken
attention aandacht
process manier
or of
means
likely waarschijnlijk
be worden
sent verzonden
during tijdens
your uw
by door
its is
come van

EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
magic magic
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
pokemon pokemon
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
basketball basketbal
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
football football
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
card kaarten
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
then vervolgens
you u

EN Plenty of online purchasing sites use something called geo-based pricing to increase their profits. That means the country you’re browsing from determines the price you’ll see.

NL Veel online inkoopwebsites hanteren op basis van de geolocatie verschillende prijzen om hun winst te verhogen. Dat betekent dat de prijs die u ziet wordt bepaald door het land waaruit u surft.

Anglisht Holandeze
online online
country land
the de
plenty te
profits winst
based basis
increase verhogen
sites van
price prijs
their hun
means betekent

EN Notices by Splashtop to You may be sent to the email address provided by You during the online registration process or otherwise by any means that Splashtop determines at its sole discretion as likely to come to Your attention

NL Kennisgevingen van Splashtop aan u kunnen worden verzonden naar het e-mailadres dat door u is opgegeven tijdens het online registratieproces of op een andere manier die naar eigen goeddunken van Splashtop waarschijnlijk onder uw aandacht zal komen

Anglisht Holandeze
notices kennisgevingen
splashtop splashtop
email mailadres
online online
discretion goeddunken
attention aandacht
process manier
or of
means
likely waarschijnlijk
be worden
sent verzonden
during tijdens
your uw
by door
its is
come van

EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
basketball basketbal
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
football football
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
card kaart
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
then vervolgens
you u

EN Our Hockey Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Hockey Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
hockey hockey
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Soccer Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Soccer Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
soccer voetbal
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
pokemon pokemon
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
magic magic
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each Card for each grade. You can see historic prices for every Card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

Anglisht Holandeze
pokemon pokemon
determines bepaalt
historic historische
increasing stijgen
dropping vallen
value waarde
prices prijzen
the de
so zodat
in in
price prijs
every elke
for voor
see zien
grade graad
and en
you can kunt
card kaarten
then vervolgens
you u

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

NL Accounttype: dit bepaalt het type account dat u met de browser gebruikt.Voor hostwinds wil u het S3-compatibele accounttype kiezen.

Anglisht Holandeze
account account
determines bepaalt
browser browser
hostwinds hostwinds
compatible compatibele
the de
type type
choose kiezen
for voor
with met
using gebruikt
you u
this dit

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

Anglisht Holandeze
page pagina
topic onderwerp
related aanverwante
your je
on op
while terwijl
hundreds honderden
you can kunt
a een
of enkele

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.

Anglisht Holandeze
page pagina
related aanverwante
topic onderwerp
your je
on op
while terwijl
hundreds honderden
you can kunt
a een
of enkele

EN Hostwinds determines that it was you who made the sale

NL Hostwinds stelt vast dat jij het was die de verkoop deed

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
sale verkoop
made deed
the de
that dat
it het

EN That’s why NordVPN’s Quick Connect button automatically determines which server is the best for you at any given moment

NL Daarom bepaalt de Snel verbinden-knop van NordVPN automatisch welke server het beste voor je is op elk moment

Anglisht Holandeze
quick snel
connect verbinden
button knop
automatically automatisch
determines bepaalt
server server
moment moment
is is
the de
best beste
for voor

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
employer werkgever
download download
template template
increase vergroot
job interview sollicitatiegesprek
or of
potential potentiële
your je
chances kans
the de
free gratis
our onze
and en
of van

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van u krijgt. Download gratis onze cv-template.

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
potential potentiële
employer werkgever
download download
template template
or of
the de
free gratis
our onze
of van
you u

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.

NL Bij elke sollicitatie hoort een curriculum vitae. Je cv is vaak de eerste indruk die een werkgever van je krijgt en de start van de eerste selectieronde....

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
impression indruk
employer werkgever
the de
of vaak
has is
our en

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free and increase your chances of a job interview.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Download onze gratis cv-template en vergroot je kans op een sollicitatiegesprek.

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
employer werkgever
download download
template template
increase vergroot
job interview sollicitatiegesprek
or of
potential potentiële
your je
chances kans
the de
free gratis
our onze
and en
of van

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Download our cv template for free.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van u krijgt. Download gratis onze cv-template.

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
potential potentiële
employer werkgever
download download
template template
or of
the de
free gratis
our onze
of van
you u

EN The subscription that you purchase or renew determines the scope, features, term and price of your access to that subscription plan

NL Het abonnement dat u koopt of verlengt, bepaalt de omvang, functies, termijn en prijs van uw toegang tot dat abonnement

Anglisht Holandeze
purchase koopt
determines bepaalt
scope omvang
features functies
term termijn
or of
price prijs
access toegang
the de
subscription abonnement
and en
you u
of van

EN Hyperfocal distance is that distance which determines the maximum depth of field of the object of your photo and using this equation can help you determine the best distance from which to take a high-quality picture.

