Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "debited the hourly" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "debited the hourly" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të debited the hourly

"debited the hourly" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

hourly aan als de tijd door elk uur en gegevens in met per uur tijd uur voor

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i debited the hourly

Anglisht
Holandeze

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Anglisht Holandeze
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

Anglisht Holandeze
card kaart
days dagen
order bestelling
ikks ikks
the de
from vanaf
by door
and en
of van

EN You will be debited the hourly pro-rata cost of the Business plan until the end of the billing cycle

NL De pro-rata uurkosten van het Business-abonnement worden afgeschreven tot het einde van de factureringscyclus

Anglisht Holandeze
business business
plan abonnement
the de
be worden
the end einde
of van

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Anglisht Holandeze
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

Anglisht Holandeze
paid betaald
termination beëindiging
or of
is is
days dagen
due date vervaldatum
hourly per uur
their hun
service service
will zal
services services
be worden
within binnen
one één
day dag
ten tien
all alle

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturering
let laat
works werkt
is is
offer biedt
service service
us ons
know weten
want wilt
more meer
via via
if als
you u
this dit

EN Hostwinds does offer VPS instances under hourly billing. Please let us know via Live Chat if you want to know more about how hourly billing works if this is a service that interests you.

NL Hostwinds biedt wel VPS-gevallen onder het facturering van het uur.Laat het ons weten via livechat als u meer wilt weten over hoe uurfacturatie werkt als dit een service is die u interesseert.

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
vps vps
billing facturering
let laat
works werkt
is is
offer biedt
service service
us ons
know weten
want wilt
more meer
via via
if als
you u
this dit

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension. Any hourly service that is unpaid beyond ten (10) days will be subject to termination.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.Elke uurlijkse service die onbetaald is na tien (10) dagen zal onderworpen zijn aan beëindiging.

Anglisht Holandeze
paid betaald
termination beëindiging
or of
is is
days dagen
due date vervaldatum
hourly per uur
their hun
service service
will zal
services services
be worden
within binnen
one één
day dag
ten tien
all alle

EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.

NL Als het gaat om een reservering met een vooruitbetaald tarief zal het hotel het prijsverschil terugstorten op de creditcard waar het bedrag in eerste instantie online van afgeschreven was.

Anglisht Holandeze
booking reservering
relating op
hotel hotel
online online
in in
to om
the de
will zal
card creditcard
rate bedrag
of van

EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online

NL Wanneer voor uw reservering vooruitbetaling vereist was, zal het hotel het prijsverschil crediteren op de creditcard waarmee de oorspronkelijke online reservering is betaald

Anglisht Holandeze
booking reservering
hotel hotel
online online
on op
the de
will zal
card creditcard

EN In the event of a non-cancelled booking, the cost of the first night will be debited to the credit card given to secure the booking.

NL Wanneer een boeking niet wordt geannuleerd, wordt het bedrag voor de eerste nacht in rekening gebracht op de creditcard waarvan het nummer als garantie is gegeven.

Anglisht Holandeze
booking boeking
cost rekening
night nacht
cancelled geannuleerd
in in
the de
card creditcard
given gegeven
to wanneer

EN The amount will be debited upon placing the order

NL Voor informatie over de beschikbaarheid kunt u contact opnemen met uw bank.

Anglisht Holandeze
the de
will kunt

EN Yes, the Voucher issued will be for the total amount that was debited when you paid for your order.

NL Ja, de uitgegeven tegoedbon dekt het hele bedrag dat op het moment van de bestelling werd betaald.

Anglisht Holandeze
issued uitgegeven
paid betaald
order bestelling
amount bedrag
the de
was werd
that dat
when moment
yes ja

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Anglisht Holandeze
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

Anglisht Holandeze
client klant
confirms bevestigt
payment betaling
card creditcard
on op
the de
to om
end van de
is is
name naam
this dit
and en
required nodige
that dat
be worden

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

Anglisht Holandeze
client klant
online online
sale verkoop
order bestelling
cancelled geannuleerd
the de
by door
be worden
amounts bedragen
and en

EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer

NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht

Anglisht Holandeze
sepa sepa
the de
is wordt
payments betalingen
fee vergoeding
customer klant
to aan
payment betaling

EN When paying by credit card, the customer is debited in advance for the usage-independent fee

NL Bij betaling met kredietkaart wordt de klant vooraf de gebruiksafhankelijke vergoeding in rekening gebracht

Anglisht Holandeze
the de
is wordt
customer klant
fee vergoeding
in in
credit card kredietkaart
advance vooraf

EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card

NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart

Anglisht Holandeze
exclusive exclusieve
partnership samenwerking
american american
enables mogelijk
directly rechtstreeks
card kaart
the de
go go
to laten
and en

EN 2.9.When paying by credit card, the payment is directly debited from the customer?s account.

