Përkthe "glad to advise" në Koreane

KO 훌륭한 서비스는 좋은 카메라를 더욱 뛰어나게 만듭니다! Basler 영업 팀과 기술 지원 팀이 친절한 상담 서비스를 제공합니다

hullyunghan seobiseuneun joh-eun kamelaleul deoug ttwieonage mandeubnida! Basler yeong-eob timgwa gisul jiwon tim-i chinjeolhan sangdam seobiseuleul jegonghabnida

• 훌륭한 서비스는 좋은
• 더욱 뛰어나게 만듭니다
• Basler 영업 팀과
• 지원 팀이 친절한
• 서비스를 제공합니다

KO 그들은 당신을 돕기 위해 기뻐할 것입니다.

geudeul-eun dangsin-eul dobgi wihae gippeohal geos-ibnida.

• 그들은 당신을 돕기
• 기뻐할

KO 이 도구를 보유한다는 것에 만족할 것입니다.

i doguleul boyuhandaneun geos-e manjoghal geos-ibnida.

• 이 도구를 보유한다는
• 만족할

KO Profoto에 오신 걸 환영합니다. 본 웹사이트와 여기에서 제공하는 다양한 서비스를 이용해주셔서 감사합니다.

Profoto-e osin geol hwan-yeonghabnida. bon websaiteuwa yeogieseo jegonghaneun dayanghan seobiseuleul iyonghaejusyeoseo gamsahabnida.

• Profoto에 오신 걸
• 본 웹사이트와 여기에서
• 다양한 서비스를 이용해주셔서

KO 게다가 이를 기존의 앱 및 인프라와 통합해야 한다면 어떨까요? Solace가 해결책을 제시해드립니다.

gedaga ileul gijon-ui aeb mich inpeulawa tonghabhaeya handamyeon eotteolkkayo? Solacega haegyeolchaeg-eul jesihaedeulibnida.

• 게다가 이를 기존의
• 및 인프라와 통합해야
• 어떨까요
• Solace가 해결책을

KO 실무 능력을 향상하면서 제 관심 분야에 대한 도움을 받을 수 있는 기회를 얻게 되어 매우 기쁩니다."

silmu neunglyeog-eul hyangsanghamyeonseo je gwansim bun-ya-e daehan doum-eul bad-eul su issneun gihoeleul eodge doeeo maeu gippeubnida."

• 실무 능력을 향상하면서
• 관심 분야에 대한
• 받을 수 있는
• 얻게 되어 매우

KO 질문해주셔서 감사합니다! 시작하기 전에 알아두어야 할 몇 가지 기본 사항은 다음과 같습니다.

jilmunhaejusyeoseo gamsahabnida! sijaghagi jeon-e al-adueoya hal myeoch gaji gibon sahang-eun da-eumgwa gatseubnida.

• 질문해주셔서 감사합니다
• 시작하기 전에 알아두어야
• 몇 가지 기본
• 다음과

KO 의료 및 생명 과학용 제품에 대해 궁금한 점이 있거나 상담이 필요하신가요? Basler 영업 팀에서 추가 지원 서비스를 받아볼 수 있습니다.

uilyo mich saengmyeong gwahag-yong jepum-e daehae gung-geumhan jeom-i issgeona sangdam-i pil-yohasingayo? Basler yeong-eob tim-eseo chuga jiwon seobiseuleul bad-abol su issseubnida.

• 의료 및 생명
• 제품에 대해 궁금한
• 있거나 상담이 필요하신가요
• Basler 영업 팀에서
• 지원 서비스를 받아볼

KO ToF 카메라에 대한 자세한 내용을 알아보시려면 언제든지 문의하십시오!

ToF kamela-e daehan jasehan naeyong-eul al-abosilyeomyeon eonjedeunji mun-uihasibsio!

• ToF 카메라에 대한
• 내용을 알아보시려면 언제든지

KO 이미지 품질에 대한 자세한 내용을 알아보려면 언제든지 문의하십시오!

imiji pumjil-e daehan jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon eonjedeunji mun-uihasibsio!