NL Hyperfocale afstand is die afstand die de maximale scherptediepte van het object van uw foto bepaalt en met behulp van deze vergelijking kunt u de beste afstand bepalen van waaruit u een foto van hoge kwaliteit kunt maken.

Anglisht Holandeze
distance afstand
from which waaruit
is is
determines bepaalt
can kunt
the de
quality kwaliteit
high hoge
object object
photo foto
best beste
high-quality hoge kwaliteit
and en
maximum maximale
using met behulp van
of van
you u
to bepalen
that die
this deze

EN The curriculum vitae or cv determines the first impression a potential employer has of you. Be sure to pay enough attention to the content and the format of it.

NL Het curriculum vitae of cv bepaalt de eerste indruk die een potentiële werkgever van je krijgt. Besteed dus voldoende aandacht aan de inhoud en opmaak ervan.

Anglisht Holandeze
curriculum curriculum
cv cv
determines bepaalt
impression indruk
potential potentiële
employer werkgever
attention aandacht
content inhoud
format opmaak
of it ervan
or of
enough voldoende
the de
pay een
of van
to dus
and en

EN The application determines user access privileges and displays only items that the user has permission to see.

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
access toegangsrechten
the de
application toepassing
and en
to zien
that die

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

NL Als Opsgenie bepaalt dat het gebruik abnormaal of onredelijk is, behouden we ons het recht voor om de klant naar een op gebruik gebaseerd abonnement om te zetten

Anglisht Holandeze
opsgenie opsgenie
determines bepaalt
plan abonnement
is is
or of
we we
to om
the de
if als
usage gebruik
customer klant
that dat

EN Who actually determines which cultural traditions, buildings, or works of art constitute heritage? What role does heritage play in contemporary debates about identity, ecology, and social cohesion?

NL Van tradities tot gebouwen tot kunstvoorwerpen: wie bepaalt eigenlijk wat erfgoed is? En welke rol speelt het in hedendaagse discussies over identiteit, ecologie of sociale cohesie?

Anglisht Holandeze
actually eigenlijk
determines bepaalt
traditions tradities
buildings gebouwen
heritage erfgoed
role rol
play speelt
contemporary hedendaagse
ecology ecologie
social sociale
or of
in in
identity identiteit
and en
who wie
about over
of van
what wat

EN Data controller is the party that determines the purposes and means of processing the personal data;

NL De gegevensbeheerder is de partij die de doelen en middelen bepaalt voor de verwerking van de persoonsgegevens;

Anglisht Holandeze
party partij
determines bepaalt
purposes doelen
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
is is
means
the de
and en
of van
that die

EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set

NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen

Anglisht Holandeze
line op
precisely precies
effect effect
or of
the de
where waar
should moet
be kan

EN NS: Set an NS (Nameserver) record that determines which servers the domain will point to for data and information related to the domain name.

NL NS: Stel een NS (nameserver) -record in die bepaalt welke servers het domein naar gegevens en informatie met betrekking tot de domeinnaam zal wijzen.

Anglisht Holandeze
determines bepaalt
servers servers
related met betrekking tot
record record
the de
will zal
data gegevens
information informatie
name in
and en

EN The size of a patient determines the amount of radiation required for a successful X-ray examination. A new measuring method allow professor medical radiation physics Hilde Bosmans and her team to determine a more accurate radiation dose.

NL Maandagochtend 23 augustus vertrok een peloton van Transplantoux met de fiets naar Milaan. Op vijf dagen tijd rijden ze naar het belangrijkste Europese transplantatiecongres. In de koffer van de volgwagen: een smeltende ijsblok.

Anglisht Holandeze
team tijd
the de
to rijden
a een

EN DIN CERTCO is an independent certification body of the TÜV Rheinland Group that determines, confirms and validates the proportion of bio-based materials in products.

NL DIN CERTCO is een onafhankelijke certificeringsorganisatie van de TÜV Rheinland-groep, die het aandeel van biobased materiaal in producten vaststelt, bevestigt en goedkeurt.

Anglisht Holandeze
din din
independent onafhankelijke
group groep
confirms bevestigt
is is
in in
the de
materials materiaal
products producten
and en
of van
that die

EN STARTS prize determines the recipients of these prestigious and—with two € 20,000 prizes each year—highly endowed awards

NL Hierin zijn elk jaar twee prijzen van € 20.000 te winnen zijn voor de geselecteerde projecten

Po shfaq 50 nga 50 përkthime