EN Certain Apps permit Account holders to capture and trade virtual items, including but not limited characters or other items ("Trading Items"), during gameplay
Përkthe "small items" në Koreane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "small items" nga Anglisht në Koreane
Përkthimi i Anglisht në Koreane i small items
Anglisht
Koreane
KO 일부 앱은 계정소유자가 게임 중에 가상의 아이템(캐릭터나 기타 아이템을 포함하되 이에 한정되지 아니함) ("교환 아이템")을 확보하거나 교환하는 것을 허용합니다
ilbu aeb-eun gyejeongsoyujaga geim jung-e gasang-ui aitem(kaeligteona gita aitem-eul pohamhadoe ie hanjeongdoeji aniham) ("gyohwan aitem")eul hwagbohageona gyohwanhaneun geos-eul heoyonghabnida
EN Trading Items are a category of Content, and you acknowledge that you do not acquire any ownership rights in or to Trading Items and that Trading Items do not have monetary value
KO 교환 아이템은 콘텐츠의 일종이며, 귀하는 귀하가 교환 아이템에 대한 어떠한 소유권도 취득하지 않으며, 교환 아이템에는 아무런 금전적 가치가 없음을 인정합니다
gyohwan aitem-eun kontencheuui iljong-imyeo, gwihaneun gwihaga gyohwan aitem-e daehan eotteohan soyugwondo chwideughaji anh-eumyeo, gyohwan aitem-eneun amuleon geumjeonjeog gachiga eobs-eum-eul injeonghabnida
EN place-items is a shorthand to set both align-items and justify-items at once
KO place-items는 align-items와 justify-items를 한 번에 모두 설정하는 축약형입니다
place-itemsneun align-itemswa justify-itemsleul han beon-e modu seoljeonghaneun chug-yaghyeong-ibnida
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN Do not allow small children to operate this device unsupervised. This device contains small parts that may be a choking hazard to small children.
KO 어른의 감독 없이 어린이가 이 장치를 작동시키지 않도록 하세요. 이 장치에는 어린이에게 질식의 위험을 초래할 수 있는 작은 부품이 포함되어 있습니다.
eoleun-ui gamdog eobs-i eolin-iga i jangchileul jagdongsikiji anhdolog haseyo. i jangchieneun eolin-iege jilsig-ui wiheom-eul cholaehal su issneun jag-eun bupum-i pohamdoeeo issseubnida.
EN If you did not purchase items directly from Nanoleaf (via Amazon or The Nanoleaf Shop), please contact the seller to begin a return. Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers.
KO Nanoleaf에서 직접 물품을 구매하지 않은 경우(Amazon 또는 Nanoleaf Shop) 판매자에게 연락하여 반품하시기 바랍니다. Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않습니다.
Nanoleafeseo jigjeob mulpum-eul gumaehaji anh-eun gyeong-u(Amazon ttoneun Nanoleaf Shop) panmaeja-ege yeonlaghayeo banpumhasigi balabnida. Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anhseubnida.
| Anglisht | Koreane |
|---|---|
| amazon | amazon |
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품 페이지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.
jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
KO 배송 된 항목 - 구매 한 항목이 배송 된 경우 고객에게 전송됩니다.
baesong doen hangmog - gumae han hangmog-i baesong doen gyeong-u gogaeg-ege jeonsongdoebnida.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개수나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.
yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”이나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 수 있습니다.
pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.
EN Partnering with Pathmind, Princeton Consultants was able to produce an AI policy that could handle new items efficiently while also increasing the number of items successfully processed.
KO Princeton Consultants는 Pathmind와 협력하여 성공적으로 처리되는 아이템 수를 늘리는 동시에 새로운 아이템을 효율적으로 처리할 수 있는 AI 정책을 생성할 수 있었습니다.
