Përkthe "natural hot" në Koreane

KO 황금과 수소 온천 하우스텐보스 천연 온천 | "하우스텐보스에서 우러 나온 황금 온천」이 탄생! 노천탕, 가족탕, 암반욕을 갖춘 온천 시설입니다.

hwang-geumgwa suso oncheon hauseutenboseu cheon-yeon oncheon | "hauseutenboseueseo uleo naon hwang-geum oncheon」i tansaeng! nocheontang, gajogtang, amban-yog-eul gajchun oncheon siseol-ibnida.

• 황금과 수소 온천
• 천연
• 우러 나온 황금
• 탄생
• 노천탕
• 가족탕
• 암반욕을 갖춘 온천

KO 황금과 수소 온천 하우스텐보스 천연 온천

hwang-geumgwa suso oncheon hauseutenboseu cheon-yeon oncheon

• 황금과 수소 온천
• 천연 온천

KO 파에로아는 L&P (Lemon & Paeroa; 뉴질랜드 탄산음료)의 공식 수도.

pa-eloaneun L&P (Lemon & Paeroa; nyujillaendeu tansan-eumlyo)ui gongsig sudo.

• 파에로아는
• Lemon
• Paeroa
• 뉴질랜드 탄산음료
• 의 공식

KO ※코스는 계절의 일례입니다.두유 샤부샤부가 메인인 전골 가이세키 코스 전채, 회, 구이, 중간 식사, 튀김, 전골, 전골 마무리, 디저트

※koseuneun gyejeol-ui illyeibnida.duyu syabusyabuga mein-in jeongol gaiseki koseu jeonchae, hoe, gu-i, jung-gan sigsa, twigim, jeongol, jeongol mamuli, dijeoteu

• 계절의
• 샤부샤부가 메인인 전골
• 코스 전채
• 회
• 구이
• 중간 식사
• 튀김
• 전골
• 전골 마무리
• 디저트

KO 파에로아는 L&P (Lemon & Paeroa; 뉴질랜드 탄산음료)의 공식 수도.

pa-eloaneun L&P (Lemon & Paeroa; nyujillaendeu tansan-eumlyo)ui gongsig sudo.

• 파에로아는
• Lemon
• Paeroa
• 뉴질랜드 탄산음료
• 의 공식

KO 파에로아는 L&P (Lemon & Paeroa; 뉴질랜드 탄산음료)의 공식 수도.

pa-eloaneun L&P (Lemon & Paeroa; nyujillaendeu tansan-eumlyo)ui gongsig sudo.

• 파에로아는
• Lemon
• Paeroa
• 뉴질랜드 탄산음료
• 의 공식

KO 욕조 (종류):온천, 대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 자쿠지, 냉탕

yogjo (jonglyu):oncheon, daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, jakuji, naengtang

• 욕조
• 종류
• 대형 대중탕
• 사우나
• 천연 온천
• 자쿠지
• 냉탕

KO 욕조 (종류):온천, 대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 냉탕

yogjo (jonglyu):oncheon, daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, naengtang

• 욕조
• 종류
• 대형 대중탕
• 사우나
• 천연 온천
• 냉탕

KO 욕조 (종류):온천, 대형 대중탕, 노천탕, 천연 온천

yogjo (jonglyu):oncheon, daehyeong daejungtang, nocheontang, cheon-yeon oncheon

• 욕조
• 종류
• 대형 대중탕
• 노천탕
• 천연 온천

KO 마오리 성지인 이곳은 약 20만 제곱미터 면적의 머드풀과 간헐천, 온천 그리고 남반구 최대의 온천 폭포로 이루어져 있다.

maoli seongjiin igos-eun yag 20man jegobmiteo myeonjeog-ui meodeupulgwa ganheolcheon, oncheon geuligo nambangu choedaeui oncheon pogpolo ilueojyeo issda.

• 마오리 성지인 이곳은
• 제곱미터 면적의 머드풀과
• 온천 그리고 남반구
• 온천 폭포로 이루어져

KO 열기구 비행은 평화롭기만 하다. 열기구 관광을 하려면 아침 일찍 일어나야 하지만, 그 보람이란 늦잠 자는 데 비할 게 아니다.

yeolgigu bihaeng-eun pyeonghwalobgiman hada. yeolgigu gwangwang-eul halyeomyeon achim iljjig il-eonaya hajiman, geu bolam-ilan neuj-jam janeun de bihal ge anida.

