EN Acceptance of this card constitutes acceptance of these terms and conditions, which may change at any time
Përkthe "mobile card acceptance" në Koreane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "mobile card acceptance" nga Anglisht në Koreane
Përkthimi i Anglisht në Koreane i mobile card acceptance
Anglisht
Koreane
KO 이 카드를 수락하심으로써 언제든지 바뀔 수 있는 이 조건 및 약관에 동의하시게 됩니다
i kadeuleul sulaghasim-eulosseo eonjedeunji bakkwil su issneun i jogeon mich yaggwan-e dong-uihasige doebnida
EN The payShield 10K from Thales delivers a suite of payment security functionality including transaction processing, sensitive data protection, payment credential issuing, mobile card acceptance and payment tokenisation
KO 탈레스가 제공하는 PayShield 10K는 거래 처리, 민감 데이터 보안, 결제 자격 증명 발급, 모바일 카드 승인, 결제 토큰화 업무에 입증받은 결제 보안 기능 제품을 제공합니다
talleseuga jegonghaneun PayShield 10Kneun geolae cheoli, mingam deiteo boan, gyeolje jagyeog jeungmyeong balgeub, mobail kadeu seung-in, gyeolje tokeunhwa eobmue ibjeungbad-eun gyeolje boan gineung jepum-eul jegonghabnida
EN For traditional bank acquirers and payment service providers (PSPs) this is a very large market to address with card-based acceptance solutions.
KO 전통적인 인수은행과 결제 서비스 제공업체(PSP)에 있어 이는 카드 기반 승인 솔루션으로 해결하기에 매우 큰 시장입니다.
jeontongjeog-in insueunhaeng-gwa gyeolje seobiseu jegong-eobche(PSP)e iss-eo ineun kadeu giban seung-in sollusyeon-eulo haegyeolhagie maeu keun sijang-ibnida.
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
KO 고정 네트워크 연결이 없는 소매점 외부 위치에서도 카드 승인이 안전하게 이루어지도록 하여 판매자에게 최대한의 유연성 제공
gojeong neteuwokeu yeongyeol-i eobsneun somaejeom oebu wichieseodo kadeu seung-in-i anjeonhage ilueojidolog hayeo panmaeja-ege choedaehan-ui yuyeonseong jegong
EN Lowering the cost of supply and configuration of the card acceptance equipment, without compromising the expected physical security, to make it an attractive proposition for merchants with low transaction volumes
KO 예상 가능한 물리적인 보안을 훼손하지 않으면서도 카드 승인 기기의 공급과 구성 비용을 낮추어 거래량이 적은 판매자에게 매력적인 제안으로 제시
yesang ganeunghan mullijeog-in boan-eul hwesonhaji anh-eumyeonseodo kadeu seung-in gigiui gong-geubgwa guseong biyong-eul najchueo geolaelyang-i jeog-eun panmaeja-ege maelyeogjeog-in jean-eulo jesi
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
KO 각각의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용이 가능합니다. 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.
gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
KO 제공된 공백의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색 저장 변경 단추를 클릭하십시오.
jegongdoen gongbaeg-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg jeojang byeongyeong danchuleul keullighasibsio.
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Each Gift Card can only be used in one single order. If the order total is less than the face value of the Gift Card, the value of the Gift Card in excess will not be refunded or retained.
KO 각각의 기프트 카드는 하나의 주문에 적용이 가능합니다. 만약 주문 총액이 기프트 카드 금액보다 적은 경우, 기프트 카드 잔액은 환불되지 않습니다.
gaggag-ui gipeuteu kadeuneun hanaui jumun-e jeog-yong-i ganeunghabnida. man-yag jumun chong-aeg-i gipeuteu kadeu geum-aegboda jeog-eun gyeong-u, gipeuteu kadeu jan-aeg-eun hwanbuldoeji anhseubnida.