Princeton Consultantsneun Pathmindwa hyeoblyeoghayeo seong-gongjeog-eulo cheolidoeneun aitem suleul neullineun dongsie saeloun aitem-eul hyoyuljeog-eulo cheolihal su issneun AI jeongchaeg-eul saengseonghal su iss-eossseubnida.
EN which outlines items that we are in need of and items we are unable to accept
KO 필요한 품목과 수용할 수 없는 품목을 요약한 것입니다
pil-yohan pummoggwa suyonghal su eobsneun pummog-eul yoyaghan geos-ibnida
EN Greets customers with warmth, able to assist in appointments, is proactive by pulling items for clients, asks informed questions regarding fit and style of items
KO 따뜻하게 고객을 맞이하고, 약속을 도울 수 있고, 고객을 위해 물건을 잡아당김으로써 능동적이며, 물건의 핏과 스타일에 대해 정보에 입각한 질문을 합니다.
ttatteushage gogaeg-eul maj-ihago, yagsog-eul doul su issgo, gogaeg-eul wihae mulgeon-eul jab-adang-gim-eulosseo neungdongjeog-imyeo, mulgeon-ui pisgwa seutail-e daehae jeongbo-e ibgaghan jilmun-eul habnida.
EN To help meet needs expressed by clients, Our Sister’s Closet is requesting specific items through agency sponsored donation drives at scheduled intervals throughout the year. Details about items requested are below.
KO 아워시스터즈 클로젯은 고객의 요구에 부응하기 위해 에이전시 후원 기부 캠페인을 통해 연중 일정 간격으로 특정 품목을 요청하고 있습니다. 요청 항목에 대한 세부 정보는 아래와 같습니다.
awosiseuteojeu keullojes-eun gogaeg-ui yogue bueunghagi wihae eijeonsi huwon gibu kaempein-eul tonghae yeonjung iljeong gangyeog-eulo teugjeong pummog-eul yocheonghago issseubnida. yocheong hangmog-e daehan sebu jeongboneun alaewa gatseubnida.
EN Below is a list of items we tend to need all year long. Thank you for helping to ensure we can support our clients with these valued items.
KO 아래는 일년 내내 필요한 경향이 있는 품목 목록입니다. 이러한 귀중한 항목으로 고객을 지원할 수 있도록 도와주셔서 감사합니다.
alaeneun ilnyeon naenae pil-yohan gyeonghyang-i issneun pummog moglog-ibnida. ileohan gwijunghan hangmog-eulo gogaeg-eul jiwonhal su issdolog dowajusyeoseo gamsahabnida.
EN If you are using Views to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page.
KO 보기를 사용하여 페이지에 여러 콘텐츠 항목을 표시하는 경우 페이지 매김을 구현하여 해당 페이지에 표시되는 콘텐츠 항목 수를 제한하는 것을 고려하십시오.
bogileul sayonghayeo peijie yeoleo kontencheu hangmog-eul pyosihaneun gyeong-u peiji maegim-eul guhyeonhayeo haedang peijie pyosidoeneun kontencheu hangmog suleul jehanhaneun geos-eul golyeohasibsio.
EN Only regularly stocked items may be returned, discontinued and clearance items are final sale. These will be clearly marked as final sale on the product page.
KO 정기적으로 입고되는 물품만 반품 가능하며 생산 중단 물품 및 재고 정리 물품은 마지막 세일로 판매됩니다. 이 경우 제품 페이지상 알기 쉽게 마지막 세일로 표기됩니다.
jeong-gijeog-eulo ibgodoeneun mulpumman banpum ganeunghamyeo saengsan jungdan mulpum mich jaego jeongli mulpum-eun majimag seillo panmaedoebnida. i gyeong-u jepum peijisang algi swibge majimag seillo pyogidoebnida.
EN By setting it to center, both align-items and justify-items are set to center.
KO center로 설정하면 align-items와 justify-items 모두 center로 설정됩니다.
centerlo seoljeonghamyeon align-itemswa justify-items modu centerlo seoljeongdoebnida.