• 열기구 비행은 평화롭기만
• 열기구 관광을 하려면
• 일찍 일어나야 하지만
• 그 보람이란 늦잠
• 데 비할 게

KO ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, 구형 AcuteB Head를 위한 더 두툼한 투명 글래스 커버

ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head, guhyeong AcuteB Headleul wihan deo dutumhan tumyeong geullaeseu keobeo

• ProHead
• Pro-B Head
• Acute
• Head
• 구형 AcuteB Head를
• 더 두툼한 투명
• 커버

KO 온수를 필요한 만큼 충분히 사용하고 싶은 경우, 하루 시간대 중 온수 사용량이 가장 많은 시간을 파악하여 온수기의 크기를 결정하면 됩니다.

onsuleul pil-yohan mankeum chungbunhi sayonghago sip-eun gyeong-u, halu sigandae jung onsu sayonglyang-i gajang manh-eun sigan-eul paaghayeo onsugiui keugileul gyeoljeonghamyeon doebnida.

• 온수를 필요한 만큼
• 사용하고 싶은 경우
• 하루 시간대 중
• 사용량이 가장 많은
• 파악하여 온수기의 크기를

KO 몰아치는 열기가 활성화되어 있는 동안 불덩이 작렬 또는 불기둥을 시전하면 8% 확률로 몰아치는 열기가 즉시 활성화됩니다.

mol-achineun yeolgiga hwalseonghwadoeeo issneun dong-an buldeong-i jaglyeol ttoneun bulgidung-eul sijeonhamyeon 8% hwaglyullo mol-achineun yeolgiga jeugsi hwalseonghwadoebnida.

• 몰아치는 열기가 활성화되어
• 동안 불덩이 작렬
• 불기둥을 시전하면 확률로
• 열기가 즉시

KO 전세 화재 냄비는 10 명에서 12 명, 화과가 아닌 코스 요리 전세는 15 명에서 20 명으로 준비해드립니다 ♪ 부담없이 상담해주세요 ♪

jeonse hwajae naembineun 10 myeong-eseo 12 myeong, hwagwaga anin koseu yoli jeonseneun 15 myeong-eseo 20 myeong-eulo junbihaedeulibnida ♪ budam-eobs-i sangdamhaejuseyo ♪

• 전세 화재 냄비는
• 명
• 화과가 아닌 코스
• 전세는 명에서 명으로
• 부담없이 상담해주세요

KO 「하우스텐보스에서 우러 나온 황금 온천」이 탄생! 노천탕, 가족탕, 암반욕을 갖춘 온천 시설입니다.

「hauseutenboseueseo uleo naon hwang-geum oncheon」i tansaeng! nocheontang, gajogtang, amban-yog-eul gajchun oncheon siseol-ibnida.

• 우러 나온 황금
• 탄생
• 노천탕
• 가족탕
• 암반욕을 갖춘 온천

KO 영업 시간: 11 : 00 ~ 21 : 00 (최종 입관 20:00)황금 온천 · 수소 온천 예약 등 여기에 문의하십시오.

yeong-eob sigan: 11 : 00 ~ 21 : 00 (choejong ibgwan 20:00)hwang-geum oncheon · suso oncheon yeyag deung yeogie mun-uihasibsio.

• 영업 시간
• 최종 입관
• 황금 온천
• 수소 온천 예약
• 여기에

KO '블랙 핫'과 '화이트 핫'을 선택하면 대비 수준이 높은 이미지를 얻을 수 있습니다

'beullaeg has'gwa 'hwaiteu has'eul seontaeghamyeon daebi sujun-i nop-eun imijileul eod-eul su issseubnida

• '블랙 핫'과 '화이트
• 선택하면 대비 수준이

KO 해발 1,200m에 펼쳐진 풍부한 온천수와 뛰어난 수질을 자랑하는 온천지

haebal 1,200me pyeolchyeojin pungbuhan oncheonsuwa ttwieonan sujil-eul jalanghaneun oncheonji

• 해발 펼쳐진 풍부한
• 뛰어난 수질을 자랑하는

KO 2015년도 인기 온천지 순위 아타미, 벳푸, 구사츠 등 일본 유명 온천의 따스함을 마음껏 즐겨 보세요.

2015nyeondo ingi oncheonji sun-wi atami, bespu, gusacheu deung ilbon yumyeong oncheon-ui ttaseuham-eul ma-eumkkeos jeulgyeo boseyo.

• 인기 온천지 순위
• 벳푸
• 구사츠 등 일본
• 온천의 따스함을 마음껏

KO 하코네의 관문에 위치하고 있으며, 덴표 10년(738년)에 개장한 오랜 역사를 가진 온천. 또한, 원천의 개수는 하코네 최대를 자랑하며, 하코네를 대표하는 온천지로 알려졌습니다.

hakone-ui gwanmun-e wichihago iss-eumyeo, denpyo 10nyeon(738nyeon)e gaejanghan olaen yeogsaleul gajin oncheon. ttohan, woncheon-ui gaesuneun hakone choedaeleul jalanghamyeo, hakoneleul daepyohaneun oncheonjilo allyeojyeossseubnida.

• 하코네의 관문에 위치하고
• 덴표
• 에 개장한 오랜
• 가진 온천
• 또한
• 원천의 개수는 하코네
• 자랑하며
• 하코네를 대표하는 온천지로

KO 온천의 치유와 함께 에히메 마쓰야마 경험할 수없는 새로운 온천 문화를 발신하는 거점이되고 있습니다.또한 특별 욕실로 가족탕도 준비되어 있습니다.■당관보다 "도보로 약 5 분"

oncheon-ui chiyuwa hamkke ehime masseuyama gyeongheomhal sueobsneun saeloun oncheon munhwaleul balsinhaneun geojeom-idoego issseubnida.ttohan teugbyeol yogsillo gajogtangdo junbidoeeo issseubnida.■dang-gwanboda "dobolo yag 5 bun"

• 온천의 치유와 함께
• 마쓰야마 경험할 수없는
• 온천 문화를 발신하는
• 특별 욕실로 가족탕도
• 약

KO 마오리 성지인 이곳은 약 20만 제곱미터 면적의 머드풀과 간헐천, 온천 그리고 남반구 최대의 온천 폭포로 이루어져 있다.

maoli seongjiin igos-eun yag 20man jegobmiteo myeonjeog-ui meodeupulgwa ganheolcheon, oncheon geuligo nambangu choedaeui oncheon pogpolo ilueojyeo issda.

• 마오리 성지인 이곳은
• 제곱미터 면적의 머드풀과
• 온천 그리고 남반구
• 온천 폭포로 이루어져

KO 열기구 비행은 평화롭기만 하다. 열기구 관광을 하려면 아침 일찍 일어나야 하지만, 그 보람이란 늦잠 자는 데 비할 게 아니다.

yeolgigu bihaeng-eun pyeonghwalobgiman hada. yeolgigu gwangwang-eul halyeomyeon achim iljjig il-eonaya hajiman, geu bolam-ilan neuj-jam janeun de bihal ge anida.

• 열기구 비행은 평화롭기만
• 열기구 관광을 하려면
• 일찍 일어나야 하지만
• 그 보람이란 늦잠
• 데 비할 게

KO 열 관리 솔루션: 온도가 높다고 할 때 온도는?

yeol gwanli sollusyeon: ondoga nopdago hal ttae ondoneun?

• 열 관리 솔루션
• 온도가 높다고 할
• 온도는

KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치로 돌아가는 길에 잠시 들러 쉬어가기 좋은 여행지이다.

cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochilo dol-aganeun gil-e jamsi deulleo swieogagi joh-eun yeohaengjiida.

• 천연 온천과 멋진
• 가장 잘 알려져
• 핸머스프링스는 아름다운 고산의
• 크라이스트처치로 돌아가는 길에
• 들러 쉬어가기 좋은

KO 간헐천이 솟는 장관과 형형색색의 화산 호수를 가까이에서 바라보고, 머드욕을 하거나 천연 온천이 흐르는 개울에 몸을 맡기고 느긋하게 휴식을 즐기자.

ganheolcheon-i sosneun jang-gwangwa hyeonghyeongsaegsaeg-ui hwasan hosuleul gakkaieseo balabogo, meodeuyog-eul hageona cheon-yeon oncheon-i heuleuneun gaeul-e mom-eul matgigo neugeushage hyusig-eul jeulgija.