EN PCI HSM compliance certification is increasingly becoming a fundamental requirement for various payment processes, including PIN processing, card verification, card production, ATM interchange, cash-card reloading and key generation.
KO PCI HSM 준수 인증은 PIN 처리, 카드 검증, 카드 제작, ATM 교환, 현금 카드 재충전, 키 생성을 포함한 다양한 결제 프로세스의 기본 요건으로 자리 잡고 있습니다.
PCI HSM junsu injeung-eun PIN cheoli, kadeu geomjeung, kadeu jejag, ATM gyohwan, hyeongeum kadeu jaechungjeon, ki saengseong-eul pohamhan dayanghan gyeolje peuloseseuui gibon yogeon-eulo jali jabgo issseubnida.
| Anglisht | Koreane |
|---|---|
| pci | pci |
| hsm | hsm |
EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).
KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함한 다양한 카드 옵션 중에서 선택하세요.
gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
KO Foursquare는 카드 서비스 이용을 위해서 본 서비스에 귀하의 신용카드계좌(귀하의 “카드계좌”)를 연계시키기 위해 제3자인 결제처리기관(“결제처리기관”)을 이용합니다
Foursquareneun kadeu seobiseu iyong-eul wihaeseo bon seobiseue gwihaui sin-yongkadeugyejwa(gwihaui “kadeugyejwa”)leul yeongyesikigi wihae je3jain gyeoljecheoligigwan(“gyeoljecheoligigwan”)eul iyonghabnida
EN Enter your credit card number, card expiration date, and the CVV number ( the number on the back of your card ) in the spaces provided and click on the green Save Changes button.
KO 제공된 공간의 신용 카드 번호, 카드 만료일 및 CVV 번호 (카드 뒷면의 번호)를 입력하고 녹색을 클릭하십시오. 변경 사항을 저장하다 단추.
jegongdoen gong-gan-ui sin-yong kadeu beonho, kadeu manlyoil mich CVV beonho (kadeu dwismyeon-ui beonho)leul iblyeoghago nogsaeg-eul keullighasibsio. byeongyeong sahang-eul jeojanghada danchu.
EN That, paired with more people having access to mobile devices, expands QR code acceptance statistics.
KO 이는 더 많은 사람들이 모바일 장치에 액세스할 수 있는 것과 결합하여 QR 코드 승인 통계를 확장합니다.
ineun deo manh-eun salamdeul-i mobail jangchie aegseseuhal su issneun geosgwa gyeolhabhayeo QR kodeu seung-in tong-gyeleul hwagjanghabnida.
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
KO 트러스트 월렛으로 도지코인을 구매하세요. 모바일 앱에서 직접 신용 카드 또는 직불 카드로 $50 ~ $20,000 상당의 도지코인 (DOGE)를 구매할 수 있습니다.
teuleoseuteu wolles-eulo dojikoin-eul gumaehaseyo. mobail aeb-eseo jigjeob sin-yong kadeu ttoneun jigbul kadeulo $50 ~ $20,000 sangdang-ui dojikoin (DOGE)leul gumaehal su issseubnida.
EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.
KO 에디온 그룹 및 프랜차이즈 가맹점에서, d 포인트 카드 및 모바일 d 포인트 카드를 사용하는 고객은 이상의 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으로합니다.
edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.
EN Buy Dogecoin with your Trust Wallet. You can buy from $50 to $20,000 worth of Dogecoin (DOGE) with a credit card or debit card directly within the mobile app.
KO 트러스트 월렛으로 도지코인을 구매하세요. 모바일 앱에서 직접 신용 카드 또는 직불 카드로 $50 ~ $20,000 상당의 도지코인 (DOGE)를 구매할 수 있습니다.
teuleoseuteu wolles-eulo dojikoin-eul gumaehaseyo. mobail aeb-eseo jigjeob sin-yong kadeu ttoneun jigbul kadeulo $50 ~ $20,000 sangdang-ui dojikoin (DOGE)leul gumaehal su issseubnida.