EN Unity will not provide information on how many items or what percent of items were correct or incorrect. Also, for security reasons, Unity doesn’t provide the specifics of the questions responded to correctly or incorrectly.
KO 유니티는 정답 또는 오답인 문항의 개수나 비율을 공개하지 않습니다. 또한 보안을 위해 정답 또는 오답인 문항의 구체적인 정보를 공개하지 않습니다.
yunitineun jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui gaesuna biyul-eul gong-gaehaji anhseubnida. ttohan boan-eul wihae jeongdab ttoneun odab-in munhang-ui guchejeog-in jeongboleul gong-gaehaji anhseubnida.
EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.
KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”이나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 수 있습니다.
pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.
EN We will ask you about picking up small home appliance repair items such as vacuum cleaners which are usually targeted for store carry-in repairs.If you wish, we will deliver it after the repair is completed.
KO 일반 매장 반입 수리 대상이되는 진공 청소기 등 소형 가전 수리품의 인수에 대해 묻습니다.원하시는 분들은 수리 완료 후 배송 해드립니다.
ilban maejang ban-ib suli daesang-idoeneun jingong cheongsogi deung sohyeong gajeon sulipum-ui insue daehae mudseubnida.wonhasineun bundeul-eun suli wanlyo hu baesong haedeulibnida.
EN We will ask you about picking up small home appliance repair items such as vacuum cleaners that are usually targeted for store carry-in repairs
KO 일반 매장 반입 수리 대상이되는 진공 청소기 등 소형 가전 수리품의 인수에 대해 묻습니다
ilban maejang ban-ib suli daesang-idoeneun jingong cheongsogi deung sohyeong gajeon sulipum-ui insue daehae mudseubnida
EN We also accept small home appliance repair items purchased from stores other than EDION.
KO 에디온 이외의 상점에서 구입 된 소형 가전 수리품의 수령이 가능합니다.
edion ioeui sangjeom-eseo gu-ib doen sohyeong gajeon sulipum-ui sulyeong-i ganeunghabnida.
EN A smart pouch to keep your small items safe
KO 원격 카메라 셔터 릴리즈 및 프리-릴리즈 용도
wongyeog kamela syeoteo lillijeu mich peuli-lillijeu yongdo
EN Yes, many personal items, such as your keys and small accessories, can be used with the UV Sanitizer as long as they fit into the compartment.
KO 네, 열쇠에서부터 악세사리까지 UV 살균기에 넣을 수 있는 것이라면 모두 소독 가능합니다. 일부 아이템은 UV-C 광선에 민감할 수 있으므로 사용 전 해당 상품의 제조업자를 통해 확인해주세요.
ne, yeolsoeeseobuteo agsesalikkaji UV salgyungie neoh-eul su issneun geos-ilamyeon modu sodog ganeunghabnida. ilbu aitem-eun UV-C gwangseon-e mingamhal su iss-eumeulo sayong jeon haedang sangpum-ui jejo-eobjaleul tonghae hwag-inhaejuseyo.
EN Customers are responsible for the recycling fee and collection / transportation fee when collecting 4 items of household appliances and small household appliances that are no longer needed. Inquiries and applications are accepted at each EDION
KO 불필요하게 된 가전 4 품목, 소형 가전의 인수에 즈음하여 재활용 요금과 수집 · 운반 요금이 고객의 부담이됩니다. 문의 및 신청은 에디온 각 점포에서 접수하고 있습니다.
bulpil-yohage doen gajeon 4 pummog, sohyeong gajeon-ui insue jeueumhayeo jaehwal-yong yogeumgwa sujib · unban yogeum-i gogaeg-ui budam-idoebnida. mun-ui mich sincheong-eun edion gag jeompo-eseo jeobsuhago issseubnida.