NL 3.2. ARP behoudt zich het recht voor om zonder opgave van redenen bestellingen of opdrachten niet te accepteren of uitsluitend te accepteren onder de voorwaarde dat de verzending geschiedt onder rembours of na vooruitbetaling.4. Prijs

Anglisht Holandeze
the de
from van
by onder

EN The card will be debited upon dispatch of our order confirmation.Klarna payment optionIn cooperation with Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer the following payment options

NL Voor de identificatie heeft u een wachtwoord nodig, dat u kunt instellen tijdens de registratie van de 3D-Secure-procedure bij Visa of Mastercard

Anglisht Holandeze
with bij
the de
upon van
will kunt

EN If you have paid in the App Store, you will also have to stop the subscription in iTunes, otherwise the extension of service may be debited via iTunes (not by us, but by Apple)

NL Als u met iTunes hebt betaald zal u het abonnement ook in iTunes stop moeten zetten, anders kan het zijn dat de verlenging van dienstverlening wordt afgeschreven via iTunes (niet door ons, maar door Apple)

Anglisht Holandeze
paid betaald
subscription abonnement
itunes itunes
extension verlenging
service dienstverlening
apple apple
in in
the de
otherwise anders
will zal
if als
of van
be wordt
by door
but
via via
us ons

EN My order has been canceled, but the money has been debited from my account.

NL Mijn bestelling is geannuleerd, maar het geld is wel van mijn rekening afgeschreven.

Anglisht Holandeze
order bestelling
canceled geannuleerd
account rekening
money geld
my mijn
but
has is

EN The amount will be debited upon placing the order

NL Voor informatie over de beschikbaarheid kunt u contact opnemen met uw bank.

Anglisht Holandeze
the de
will kunt

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

NL De transactie wordt onmiddellijk in rekening gebracht op de creditcard van de Klant na verificatie van de gegevens van de Klant, na ontvangst van de incassomachtiging van het bedrijf dat de creditcard die door de Klant is gebruikt heeft uitgegeven.

Anglisht Holandeze
transaction transactie
immediately onmiddellijk
client klant
is is
receipt ontvangst
the de
details gegevens
used gebruikt
card creditcard
value rekening
by door
upon van

EN To this end, the Client confirms that they are the owner of the card to be debited, that the name on the card is their own and that they have the authorisations required to make the payment, where appropriate

NL Voor dit doel bevestigt de Klant dat hij de houder is van de creditcard die moet worden gedebiteerd, dat de naam die op de creditcard staat, feitelijk de zijne is en dat hij de nodige autorisaties heeft om de betaling indien nodig uit te voeren

Anglisht Holandeze
client klant
confirms bevestigt
payment betaling
card creditcard
on op
the de
to om
end van de
is is
name naam
this dit
and en
required nodige
that dat
be worden

EN If the amounts owed by the Client cannot be debited, the online sale will be terminated ipso jure and the order cancelled.

NL In het geval dat de debitering van de door de klant verschuldigde bedragen onmogelijk zou zijn, zou de online verkoop onmiddellijk van rechtswege automatisch worden ontbonden en zou de bestelling worden geannuleerd.

Anglisht Holandeze
client klant
online online
sale verkoop
order bestelling
cancelled geannuleerd
the de
by door
be worden
amounts bedragen
and en

EN You will be credited the hourly pro-rata cost of the Pro plan until the end of the billing cycle

NL U krijgt de uurkosten van het Pro-abonnement pro rata gecrediteerd tot het einde van de factureringscyclus

Anglisht Holandeze
plan abonnement
the de
pro pro
will krijgt
the end einde
of van
you u

EN Hourly Rates for Object Storage is only 

NL Uurtarieven voor objectopslag zijn slechts 

Anglisht Holandeze
for voor
only slechts
is zijn

EN Object Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Object Storage Prijzen worden elk uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen met onze uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

Anglisht Holandeze
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
pricing prijzen
as zoals
by door
of met
object object
hour uur
our onze
per per
storage storage
shown weergegeven
you u
above te

EN We then add up all of these hourly calculations and send you one bill for the whole month.

NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.

Anglisht Holandeze
month maand
calculations berekeningen
we we
the de
bill factuur
whole hele
for voor
and en
then vervolgens
of van
send sturen
you u

EN Hourly Rates for Block Storage is only 

NL Uurtarieven voor blokopslag zijn slechts 

Anglisht Holandeze
for voor
only slechts
is zijn

EN Block Storage pricing is calculated each hour by multiplying the amount of data you store by our hourly rate, as shown above, $ 0.000042386 per GB per hour

NL Blokopslagprijzen worden per uur berekend door de hoeveelheid gegevens die u opslaan te vermenigvuldigen door ons uurtarief, zoals hierboven weergegeven, € 0,000036542 per GB per uur

Anglisht Holandeze
storage opslaan
calculated berekend
amount hoeveelheid
data gegevens
gb gb
by door
as zoals
hour uur
per per
our ons
shown weergegeven
you u
above te

EN For increased security and to recover even more stages of your website. Hourly backups are stored for 24 hours.

NL Voor een betere beveiliging en om nog meer stages van uw website the herstellen. Van dagelijks tot back-ups per uur het om veilig te spelen.