EN EDION Group and franchised member stores, if you use a d-point card or mobile d-point card, the above-mentioned "Personal Information Protection Policy" and the provisions of this section Shall apply.
KO 에디온 그룹 및 프랜차이즈 가맹점에서, d 포인트 카드 및 모바일 d 포인트 카드를 사용하는 고객은 이상의 "개인 정보 보호 정책"에 더하여, 본 조항의 규정이 적용되는 것으로합니다.
edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo, d pointeu kadeu mich mobail d pointeu kadeuleul sayonghaneun gogaeg-eun isang-ui "gaein jeongbo boho jeongchaeg"e deohayeo, bon johang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulohabnida.
EN pay online, by phone or with your mobile device using your debit or credit card for a fee charged by the card processor;
KO 카드 처리업체가 부과하는 수수료를 내고 직불 카드 또는 신용 카드를 사용하여 온라인, 전화 또는 모바일 장치를 사용하여 납부할 수 있습니다
kadeu cheolieobchega bugwahaneun susulyoleul naego jigbul kadeu ttoneun sin-yong kadeuleul sayonghayeo onlain, jeonhwa ttoneun mobail jangchileul sayonghayeo nabbuhal su issseubnida
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN In case you leave your mobile phone at home, you can purchase a ready-to-use Viniphone pack (mobile phone + phone number + card credits) .
KO 만일 집에 핸드폰을 두고 오신 경우, 바로 사용 가능한 비니폰 세트(핸드폰, 전화번호, card credits 포함)를 구매하실 수 있습니다.
man-il jib-e haendeupon-eul dugo osin gyeong-u, balo sayong ganeunghan binipon seteu(haendeupon, jeonhwabeonho, card credits poham)leul gumaehasil su issseubnida.
EN Armed with this provisional acceptance of their work, authors can perform the research in the knowledge that the results themselves will not determine the article's publication
KO 저자는 자신의 연구가 잠정적으로 수락됨으로써 연구 결과 자체로 논문의 출판이 결정되지 않을 것을 인식한 상황에서 연구를 수행할 수 있습니다
jeojaneun jasin-ui yeonguga jamjeongjeog-eulo sulagdoem-eulosseo yeongu gyeolgwa jachelo nonmun-ui chulpan-i gyeoljeongdoeji anh-eul geos-eul insighan sanghwang-eseo yeonguleul suhaenghal su issseubnida
EN You must read and confirm your acceptance of the licence agreement that accompanies each item of Software prior to downloading that Software.
KO 귀하는 소프트웨어를 다운로드 하기 전에 해당 소프트웨어에 수반된 라이선스 계약 동의를 읽고 확인해야 합니다.
gwihaneun sopeuteuweeoleul daunlodeu hagi jeon-e haedang sopeuteuweeoe subandoen laiseonseu gyeyag dong-uileul ilg-go hwag-inhaeya habnida.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
mobile card acceptance enabling card acceptance card business card secure mobile card acceptance requested on acceptance electronic acceptance upon acceptance indicating your acceptance before acceptance constitutes acceptance constitute acceptance confirm acceptance acceptance shall terms constitutes acceptance confirm your acceptance changes constitutes acceptance performance and acceptance constitutes your acceptance acceptance testing better acceptance rates denied legal acceptance proof of acceptance growing in acceptance constitute your acceptance signify your acceptance indicate your acceptance ensuring user acceptance acceptance details notice acceptance cookies read some acceptance fear with acceptance acceptance is expressly customer acceptance acceptance test process subject to acceptance simplicity of acceptance acceptance rate confirmation of acceptance just before acceptance acceptance of remote entitlement to acceptance acceptance costs authorizes the acceptance acceptance levels cultural abuse acceptance acceptance of confidential deemed an acceptance job acceptance acceptance of powerdmarc
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke