Përkthe "delivers value" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "delivers value" nga Anglisht në Holandeze

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i delivers value

Anglisht
Holandeze

EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.

NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.

Anglisht Holandeze
delivers levert
seller verkoper
buyer koper
legal wettelijke
defined gedefinieerd
formats formaten
protocols protocollen
means
country land
countries landen
the de
as zoals
and en
using met behulp van
by door
of van
more meer

EN The value attribute, which specifies the value of an input element, surprisingly completes the top 10. It?s surprising to us because, subjectively, we didn?t get the impression value attributes were used that frequently.

NL Het value-attribuut, dat de waarde van een input-element specificeert, maakt verrassend genoeg de top 10 compleet. Het is verrassend voor ons omdat we subjectief gezien niet de indruk kregen datvalue-attributen zo vaak werden gebruikt.

Anglisht Holandeze
attribute attribuut
element element
impression indruk
attributes attributen
used gebruikt
the de
we we
surprisingly verrassend
value waarde
of vaak
us ons
because omdat

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

Anglisht Holandeze
define definieer
strategy strategie
confluence confluence
your je
work werk
the de
to om
use gebruik
goals doelen
market markt
objectives doelstellingen
and en
everyone iedereen
on op
out te
from tot
that dat
lets alle

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

Anglisht Holandeze
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.

NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.

Anglisht Holandeze
delivers levert
specifically speciaal
organizations organisaties
software solutions softwareoplossingen
value kwaliteit
team team
work werk
people mensen
time tijd
high hoge
highly zeer
designed ontworpen
and en
for voor
you can kunt
more de
our ons
you u

EN Choose an analytics platform that delivers value

NL Ga voor een analyseplatform dat waarde toevoegd.

Anglisht Holandeze
value waarde
that dat

EN WorldCat is the world’s most comprehensive database of information about library collections. OCLC delivers quality, discoverability and value. Member libraries provide the foundation. Partners support WorldCat growth.

NL WorldCat is 's werelds meest omvangrijke database met informatie over bibliotheekcollecties. OCLC levert kwaliteit, vindbaarheid en meerwaarde. Onze lidbibliotheken vormen de basis. En onze partners steunen de groei van WorldCat.

Anglisht Holandeze
oclc oclc
is is
database database
information informatie
quality kwaliteit
partners partners
growth groei
the de
support steunen
foundation basis
delivers levert
and en
about over
of van

EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions

NL Splashtop levert de beste oplossingen voor toegang op afstand, ondersteuning op afstand en schermspiegeling

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
delivers levert
access toegang
support ondersteuning
solutions oplossingen
the de
remote afstand
best beste
and en

EN Built-in intelligence delivers faster and more personal service and adds value to every interaction.

NL Gebruik servicebots die zijn gebouwd op het krachtigste AI-framework dat op de markt verkrijgbaar is en verwijs aanvragen intelligent door aan de juiste medewerker.

Anglisht Holandeze
built gebouwd
every op
and en
personal de

EN Ivanti Neurons delivers value from day one by providing real-time insights that let you thwart risks and prevent breaches in seconds, not minutes

NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten

Anglisht Holandeze
ivanti ivanti
value waarde
prevent voorkomen
delivers levert
in in
minutes minuten
providing bieden
seconds seconden
from vanaf
by door
day dag
and inzicht
that waarmee
one één

EN Business Network delivers value beyond managing the IT complexities of information exchange, offering measurable impact to bottom line savings, topline growth and overall process agility.

NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.