• 간헐천이 솟는 장관과
• 화산 호수를 가까이에서
• 머드욕을 하거나 천연
• 흐르는 개울에 몸을
• 느긋하게 휴식을

KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치에서 자동차로 90분 거리에 위치해 있다.

cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochieseo jadongchalo 90bun geolie wichihae issda.

• 천연 온천과 멋진
• 가장 잘 알려져
• 핸머스프링스는 아름다운 고산의
• 크라이스트처치에서 자동차로 거리에

KO 땅 아래의 자연온천에서 콸콸 솟아오른 뜨거운 온천수가 개울의 차가운 물과 섞이면서 기분 좋은 따뜻한 온수를 만들어낸다

ttang alaeui jayeon-oncheon-eseo kwalkwal sos-aoleun tteugeoun oncheonsuga gaeul-ui chagaun mulgwa seokk-imyeonseo gibun joh-eun ttatteushan onsuleul mandeul-eonaenda

• 땅 아래의 자연온천에서
• 솟아오른 뜨거운 온천수가
• 차가운 물과 섞이면서
• 좋은 따뜻한 온수를

KO 호텔에서 보이는 롤러코스터가 랜드마크인 라쿠아 빌딩에는 천연온천을 사용한 스파 라쿠아가 있습니다

hotel-eseo boineun lolleokoseuteoga laendeumakeu-in lakua bilding-eneun cheon-yeon-oncheon-eul sayonghan seupa lakuaga issseubnida

• 호텔에서 보이는 롤러코스터가
• 라쿠아 빌딩에는 천연온천을
• 스파 라쿠아가 있습니다

KO 도회지 한가운데에서 천연온천을 즐기고 충실하게 갖춰진 살롱에서 에스테틱과 네일, 그리고 웰빙 레스토랑까지 모든 것을 하나의 장소에서 누릴 수 있습니다

dohoeji hangaundeeseo cheon-yeon-oncheon-eul jeulgigo chungsilhage gajchwojin sallong-eseo eseutetiggwa neil, geuligo welbing leseutolangkkaji modeun geos-eul hanaui jangso-eseo nulil su issseubnida

• 도회지 한가운데에서 천연온천을
• 충실하게 갖춰진 살롱에서
• 네일
• 그리고 웰빙 레스토랑까지
• 것을 하나의 장소에서
• 있습니다

KO 도쿄의 한가운데 액세스 발군의 위치에있는 ' 스파 라쿠아 '는 지하 1700m에서 솟아 천연 온천을 이용한 스파 시설입니다.

dokyoui hangaunde aegseseu balgun-ui wichieissneun ' seupa lakua 'neun jiha 1700meseo sos-a cheon-yeon oncheon-eul iyonghan seupa siseol-ibnida.

• 도쿄의 한가운데 액세스
• 위치에있는 ' 스파
• '는 지하 솟아
• 온천을 이용한 스파

KO 도심에 있으며 "전신을 깨끗하게 관리할 수 있는" 고급 치유 공간. 천연온천과 탄산천을 비롯하여 다양한 트리트먼트&미용실, 레스토랑&카페도 병설하고 있습니다.

dosim-e iss-eumyeo "jeonsin-eul kkaekkeushage gwanlihal su issneun" gogeub chiyu gong-gan. cheon-yeon-oncheongwa tansancheon-eul biloshayeo dayanghan teuliteumeonteu&miyongsil, leseutolang&kapedo byeongseolhago issseubnida.

• 도심에 있으며
• 고급 치유 공간
• 천연온천과 탄산천을 비롯하여
• 미용실
• 카페도 병설하고

KO 욕조 (종류):대형 대중탕, 사우나, 천연 온천, 냉탕

yogjo (jonglyu):daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon, naengtang

• 욕조
• 종류
• 대중탕
• 사우나
• 천연 온천
• 냉탕

KO 욕조 (종류):대형 대중탕, 사우나, 천연 온천

yogjo (jonglyu):daehyeong daejungtang, sauna, cheon-yeon oncheon

• 욕조
• 종류
• 대중탕
• 사우나
• 천연 온천

KO 2007년 3월19일 오픈! 하카타역 도보 1분. 천연온천탕있음.

