Përkthe "watchmaking art" në Koreane

KO 예술적인 경지의 시계 생산, 프라이베르거(Freiberger) 종자의 말, 유명한 테트 드 무안 AOP 치즈 생산이 바로 그 예다

yesuljeog-in gyeongjiui sigye saengsan, peulaibeleugeo(Freiberger) jongjaui mal, yumyeonghan teteu deu muan AOP chijeu saengsan-i balo geu yeda

• 예술적인 경지의 시계
• 프라이베르거
• Freiberger
• 종자의 말
• 유명한 테트 드
• AOP 치즈 생산이
• 그 예다

KO 이 칼리버는 오피치네 파네라이가 자사의 생산 공장을 시작한 해에 이름을 붙였으며, 이는 피렌체 브랜드의 워치메이킹 예술에 바치는 찬사입니다.

i kallibeoneun opichine panelaiga jasaui saengsan gongjang-eul sijaghan haee ileum-eul but-yeoss-eumyeo, ineun pilenche beulaendeuui wochimeiking yesul-e bachineun chansaibnida.

• 이 칼리버는 오피치네
• 자사의 생산 공장을
• 해에 이름을 붙였으며
• 이는 피렌체 브랜드의
• 예술에 바치는

KO 보석으로 장식된 메종의 남자 스위스 시계는 워치메이킹 예술과 주얼리 메이킹 노하우의 절묘한 조화를 선보입니다.

boseog-eulo jangsigdoen mejong-ui namja seuwiseu sigyeneun wochimeiking yesulgwa jueolli meiking nohauui jeolmyohan johwaleul seonboibnida.

• 보석으로 장식된 메종의
• 스위스 시계는 워치메이킹
• 주얼리 메이킹 노하우의
• 조화를

KO 피아제 매뉴팩처는 워치메이킹 장인과 인그레이빙 장인의 노하우를 바탕으로 1970년부터 정밀하고 예술적인 디자인의 스켈레톤 시계를 제작해 왔습니다

piaje maenyupaegcheoneun wochimeiking jang-ingwa ingeuleibing jang-in-ui nohauleul batang-eulo 1970nyeonbuteo jeongmilhago yesuljeog-in dijain-ui seukelleton sigyeleul jejaghae wassseubnida

• 피아제 매뉴팩처는 워치메이킹
• 인그레이빙 장인의 노하우를
• 정밀하고 예술적인 디자인의
• 시계를 제작해 왔습니다

KO 이 칼리버는 오피치네 파네라이가 자사의 생산 공장을 시작한 해에 이름을 붙였으며, 이는 피렌체 브랜드의 워치메이킹 예술에 바치는 찬사입니다.

i kallibeoneun opichine panelaiga jasaui saengsan gongjang-eul sijaghan haee ileum-eul but-yeoss-eumyeo, ineun pilenche beulaendeuui wochimeiking yesul-e bachineun chansaibnida.

• 이 칼리버는 오피치네
• 자사의 생산 공장을
• 해에 이름을 붙였으며
• 이는 피렌체 브랜드의
• 예술에 바치는

KO 예술적인 경지의 시계 생산, 프라이베르거(Freiberger) 종자의 말, 유명한 테트 드 무안 AOP 치즈 생산이 바로 그 예다

yesuljeog-in gyeongjiui sigye saengsan, peulaibeleugeo(Freiberger) jongjaui mal, yumyeonghan teteu deu muan AOP chijeu saengsan-i balo geu yeda

• 예술적인 경지의 시계
• 프라이베르거
• Freiberger
• 종자의 말
• 유명한 테트 드
• AOP 치즈 생산이
• 그 예다

KO 조각, 섬유 예술, 유리 예술, 의류, 장신구, 도예, 사진, 미술, 목각 제품 등을 찾아보자.

jogag, seom-yu yesul, yuli yesul, uilyu, jangsingu, doye, sajin, misul, moggag jepum deung-eul chaj-aboja.

