Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "creative technology diminish" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "creative technology diminish" nga Anglisht në Holandeze

Përkthime të creative technology diminish

"creative technology diminish" në Anglisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

creative creatief creatieve design doen gemaakt krijgen kun maken ontwerp ontwerpen producten project tot werk zien
technology alle content data de digitale door een ervaring gebruik gebruiken gegevens hebben hoe innovatie kan kunnen maken manier met onderzoek online ontwikkeling organisatie processen producten projecten software systemen techniek technische technologie technologieën technologische technology toegang tool uit van de verbeteren via voor waar wat wetenschap zien zoals

Përkthimi i Anglisht në Holandeze i creative technology diminish

Anglisht
Holandeze

EN During the NVTG conference 2013 Sabine Wildevuur, Head of the Creative Care Lab, will adress the question: Can creative technology diminish the existing pressure on healthcare?

NL Voor zorgservices waarin de persoon centraal staat en zelf meer zorgtaken uitvoert met ICT.

Anglisht Holandeze
the de
will waarin

EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face

NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen

EN not engaging in other activities that diminish the value of WorldCat to the OCLC cooperative.

NL geen andere activiteiten ontplooien die afbreuk doen aan de waarde van WorldCat voor het OCLC-samenwerkingsverband.

Anglisht Holandeze
activities activiteiten
oclc oclc
the de
value waarde
other andere

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

Anglisht Holandeze
disadvantages nadelen
experience ervaring
carefully voorzichtig
is is
or of
use gebruiken
the de
benefits voordelen
avoid vermijden
to daarom
on op
page pagina
their hun
as omdat
are worden
they ze
very te

EN Say goodbye to those pesky adverts that invade your screen and diminish your browsing experience.

NL Zeg maar dag tegen die vervelende advertenties die uw scherm binnenvallen en uw surfervaring negatief beïnvloeden.

Anglisht Holandeze
screen scherm
adverts advertenties
and en

EN The Series X is the flagship of the Xbox ecosystem, but does its compatibility with current-gen machines and games also diminish its wow factor?

NL De Series X is het vlaggenschip van het Xbox-ecosysteem, maar doet de compatibiliteit met current-gen machines en games ook afbreuk aan de wow-factor?

Anglisht Holandeze
series series
x x
xbox xbox
ecosystem ecosysteem
compatibility compatibiliteit
machines machines
games games
wow wow
factor factor
is is
the de
flagship vlaggenschip
with met
and en
of van
but

EN Say goodbye to those pesky adverts that invade your screen and diminish your browsing experience.

NL Zeg maar dag tegen die vervelende advertenties die uw scherm binnenvallen en uw surfervaring negatief beïnvloeden.

Anglisht Holandeze
screen scherm
adverts advertenties
and en

EN You might get some results, but returns are likely to diminish over time – you're not changing your strategy to make your budget go further, even as consumers' interests change.

NL Je krijgt misschien wat resultaten, maar het rendement zal in de loop van de tijd waarschijnlijk afnemen - je verandert je strategie niet om je budget verder te laten reiken, zelfs niet als de belangen van de consument veranderen.

Anglisht Holandeze
results resultaten
strategy strategie
budget budget
further verder
interests belangen
consumers consument
you je
to om
likely waarschijnlijk
get krijgt
might misschien
even zelfs
time tijd
as als
but maar
not niet

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

NL Hun nadelen kunnen echter zwaarder wegen dan hun voordelen, omdat ze geacht worden de ervaring van de gebruiker op de pagina te verminderen. Daarom is het beter ze te vermijden of ze heel voorzichtig te gebruiken.