• 이미지 품질에 대한
• 내용을 알아보려면 언제든지

KO 디지털 산업용 카메라 및 머신 비전 기술에 대한 자세한 내용을 알아보려면 언제든지 문의하십시오!

dijiteol san-eob-yong kamela mich meosin bijeon gisul-e daehan jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon eonjedeunji mun-uihasibsio!

• 디지털 산업용 카메라
• 머신 비전 기술에
• 자세한 내용을 알아보려면
• 문의하십시오

KO 우리의 팀은 언제든 도움을 드릴 준비가 되어 있습니다.

uliui tim-eun eonjedeun doum-eul deulil junbiga doeeo issseubnida.

• 우리의 팀은 언제든
• 드릴 준비가 되어

KO 좀 더 자세한 내용을 알고싶으신가요? 도움이 필요하신가요? 언제든 연락주십시오!

jom deo jasehan naeyong-eul algosip-eusingayo? doum-i pil-yohasingayo? eonjedeun yeonlagjusibsio!

• 좀 더 자세한
• 알고싶으신가요
• 도움이 필요하신가요
• 언제든 연락주십시오

KO 카메라 인터페이스에 대한 자세한 내용을 알아보려면 언제든지 문의하십시오!

kamela inteopeiseue daehan jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon eonjedeunji mun-uihasibsio!

• 카메라 인터페이스에 대한
• 내용을 알아보려면 언제든지

KO 좀 더 질문할 내용이 있으신가요? 도움이 필요하신가요? –언제든 연락주십시오!

jom deo jilmunhal naeyong-i iss-eusingayo? doum-i pil-yohasingayo? –eonjedeun yeonlagjusibsio!

• 좀 더 질문할
• 있으신가요
• 도움이 필요하신가요
• 연락주십시오

KO 우리 백서인 “머신 비전의 미래는 신경망?” 은 머신 러닝 세계에 대한 매력적인 통찰을 보여줍니다. 좀 더 질문할 내용이 있으신가요? 도움이 필요하신가요? 언제든 연락주십시오.

uli baegseoin “meosin bijeon-ui milaeneun singyeongmang?” eun meosin leoning segyee daehan maelyeogjeog-in tongchal-eul boyeojubnida. jom deo jilmunhal naeyong-i iss-eusingayo? doum-i pil-yohasingayo? eonjedeun yeonlagjusibsio.

• 우리 백서인
• 머신 비전의 미래는
• 은 머신 러닝
• 대한 매력적인 통찰을
• 좀 더 질문할
• 있으신가요
• 도움이 필요하신가요
• 언제든

KO 이 페이지가 도움이 되어 기쁩니다. 지속적인 개선에 도움이 되는 추가 세부 정보를 공유해 주시겠습니까?

i peijiga doum-i doeeo gippeubnida. jisogjeog-in gaeseon-e doum-i doeneun chuga sebu jeongboleul gong-yuhae jusigessseubnikka?

• 이 페이지가 도움이
• 기쁩니다
• 지속적인 개선에 도움이
• 추가 세부 정보를
• 주시겠습니까

KO 가족 모두를 위한 실내 공간

gajog moduleul wihan silnae gong-gan

• 가족 모두를 위한
• 공간

KO 실무 능력을 향상하면서 제 관심 분야에 대한 도움을 받을 수 있는 기회를 얻게 되어 매우 기쁩니다."

silmu neunglyeog-eul hyangsanghamyeonseo je gwansim bun-ya-e daehan doum-eul bad-eul su issneun gihoeleul eodge doeeo maeu gippeubnida."

• 실무 능력을 향상하면서
• 관심 분야에 대한
• 받을 수 있는
• 얻게 되어 매우

KO 게다가 이를 기존의 앱 및 인프라와 통합해야 한다면 어떨까요? Solace가 해결책을 제시해드립니다.

gedaga ileul gijon-ui aeb mich inpeulawa tonghabhaeya handamyeon eotteolkkayo? Solacega haegyeolchaeg-eul jesihaedeulibnida.

• 게다가 이를 기존의
• 및 인프라와 통합해야
• 어떨까요
• Solace가 해결책을

KO 이 도구를 보유한다는 것에 만족할 것입니다.

i doguleul boyuhandaneun geos-e manjoghal geos-ibnida.

• 이 도구를 보유한다는
• 만족할

KO 유연성, 협업, 투명성, 개방성을 조직 문화로 채택한 사람들이 모인 기업의 일원으로 일하고 있어서 매우 기쁩니다

yuyeonseong, hyeob-eob, tumyeongseong, gaebangseong-eul jojig munhwalo chaetaeghan salamdeul-i moin gieob-ui il-won-eulo ilhago iss-eoseo maeu gippeubnida

• 유연성
• 협업
• 투명성
• 개방성을 조직 문화로
• 사람들이 모인 기업의
• 일하고 있어서 매우

KO 코인 거래는 마치 '부산행' 처럼 위기에 기회가 공동으로 주어진 도전이며 오직 용감하고 현명한 사람만 살아남을 수 있습니다. 따라서 Phe……

koin geolaeneun machi 'busanhaeng' cheoleom wigie gihoega gongdong-eulo jueojin dojeon-imyeo ojig yong-gamhago hyeonmyeonghan salamman sal-anam-eul su issseubnida. ttalaseo Phe……

• 코인 거래는 마치
• 처럼 위기에 기회가
• 주어진 도전이며 오직
• 현명한 사람만 살아남을
• 있습니다
• 따라서

KO 어서 오십시오! 우리는 당신이 우리의 동호회를 발견하게되어 기쁩니다

eoseo osibsio! ulineun dangsin-i uliui donghohoeleul balgyeonhagedoeeo gippeubnida

• 어서 오십시오
• 우리는 당신이 우리의
• 발견하게되어 기쁩니다

KO 저희 웹사이트를 찾아주시고 인터넷 중독과 기술 사용자들에게 희망이 있다는 소식을 듣게 되어 기쁩니다

jeohui websaiteuleul chaj-ajusigo inteones jungdoggwa gisul sayongjadeul-ege huimang-i issdaneun sosig-eul deudge doeeo gippeubnida

• 저희 웹사이트를 찾아주시고
• 중독과 기술 사용자들에게
• 있다는 소식을 듣게
• 기쁩니다

KO 취소 정책: 세 종류의 탑승권(Saver Sail, Super Sail, Flexi Sail) 모두 체크인 전에 연락하시면 일정 변경이 가능합니다

chwiso jeongchaeg: se jonglyuui tabseung-gwon(Saver Sail, Super Sail, Flexi Sail) modu chekeu-in jeon-e yeonlaghasimyeon iljeong byeongyeong-i ganeunghabnida

• 취소 정책
• 세 종류의 탑승권
• Saver Sail
• Super Sail
• Flexi Sail
• 모두 체크인 전에
• 일정 변경이 가능합니다

KO 본인에게 가장 적합한 요금제와 부가서비스에 대한 정보는 매장에서 확인 가능하다.

bon-in-ege gajang jeoghabhan yogeumjewa bugaseobiseue daehan jeongboneun maejang-eseo hwag-in ganeunghada.

• 본인에게 가장 적합한
• 부가서비스에 대한 정보는
• 확인

KO 파트너 및 앱이 회사의 보안 요구 사항을 충족하는지 확인하기 위해 필요한 추가 단계를 수행하는 것이 좋습니다

pateuneo mich aeb-i hoesaui boan yogu sahang-eul chungjoghaneunji hwag-inhagi wihae pil-yohan chuga dangyeleul suhaenghaneun geos-i johseubnida

• 파트너 및 앱이
• 보안 요구 사항을
• 확인하기 위해 필요한
• 단계를 수행하는 것이

KO 모든 호스팅 제공 업체는 서버에서 기술적 인 문제를 처리하기 위해 수행 할 작업을 알고있는 경우 관리되지 않는 VPS 옵션을 선택하는 것이 좋습니다.

modeun hoseuting jegong eobcheneun seobeoeseo gisuljeog in munjeleul cheolihagi wihae suhaeng hal jag-eob-eul algoissneun gyeong-u gwanlidoeji anhneun VPS obsyeon-eul seontaeghaneun geos-i johseubnida.

• 모든 호스팅 제공
• 서버에서 기술적 인
• 처리하기 위해 수행
• 작업을 알고있는 경우
• 않는 VPS 옵션을
• 것이

KO 거의 즉시 시스템은 이 사람이 위험한 사람인지를 판단할 수 있습니다.

geoui jeugsi siseutem-eun i salam-i wiheomhan salam-injileul pandanhal su issseubnida.

• 거의 즉시 시스템은
• 사람이 위험한 사람인지를

KO 당사는 민첩성과 확신을 가지고 아이디어에서 현실로 전환할 수 있도록 기술 전환 및 클라우드 마이그레이션을 조언하고 안전하게 제공합니다.

dangsaneun mincheobseong-gwa hwagsin-eul gajigo aidieoeseo hyeonsillo jeonhwanhal su issdolog gisul jeonhwan mich keullaudeu maigeuleisyeon-eul jo-eonhago anjeonhage jegonghabnida.

• 당사는 민첩성과 확신을
• 아이디어에서 현실로 전환할
• 있도록 기술 전환
• 클라우드 마이그레이션을 조언하고

KO 당사의 전문가가 ISO부터 약전에 이르기까지 모든 관련 표준 및 규정에 대해 조언해 드립니다.

dangsaui jeonmungaga ISObuteo yagjeon-e ileugikkaji modeun gwanlyeon pyojun mich gyujeong-e daehae jo-eonhae deulibnida.

• 당사의 전문가가 ISO부터
• 이르기까지 모든 관련
• 및 규정에 대해

KO 축제, 전시회, 콘서트, 이벤트 등. France.fr에서 연중 프랑스 전역에서 열리는 풍성한 행사 정보를 확인해 보세요 !

chugje, jeonsihoe, konseoteu, ibenteu deung. France.freseo yeonjung peulangseu jeon-yeog-eseo yeollineun pungseonghan haengsa jeongboleul hwag-inhae boseyo !

• 축제
• 전시회
• 콘서트
• 등
• 연중 프랑스 전역에서
• 풍성한 행사 정보를
• 보세요

KO 고객의 정보를 통해, 당사의 과학 전문가들이 자문해 드리며 가장 최신의 규제 가이드라인을 사용한 맞춤형 연구 설계에 대한 제안서를 작성합니다.

gogaeg-ui jeongboleul tonghae, dangsaui gwahag jeonmungadeul-i jamunhae deulimyeo gajang choesin-ui gyuje gaideulain-eul sayonghan majchumhyeong yeongu seolgyee daehan jeanseoleul jagseonghabnida.

• 고객의 정보를 통해
• 당사의 과학 전문가들이
• 드리며 가장 최신의
• 가이드라인을 사용한 맞춤형
• 설계에 대한 제안서를

KO 데이터 전문가와 150명 이상의 전담 컨설턴트로 구성되었으며, 프랑스와 전 세계의 고객을 위해 주요 프로젝트를 수행합니다

deiteo jeonmungawa 150myeong isang-ui jeondam keonseolteonteulo guseongdoeeoss-eumyeo, peulangseuwa jeon segyeui gogaeg-eul wihae juyo peulojegteuleul suhaenghabnida

• 데이터 전문가와 이상의
• 컨설턴트로 구성되었으며
• 프랑스와 전 세계의
• 위해 주요 프로젝트를

KO 두 버전의 iMazing을 설치할 필요가 없습니다. iMazing 1이 iMazing 2로 대체되며, 기존 백업과 설정은 그대로 유지됩니다. 두 버전을 같이 사용하지 않기를 강력히 권장합니다.

du beojeon-ui iMazing-eul seolchihal pil-yoga eobs-seubnida. iMazing 1i iMazing 2lo daechedoemyeo, gijon baeg-eobgwa seoljeong-eun geudaelo yujidoebnida. du beojeon-eul gat-i sayonghaji anhgileul ganglyeoghi gwonjanghabnida.

• 두 버전의 iMazing을
• 필요가 없습니다
• iMazing iMazing 대체되며
• 기존 백업과 설정은
• 유지됩니다
• 두 버전을 같이
• 않기를 강력히

KO 숙련된 가이드가 촬영이 가능한 스튜디오 투어 장소를 알려드릴 것입니다

suglyeondoen gaideuga chwal-yeong-i ganeunghan seutyudio tueo jangsoleul allyeodeulil geos-ibnida

• 숙련된 가이드가 촬영이
• 스튜디오 투어 장소를
• 것입니다

KO 일반적으로 포켓 나이프를 위탁 수하물에 싣는 것을 권장합니다.

ilbanjeog-eulo pokes naipeuleul witag suhamul-e sidneun geos-eul gwonjanghabnida.

• 일반적으로 포켓 나이프를
• 수하물에 싣는 것을

KO 공항에서: 자성으로부터 시계를 보호하려면 보안 검색 전에 시계를 꺼내시는 것이 좋습니다.

gonghang-eseo: jaseong-eulobuteo sigyeleul bohohalyeomyeon boan geomsaeg jeon-e sigyeleul kkeonaesineun geos-i johseubnida.

• 공항에서
• 자성으로부터 시계를 보호하려면
• 검색 전에 시계를
• 것이

KO 11월 8일부터 12일까지 하늘을 올려다보고 이러한 만남을 최대한 즐겨보시기 바랍니다. 쌍안경을 사용하거나 단지 육안으로도 관찰할 수 있으며, 둘 다 좋은 옵션이 될 것입니다.

11wol 8ilbuteo 12ilkkaji haneul-eul ollyeodabogo ileohan mannam-eul choedaehan jeulgyeobosigi balabnida. ssang-angyeong-eul sayonghageona danji yug-an-eulodo gwanchalhal su iss-eumyeo, dul da joh-eun obsyeon-i doel geos-ibnida.

• 하늘을 올려다보고 이러한
• 최대한 즐겨보시기 바랍니다
• 쌍안경을 사용하거나 단지
• 관찰할 수 있으며
• 둘 다 좋은
• 될

KO 제한은 없지만, 자격에 맞고 필수사항과 일치하는 공채에 지원하는 것이 좋습니다.

jehan-eun eobsjiman, jagyeog-e majgo pilsusahang-gwa ilchihaneun gongchaee jiwonhaneun geos-i johseubnida.

• 제한은 없지만
• 자격에 맞고 필수사항과
• 공채에 지원하는 것이

KO 수집가들을 위한 하이엔드 시계 시장에서의 타임피스 가격을 알아보시려면 전문 경매 회사로 문의해주시기 바랍니다.

sujibgadeul-eul wihan haiendeu sigye sijang-eseoui taimpiseu gagyeog-eul al-abosilyeomyeon jeonmun gyeongmae hoesalo mun-uihaejusigi balabnida.

• 수집가들을 위한 하이엔드
• 시장에서의 타임피스 가격을
• 전문 경매 회사로

KO 이렇게 측정된 치수가 바로 링의 사이즈입니다

ileohge cheugjeongdoen chisuga balo ling-ui saijeu-ibnida

• 이렇게 측정된 치수가
• 링의 사이즈입니다

KO Mandiant의 전담 전문가 조직과 협력하여 보안성을 개선시키십시오.

Mandiantui jeondam jeonmunga jojiggwa hyeoblyeoghayeo boanseong-eul gaeseonsikisibsio.

• Mandiant의 전담 전문가
• 협력하여 보안성을

KO 네, 당사의 컨설팅 서비스로 관할 구역 선택에 도움을 드릴 수 있으며, 저희 서비스를 시작하시면 라이센스 취득 방법에 대해 알려드립니다.

ne, dangsaui keonseolting seobiseulo gwanhal guyeog seontaeg-e doum-eul deulil su iss-eumyeo, jeohui seobiseuleul sijaghasimyeon laisenseu chwideug bangbeob-e daehae allyeodeulibnida.

• 네
• 당사의 컨설팅 서비스로
• 구역 선택에 도움을
• 있으며
• 저희 서비스를 시작하시면
• 취득 방법에 대해

KO 우리 전문가들은 경험과 함께 다년 간에 걸쳐 축적 및 개발된 풍부한 모범 관행 및 솔루션을 이용할 수 있어 신속한 타당성 검사 후 진행 방식을 조언해 드릴 수 있습니다.

uli jeonmungadeul-eun gyeongheomgwa hamkke danyeon gan-e geolchyeo chugjeog mich gaebaldoen pungbuhan mobeom gwanhaeng mich sollusyeon-eul iyonghal su iss-eo sinsoghan tadangseong geomsa hu jinhaeng bangsig-eul jo-eonhae deulil su issseubnida.

• 우리 전문가들은 경험과
• 다년 간에 걸쳐
• 및 개발된 풍부한
• 관행 및 솔루션을
• 있어 신속한 타당성
• 후 진행 방식을

KO Basler는 시스템 구성 요소를 선택하는 데 도움이 되는 유용한 온라인 툴과 문서를 제공합니다. 물론 직접 상담도 받아보실 수 있습니다. 언제든지 연락 주세요!

Baslerneun siseutem guseong yosoleul seontaeghaneun de doum-i doeneun yuyonghan onlain tulgwa munseoleul jegonghabnida. mullon jigjeob sangdamdo bad-abosil su issseubnida. eonjedeunji yeonlag juseyo!

• Basler는 시스템 구성
• 선택하는 데 도움이
• 유용한 온라인 툴과
• 제공합니다
• 물론 직접 상담도
• 있습니다
• 언제든지 연락 주세요

KO Basler 문서, 비디오 및 학습 자료에서 원하는 정보를 찾지 못하셨나요? 걱정하지 마세요! 전문성을 갖춘 Basler 영업 팀이 친절히 답변해 드립니다!

Basler munseo, bidio mich hagseub jalyoeseo wonhaneun jeongboleul chaj-ji moshasyeossnayo? geogjeonghaji maseyo! jeonmunseong-eul gajchun Basler yeong-eob tim-i chinjeolhi dabbyeonhae deulibnida!

• Basler 문서
• 원하는 정보를 찾지
• 걱정하지 마세요
• 전문성을 갖춘 Basler
• 팀이 친절히 답변해

KO 전문성과 풍부한 정보력을 갖춘 Basler 영업 팀이 친절하게 관련 정보를 제공해 드립니다.

jeonmunseong-gwa pungbuhan jeongbolyeog-eul gajchun Basler yeong-eob tim-i chinjeolhage gwanlyeon jeongboleul jegonghae deulibnida.

• 전문성과 풍부한 정보력을
• Basler 영업 팀이
• 관련 정보를 제공해

KO Basler 테스트 카메라 서비스, 의료 및 생명 과학용 포트폴리오 등 궁금한 점이 있다면 언제든지 문의해 주세요. Basler 영업 팀이 친절히 답변해 드립니다.

Basler teseuteu kamela seobiseu, uilyo mich saengmyeong gwahag-yong poteupollio deung gung-geumhan jeom-i issdamyeon eonjedeunji mun-uihae juseyo. Basler yeong-eob tim-i chinjeolhi dabbyeonhae deulibnida.

• Basler 테스트 카메라
• 의료 및 생명
• 포트폴리오 등 궁금한
• 있다면 언제든지 문의해
• Basler 영업 팀이
• 답변해