• 조각
• 의류
• 장신구
• 도예
• 사진
• 미술
• 목각 제품 등을

KO 또한 크고 깊은 파후(pahu), 연주하기 좋은 토에레(to’ere)와 같은 타악기가 생겨났고, 아름답고 복잡한 타투 예술뿐만 아니라 마르키즈 제도의 나뭇조각 예술이 탄생했습니다

ttohan keugo gip-eun pahu(pahu), yeonjuhagi joh-eun to-ele(to’ere)wa gat-eun taaggiga saeng-gyeonassgo, aleumdabgo bogjabhan tatu yesulppunman anila maleukijeu jedoui namusjogag yesul-i tansaenghaessseubnida

• 또한 크고 깊은
• pahu
• 연주하기 좋은 토에레
• 와 같은 타악기가
• 아름답고 복잡한 타투
• 아니라 마르키즈 제도의
• 예술이 탄생했습니다

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

• 아트 바젤
• Art Basel
• 전에 열리는 취리히
• 위켄드는
• 행사가 열리는 주말
• 취리히를 국제적인 아트
• 핫스폿으로 만들어 주고

KO 예술을 사랑하는 전 세계 사람들이 가장 좋아하는 곳, 아트 바젤(Art Basel)은 가장 권위있는 국제 예술 박람회이다

yesul-eul salanghaneun jeon segye salamdeul-i gajang joh-ahaneun gos, ateu bajel(Art Basel)eun gajang gwon-wiissneun gugje yesul baglamhoeida

• 예술을 사랑하는 전
• 사람들이 가장 좋아하는
• 아트 바젤
• Art Basel
• 은 가장 권위있는
• 박람회이다

KO 조각, 섬유 예술, 유리 예술, 의류, 장신구, 도예, 사진, 미술, 목각 제품 등을 찾아보자.

jogag, seom-yu yesul, yuli yesul, uilyu, jangsingu, doye, sajin, misul, moggag jepum deung-eul chaj-aboja.

• 조각
• 의류
• 장신구
• 도예
• 사진
• 미술
• 목각 제품 등을

KO 아트 바젤(Art Basel) 1주일 전에 열리는 취리히 아트 위켄드는, 행사가 열리는 주말 내내 취리히를 국제적인 아트 현장의 핫스폿으로 만들어 주고 있다

ateu bajel(Art Basel) 1ju-il jeon-e yeollineun chwilihi ateu wikendeuneun, haengsaga yeollineun jumal naenae chwilihileul gugjejeog-in ateu hyeonjang-ui has-seupos-eulo mandeul-eo jugo issda

• 아트 바젤
• Art Basel
• 전에 열리는 취리히
• 위켄드는
• 행사가 열리는 주말
• 취리히를 국제적인 아트
• 핫스폿으로 만들어 주고

KO 예술을 사랑하는 전 세계 사람들이 가장 좋아하는 곳, 아트 바젤(Art Basel)은 가장 권위있는 국제 예술 박람회이다

yesul-eul salanghaneun jeon segye salamdeul-i gajang joh-ahaneun gos, ateu bajel(Art Basel)eun gajang gwon-wiissneun gugje yesul baglamhoeida

• 예술을 사랑하는 전
• 사람들이 가장 좋아하는
• 아트 바젤
• Art Basel
• 은 가장 권위있는
• 박람회이다

KO 세계 제조 타운부터 훼손되지 않는 자연 경관까지. 이 모든 것들이 다채로운 동시에 인상적이다.

segye jejo taunbuteo hwesondoeji anhneun jayeon gyeong-gwankkaji. i modeun geosdeul-i dachaeloun dongsie insangjeog-ida.

• 세계 제조 타운부터
• 않는 자연 경관까지
• 이 모든 것들이
• 동시에

KO 라 쇼드퐁(La Chaux-de-Fonds)과 르 로끌(Le Locle) 시계 제작 센터는 유네스코 세계유산으로 선정되었다

la syodeupong(La Chaux-de-Fonds)gwa leu lokkeul(Le Locle) sigye jejag senteoneun yuneseuko segyeyusan-eulo seonjeongdoeeossda

• 라 쇼드퐁
• La Chaux-de-Fonds
• 과 르 로끌
• Le Locle
• 시계 제작 센터는
• 세계유산으로 선정되었다

KO 시계제작 – 시간의 최첨단

sigyejejag – sigan-ui choecheomdan

• 시계제작
• 시간의 최첨단

KO 유라 & 세 개의 호수 지역은 다양한 풍경, 때묻지 않고 보호된 자연 경관으로 깊은 인상을 준다. 그리고 그 역사와 풍부한 건축 유산은 시계 제작과 관련되어 있기도 하다.

yula & se gaeui hosu jiyeog-eun dayanghan pung-gyeong, ttaemudji anhgo bohodoen jayeon gyeong-gwan-eulo gip-eun insang-eul junda. geuligo geu yeogsawa pungbuhan geonchug yusan-eun sigye jejaggwa gwanlyeondoeeo issgido hada.