Anglisht Holandeze
disadvantages nadelen
experience ervaring
carefully voorzichtig
is is
or of
use gebruiken
the de
benefits voordelen
avoid vermijden
to daarom
on op
page pagina
their hun
as omdat
are worden
they ze
very te

EN But the avalanche of creative demands in our modern digital world often means creative teams struggle to find uninterrupted time to focus on what’s important: being creative

NL Maar door de hoeveelheid van creatieve eisen in onze moderne digitale wereld hebben creatieve teams vaak moeite om zich (ononderbroken) te concentreren op wat belangrijk is: creatief zijn

Anglisht Holandeze
demands eisen
modern moderne
digital digitale
teams teams
struggle moeite
uninterrupted ononderbroken
important belangrijk
world wereld
on op
the de
in in
to om
often vaak
means
creative creatieve
find is

EN The Bynder Connector for Adobe Creative Cloud removes interruptions from your creative workflow by providing access to your creative assets, stored in your asset bank, directly in Photoshop, InDesign and Illustrator.

NL De Bynder Connector voor Adobe Creative Cloud vergemakkelijkt je creatieve proces doordat je opgeslagen bestanden in de asset bank direct toegankelijk zijn via Photoshop, InDesign en Illustrator.

Anglisht Holandeze
bynder bynder
connector connector
adobe adobe
cloud cloud
workflow proces
assets bestanden
stored opgeslagen
bank bank
directly direct
photoshop photoshop
indesign indesign
illustrator illustrator
asset asset
your je
in in
the de
creative creative
providing zijn
and en
for voor

EN She is committed to creative education in the Netherlands and supports various creative projects of the Creative Learning Lab

NL Zij zet zich in voor maakonderwijs in Nederland en ondersteunt diverse maakprojecten van het Creative Learning Lab

Anglisht Holandeze
supports ondersteunt
various diverse
lab lab
creative creative
in in
netherlands nederland
the zet
to zich
and en

EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.

NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.

Anglisht Holandeze
marleen marleen
board in
by door
de de

EN Sabine Wildevuur, head of Waag’s Creative Care Lab, talked to Elke van Riel (RIVM Magazine) about the role that creative technology can play in the wellbeing and social connectedness of elderly people.

NL Op vrijdag 19 juni 2015 maakte werden de winnaars van de vierde editie van de Mobiles for Good Challenge bekendgemaakt.

Anglisht Holandeze
can werden
the de

EN During this first session in Amsterdam Zuidoost, Waag investigates together with residents, policy makers and creative makers: where does technology affect your life? Where does the use of technology cause problems and where does it create opportunities?

NL Tijdens een co-creatiesessie brengen we samen met bewoners, beleidsmakers en creatieve makers waarden, behoeften en vraagstukken in kaart en verbeelden we op een creatieve manier mogelijke ideeën en oplossingen. 

Anglisht Holandeze
residents bewoners
makers makers
creative creatieve
technology manier
in in
with samen
during tijdens
and en

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

Anglisht Holandeze
pressure druk
faster sneller
requests verzoeken
reviews reviews
approvals goedkeuringen
results resultaten
helps beheer
teams teams
content content
workflow workflow
your je
to om
are staan
creative creative
and en
for voor
under de
out te
more meer

EN Use Creative Workflow to document all the activities tied to project completion. Then you can use built-in analytics to gain insight into your creative processes from content ideation to final approval.

NL Gebruik Creative Workflow om alle activiteiten te documenteren die verband houden met de voltooiing van het project. Vervolgens kun je gebruik maken van built-in analyses om inzicht te krijgen in je creatieve processen, van begin tot eind.

Anglisht Holandeze
document documenteren
completion voltooiing
analytics analyses
insight inzicht
use gebruik
workflow workflow
activities activiteiten
your je
processes processen
the de
in in
project project
you can kun
to om
gain met
creative creative
then vervolgens
from tot

EN Brand and creative teams gain better insights on all creative jobs to highlight areas for improvement.

NL Creatieve teams hebben een overzicht van de lopende projecten en zijn daardoor in staat om verbeterpunten aan te geven.

Anglisht Holandeze
creative creatieve
teams teams
to om
and en
all de

EN The time is now for marketers to level up their creative execution strategies to heed the call for creative content.

NL Marketeers kunnen hun creatieve uitvoeringsstrategieën verbeteren door middel van automatisering, om zo gehoor te geven aan de vraag naar creatieve content.