Anglisht Holandeze
network network
exchange uitwisseling
impact impact
savings besparingen
information informatie
the de
business business
managing beheren
value waarde
of van
and en

EN OpenText Connected Vehicle Platform delivers improved customer experience and new sources of value, allowing OEMs and dealerships to safely and securely enable and monetize connected vehicles

NL OpenText Connected Vehicle Platform biedt een verbeterde klantervaring en nieuwe bronnen van waarde, waardoor OEM's en dealers op een veilige manier verbonden voertuigen kunnen inschakelen en er geld mee kunnen verdienen

Anglisht Holandeze
opentext opentext
delivers biedt
sources bronnen
enable inschakelen
customer experience klantervaring
platform platform
vehicles voertuigen
connected verbonden
new nieuwe
improved verbeterde
and en
value waarde
securely op
safely veilige
to geld

EN As we mentioned, general manufacturing ERP delivers more value than a software designed to work in any industry

NL Zoals we al zeiden, levert ERP voor algemene productie meer waarde dan software die is ontworpen om in elke branche te werken

Anglisht Holandeze
general algemene
erp erp
delivers levert
software software
as zoals
manufacturing productie
in in
we we
work werken
industry branche
to om
more meer
than dan
value waarde
designed ontworpen

EN For true investment value, your business should be looking for ERP technology that delivers functions specifically for your sector. Speaking of which…

NL Voor echte investeringswaarde moet uw bedrijf op zoek zijn naar ERP-technologie die functies biedt die specifiek zijn voor uw sector. Daarover gesproken…

EN To ensure IT contributes to the bottom line and delivers value in an agile way, organizations need to take a concrete, future-proof approach to their IT roadmap.

NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.

Anglisht Holandeze
value kosten
in in
the de
to zodat
a een
and inzicht
it en

EN Developing a strong negotiation culture in your business will positively impact profitability and market value. Optimising your negotiation capability and performance delivers results, fast.

NL Het ontwikkelen van een sterke onderhandelingscultuur in uw bedrijf zal een positief effect hebben op uw winstgevendheid en uw marktwaarde. Het optimaliseren van uw onderhandelingsvaardigheden en -prestaties levert snel resultaat op.

Anglisht Holandeze
strong sterke
positively positief
profitability winstgevendheid
optimising optimaliseren
delivers levert
fast snel
in in
business bedrijf
performance prestaties
will zal
developing ontwikkelen
impact effect
results resultaat
and en
a een

EN Splashtop delivers the best-value remote access, remote support, and screen mirroring solutions

NL Splashtop levert de beste oplossingen voor toegang op afstand, ondersteuning op afstand en schermspiegeling

Anglisht Holandeze
splashtop splashtop
delivers levert
access toegang
support ondersteuning
solutions oplossingen
the de
remote afstand
best beste
and en

EN Built-in intelligence delivers faster and more personal service and adds value to every interaction.

NL Gebruik servicebots die zijn gebouwd op het krachtigste AI-framework dat op de markt verkrijgbaar is en verwijs aanvragen intelligent door aan de juiste medewerker.

Anglisht Holandeze
built gebouwd
every op
and en
personal de

EN The Beurs van Berlage will be pleased to help you develop a programme that increases your reach and delivers added value

NL De Beurs van Berlage denkt graag met u mee over een programma dat uw bereik vergroot en meerwaarde oplevert

Anglisht Holandeze
beurs beurs
berlage berlage
programme programma
increases vergroot
reach bereik
the de
to mee
that dat
and en
you u

EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:

NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:

Anglisht Holandeze
economy economie
infrastructures infrastructuren
model model
creates creëert
immediate onmiddellijke
is is
initiative initiatief
enterprises bedrijven
the de
to om
advantages voordelen
including waaronder
that dat
this dit
value waarde
transformation transformatie
provides biedt
digital digitale
essential essentieel
and en

EN From company vision to customer value, define your goals and the strategy that lets you stand out in the market. Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives. 

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

Anglisht Holandeze
define definieer
strategy strategie
confluence confluence
your je
work werk
the de
to om
use gebruik
goals doelen
market markt
objectives doelstellingen
and en
everyone iedereen
on op
out te
from tot
that dat
lets alle

EN Under that, use the table to outline your value pillars, and how your product or company delivers on those pillars and solves customer pain points. 

NL Gebruik de tabel om je waardepijlers uiteen te zetten en hoe je product of bedrijf deze pijlers nastreeft en knelpunten van klanten oplost.

Anglisht Holandeze
table tabel
pillars pijlers
company bedrijf
use gebruik
your je
or of
customer klanten
the de
to om
how hoe
and en
product product

EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!

NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.

Anglisht Holandeze
built gebaseerd
jira jira
teams teams
way manier
assets assets
configuration configuratie
changes wijzigingen
try proberen
insight insight
is is
on op
incidents incidenten
problems problemen
and en
items items
value waarde
simple eenvoudige

EN Each mobile marketing channel holds unique value in the way it delivers and conveys specific types of information to the consumer.

NL Elk mobiel marketingkanaal heeft een unieke waarde in de manier waarop het specifieke soorten informatie aan de consument levert en overbrengt.

Anglisht Holandeze
mobile mobiel
delivers levert
consumer consument
in in
way manier
types soorten
information informatie
the de
holds heeft
value waarde
and en

EN What speaks to your business – is it minimalism? Bold typography? Bright, colourful shapes? Whatever you choose, make sure it not only aligns with your brand personality, but also delivers value to every customer.

NL Wat spreekt jouw bedrijf aan, is het minimalisme? Opvallende typografie? Heldere, kleurrijke vormen? Wat je ook kiest, zorg ervoor dat het niet alleen aansluit bij je merkpersoonlijkheid, maar ook waarde levert aan elke klant.

Anglisht Holandeze
business bedrijf
typography typografie
bright heldere
delivers levert
customer klant
with bij
is is
every elke
you je
only alleen
your jouw
not niet
value waarde
shapes vormen
choose kiest
what wat

EN This approach to integration can be established in minutes, and delivers value to organizations facing urgent security challenges.

NL Deze benadering van integratie kan in enkele minuten tot stand worden gebracht en levert waarde op voor organisaties die voor dringende beveiligingsuitdagingen staan.

Anglisht Holandeze
approach benadering
integration integratie
minutes minuten
delivers levert
organizations organisaties
urgent dringende
in in
and en
can kan
be worden
value waarde

EN Goals and initiatives – defining the value that your product or project brings and how it delivers on business objectives.

NL Doelen en initiatieven – het definiëren van de waarde die uw product of project oplevert en hoe het bedrijfsdoelstellingen oplevert.

EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...

NL Persoonlijke favoriete portemonnee met meerdere valuta's. Zeer nuttige uitwisseling van munten, ruil elke munt naar een andere munt, ik gebruikte deze normaal om mijn hoogwaardige munten te ruilen tegen munten met een kleine waarde ...

Anglisht Holandeze
favorite favoriete
useful nuttige
normally normaal
coins munten
small kleine
personal persoonlijke
i ik
high hoogwaardige
exchange uitwisseling
to om
my mijn
value waarde
multi een
very zeer
other andere
against van
any elke

EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.

NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.

Anglisht Holandeze
key essentieel
platform platform
business bedrijf
valuable waardevol
customer experience klantervaring
seamless naadloze
your je
is is
live live
open open
to om
change veranderen
creating creëren
chat chat
quickly snel
and en
initial een
are zijn
for voor
why de
that dat

EN Note: entries into the Cloud DNS manager must follow their respective value formats as listed above, with single spaces between the value components and no leading or trailing whitespace.

NL Opmerking: vermeldingen in de Cloud DNS-manager moeten hun respectieve waardeindelingen volgen zoals hierboven vermeld, met enkele ruimtes tussen de waardecomponenten en geen leidende of trailing-witruimte.

Anglisht Holandeze
note opmerking
cloud cloud
dns dns
manager manager
follow volgen
listed vermeld
spaces ruimtes
or of
the de
as zoals
with met
must moeten
and en
no geen
their hun

EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11

NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11

Anglisht Holandeze
choose kies
provider provider
default standaardinstelling
web web
services services
compatible compatibele
gt gt
or of
amazon amazon
aws aws
the de
enter voer
in in
type typ
own eigen
value waarde
press druk
below een
for voor
other andere

EN This can be useful when trying to find a matching resistor value when having done some [electronics] calculations and you?re looking for a particular value.

NL Deze tabel is met name handig, als je een specifieke weerstandswaarde zoekt.