2007nyeon 3wol19il opeun! hakatayeog dobo 1bun. cheon-yeon-oncheontang-iss-eum.

• 오픈
• 하카타역 도보

KO 욕조 (종류):대형 대중탕, 천연 온천

yogjo (jonglyu):daehyeong daejungtang, cheon-yeon oncheon

• 욕조
• 종류
• 대중탕
• 천연 온천

KO 「도쿄 돔 시티」에는 야구 경기 관람은 물론, 천연 온천과 절규 코스터 등의 어트랙션, 일루미네이션 등 다양한 즐길 거리가 가득

「dokyo dom siti」eneun yagu gyeong-gi gwanlam-eun mullon, cheon-yeon oncheongwa jeolgyu koseuteo deung-ui eoteulaegsyeon, illumineisyeon deung dayanghan jeulgil geoliga gadeug

• 돔
• 야구 경기 관람은
• 천연 온천과 절규
• 등의 어트랙션
• 일루미네이션 등 다양한
• 거리가 가득

KO 간헐천이 솟는 장관과 형형색색의 화산 호수를 가까이에서 바라보고, 머드욕을 하거나 천연 온천이 흐르는 개울에 몸을 맡기고 느긋하게 휴식을 즐기자.

ganheolcheon-i sosneun jang-gwangwa hyeonghyeongsaegsaeg-ui hwasan hosuleul gakkaieseo balabogo, meodeuyog-eul hageona cheon-yeon oncheon-i heuleuneun gaeul-e mom-eul matgigo neugeushage hyusig-eul jeulgija.

• 간헐천이 솟는 장관과
• 화산 호수를 가까이에서
• 머드욕을 하거나 천연
• 흐르는 개울에 몸을
• 느긋하게 휴식을

KO 천연 온천과 멋진 풍경으로 가장 잘 알려져 있는 핸머스프링스는 아름다운 고산의 마을로 크라이스트처치에서 자동차로 90분 거리에 위치해 있다.

cheon-yeon oncheongwa meosjin pung-gyeong-eulo gajang jal allyeojyeo issneun haenmeoseupeulingseuneun aleumdaun gosan-ui ma-eullo keulaiseuteucheochieseo jadongchalo 90bun geolie wichihae issda.

• 천연 온천과 멋진
• 가장 잘 알려져
• 핸머스프링스는 아름다운 고산의
• 크라이스트처치에서 자동차로 거리에

KO 땅 아래의 자연온천에서 콸콸 솟아오른 뜨거운 온천수가 개울의 차가운 물과 섞이면서 기분 좋은 따뜻한 온수를 만들어낸다

ttang alaeui jayeon-oncheon-eseo kwalkwal sos-aoleun tteugeoun oncheonsuga gaeul-ui chagaun mulgwa seokk-imyeonseo gibun joh-eun ttatteushan onsuleul mandeul-eonaenda

• 땅 아래의 자연온천에서
• 솟아오른 뜨거운 온천수가
• 차가운 물과 섞이면서
• 좋은 따뜻한 온수를

KO 수령이 오래 된 나무가 우거진 숲, 맑고 깨끗한 산악 호수, 굽이치는 강과 천연 온천을 따라 뻗은 346km 길을 따라 로드 트립에 나서보세요

sulyeong-i olae doen namuga ugeojin sup, malg-go kkaekkeushan san-ag hosu, gub-ichineun gang-gwa cheon-yeon oncheon-eul ttala ppeod-eun 346km gil-eul ttala lodeu teulib-e naseoboseyo

• 수령이 오래 된
• 우거진 숲
• 맑고 깨끗한 산악
• 굽이치는 강과 천연
• 따라 뻗은 길을
• 로드 트립에 나서보세요

KO 자연어 처리를 통해 자연스럽고 정확한 번역을 하려면 여전히 먼 길을 가야 합니다

jayeon-eo cheolileul tonghae jayeonseuleobgo jeonghwaghan beon-yeog-eul halyeomyeon yeojeonhi meon gil-eul gaya habnida

• 자연어 처리를 통해
• 정확한 번역을 하려면
• 먼 길을 가야

KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.

dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

• 도로나 빌딩이 전혀
• 자연 그대로 보존된
• 상상해 보자
• 야생 그대로의 자연을
• 걷고
• 또한 걸으면서 다양하고

KO ?대개 주변 자연광에 따라 배치하려고 노력하는 편이라서 더 자연스럽고 의욕이 생겼던 것 같아요

?daegae jubyeon jayeongwang-e ttala baechihalyeogo nolyeoghaneun pyeon-ilaseo deo jayeonseuleobgo uiyog-i saeng-gyeossdeon geos gat-ayo

• 대개 주변 자연광에
• 배치하려고 노력하는 편이라서
• 자연스럽고 의욕이 생겼던
• 같아요

KO 자연광이 스며드는 실내 분위기, 인공 조명과 자연광을 모두 활용한 욕실 또는 지하실 등 다양한 분위기를 연출해야 했기 때문에 여러 가지 액세서리도 사용했죠

jayeongwang-i seumyeodeuneun silnae bun-wigi, ingong jomyeong-gwa jayeongwang-eul modu hwal-yonghan yogsil ttoneun jihasil deung dayanghan bun-wigileul yeonchulhaeya haessgi ttaemun-e yeoleo gaji aegseseolido sayonghaessjyo

• 자연광이 스며드는 실내
• 인공 조명과 자연광을
• 활용한 욕실 또는
• 등 다양한 분위기를
• 했기 때문에 여러
• 액세서리도 사용했죠

KO 원래 자연광만 고집하는 스타일이었으나, 이제는 Profoto의 자연스러운 조명을 활용하기 시작한 그녀는 간편하게 조명을 연출하는 테크닉을 전 세계 프로 포토그래퍼들에게 전수하고 있다.

wonlae jayeongwangman gojibhaneun seutail-ieoss-euna, ijeneun Profotoui jayeonseuleoun jomyeong-eul hwal-yonghagi sijaghan geunyeoneun ganpyeonhage jomyeong-eul yeonchulhaneun tekeunig-eul jeon segye peulo potogeulaepeodeul-ege jeonsuhago issda.

• 원래 자연광만 고집하는
• 이제는 Profoto의 자연스러운
• 활용하기 시작한 그녀는
• 조명을 연출하는 테크닉을
• 세계 프로 포토그래퍼들에게

KO 자연어 처리를 통해 자연스럽고 정확한 번역을 하려면 여전히 먼 길을 가야 합니다

jayeon-eo cheolileul tonghae jayeonseuleobgo jeonghwaghan beon-yeog-eul halyeomyeon yeojeonhi meon gil-eul gaya habnida

• 자연어 처리를 통해
• 정확한 번역을 하려면
• 먼 길을 가야

KO 도로나 빌딩이 전혀 없이 자연 그대로 보존된 계곡을 상상해 보자. 야생 그대로의 자연을 관찰하며 걷고, 또한 걸으면서 다양하고 희귀한 식물군을 체험할 수 있는 곳이다.

dolona bilding-i jeonhyeo eobs-i jayeon geudaelo bojondoen gyegog-eul sangsanghae boja. yasaeng geudaeloui jayeon-eul gwanchalhamyeo geodgo, ttohan geol-eumyeonseo dayanghago huigwihan sigmulgun-eul cheheomhal su issneun gos-ida.

• 도로나 빌딩이 전혀
• 자연 그대로 보존된
• 상상해 보자
• 야생 그대로의 자연을
• 걷고
• 또한 걸으면서 다양하고

KO 여유롭고 쉽게 즐길 수 있는 아름다운 온천, 문화의 명소들과 미술관 탐방도 있다.

yeoyulobgo swibge jeulgil su issneun aleumdaun oncheon, munhwaui myeongsodeulgwa misulgwan tambangdo issda.

• 여유롭고 쉽게 즐길
• 있는 아름다운 온천
• 문화의 명소들과 미술관