Anglisht Holandeze
marketers marketeers
creative creatieve
content content
call vraag
the de
to om
is geven
their hun

EN Creative automation closes the gap between the content creative teams need to produce and the resources they have at hand

NL Creatieve automatisering dicht de kloof tussen de content die creatieve teams moeten produceren en de middelen die ze tot hun beschikking hebben

Anglisht Holandeze
creative creatieve
automation automatisering
gap kloof
teams teams
resources middelen
the de
content content
produce produceren
and en
to tot
they ze
have hebben

EN Gaining time for more creative endeavors is a main benefit of creative automation

NL Tijd winnen voor meer creatieve initiatieven is een van de belangrijkste voordelen van creatieve automatisering

Anglisht Holandeze
time tijd
creative creatieve
benefit voordelen
automation automatisering
is is
main belangrijkste
for voor
a een
more meer
of van

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

Anglisht Holandeze
people mensen
managers managers
marketing marketing
designers ontwerpers
use gebruiken
more meer
creative creative
and en

EN As you scale your business, your content output inevitably scales too. Bynder's creative templating enables your team to produce branded assets in high-volume quickly—without straining your creative resources.

NL Naarmate je bedrijf groeit, groeit je contentproductie onvermijdelijk. Bynder biedt templates aan om je team in staat te stellen snel grote hoeveelheden marketingcontent te produceren zonder dat hiervoor creatieve expertise nodig is.

Anglisht Holandeze
business bedrijf
inevitably onvermijdelijk
team team
creative creatieve
as naarmate
you je
to om
in in
too te
quickly snel
high grote
without zonder
produce produceren

EN With project management functionality like Bynder's Creative Workflow module, collaboration on creative projects is streamlined and frictionless

NL Met een projectmanagement functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module is de samenwerking bij creatieve projecten gestroomlijnd en probleemloos

Anglisht Holandeze
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
collaboration samenwerking
streamlined gestroomlijnd
project management projectmanagement
is is
projects projecten
with bij
creative creative
and en
like zoals

EN For more info on how to improve creative collaboration in the digital sphere, check out our guide for creative project management.

NL Bekijk onze gids voor meer informatie over het verbeteren van creatieve samenwerking in het digitale landschap en het beheer van creatieve projecten.

Anglisht Holandeze
info informatie
creative creatieve
collaboration samenwerking
digital digitale
project projecten
check bekijk
guide gids
in in
management beheer
improve verbeteren
for voor
more meer

EN Whether you’re creating assets for a new campaign or just updating old content, Bynder’s Creative Workflow centralizes content requests, workflows, and feedback rounds in one place for brand-consistent creative and faster results.

NL Of je nu assets creëert voor een nieuwe campagne of alleen maar oude content bijwerkt, de Creative Workflow module van Bynder centraliseert verzoeken voor content, projecten en feedbackrondes op één plek voor merkconsistente resultaten.

Anglisht Holandeze
creating creëert
campaign campagne
old oude
content content
centralizes centraliseert
requests verzoeken
place plek
results resultaten
creative creative
assets assets
or of
workflow workflow
for voor
a een
and en
just de

EN That way, you can ensure your creative collateral is always consistent with your brand guidelines and fits the needs of each market and channel, so you can focus on higher-value creative work.

NL Op die manier kun je ervoor zorgen dat je marketing materiaal altijd voldoet aan de merkrichtlijnen en de behoeften van elke markt en elk kanaal.

Anglisht Holandeze
way manier
ensure zorgen
always altijd
channel kanaal
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
market markt
the de
brand marketing
needs behoeften
you can kun
and en
on op
that dat
of van

EN Project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow module provides a central place for digital collaboration, streamlining content requests, reviews, and approvals for better creative, and faster results

NL Een project management functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module biedt een centrale plaats voor digitale samenwerking, het stroomlijnen van contentaanvragen, reviews en goedkeuringen voor betere creatieve, en snellere resultaten

Anglisht Holandeze
functionality functionaliteit
workflow workflow
module module
provides biedt
central centrale
place plaats
collaboration samenwerking
streamlining stroomlijnen
reviews reviews
approvals goedkeuringen
better betere
faster snellere
results resultaten
project project
management management
and en
for voor
as zoals
creative creative
digital digitale