• 유라
• 세 개의 호수
• 다양한 풍경
• 때묻지 않고 보호된
• 경관으로 깊은 인상을
• 그리고 그 역사와
• 유산은 시계 제작과
• 있기도

KO 스페셜 시티 투어에서 참가자들은 시계 공정과 앱상트의 비밀을 알아볼 수 있다.

seupesyeol siti tueoeseo chamgajadeul-eun sigye gongjeong-gwa aebsangteuui bimil-eul al-abol su issda.

• 스페셜 시티 투어에서
• 시계 공정과 앱상트의

KO 에너지 오흘로지 - 시계제작 트레일

eneoji oheulloji - sigyejejag teuleil

• 에너지 오흘로지
• 시계제작 트레일

KO 미닛 리피터는 최고급 워치메이킹 분야에서 가장 고급스러운 컴플리케이션 중 하나로, 시간을 소리로 알리는 특별한 성능이 매력적인 타임피스입니다. 

minis lipiteoneun choegogeub wochimeiking bun-ya-eseo gajang gogeubseuleoun keompeullikeisyeon jung hanalo, sigan-eul solilo allineun teugbyeolhan seongneung-i maelyeogjeog-in taimpiseu-ibnida. 

• 미닛 리피터는 최고급
• 분야에서 가장 고급스러운
• 중 하나로
• 시간을 소리로 알리는
• 성능이 매력적인 타임피스입니다

KO 스위스 워치메이킹 및 주얼리의 명가

seuwiseu wochimeiking mich jueolliui myeong-ga

• 스위스 워치메이킹 및
• 명가

KO 워치메이킹 역사상 가장 대담한 무브먼트를 장착한 피아제 시계는 강력한 성능과 감각적인 미학의 조화로 "언제나 완벽, 그 이상을 추구하라"는 메종의 모토를 구현합니다.

wochimeiking yeogsasang gajang daedamhan mubeumeonteuleul jangchaghan piaje sigyeneun ganglyeoghan seongneung-gwa gamgagjeog-in mihag-ui johwalo "eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala"neun mejong-ui motoleul guhyeonhabnida.

• 워치메이킹 역사상 가장
• 무브먼트를 장착한 피아제
• 강력한 성능과 감각적인
• 조화로
• 완벽
• 그 이상을
• 메종의 모토를

KO 워치메이킹 전문성과 정밀한 디자인을 결합한 명품 시계는 현대 워치메이킹 기술의 정점을 보여 줍니다.

wochimeiking jeonmunseong-gwa jeongmilhan dijain-eul gyeolhabhan myeongpum sigyeneun hyeondae wochimeiking gisul-ui jeongjeom-eul boyeo jubnida.

• 워치메이킹 전문성과 정밀한
• 결합한 명품 시계는
• 워치메이킹 기술의 정점을

KO 워치메이킹 컴플리케이션의 정점을 보여주는 하이엔드 시계

wochimeiking keompeullikeisyeon-ui jeongjeom-eul boyeojuneun haiendeu sigye

• 워치메이킹 컴플리케이션의 정점을
• 하이엔드 시계

KO 워치메이킹의 정점을 상징하는 뚜르비옹 시계

wochimeiking-ui jeongjeom-eul sangjinghaneun ttuleubiong sigye

• 워치메이킹의 정점을 상징하는
• 시계

KO 파인 워치메이킹과 하이 주얼리를 결합한 다이아몬드 시계

pain wochimeiking-gwa hai jueollileul gyeolhabhan daiamondeu sigye

• 파인 워치메이킹과 하이
• 결합한 다이아몬드 시계

KO 하이엔드 워치메이킹의 세계를 경험하고 피아제가 올해 선보이는 새로운 시계 또한 만나보세요.

haiendeu wochimeiking-ui segyeleul gyeongheomhago piajega olhae seonboineun saeloun sigye ttohan mannaboseyo.

• 하이엔드 워치메이킹의 세계를
• 피아제가 올해 선보이는
• 시계 또한

KO 피아제는 탁월한 워치메이킹 전문 기술과 주얼리 제작 기술을 결합하여 정밀하고도 아름다운 하이엔드 시계를 만듭니다

piajeneun tag-wolhan wochimeiking jeonmun gisulgwa jueolli jejag gisul-eul gyeolhabhayeo jeongmilhagodo aleumdaun haiendeu sigyeleul mandeubnida

• 피아제는 탁월한 워치메이킹
• 기술과 주얼리 제작
• 결합하여 정밀하고도 아름다운
• 시계를 만듭니다

KO 골드 또는 스틸 소재로 제작되어 고급스러우면서도 캐주얼한 피아제 남성 하이엔드 시계는 세련된 디자인과 대담한 무브먼트의 결합으로 워치메이킹의 한계에 도전합니다

goldeu ttoneun seutil sojaelo jejagdoeeo gogeubseuleoumyeonseodo kaejueolhan piaje namseong haiendeu sigyeneun selyeondoen dijaingwa daedamhan mubeumeonteuui gyeolhab-eulo wochimeiking-ui hangyee dojeonhabnida

• 골드 또는 스틸
• 제작되어 고급스러우면서도 캐주얼한
• 남성 하이엔드 시계는
• 디자인과 대담한 무브먼트의
• 워치메이킹의 한계에 도전합니다

KO 유명한 주얼리 라인을 워치메이킹의 세계로 확장한 포제션 시계는 포제션의 시그니처 미학인 유희적인 회전을 한층 더 돋보이게 합니다

yumyeonghan jueolli lain-eul wochimeiking-ui segyelo hwagjanghan pojesyeon sigyeneun pojesyeon-ui sigeunicheo mihag-in yuhuijeog-in hoejeon-eul hancheung deo dodboige habnida

• 유명한 주얼리 라인을
• 세계로 확장한 포제션
• 포제션의 시그니처 미학인
• 회전을 한층 더
• 합니다

KO 스위스 메종 피아제는 워치메이킹과 주얼리 메이킹 노하우를 결합하여 둘 사이의 경계를 허뭅니다

seuwiseu mejong piajeneun wochimeiking-gwa jueolli meiking nohauleul gyeolhabhayeo dul saiui gyeong-gyeleul heomubnida

• 스위스 메종 피아제는
• 주얼리 메이킹 노하우를
• 둘 사이의 경계를

KO 진귀한 스톤으로 장식된 보물과도 같은 워치메이킹인 피아제 주얼리 시계에는 스위스 메종의 빛나는 두 가지 전문성이 집약되어 있습니다

jingwihan seuton-eulo jangsigdoen bomulgwado gat-eun wochimeiking-in piaje jueolli sigyeeneun seuwiseu mejong-ui bichnaneun du gaji jeonmunseong-i jib-yagdoeeo issseubnida

• 진귀한 스톤으로 장식된
• 같은 워치메이킹인 피아제
• 시계에는 스위스 메종의
• 두 가지 전문성이
• 있습니다

KO 피아제는 주얼리와 워치메이킹 예술을 보다 탁월하게 결합하기 위해 매뉴팩처 장인의 모든 노하우를 총동원합니다

piajeneun jueolliwa wochimeiking yesul-eul boda tag-wolhage gyeolhabhagi wihae maenyupaegcheo jang-in-ui modeun nohauleul chongdong-wonhabnida

• 피아제는 주얼리와 워치메이킹
• 보다 탁월하게 결합하기
• 매뉴팩처 장인의 모든
• 총동원합니다

KO 워치메이커로서뿐만 아니라 주얼러로서도 오랜 전통과 명성을 간직한 피아제는 최고급 원석을 다루는 마법과 같은 주얼리 노하우를 선보입니다

wochimeikeoloseoppunman anila jueolleoloseodo olaen jeontong-gwa myeongseong-eul ganjighan piajeneun choegogeub wonseog-eul daluneun mabeobgwa gat-eun jueolli nohauleul seonboibnida

• 워치메이커로서뿐만 아니라 주얼러로서도
• 전통과 명성을 간직한
• 최고급 원석을 다루는
• 같은 주얼리 노하우를

KO 시대를 초월하는 스타일로 널리 알려진 워치메이킹 매뉴팩처의 유서 깊은 노하우를 기념하는 남성용 커프 링크스를 만나보시기 바랍니다.

sidaeleul chowolhaneun seutaillo neolli allyeojin wochimeiking maenyupaegcheoui yuseo gip-eun nohauleul ginyeomhaneun namseong-yong keopeu lingkeuseuleul mannabosigi balabnida.

• 시대를 초월하는 스타일로
• 알려진 워치메이킹 매뉴팩처의
• 깊은 노하우를 기념하는
• 커프 링크스를 만나보시기

KO 매뉴팩처 타임피스의 아이코닉 디자인을 재해석하여 선보인 럭셔리 커프링크스 컬렉션과 마찬가지로, 탁월한 워치메이킹 기술을 주얼리에 조화롭게 반영해 세련된 스타일을 완성합니다.

maenyupaegcheo taimpiseuui aikonig dijain-eul jaehaeseoghayeo seonboin leogsyeoli keopeulingkeuseu keollegsyeongwa machangajilo, tag-wolhan wochimeiking gisul-eul jueollie johwalobge ban-yeonghae selyeondoen seutail-eul wanseonghabnida.

• 매뉴팩처 타임피스의 아이코닉
• 재해석하여 선보인 럭셔리
• 컬렉션과 마찬가지로
• 탁월한 워치메이킹 기술을
• 조화롭게 반영해 세련된

KO 세월의 흐름에 구애받지 않는 우아함을 지닌 피아제의 골드 하이엔드 시계는 워치메이킹 노하우와 탁월한 금세공 기술의 만남으로 탄생합니다.

sewol-ui heuleum-e guaebadji anhneun uaham-eul jinin piaje-ui goldeu haiendeu sigyeneun wochimeiking nohauwa tag-wolhan geumsegong gisul-ui mannam-eulo tansaenghabnida.

• 세월의 흐름에 구애받지
• 우아함을 지닌 피아제의
• 하이엔드 시계는 워치메이킹
• 탁월한 금세공 기술의

KO 부인 엠마를 위한 선물을 만들고자 했던 조르주 에두와르 피아제의 열정은 워치메이킹을 향한 집념과 메종의 설립으로 이어졌습니다.

bu-in emmaleul wihan seonmul-eul mandeulgoja haessdeon joleuju eduwaleu piaje-ui yeoljeong-eun wochimeiking-eul hyanghan jibnyeomgwa mejong-ui seollib-eulo ieojyeossseubnida.

• 부인 엠마를 위한
• 만들고자 했던 조르주
• 피아제의 열정은 워치메이킹을
• 집념과 메종의 설립으로

KO 2mm의 얇은 두께를 지닌 울트라-씬 시계는 수십 년간 이어져온 울트라-씬 워치메이킹 노하우의 결실입니다.

2mmui yalb-eun dukkeleul jinin ulteula-ssin sigyeneun susib nyeongan ieojyeoon ulteula-ssin wochimeiking nohauui gyeolsil-ibnida.

• 얇은 두께를 지닌
• 시계는 수십 년간
• 울트라-씬 워치메이킹 노하우의

KO 1959년, 피아제가 제네바의 첫 번째 부티크에서 탁월한 주얼리와 워치메이킹 작품을 선보였습니다.

1959nyeon, piajega jenebaui cheos beonjjae butikeueseo tag-wolhan jueolliwa wochimeiking jagpum-eul seonboyeossseubnida.

• 피아제가 제네바의 첫
• 부티크에서 탁월한 주얼리와
• 작품을

KO 피아제는 워치메이킹에 젬스톤을 도입하며 컬러 사용 방식의 혁신을 불러왔고, 이는 곧 피아제의 시그니처가 되었습니다.

piajeneun wochimeiking-e jemseuton-eul doibhamyeo keolleo sayong bangsig-ui hyeogsin-eul bulleowassgo, ineun god piaje-ui sigeunicheoga doeeossseubnida.

• 피아제는 워치메이킹에 젬스톤을
• 컬러 사용 방식의
• 불러왔고
• 이는 곧 피아제의

KO 독보적인 기술을 보유한 피아제의 마스터 워치메이커는 언제나 스위스 워치메이킹의 전통을 따릅니다.

dogbojeog-in gisul-eul boyuhan piaje-ui maseuteo wochimeikeoneun eonjena seuwiseu wochimeiking-ui jeontong-eul ttaleubnida.

