Përkthe "famous montreux noël" në Koreane

KO 12월 한달 내내 크리스마스 마켓이 열려 이 곳을 찾는 약 420,000명의 방문객을 따뜻한 환대로 기쁘게 한다.

12wol handal naenae keuliseumaseu makes-i yeollyeo i gos-eul chajneun yag 420,000myeong-ui bangmungaeg-eul ttatteushan hwandaelo gippeuge handa.

• 한달 내내 크리스마스
• 열려 이 곳을
• 약 방문객을 따뜻한
• 기쁘게

KO 12월 한달 내내 크리스마스 마켓이 열려 이 곳을 찾는 약 420,000명의 방문객을 따뜻한 환대로 기쁘게 한다.

12wol handal naenae keuliseumaseu makes-i yeollyeo i gos-eul chajneun yag 420,000myeong-ui bangmungaeg-eul ttatteushan hwandaelo gippeuge handa.

• 한달 내내 크리스마스
• 열려 이 곳을
• 약 방문객을 따뜻한
• 기쁘게

KO 라보(Lavaux)의 포도밭은 유네스코 세계 유산으로 등록된 것이다.

labo(Lavaux)ui podobat-eun yuneseuko segye yusan-eulo deunglogdoen geos-ida.

• 라보
• Lavaux
• 의 포도밭은 유네스코
• 유산으로 등록된

KO 라보(Lavaux)의 포도밭은 유네스코 세계 유산으로 등록된 것이다.

labo(Lavaux)ui podobat-eun yuneseuko segye yusan-eulo deunglogdoen geos-ida.

• 라보
• Lavaux
• 의 포도밭은 유네스코
• 유산으로 등록된

KO 뿌리 깊은 전통을 간직했으면서도 세계로 문을 활짝 연 몽트뢰 리비에라는 전 세계 예술가들에게 감명을 준 몽트뢰 재즈 페스티벌의 본고장이기도 하다

ppuli gip-eun jeontong-eul ganjighaess-eumyeonseodo segyelo mun-eul hwaljjag yeon mongteuloe libielaneun jeon segye yesulgadeul-ege gammyeong-eul jun mongteuloe jaejeu peseutibeol-ui bongojang-igido hada

• 뿌리 깊은 전통을
• 세계로 문을 활짝
• 몽트뢰 리비에라는 전
• 예술가들에게 감명을 준
• 재즈 페스티벌의 본고장이기도

KO 더 자세히 알아보기 + Berner Sternenmarkt

deo jasehi al-abogi + Berner Sternenmarkt

• 더 자세히 알아보기
• Berner Sternenmarkt

KO 로토루아는 왕성한 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸이아

lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia

• 로토루아는 왕성한 지열
• 유명하며
• 많은 수의 간헐천
• 테푸이아

KO 로토루아는 왕성한 지열 활동으로 유명하며, 많은 수의 간헐천(테푸이아

lotoluaneun wangseonghan jiyeol hwaldong-eulo yumyeonghamyeo, manh-eun suui ganheolcheon(tepu-ia

• 로토루아는 왕성한 지열
• 유명하며
• 많은 수의 간헐천
• 테푸이아

KO 페어몬트 르 몽트뢰 플레이스는 반짝이는 레이크 제네바의 수변에 자리 잡고 있습니다.

peeomonteu leu mongteuloe peulleiseuneun banjjag-ineun leikeu jenebaui subyeon-e jali jabgo issseubnida.

• 페어몬트 르 몽트뢰
• 반짝이는 레이크 제네바의
• 자리 잡고

KO 몽트뢰 마을은 제네바 호반에 자리해 있는데, 포도밭 언덕과 만년설 쌓인 알프스 봉우리가 조화를 이루며 감탄스런 풍경을 만들어낸다

mongteuloe ma-eul-eun jeneba hoban-e jalihae issneunde, podobat eondeoggwa mannyeonseol ssah-in alpeuseu bong-uliga johwaleul ilumyeo gamtanseuleon pung-gyeong-eul mandeul-eonaenda

• 몽트뢰 마을은 제네바
• 자리해 있는데
• 포도밭 언덕과 만년설
• 알프스 봉우리가 조화를
• 감탄스런 풍경을 만들어낸다

KO 시크한 몽트뢰와 매력적인 브베이를 이어주는 호반 산책로는 스위스에서도 기품있기로 유명하다

sikeuhan mongteuloewa maelyeogjeog-in beubeileul ieojuneun hoban sanchaegloneun seuwiseueseodo gipum-issgilo yumyeonghada

• 시크한 몽트뢰와 매력적인
• 이어주는 호반 산책로는
• 기품있기로 유명하다

KO 몽트뢰에서 로쉐-드-네까지 즐기는 톱니바퀴 열차 | 스위스관광청

mongteuloeeseo loswe-deu-nekkaji jeulgineun tobnibakwi yeolcha | seuwiseugwangwangcheong

• 몽트뢰에서 로쉐-드-네까지 즐기는
• 열차x스위스관광청

KO 몽트뢰에서 오 드 꼬(Haut-de-Caux)까지 스위스 트래블 패스(Flex)로 무료 여행, 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지 50 % 할인

mongteuloeeseo o deu kko(Haut-de-Caux)kkaji seuwiseu teulaebeul paeseu(Flex)lo mulyo yeohaeng, o-deu-kko-eseo loswe-deu-nekkaji 50 % hal-in

• 몽트뢰에서 오 드
• Haut-de-Caux
• 까지 스위스 트래블
• Flex
• 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지
• 할인

KO 연중 운영되지만, 11 월에는 토요일과 일요일에만 운영된다. 몽트뢰(Montreux) 역에서 기용(Glion) 및 꼬(Caux)를 경유하여 톱니바퀴 열차로 정상까지 직행 (소요 시간 : 49 분)

yeonjung un-yeongdoejiman, 11 wol-eneun toyoilgwa il-yoil-eman un-yeongdoenda. mongteuloe(Montreux) yeog-eseo giyong(Glion) mich kko(Caux)leul gyeong-yuhayeo tobnibakwi yeolchalo jeongsangkkaji jighaeng (soyo sigan : 49 bun)

• 연중 운영되지만
• 월에는 토요일과 일요일에만
• 몽트뢰
• Montreux
• 역에서 기용
• Glion
• 및 꼬
• Caux
• 를 경유하여 톱니바퀴
• 정상까지 직행
• 소요 시간
• 분

KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도 | 스위스관광청

mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo | seuwiseugwangwangcheong

• 몽트뢰 리비에라
• 풍경 하나만으로도x스위스관광청

KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도

mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo

• 몽트뢰 리비에라
• 풍경 하나만으로도

KO 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트(Montreux-Berner Oberland) 철도의 특별 기차인 치즈 트레인이 제네바(Geneva) 지역의 뻬이-덩오(Pays-d’Enhaut)를 향해 달린다.

gyeoulcheol-imyeon mongteuloe-beleuneo obeolanteu(Montreux-Berner Oberland) cheoldoui teugbyeol gichain chijeu teulein-i jeneba(Geneva) jiyeog-ui ppei-deong-o(Pays-d’Enhaut)leul hyanghae dallinda.

• 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트
• Montreux-Berner Oberland
• 철도의 특별 기차인
• 트레인이 제네바
• Geneva
• 지역의 뻬이-덩오
• 를 향해

KO 몽트뢰(Montreux)와 브록(Broc)에 있는 까이에-네슬레(Cailler-Nestlé) 초콜릿 공장 사이를 달리는 초콜릿 트레인은 초콜렛 매니아는 물론 철도 매니아들 사이에서 꼭 가봐야 할 필수코스로 꼽힌다.

mongteuloe(Montreux)wa beulog(Broc)e issneun kkaie-neseulle(Cailler-Nestlé) chokollis gongjang saileul dallineun chokollis teulein-eun chokolles maenianeun mullon cheoldo maeniadeul saieseo kkog gabwaya hal pilsukoseulo kkobhinda.

• 몽트뢰
• Montreux
• 와 브록
• Broc
• 에 있는 까이에-네슬레
• Cailler-Nestlé
• 초콜릿 공장 사이를
• 초콜릿 트레인은 초콜렛
• 물론 철도 매니아들
• 꼭 가봐야 할

KO 더 자세히 알아보기 ?? - ???, ????, ????

deo jasehi al-abogi ?? - ???, ????, ????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 + ?? - ???, ????, ????

deo jasehi al-abogi + ?? - ???, ????, ????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 Jugendherberge Montreux

deo jasehi al-abogi Jugendherberge Montreux

• 더 자세히 알아보기
• Montreux

KO 더 자세히 알아보기 + Jugendherberge Montreux

deo jasehi al-abogi + Jugendherberge Montreux

• 더 자세히 알아보기
• Jugendherberge Montreux

KO 더 자세히 알아보기 + ???

deo jasehi al-abogi + ???