EN Digital asset management solutions such as Bynder offer creative templating functionality that allows creative teams to scale and automate repetitive tasks like these for faster results

NL Digitale asset management oplossingen zoals Bynder bieden creatieve templating functionaliteit waarmee creatieve teams kunnen schalen en herhalende taken zoals deze kunnen automatiseren voor snellere resultaten

Anglisht Holandeze
digital digitale
management management
bynder bynder
offer bieden
creative creatieve
functionality functionaliteit
teams teams
scale schalen
automate automatiseren
repetitive herhalende
tasks taken
faster snellere
asset asset
solutions oplossingen
results resultaten
and en
for voor

EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.

NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.

Anglisht Holandeze
bynder bynder

EN Creative and marketing teams at 125-year-old real estate company Knight Frank clean up workflows, calculate marketing spend, and make stronger business decisions with Bynder’s Creative Workflow.

NL Klarna gebruikt Bynder om hun merk- en marketingstrategie wereldwijd te schalen, toegankelijkheid te creëren en consistentie te bevorderen.

Anglisht Holandeze
with gebruikt
and en
at te

EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.

NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.

Anglisht Holandeze
software software
primarily voornamelijk
marketing marketing
creative creatieve
necessary noodzakelijk
dam dam
broad breed
spectrum spectrum
files bestanden
asset asset
is is
teams teams
management management
used gebruikt
enterprise enterprise
digital digitale
by door
and en

EN Storyteq’s self-service platform enables creative marketing teams to easily scale and improve their video and display creative production

NL Het zelfbedieningsplatform van Storyteq stelt marketingteams in staat om hun video's eenvoudig aan te passen, te verbeteren en hun creatieve producties te publiceren

Anglisht Holandeze
enables in staat
creative creatieve
easily eenvoudig
improve verbeteren
to om
and en
their hun

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN Connected solutions: Additionally, to continue delivering on the speed of execution of creative assets, they are planning on integrating Bynder with other digital technologies, such as their website, creative tooling and project management solutions.

NL Geïntegreerde oplossingen: Daarnaast zijn ze van plan om Bynder te integreren met andere digitale technologieën, zoals hun website, creatieve tools en projectmanagementoplossingen.

Anglisht Holandeze
solutions oplossingen
creative creatieve
integrating integreren
bynder bynder
website website
digital digitale
planning plan
technologies technologieën
tooling tools
to om
they ze
as zoals
and en
with met
other andere
their hun
are zijn

EN Thanks to Bynder’s Creative Workflow tool Tata Steel’s creative team saves time, money and energy every day and can focus on valuable aspects of their lives

NL Dankzij de Creative Workflow module van Bynder bespaart het creatieve team van Tata Steel tijd, geld en energie

Anglisht Holandeze
workflow workflow
saves bespaart
team team
time tijd
energy energie
creative creative
money geld
and en
of van

EN It cuts down on administrative tasks associated with content creation so that creative professionals have more time to focus on higher-value work that is actually creative.

NL Het vermindert de administratieve taken die gepaard gaan met het maken van content, waardoor creatieve professionals meer tijd hebben om zich te richten op hoogwaardig werk dat ook daadwerkelijk creatief is.

Anglisht Holandeze
administrative administratieve
professionals professionals
time tijd
focus richten
actually daadwerkelijk
tasks taken
work werk
is is
content content
to om
creative creatieve
on op
it het
that dat
have hebben
more meer

EN Close the creative output gap with creative automation.

NL Verkort je productietijd met geautomatiseerde content creatie.

Anglisht Holandeze
automation geautomatiseerde
with met

EN Scale content production without extra creative resources: By requiring less involvement from creative professionals at each stage of the content lifecycle, teams can scale their content efforts while keeping resources constant.

NL Contentproductie schalen zonder extra creatieve middelen: Door creatieve professionals minder te betrekken bij elke fase van de content-levenscyclus, kunnen teams hun inspanningen voor content schalen en tegelijkertijd hun resources constant houden.