EN Diversify your supply chain with more Europe-Asia trade lane options for key commodities—from electronics and small household items to automotive and machinery parts
KO 전자장치 및 소형 가정용 품목에서 자동차 및 계류 부품에 이르기까지, 주요 상품에 대한 추가 유럽-아시아 무역로 옵션으로 공급망을 다양화하십시오
jeonjajangchi mich sohyeong gajeong-yong pummog-eseo jadongcha mich gyelyu bupum-e ileugikkaji, juyo sangpum-e daehan chuga yuleob-asia muyeoglo obsyeon-eulo gong-geubmang-eul dayanghwahasibsio
EN Yes, many personal items, such as your keys and small accessories, can be used with the UV Sanitizer as long as they fit into the compartment.
KO 네, 열쇠에서부터 악세사리까지 UV 살균기에 넣을 수 있는 것이라면 모두 소독 가능합니다. 일부 아이템은 UV-C 광선에 민감할 수 있으므로 사용 전 해당 상품의 제조업자를 통해 확인해주세요.
ne, yeolsoeeseobuteo agsesalikkaji UV salgyungie neoh-eul su issneun geos-ilamyeon modu sodog ganeunghabnida. ilbu aitem-eun UV-C gwangseon-e mingamhal su iss-eumeulo sayong jeon haedang sangpum-ui jejo-eobjaleul tonghae hwag-inhaejuseyo.
EN Customers are responsible for the recycling fee and collection / transportation fee when collecting 4 items of household appliances and small household appliances that are no longer needed. Inquiries and applications are accepted at each EDION
KO 불필요하게 된 가전 4 품목, 소형 가전의 인수에 즈음하여 재활용 요금과 수집 · 운반 요금이 고객의 부담이됩니다. 문의 및 신청은 에디온 각 점포에서 접수하고 있습니다.
bulpil-yohage doen gajeon 4 pummog, sohyeong gajeon-ui insue jeueumhayeo jaehwal-yong yogeumgwa sujib · unban yogeum-i gogaeg-ui budam-idoebnida. mun-ui mich sincheong-eun edion gag jeompo-eseo jeobsuhago issseubnida.
EN We will ask you about picking up small home appliance repair items such as vacuum cleaners which are usually targeted for store carry-in repairs.If you wish, we will deliver it after the repair is completed.
KO 일반 매장 반입 수리 대상이되는 진공 청소기 등 소형 가전 수리품의 인수에 대해 묻습니다.원하시는 분들은 수리 완료 후 배송 해드립니다.
ilban maejang ban-ib suli daesang-idoeneun jingong cheongsogi deung sohyeong gajeon sulipum-ui insue daehae mudseubnida.wonhasineun bundeul-eun suli wanlyo hu baesong haedeulibnida.
EN We will ask you about picking up small home appliance repair items such as vacuum cleaners that are usually targeted for store carry-in repairs
KO 일반 매장 반입 수리 대상이되는 진공 청소기 등 소형 가전 수리품의 인수에 대해 묻습니다
ilban maejang ban-ib suli daesang-idoeneun jingong cheongsogi deung sohyeong gajeon sulipum-ui insue daehae mudseubnida
EN We also accept small home appliance repair items purchased from stores other than EDION.
KO 에디온 이외의 상점에서 구입 된 소형 가전 수리품의 수령이 가능합니다.
edion ioeui sangjeom-eseo gu-ib doen sohyeong gajeon sulipum-ui sulyeong-i ganeunghabnida.
EN Expand the use of your scanner for exception documents such as large (folded) pages, fragile pages, or very small items
KO 큰 (접힌) 페이지, 훼손되기 쉬운 페이지, 매우 작은 항목 등 예외적인 문서까지도 스캐너를 사용하십시오
keun (jeobhin) peiji, hwesondoegi swiun peiji, maeu jag-eun hangmog deung ye-oejeog-in munseokkajido seukaeneoleul sayonghasibsio
EN Adaptive fault detection in DPM helps find small interruptions to server or service availability. Finding faults while they’re small can avoid serious outages later.