• 더 자세히 알아보기

KO 몽트뢰 마을은 제네바 호반에 자리해 있는데, 포도밭 언덕과 만년설 쌓인 알프스 봉우리가 조화를 이루며 감탄스런 풍경을 만들어낸다

mongteuloe ma-eul-eun jeneba hoban-e jalihae issneunde, podobat eondeoggwa mannyeonseol ssah-in alpeuseu bong-uliga johwaleul ilumyeo gamtanseuleon pung-gyeong-eul mandeul-eonaenda

• 몽트뢰 마을은 제네바
• 자리해 있는데
• 포도밭 언덕과 만년설
• 알프스 봉우리가 조화를
• 감탄스런 풍경을 만들어낸다

KO 시크한 몽트뢰와 매력적인 브베이를 이어주는 호반 산책로는 스위스에서도 기품있기로 유명하다

sikeuhan mongteuloewa maelyeogjeog-in beubeileul ieojuneun hoban sanchaegloneun seuwiseueseodo gipum-issgilo yumyeonghada

• 시크한 몽트뢰와 매력적인
• 이어주는 호반 산책로는
• 기품있기로 유명하다

KO 몽트뢰 리비에라(Montreux Riviera)는 잊지 못할 이벤트에 이상적인 장소다

mongteuloe libiela(Montreux Riviera)neun ij-ji moshal ibenteue isangjeog-in jangsoda

• 몽트뢰 리비에라
• Montreux Riviera
• 는 잊지 못할
• 이상적인 장소다

KO 호수와 알프스 사이, 어여쁜 위치에 자리한 몽트뢰 리비에라는 온화한 기후와 햇살 가득한 유네스코 세계유산, 라보(Lavaux) 포도밭이 있어 미팅과 이벤트에 안성맞춤이다

hosuwa alpeuseu sai, eoyeoppeun wichie jalihan mongteuloe libielaneun onhwahan gihuwa haes-sal gadeughan yuneseuko segyeyusan, labo(Lavaux) podobat-i iss-eo miting-gwa ibenteue anseongmajchum-ida

• 호수와 알프스 사이
• 어여쁜 위치에 자리한
• 리비에라는 온화한 기후와
• 가득한 유네스코 세계유산
• 라보
• Lavaux
• 포도밭이 있어 미팅과
• 안성맞춤이다

KO 몽트뢰 리비에라로 와서 영감을 얻고, 이 아름다운 장소를 이벤트 로케이션으로 만들어 보자!

mongteuloe libielalo waseo yeong-gam-eul eodgo, i aleumdaun jangsoleul ibenteu lokeisyeon-eulo mandeul-eo boja!

• 몽트뢰 리비에라로 와서
• 얻고
• 이 아름다운 장소를
• 로케이션으로 만들어 보자

KO 몽트뢰에서 로쉐-드-네까지 즐기는 톱니바퀴 열차 | 스위스관광청

mongteuloeeseo loswe-deu-nekkaji jeulgineun tobnibakwi yeolcha | seuwiseugwangwangcheong

• 몽트뢰에서 로쉐-드-네까지 즐기는
• 열차x스위스관광청

KO 몽트뢰에서 오 드 꼬(Haut-de-Caux)까지 스위스 트래블 패스(Flex)로 무료 여행, 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지 50 % 할인

mongteuloeeseo o deu kko(Haut-de-Caux)kkaji seuwiseu teulaebeul paeseu(Flex)lo mulyo yeohaeng, o-deu-kko-eseo loswe-deu-nekkaji 50 % hal-in

• 몽트뢰에서 오 드
• Haut-de-Caux
• 까지 스위스 트래블
• Flex
• 오-드-꼬에서 로쉐-드-네까지
• 할인

KO 연중 운영되지만, 11 월에는 토요일과 일요일에만 운영된다. 몽트뢰(Montreux) 역에서 기용(Glion) 및 꼬(Caux)를 경유하여 톱니바퀴 열차로 정상까지 직행 (소요 시간 : 49 분)

yeonjung un-yeongdoejiman, 11 wol-eneun toyoilgwa il-yoil-eman un-yeongdoenda. mongteuloe(Montreux) yeog-eseo giyong(Glion) mich kko(Caux)leul gyeong-yuhayeo tobnibakwi yeolchalo jeongsangkkaji jighaeng (soyo sigan : 49 bun)