Anglisht Holandeze
scale schalen
content content
creative creatieve
less minder
stage fase
lifecycle levenscyclus
efforts inspanningen
keeping houden
constant constant
teams teams
the de
extra extra
professionals professionals
can kunnen
without zonder
at elke
their hun
resources middelen
of van

EN Learn more about creative automation by checking out our blog post: How creative automation tools can help teams elevate marketing personalization

NL Lees meer over creatieve automatisering in onze blog: Hoe creatieve automatiseringstools helpen om marketing te personaliseren.

Anglisht Holandeze
creative creatieve
automation automatisering
marketing marketing
blog blog
how hoe
help helpen
out te
about om
our in

EN Creative automation tools are designed to help creative teams boost their social content output at scale by automating some aspects of the production process

NL Creatieve automatiseringstools zijn ontworpen om creatieve teams te helpen hun sociale content output op schaalbare wijze te vergroten door bepaalde aspecten van het productieproces te automatiseren

Anglisht Holandeze
creative creatieve
boost vergroten
social sociale
content content
aspects aspecten
teams teams
output output
to om
their hun
help helpen
by door
automating automatiseren
production process productieproces
designed ontworpen
at te
are zijn

EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN Also, the creative and marketing team can rest assured that what the non-creative folks are putting out is brand compliant (at least, mostly).”

NL Ik heb al heel wat hulpmiddelen gebruikt om infografieken te maken, en dit is het beste dat ik tot nu toe ben tegengekomen”

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

Anglisht Holandeze
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN PhDO fostered a hands-on approach of creative research in the Netherlands. It brought together (aspiring) researchers and practitioners within the Creative Sector who were dedicated to share their knowledge, questions and experiences.

NL Afgelopen vrijdag vond de première van ‘PostNatural Organisms of the European Union’ plaats in Amsterdam bij Waag.

Anglisht Holandeze
the de
in in
share van

EN PhDO fosters a hands-on approach of Creative Research in the Netherlands. It brings together (aspiring) researchers and practitioners within the Creative Sector who are dedicated to share their knowledge, questions and experiences.

NL In steeds meer onderwijsinstellingen wordt gebruik gemaakt van creatieve labs: werkruimten of -plaatsen waarin creativiteit wordt gestimuleerd.

Anglisht Holandeze
creative creatieve
in in
to meer
the wordt
share van
are gemaakt

EN Receive creative, custom made designs by top-designers or by the designer you selected. Designers can’t see each other’s work in a design contest so there’s only unique and creative content.

NL Ontvang creatieve, op maat gemaakte ontwerpen van topdesigners of van de door jou geselecteerde ontwerper. Ontwerpers kunnen elkaars werk niet zien in een ontwerpwedstrijd, dus er is alleen unieke en creatieve inhoud.

Anglisht Holandeze
selected geselecteerde
creative creatieve
or of
designers ontwerpers
work werk
in in
content inhoud
the de
by door
designer ontwerper
so dus
designs ontwerpen
and en

EN We directly interact with the creative department to adapt or build creative strategies that perfectly fit with social network expectations.

NL We hebben direct contact met de creatieve afdeling om creatieve strategieën aan te passen of op te bouwen die perfect passen bij de verwachtingen van het sociale netwerk.

Anglisht Holandeze
directly direct
creative creatieve
department afdeling
strategies strategieën
perfectly perfect
expectations verwachtingen
or of
we we
the de
to om
build bouwen
social sociale
network netwerk
with bij
fit passen
that die

EN Unique creative direction: We take all of the strategic work and turn that into a unique creative direction that we develop just for you and your brand.

NL Unieke creatieve richting: we nemen al het strategische werk en zetten dat om in een unieke creatieve richting die we speciaal voor u en uw merk ontwikkelen.

Anglisht Holandeze
strategic strategische
turn al
develop ontwikkelen
creative creatieve
work werk
we we
take nemen
and en
into in
brand merk
direction richting
the zetten
that dat
you u
for voor

EN Founded by creative professionals for creative professionals

NL Opgericht door creatieve professionals voor creatieve professionals

Anglisht Holandeze
founded opgericht
creative creatieve
professionals professionals

Po shfaq 50 nga 50 përkthime