Anglisht Holandeze
useful handig
particular specifieke
find is
a een

EN Tip: You can use our resistor calculator (this table will be visible there as well) to determine the value of a resistor or the needed color code for a give value.

NL Tip: Gebruik onze Weerstand Kleuren Calculator om de kleurcode te bepalen, of af te lezen. Je vindt deze tabel ook meteen in dat artikel.

Anglisht Holandeze
tip tip
resistor weerstand
calculator calculator
table tabel
use gebruik
or of
the de
to om
determine bepalen
our in
of artikel
this deze

EN Any type value documented in the supported identifiers sections of this documentation is acceptable for a type value

NL Elke type is gedocumenteerd in de ondersteunde identificatiegedeelten van deze documentatie is acceptabel voor een typewaarde

Anglisht Holandeze
type type
documented gedocumenteerd
documentation documentatie
acceptable acceptabel
in in
is is
the de
for voor
a een
of van
this deze

EN Directly following the start bit, the data bits are sent. A bit value 1 causes the line to go in mark state, the bit value 0 is represented by a space. The least significant bit is always the first bit sent.

NL Direct na het startbit worden de databits verzonden. Een bitwaarde 1 zorgt ervoor dat de lijn in de mark status gaat terwijl de bitwaarde 0 wordt gerepresenteerd door de space status. Het minst significante bit wordt altijd als eerste verzonden.

Anglisht Holandeze
directly direct
bit bit
mark mark
least minst
significant significante
always altijd
in in
the de
line lijn
is wordt
are worden
space space
sent verzonden
by door

EN The receiver performs the same calculation and checks if the actual parity bit value corresponds to the calculated value

NL De ontvanger voert dezelfde berekening uit en controleert dan of het ontvangen pariteitsbit overeen komt met de berekende waarde

Anglisht Holandeze
performs voert
calculation berekening
checks controleert
the de
receiver ontvanger
value waarde
same dezelfde
and en

EN The start bit has always space value, the stop bit always mark value

NL Het startbit wordt altijd aangegeven met het space niveau, het stopbit met mark niveau

Anglisht Holandeze
always altijd
space space
mark mark
value niveau
the wordt
stop met

EN The value of this bit depends on the value of the data word

NL De waarde van dit bit hangt af van de waarde van het datawoord

Anglisht Holandeze
value waarde
bit bit
depends hangt af van
the de
this dit
of van

EN Gira will release the Customer's security on request at Gira's discretion if the value of the security exceeds the value of the claims being secured by more than 25%.

NL Op verzoek zal Gira de klant de zekerheid in zoverre en naar keuze van Gira vrijgeven, als de waarde meer dan 25% hoger is dan de waarde van de veilig te stellen vorderingen.

Anglisht Holandeze
gira gira
release vrijgeven
customers klant
value waarde
claims vorderingen
on op
the de
will zal
security zekerheid
request verzoek
if als
being is
more meer

EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value

NL Met deze unieke crawl segmentatie kunt u uw gegevens filteren op basis van URI, subdomein, HTML waarde en Datalayer waarde

Anglisht Holandeze
segmentation segmentatie
filter filteren
uri uri
subdomain subdomein
html html
unique unieke
data gegevens
and en
value waarde
using op
you u

EN Assess value and supply chains to understand what brings most value and prioritize work accordingly.

NL Waarde- en toeleveringsketens evalueren om te begrijpen wat de meeste waarde oplevert en de werkzaamheden dienovereenkomstig prioriteren.

Anglisht Holandeze
assess evalueren
prioritize prioriteren
work werkzaamheden
to om
value waarde
what wat
most de
understand begrijpen
and en

EN At CVC we drive ESG integration as part of our value creation plans. It is not a trade-off to profitability; as a responsible investor, we see it as a key enabler of long-term sustainable value creation for our companies and for our investors.

NL Bij CVC streven we naar integratie van ESG als onderdeel van onze waardecreatieplannen. Als verantwoordelijke belegger zien wij het als een belangrijke factor voor duurzame waardecreatie op lange termijn voor onze ondernemingen en voor onze beleggers.