• 연중 운영되지만
• 월에는 토요일과 일요일에만
• 몽트뢰
• Montreux
• 역에서 기용
• Glion
• 및 꼬
• Caux
• 를 경유하여 톱니바퀴
• 정상까지 직행
• 소요 시간
• 분

KO 몽트뢰와 제네바 호수 위 날기

mongteuloewa jeneba hosu wi nalgi

• 몽트뢰와 제네바 호수
• 날기

KO 몽트뢰 위 선셋 스노우슈 투어

mongteuloe wi seonses seunousyu tueo

• 몽트뢰 위 선셋
• 투어

KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도 | 스위스관광청

mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo | seuwiseugwangwangcheong

• 몽트뢰 리비에라
• 풍경 하나만으로도x스위스관광청

KO 몽트뢰 리비에라 – 풍경 하나만으로도

mongteuloe libiela – pung-gyeong hanaman-eulodo

• 몽트뢰 리비에라
• 풍경 하나만으로도

KO 더 자세히 알아보기 ??? ??(Friends Café)

deo jasehi al-abogi ??? ??(Friends Café)

• 더 자세히 알아보기
• Friends Café

KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??(Friends Café)

deo jasehi al-abogi + ??? ??(Friends Café)

• 더 자세히 알아보기
• Friends Café

KO 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트(Montreux-Berner Oberland) 철도의 특별 기차인 치즈 트레인이 제네바(Geneva) 지역의 뻬이-덩오(Pays-d’Enhaut)를 향해 달린다.

gyeoulcheol-imyeon mongteuloe-beleuneo obeolanteu(Montreux-Berner Oberland) cheoldoui teugbyeol gichain chijeu teulein-i jeneba(Geneva) jiyeog-ui ppei-deong-o(Pays-d’Enhaut)leul hyanghae dallinda.

• 겨울철이면 몽트뢰-베르너 오버란트
• Montreux-Berner Oberland
• 철도의 특별 기차인
• 트레인이 제네바
• Geneva
• 지역의 뻬이-덩오
• 를 향해

KO 몽트뢰(Montreux)와 브록(Broc)에 있는 까이에-네슬레(Cailler-Nestlé) 초콜릿 공장 사이를 달리는 초콜릿 기차는 초콜렛 매니아는 물론 철도 매니아들 사이에서 꼭 가봐야 할 필수코스로 꼽힌다.

mongteuloe(Montreux)wa beulog(Broc)e issneun kkaie-neseulle(Cailler-Nestlé) chokollis gongjang saileul dallineun chokollis gichaneun chokolles maenianeun mullon cheoldo maeniadeul saieseo kkog gabwaya hal pilsukoseulo kkobhinda.

• 몽트뢰
• Montreux
• 와 브록
• Broc
• 에 있는 까이에-네슬레
• Cailler-Nestlé
• 초콜릿 공장 사이를
• 초콜릿 기차는 초콜렛
• 물론 철도 매니아들
• 꼭 가봐야 할

KO 누구나 쉽게 오를 수 있는데, 근교 마을인 그슈타트(Gstaad)나 몽트뢰(Montreux)에 머문다면 더욱 편리하다

nuguna swibge oleul su issneunde, geungyo ma-eul-in geusyutateu(Gstaad)na mongteuloe(Montreux)e meomundamyeon deoug pyeonlihada

• 누구나 쉽게 오를
• 있는데
• 근교 마을인 그슈타트
• Gstaad
• 나 몽트뢰
• Montreux
• 에 머문다면 더욱

KO 더 자세히 알아보기 + ???

deo jasehi al-abogi + ???

• 더 자세히 알아보기

KO 세계적으로 유명한 트레일을 따라 하이킹을 하고, 역사의 발자취를 따라 자전거 여행을 하고, 전설적인 강에서 카누를 타고, 액티비티와 모험이 기다리는 웅장한 자연을 만끽하자.

segyejeog-eulo yumyeonghan teuleil-eul ttala haiking-eul hago, yeogsaui baljachwileul ttala jajeongeo yeohaeng-eul hago, jeonseoljeog-in gang-eseo kanuleul tago, aegtibitiwa moheom-i gidalineun ungjanghan jayeon-eul mankkighaja.