KO DPM의 적응형 이상 감지는 서버 또는 서비스 가용성에 대한 소규모 중단 사항을 찾는 데 도움이 됩니다. 소규모 이상을 발견하면 추후 발생할 수 있는 심각한 중단을 피할 수 있습니다.
DPMui jeog-eunghyeong isang gamjineun seobeo ttoneun seobiseu gayongseong-e daehan sogyumo jungdan sahang-eul chajneun de doum-i doebnida. sogyumo isang-eul balgyeonhamyeon chuhu balsaenghal su issneun simgaghan jungdan-eul pihal su issseubnida.
| Anglisht | Koreane |
|---|---|
| dpm | dpm |
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
KO 결제 처리사인 Shift4 Payments는 영향을 받은 소기업들을 파악하기 위한 기준으로 Tableau를 사용해 소기업을 위한 기금 2억 달러를 조성하도록 도왔습니다.
gyeolje cheolisain Shift4 Paymentsneun yeonghyang-eul bad-eun sogieobdeul-eul paaghagi wihan gijun-eulo Tableauleul sayonghae sogieob-eul wihan gigeum 2eog dalleoleul joseonghadolog dowassseubnida.
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.
biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.
EN It works by premixing a small quantity of air and fuel in a pre-chamber – a small cavity that is separate from the main combustion chamber
KO 이 기술은 주 연소실과 분리된 작은 캐비티인 프리 챔버에서 소량의 공기와 연료를 사전 혼합함으로써 작동합니다
i gisul-eun ju yeonsosilgwa bunlidoen jag-eun kaebitiin peuli chaembeoeseo solyang-ui gong-giwa yeonlyoleul sajeon honhabham-eulosseo jagdonghabnida
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
KO 작은 변화는 반드시 사용 된 추가 백업 공간에 필수적으로 기여하지는 않지만, 많은 작은 변화와 물론 큰 변화가 저장된 금액에 크게 영향을 미칩니다.
jag-eun byeonhwaneun bandeusi sayong doen chuga baeg-eob gong-gan-e pilsujeog-eulo giyeohajineun anhjiman, manh-eun jag-eun byeonhwawa mullon keun byeonhwaga jeojangdoen geum-aeg-e keuge yeonghyang-eul michibnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN Despite the rise of specialized mining hardware, which has crowded out small miners in other proof of work coins, such as Bitcoin, Dogecoin remains mineable by small mining operations.
KO 비트코인과 같은 다른 작업 증명 코인에 소규모 채굴자들을 밀어낸 특수 채굴 하드웨어의 부상에도 불구하고 도지코인은 여전히 소규모 채굴 작업으로 채굴이 가능합니다.
biteukoingwa gat-eun daleun jag-eob jeungmyeong koin-e sogyumo chaeguljadeul-eul mil-eonaen teugsu chaegul hadeuweeoui busang-edo bulguhago dojikoin-eun yeojeonhi sogyumo chaegul jag-eob-eulo chaegul-i ganeunghabnida.
EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.
KO 결제 처리사인 Shift4 Payments는 영향을 받은 소기업들을 파악하기 위한 기준으로 Tableau를 사용해 소기업을 위한 기금 2억 달러를 조성하도록 도왔습니다.
gyeolje cheolisain Shift4 Paymentsneun yeonghyang-eul bad-eun sogieobdeul-eul paaghagi wihan gijun-eulo Tableauleul sayonghae sogieob-eul wihan gigeum 2eog dalleoleul joseonghadolog dowassseubnida.
EN The small form-factor and on-board key storage sets the product apart, making it especially attractive to customers who need to physically remove and store the small appliance holding PKI root keys.