• 독보적인 기술을 보유한
• 마스터 워치메이커는 언제나
• 워치메이킹의 전통을

KO 순수한 라인과 시대를 초월한 우아함으로 대표되는 기계식 시계의 걸작, 피아제 럭셔리 시계는 워치메이킹 세계의 가장 권위 있는 앰버서더 역할을 맡아 왔습니다

sunsuhan laingwa sidaeleul chowolhan uaham-eulo daepyodoeneun gigyesig sigyeui geoljag, piaje leogsyeoli sigyeneun wochimeiking segyeui gajang gwon-wi issneun aembeoseodeo yeoghal-eul mat-a wassseubnida

• 순수한 라인과 시대를
• 우아함으로 대표되는 기계식
• 걸작
• 피아제 럭셔리 시계는
• 세계의 가장 권위
• 앰버서더 역할을 맡아

KO 피아제 메종은 설립 이래 워치메이킹과 주얼리 공예 분야를 아우르는 수백 가지 이상의 장인 기술을 결합하여 수십 개의 무브먼트를 자체적으로 개발하고 제작해 왔습니다

piaje mejong-eun seollib ilae wochimeiking-gwa jueolli gong-ye bun-yaleul auleuneun subaeg gaji isang-ui jang-in gisul-eul gyeolhabhayeo susib gaeui mubeumeonteuleul jachejeog-eulo gaebalhago jejaghae wassseubnida

• 피아제 메종은 설립
• 워치메이킹과 주얼리 공예
• 아우르는 수백 가지
• 장인 기술을 결합하여
• 개의 무브먼트를 자체적으로
• 제작해 왔습니다

KO 하이엔드 시계와 주얼리가 만나 워치메이킹의 예술과 주얼리 노하우가 함께하는 이야기를 들려줍니다

haiendeu sigyewa jueolliga manna wochimeiking-ui yesulgwa jueolli nohauga hamkkehaneun iyagileul deullyeojubnida

• 하이엔드 시계와 주얼리가
• 워치메이킹의 예술과 주얼리
• 함께하는 이야기를 들려줍니다

KO 1865년부터 이어진 스위스 워치메이킹의 미래

1865nyeonbuteo ieojin seuwiseu wochimeiking-ui milae

• 이어진 스위스 워치메이킹의

KO 롤렉스만의 워치메이킹 전문 기술이 돋보이는 신제품을 선보입니다

lollegseuman-ui wochimeiking jeonmun gisul-i dodboineun sinjepum-eul seonboibnida

• 롤렉스만의 워치메이킹 전문
• 돋보이는 신제품을 선보입니다

KO 롤렉스는 독특한 워치메이킹 기술이 담긴 새로운 데이트저스트 36과 코스모그래프 데이토나를 선보입니다. 이 새로운 버전들은 세련되고 독창적인 다이얼 디자인이 특징입니다.

lollegseuneun dogteughan wochimeiking gisul-i damgin saeloun deiteujeoseuteu 36gwa koseumogeulaepeu deitonaleul seonboibnida. i saeloun beojeondeul-eun selyeondoego dogchangjeog-in daieol dijain-i teugjing-ibnida.

• 롤렉스는 독특한 워치메이킹
• 담긴 새로운 데이트저스트
• 데이토나를 선보입니다
• 이 새로운 버전들은
• 독창적인 다이얼 디자인이

KO 롤렉스는 독특한 워치메이킹 기술이 담긴 새로운 버전의 데이-데이트 36과 레이디-데이트저스트를 선보입니다. 이 새로운 버전들은 반짝이는 다이아몬드 장식이 특징입니다.

lollegseuneun dogteughan wochimeiking gisul-i damgin saeloun beojeon-ui dei-deiteu 36gwa leidi-deiteujeoseuteuleul seonboibnida. i saeloun beojeondeul-eun banjjag-ineun daiamondeu jangsig-i teugjing-ibnida.

• 롤렉스는 독특한 워치메이킹
• 담긴 새로운 버전의
• 레이디-데이트저스트를 선보입니다
• 이 새로운 버전들은
• 다이아몬드 장식이

KO 미닛 리피터는 최고급 워치메이킹 분야에서 가장 고급스러운 컴플리케이션 중 하나로, 시간을 소리로 알리는 특별한 성능이 매력적인 타임피스입니다. 

minis lipiteoneun choegogeub wochimeiking bun-ya-eseo gajang gogeubseuleoun keompeullikeisyeon jung hanalo, sigan-eul solilo allineun teugbyeolhan seongneung-i maelyeogjeog-in taimpiseu-ibnida. 

• 미닛 리피터는 최고급
• 분야에서 가장 고급스러운
• 중 하나로
• 시간을 소리로 알리는
• 성능이 매력적인 타임피스입니다