• 세계적으로 유명한 트레일을
• 하이킹을 하고
• 역사의 발자취를 따라
• 여행을 하고
• 전설적인 강에서 카누를
• 액티비티와 모험이 기다리는
• 자연을

KO 오타고의 너겟 포인트는 물개, 바다새, 펭귄 등 다양한 야생동물을 볼 수 있는 곳이다.

otagoui neoges pointeuneun mulgae, badasae, peng-gwin deung dayanghan yasaengdongmul-eul bol su issneun gos-ida.

• 오타고의 너겟 포인트는
• 바다새
• 펭귄 등 다양한
• 볼 수 있는

KO 또는 그냥 휴식을 취하는 것도 좋은 방법이다. 햇볕 아래에 앉아 유명한 넬슨베이 가리비를 맛보며 현지에서 생산된 와인을 음미해 보자.

ttoneun geunyang hyusig-eul chwihaneun geosdo joh-eun bangbeob-ida. haesbyeot alaee anj-a yumyeonghan nelseunbei galibileul masbomyeo hyeonjieseo saengsandoen wain-eul eummihae boja.

• 또는 그냥 휴식을
• 것도 좋은 방법이다
• 햇볕 아래에 앉아
• 넬슨베이 가리비를 맛보며
• 생산된 와인을 음미해

KO 남섬 북쪽에 있는 말보로는 뉴질랜드 소비뇽 블랑의 수도라는 별명을 가지고 있는 곳으로, 뉴질랜드 대표 와인 고장이다.

namseom bugjjog-e issneun malboloneun nyujillaendeu sobinyong beullang-ui sudolaneun byeolmyeong-eul gajigo issneun gos-eulo, nyujillaendeu daepyo wain gojang-ida.

• 남섬 북쪽에 있는
• 뉴질랜드 소비뇽 블랑의
• 별명을 가지고 있는
• 뉴질랜드 대표 와인

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

• 말보로 지역은 긴
• 소비뇽 블랑 와인
• 말보로 사운드의 비경이
• 블레넘과 픽턴을 중심으로

KO 블러프 굴로 유명한 사우스랜드는 야성적인 아름다움을 지닌 해안 지역. 개성이 강한 인버카길을 탐사하거나 페리에 올라 스튜어트 아일랜드를 찾아가자.

beulleopeu gullo yumyeonghan sauseulaendeuneun yaseongjeog-in aleumdaum-eul jinin haean jiyeog. gaeseong-i ganghan inbeokagil-eul tamsahageona pelie olla seutyueoteu aillaendeuleul chaj-agaja.

• 블러프 굴로 유명한
• 야성적인 아름다움을 지닌
• 지역
• 개성이 강한 인버카길을
• 페리에 올라 스튜어트

KO 서던알프스로부터 꾸준히 불어오는 북서풍이 열상승기류인 유명한 북서 아치를 형성해 글라이드를 상공 1만 미터까지 띄워준다.

seodeon-alpeuseulobuteo kkujunhi bul-eooneun bugseopung-i yeolsangseung-gilyuin yumyeonghan bugseo achileul hyeongseonghae geullaideuleul sang-gong 1man miteokkaji ttuiwojunda.

• 서던알프스로부터 꾸준히 불어오는
• 열상승기류인 유명한 북서
• 형성해 글라이드를 상공

KO 세계에서 가장 완전한 아르데코 건물들로 유명한 네이피어에는 거리마다 아름답게 복원된 아르데코 건물들이 자리하고 있다

segyeeseo gajang wanjeonhan aleudeko geonmuldeullo yumyeonghan neipieoeneun geolimada aleumdabge bog-wondoen aleudeko geonmuldeul-i jalihago issda

• 세계에서 가장 완전한
• 건물들로 유명한 네이피어에는
• 아름답게 복원된 아르데코
• 자리하고 있다

KO Reincubate의 사무실은 세계적으로 유명한 타워 브리지와 1,000 년 된 런던 타워에서 모퉁이를 돌고 있습니다.

Reincubate-ui samusil-eun segyejeog-eulo yumyeonghan tawo beulijiwa 1,000 nyeon doen leondeon tawo-eseo motung-ileul dolgo issseubnida.

• Reincubate의 사무실은 세계적으로
• 타워 브리지와 년
• 런던 타워에서 모퉁이를