Anglisht Holandeze
website website
backups back-ups
hours uur
security beveiliging
to om
hourly per uur
and en
more meer
for voor
recover herstellen
increased te

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.

NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.

Anglisht Holandeze
business bedrijf
your je
growing groeien
hourly elk uur
and en
control controleren

EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running.

NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.

Anglisht Holandeze
hourly uur
monitoring controleren
business bedrijf
running te
your nooit

EN Justin created block-by-block estimates for Manhattan’s population which were reflected in the map’s depiction of hourly changes throughout the week

NL Hij maakt daarvoor gebruik van data uit de 2010 Census, de toegangspoortjesdatabase van de MTA (Metropolitan Transportation Authority) en een eerder onderzoek van de New York University

Anglisht Holandeze
the de
of van

EN Invoices generated by hourly services are both due for payment and charged immediately if a payment profile is available.

NL Facturen gegenereerd door uurdiensten zijn beide verschuldigd voor betaling en worden onmiddellijk in rekening gebracht als een betaalprofiel beschikbaar is.

Anglisht Holandeze
invoices facturen
payment betaling
is is
generated gegenereerd
immediately als
by door
and en
available beschikbaar
for voor
a beide

EN Examples of hourly services billed are as follows:

NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:

Anglisht Holandeze
examples voorbeelden
follows volgt
as als
of van
are zijn

EN All services billed hourly must be paid for within one (1) day of their due date or risk suspension.

NL Alle per uur gefactureerde services moeten binnen één (1) dag van hun vervaldatum of risicosuspensie worden betaald.

Anglisht Holandeze
services services
paid betaald
or of
due date vervaldatum
hourly per uur
be worden
within binnen
one één
day dag
their hun
all alle

EN Payment for all non-hourly services is due and payable before their use.

NL Betaling voor alle niet-uurlijkse diensten is verschuldigd en betaalbaar vóór hun gebruik.

Anglisht Holandeze
payment betaling
all alle
is is
before vóór
services diensten
use gebruik
for voor
and en
their hun

EN All non-hourly service with an outstanding invoice for more than fourteen (14) days is subject to termination.

NL Alle niet-uursdienst met een uitstekende factuur voor meer dan veertien (14) dagen is onderworpen aan beëindiging.

Anglisht Holandeze
outstanding uitstekende
invoice factuur
fourteen veertien
days dagen
termination beëindiging
is is
for voor
more meer
with met
all alle

EN Payment for all hourly services is due and payable on the first (1st) of every month to use the service for the previous month.

NL Betaling voor alle uurdiensten is verschuldigd en betaalbaar op de eerste (1e) van elke maand om de service voor de vorige maand te gebruiken.

Anglisht Holandeze
payment betaling
month maand
is is
on op
the de
to om
use gebruiken
service service
previous vorige
for voor
and en
every elke
of van

EN Products or Services that are billed on an hourly basis

NL Producten of diensten die op uurbasis worden gefactureerd

Anglisht Holandeze
billed gefactureerd
products producten
or of
on op
services diensten
are worden
that die

EN Hourly Billing Invoices come due on the 1st of each month following the use of the products. These will be seen in your Invoices, not in your billing cycle statements.

NL Het uurlijkse facturering van facturering verschuldigd op de 1e van elke maand na het gebruik van de producten.Deze zullen worden gezien in uw facturen, niet in uw factureringscyclusafschriften.

Anglisht Holandeze
seen gezien
billing facturering
invoices facturen
month maand
use gebruik
in in
the de
on op
will zullen
products producten
be worden
come van

EN Hostwinds bills you for the cost of the Backup service. In addition to the cost of storing these backups at an hourly rate.

NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.

Anglisht Holandeze
hostwinds hostwinds
in bij
the de
storing opslaan
backups back-ups
cost kosten
service van de
for voor
you u
of van

EN Please note that, although Hourly Billing can be selected here, we do not recommend it for long-term services.

NL Houd er rekening mee dat, hoewel Facturering per uur Kan hier worden geselecteerd, we raden het niet aan voor langetermijndiensten.

Anglisht Holandeze
selected geselecteerd
recommend raden
billing facturering
we we
hourly per uur
although hoewel
here hier
can kan
that dat
be worden
it het
note niet
for voor

EN Great website if you like to track website changes when changes occur (hourly, daily, weekly).

NL Geweldig programma voor FTP, SFTP, bewerken van bestanden over SSH en zelfs een geschikte Finder vervanger. Helaas niet gratis maar let vooral op voor speciale aanbiedingen (ik kocht mijn versie voor $5).

Anglisht Holandeze
great geweldig
changes bewerken

EN This low-key widget has fixed width and shows daily (rather than hourly) average swell heights.

NL Deze widget heeft vaste breedte en toont dagelijks (in plaats uurlijk) gemiddeld golf hoogten.

Anglisht Holandeze
widget widget
fixed vaste
width breedte
shows toont
daily dagelijks
average gemiddeld
heights hoogten
this deze
rather in
and en

Po shfaq 50 nga 50 përkthime