Anglisht Holandeze
esg esg
integration integratie
responsible verantwoordelijke
key belangrijke
companies ondernemingen
investors beleggers
long lange
term termijn
we we
sustainable duurzame
at op
as als
of onderdeel
our onze
for voor
a een
and en

EN * This field is required. ** Minimum order value £9,99. Not applicable to shipping costs. This voucher cannot be split. This voucher has no cash value. A combination with other vouchers or offers is not possible.

NL * Dit veld moet worden ingevuld. ** Minimumbestelwaarde 9,99 €. Niet van toepassing op verzendkosten. Deze voucher kan niet worden gesplitst. Deze voucher heeft geen contante geldwaarde. Kan niet worden gecombineerd met andere vouchers of aanbiedingen.

Anglisht Holandeze
field veld
voucher voucher
offers aanbiedingen
be worden
no geen
or of
possible kan
has heeft
required moet
to van
other andere
cannot niet

EN Allowing you to collaborate with clients without the need for endless emails or specialist portals. And use financial data to create more insights into your portfolio and deliver the value-added advisory services customers value.

NL Maakt het mogelijk om samen te werken met klanten zonder eindeloze e-mails of specifieke portalen. Gebruik ook de financieële data om meer inzichten te creëren in je klantenportfolio en waardevol advies te verlenen aan de klant.

Anglisht Holandeze
endless eindeloze
portals portalen
or of
data data
insights inzichten
your je
the de
use gebruik
customers klanten
without zonder
into in
and en
more meer

EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain

NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken

Anglisht Holandeze
producers producenten
organisations organisaties
value chain waardeketen
we we
the de
added toegevoegde
to om
value waarde
and en
their hun
along in

EN “The energy! There are so many people who come looking for value and to share value. Another thing that I think is very cool is the innovation that you see here. New developments in the e-commerce market show up very quickly.”

NL De energie! Er zijn zoveel mensen die waarde komen zoeken en ook waarde komen delen. Een ander puntje wat ik heel gaaf vind is een stukje innovatie wat je hier ziet. De nieuwe ontwikkelingen in de e-commerce markt komen heel snel boven.”

EN You need to compensate for a possible loss in value of the goods only in the case this loss of value can be traced back to unnecessary handling and examination of the quality, features and functionality of the goods on your part.

NL U moet voor een eventueel verlies aan waarde van de goederen alleen dan opkomen, wanneer dit verlies aan waarde op een voor het beoordelen van de aard, eigenschappen en werkwijze der goederen niet noodzakelijke omgang met hen kan worden teruggeleid.

Anglisht Holandeze
loss verlies
handling omgang
on op
features eigenschappen
the de
value waarde
can kan
be worden
and en
for voor
need to moet
you u
goods goederen
part van de
this dit

EN Use a function F(bval,cval) that inputs one data byte and a check value and outputs a recalculated check value

NL Gebruik een functie F(bval,cval) dat één data byte accepteert en een controle waarde en geef vervolgens de herberekende controlewaarde terug

Anglisht Holandeze
f f
data data
byte byte
check controle
use gebruik
function functie
that dat
value waarde
and en
one de

EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line

NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn

Anglisht Holandeze
count tellen
scl scl
c c
bus bus
low lage
i i
length lengte
the de
to om
on op
is wordt
high hoog
other andere
used gebruikt
line lijn

EN The policy file uses key-value pairing with each value encoded on a separate line in the text file as shown above. The size of this file can extend up to 64 KB. The name of the policy file must be

NL Het beleidsbestand maakt gebruik van key-value pairing waarbij elke waarde op een aparte regel in het tekstbestand wordt gecodeerd zoals hierboven getoond. De grootte van dit bestand kan oplopen tot 64 KB. De naam van het beleidsbestand moet zijn

Anglisht Holandeze
separate aparte
size grootte
kb kb
file bestand
the de
in in
as zoals
name naam
value waarde
can kan
on op
of van
this dit

Po shfaq 50 nga 50 përkthime