KO 소형 폼 팩터와 온보드 키 저장소로 차별화한 제품으로, PKI 루트 키를 보유한 USB를 물리적으로 분리, 보관해야 하는 고객에게 특히 유용합니다.
sohyeong pom paegteowa onbodeu ki jeojangsolo chabyeolhwahan jepum-eulo, PKI luteu kileul boyuhan USBleul mullijeog-eulo bunli, bogwanhaeya haneun gogaeg-ege teughi yuyonghabnida.
EN The data arriving into the organization may be in the form of a small amount of very large files, or in the form of millions of very small files arriving every day, or even every minute
KO 기업에 수신되는 데이터 형태는 여러 개의 대용량 파일 형태이거나 매일 또는 심지어 매분마다 수신되는 수백만 개의 매우 작은 파일 형태일 수 있습니다
gieob-e susindoeneun deiteo hyeongtaeneun yeoleo gaeui daeyonglyang pail hyeongtaeigeona maeil ttoneun simjieo maebunmada susindoeneun subaegman gaeui maeu jag-eun pail hyeongtaeil su issseubnida
EN Cloud-only: Can start small and scale to a mid-size system Vantage: Can start small and scale to an enterprise-size system
KO 클라우드 전용: 소규모로 시작하여 중간 규모 시스템으로 확장 가능 Vantage: 소규모로 시작하여 기업 규모 시스템으로 확장 가능
keullaudeu jeon-yong: sogyumolo sijaghayeo jung-gan gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung Vantage: sogyumolo sijaghayeo gieob gyumo siseutem-eulo hwagjang ganeung
EN To qualify for 2022 TOP SAFETY PICK+, a vehicle must earn good ratings in the driver-side small overlap front, passenger-side small overlap front, moderate overlap front, side, roof strength and head restraint tests
KO 2022 톱 세이프티 픽을 획득하려면 운전석과 조수석 스몰 오버랩, 전면 충돌, 측면 충돌, 루프 강성, 헤드레스트 등 충돌 안전 항목 평가에서 우수 등급을 받아야 합니다
2022 tob seipeuti pig-eul hoegdeughalyeomyeon unjeonseoggwa josuseog seumol obeolaeb, jeonmyeon chungdol, cheugmyeon chungdol, lupeu gangseong, hedeuleseuteu deung chungdol anjeon hangmog pyeong-ga-eseo usu deung-geub-eul bad-aya habnida
EN A small tactical skirmish ensued between moves 14 and 18, and Giri emerged with a small edge
KO 14번째 수와 18번째 수에서 작은 전술적 요소가 있었고 기리는 작은 우위를 점했습니다
14beonjjae suwa 18beonjjae sueseo jag-eun jeonsuljeog yosoga iss-eossgo gilineun jag-eun uwileul jeomhaessseubnida
EN The easiest way to get started with DevOps is to identify a small value stream (for example a small supporting app or service) and start experimenting with some DevOps practices
KO DevOps를 시작하는 가장 쉬운 방법은 작은 가치 흐름(예: 소규모 지원 앱 또는 서비스)을 식별하고 일부 DevOps 관행을 실험해 보는 것입니다
DevOpsleul sijaghaneun gajang swiun bangbeob-eun jag-eun gachi heuleum(ye: sogyumo jiwon aeb ttoneun seobiseu)eul sigbyeolhago ilbu DevOps gwanhaeng-eul silheomhae boneun geos-ibnida
EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles
KO 평균 중소기업 및 소규모 클라이언트는 콜드 어셈블리 라인 유형 상호 작용 스타일로 남아 있습니다
pyeong-gyun jungsogieob mich sogyumo keullaieonteuneun koldeu eosembeulli lain yuhyeong sangho jag-yong seutaillo nam-a issseubnida
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
small items small household items items unique items hygiene items remove items add items request items action items expensive items sold track items items purchased return items few items promotional items keep items share items text items following items download items smaller items items must among items calendar items go to items virtual items items based items during missing items selected items finding items collection items view items buy items include items items available general items digital items manage items million items purchase items two items rank items clothing items items include choose items different items feedback items favourite items delivered items
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke