EN At Maersk, we create value for the retail industry with our comprehensive logistics solutions from Supply Chain Management to Omnichannel Sales.
"comprehensive logistics solutions" në Anglisht mund të përkthehet në Koreane fjalët/frazat e mëposhtme:
comprehensive | 가장 각 같은 광범위한 기술 다양한 대한 더 데 데이터 또는 또한 모든 수 이 자세히 전 세계 전체 정보 정보를 종합적인 통합 포괄적인 한 |
logistics | 물류 운송 제공합니다 화물 |
solutions | 관리 기술 서비스 성능 소프트웨어 솔루션 수 있습니다 애플리케이션 운영 제공 제품 지원 컨설팅 |
EN At Maersk, we create value for the retail industry with our comprehensive logistics solutions from Supply Chain Management to Omnichannel Sales.
KO Maersk는 공급망 관리부터 옴니채널 판매에 이르는 포괄적인 물류 솔루션을 통해 리테일 산업을 위한 가치를 창출합니다.
Maerskneun gong-geubmang gwanlibuteo omnichaeneol panmaee ileuneun pogwaljeog-in mullyu sollusyeon-eul tonghae liteil san-eob-eul wihan gachileul changchulhabnida.
EN Healthcare solutions, Governmental solutions, Educational solutions, Financial services solutions, and Manufacturing solutions.
KO 헬스케어 솔루션, 정부 솔루션, 교육 솔루션, 금융 서비스 솔루션, 제조 솔루션
helseukeeo sollusyeon, jeongbu sollusyeon, gyoyug sollusyeon, geum-yung seobiseu sollusyeon, jejo sollusyeon
EN "White Logistics" Promotion Campaign-Declaration of Voluntary Action for Realizing Sustainable Logistics-
KO "화이트 물류」추진 운동 프로그램 지속 가능한 물류의 실현을위한 자발적 행동 선언 조치
"hwaiteu mullyu」chujin undong peulogeulaem jisog ganeunghan mullyuui silhyeon-eul-wihan jabaljeog haengdong seon-eon jochi
EN We help and support you in achieving your various logistics objectives with our high-quality Cold Chain Logistics services.
KO 고품질 콜드 체인 물류 서비스를 통해 다양한 물류 목표를 달성할 수 있도록 지원합니다.
gopumjil koldeu chein mullyu seobiseuleul tonghae dayanghan mullyu mogpyoleul dalseonghal su issdolog jiwonhabnida.
EN Transportation management systems Freight consolidation Cross-border shipping Warehousing Supply chain consulting Managed Procurement Services Project logistics Last Mile Services Contract logistics management Customs brokerage and trade compliance
KO 운송관리 시스템(TMS) 콘솔 화물 해외 운송 창고서비스 공급망 상담 조달관리서비스 프로젝트 물류 라스트 마일 서비스 전속 물류 관리 세관 중개 및 무역규정
unsong-gwanli siseutem(TMS) konsol hwamul haeoe unsong chang-goseobiseu gong-geubmang sangdam jodalgwanliseobiseu peulojegteu mullyu laseuteu mail seobiseu jeonsog mullyu gwanli segwan jung-gae mich muyeoggyujeong
EN Ocean Freight Air Freight Surface Transportation Contract Logistics International Rail Shipping (Asia-Europe) Project Logistics Customs Brokerage & Trade Compliance Global TMS + Managed Services
KO 해상 화물 항공 화물 육상 교통 계약 물류 국제 철도 운송(아시아-유럽) 프로젝트 물류 세관 중개 및 무역 규제 글로벌 TMS + 관리된 서비스
haesang hwamul hang-gong hwamul yugsang gyotong gyeyag mullyu gugje cheoldo unsong(asia-yuleob) peulojegteu mullyu segwan jung-gae mich muyeog gyuje geullobeol TMS + gwanlidoen seobiseu
Anglisht | Koreane |
---|---|
tms | tms |
EN "White Logistics" Promotion Campaign-Declaration of Voluntary Action for Realizing Sustainable Logistics-
KO "화이트 물류」추진 운동 프로그램 지속 가능한 물류의 실현을위한 자발적 행동 선언 조치
"hwaiteu mullyu」chujin undong peulogeulaem jisog ganeunghan mullyuui silhyeon-eul-wihan jabaljeog haengdong seon-eon jochi
EN Logistics and Transportation: Geoanalytics is also incredibly useful for transportation and logistics
KO 물류 및 운송 : 지리 분석은 운송 및 물류에도 매우 유용합니다
mullyu mich unsong : jili bunseog-eun unsong mich mullyuedo maeu yuyonghabnida
EN ● We have already announced the “Declaration of Voluntary Action” in support of the purpose of the “White Logistics” promotion campaign, and will work to improve logistics in cooperation with our business partners.
KO ● 당사는 '화이트 물류' 추진운동의 취지에 찬동한 후 '자주행동선언'을 표명한 것으로, 거래처와 협력하여 물류 개선에 임합니다.
● dangsaneun 'hwaiteu mullyu' chujin-undong-ui chwijie chandonghan hu 'jajuhaengdongseon-eon'eul pyomyeonghan geos-eulo, geolaecheowa hyeoblyeoghayeo mullyu gaeseon-e imhabnida.
EN Comprehensive portfolio strengths (e.g. datacenter solutions, connectivity solutions, cloud connectivity solutions and PlatformDIGITAL®)
KO 종합적인 포트폴리오 강점(예: 데이터센터 솔루션, 연결성 솔루션, 클라우드 연결성 솔루션 및 PlatformDIGITAL®)
jonghabjeog-in poteupollio gangjeom(ye: deiteosenteo sollusyeon, yeongyeolseong sollusyeon, keullaudeu yeongyeolseong sollusyeon mich PlatformDIGITAL®)
EN Our retail logistics solutions are here to make your supply chain more resilient and help you manage changes in the retail landscape including the continuing trend towards omnichannel solutions.
KO Maersk의 리테일 물류 솔루션은 공급망의 탄력성을 더욱 높여 주며, 옴니채널 솔루션의 트렌드를 비롯한 리테일 환경의 변화를 관리하는 데 도움을 드립니다.
Maerskui liteil mullyu sollusyeon-eun gong-geubmang-ui tanlyeogseong-eul deoug nop-yeo jumyeo, omnichaeneol sollusyeon-ui teulendeuleul biloshan liteil hwangyeong-ui byeonhwaleul gwanlihaneun de doum-eul deulibnida.
EN The reports provides a comprehensive overview of logistics properties in Greater Seoul.
KO 국내 물류 시장 수요 펀더멘털에 대한 종합적인 내용을 다루고 있습니다.
gugnae mullyu sijang suyo peondeomenteol-e daehan jonghabjeog-in naeyong-eul dalugo issseubnida.
EN The reports provides a comprehensive overview of logistics properties in Greater Seoul.
KO 국내 물류 시장 수요 펀더멘털에 대한 종합적인 내용을 다루고 있습니다.
gugnae mullyu sijang suyo peondeomenteol-e daehan jonghabjeog-in naeyong-eul dalugo issseubnida.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
KO 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오. 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오.
pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio. pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
KO 글로벌 통합 물류 분야의 전문 기업인 당사는 포괄적인 금융 및 보상 솔루션을 제공하고 고객의 공급망 니즈를 충족시킵니다.
geullobeol tonghab mullyu bun-yaui jeonmun gieob-in dangsaneun pogwaljeog-in geum-yung mich bosang sollusyeon-eul jegonghago gogaeg-ui gong-geubmang nijeuleul chungjogsikibnida.
EN Ports and logistics smart solutions
EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff
KO 직원과의 상호 작용을 강화하여 폐쇄적이고 개인화된 고객 지원 및 이해 관계자 간의 실시간 협업 등의 새로운 항구 및 물류 요구 사항을 충족하는 맞춤형 솔루션
jig-wongwaui sangho jag-yong-eul ganghwahayeo pyeswaejeog-igo gaeinhwadoen gogaeg jiwon mich ihae gwangyeja gan-ui silsigan hyeob-eob deung-ui saeloun hang-gu mich mullyu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong sollusyeon
EN Rich solutions, easy to integrate in global ports and logistics subsystems, open to a large ecosystem:
KO 글로벌 항구 및 물류 서브 시스템에 통합하기 쉬운 풍부한 솔루션은 다음과 같은 대규모 에코시스템에 오픈되어 있습니다.
geullobeol hang-gu mich mullyu seobeu siseutem-e tonghabhagi swiun pungbuhan sollusyeon-eun da-eumgwa gat-eun daegyumo ekosiseutem-e opeundoeeo issseubnida.
EN E-Logi Co., Ltd. is engaged in freight forwarding, warehouse management, and logistics solutions.
KO 주식회사 e- 로지는화물 운송업과 창고 관리 업무, 물류 솔루션 사업을 전개하고 있습니다.
jusighoesa e- lojineunhwamul unsong-eobgwa chang-go gwanli eobmu, mullyu sollusyeon sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.
EN Our Solution Partners are leaders in creating unique mobility solutions within healthcare, transportation & logistics, manufacturing and retail industries
KO Zebra의 솔루션 파트너는 헬스케어, 운송 & 물류, 제조 및 소매 산업을 위한 전문 모빌리티 솔루션 개발 분야를 선도하는 리더들입니다
Zebraui sollusyeon pateuneoneun helseukeeo, unsong & mullyu, jejo mich somae san-eob-eul wihan jeonmun mobilliti sollusyeon gaebal bun-yaleul seondohaneun lideodeul-ibnida
EN Find out how Maersk manages integrated supply chain services with 4th Party Logistics solutions and let you focus on your business. Learn more here.
KO Maersk의 4PL 솔루션은 고객이 비즈니스에만 집중할 수 있도록 고객의 공급망을 관리해 드립니다.
Maerskui 4PL sollusyeon-eun gogaeg-i bijeuniseueman jibjunghal su issdolog gogaeg-ui gong-geubmang-eul gwanlihae deulibnida.
EN Once production normalizes, high demand for capacity available in the market will intensify, and there are various logistics solutions to meet your urgent shipping needs.
KO 이러한 긴급 운송 요건을 만족시킬 수 있는 다양한 물류 솔루션을 소개합니다.
ileohan gingeub unsong yogeon-eul manjogsikil su issneun dayanghan mullyu sollusyeon-eul sogaehabnida.
EN Our patented algorithms produce solutions for diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors.
KO 특허 받은 Cognex의 알고리즘은 거의 모든 생산 및 물류 산업 분야에서 사용되는 다양한 애플리케이션에 대한 솔루션을 제공합니다.
teugheo bad-eun Cognexui algolijeum-eun geoui modeun saengsan mich mullyu san-eob bun-ya-eseo sayongdoeneun dayanghan aepeullikeisyeon-e daehan sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Logistics barcode reading solutions for applications such as print and apply, induction lines, and tray or cross-belt sorters for flats
KO 인쇄 및 적용, 인덕션 라인, 플랫용 교차 벨트 분류 장치 등의 분야를 위한 물류 바코드 판독 솔루션
inswae mich jeog-yong, indeogsyeon lain, peullaes-yong gyocha belteu bunlyu jangchi deung-ui bun-yaleul wihan mullyu bakodeu pandog sollusyeon
EN Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnel solutions for logistics are modular by design
KO 물류 분야를 위한 코그넥스 상부 바코드 판독 터널 솔루션은 모듈식으로 설계되었습니다
mullyu bun-yaleul wihan kogeunegseu sangbu bakodeu pandog teoneol sollusyeon-eun modyulsig-eulo seolgyedoeeossseubnida
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
KO 주문 관리, 전자 송장 규정 준수, 커뮤니티 관리, 물류 추적 및 추적 등과 같은 일반적인 사용 사례를 지원하는 맞춤형 데이터 관리 솔루션 또는 패키지된 SaaS 애플리케이션을 제공합니다.
jumun gwanli, jeonja songjang gyujeong junsu, keomyuniti gwanli, mullyu chujeog mich chujeog deung-gwa gat-eun ilbanjeog-in sayong salyeleul jiwonhaneun majchumhyeong deiteo gwanli sollusyeon ttoneun paekijidoen SaaS aepeullikeisyeon-eul jegonghabnida.
Anglisht | Koreane |
---|---|
saas | saas |
EN Doddle is a final-mile solutions expert, making shopping simple and rewarding for consumers, retailer and logistics providers
KO Doddle은 최고의 솔루션 전문가로, 소비자와 소매업체 및 물류업체를 위해 간단하고 만족스러운 쇼핑을 지원합니다
Doddleeun choegoui sollusyeon jeonmungalo, sobijawa somaeeobche mich mullyueobcheleul wihae gandanhago manjogseuleoun syoping-eul jiwonhabnida
EN Transportation and Logistics Solutions | Vonage
EN Get tailored, supply chain solutions that work for your business—meet all your logistics and technology needs today and in the future.
KO 고객님의 사업에 적합한 맞춤형 공급망 솔루션을 알아보세요.—고객님의 현재 및 미래의 모든 물류 및 기술적 니즈를 만나보세요.
gogaegnim-ui sa-eob-e jeoghabhan majchumhyeong gong-geubmang sollusyeon-eul al-aboseyo.—gogaegnim-ui hyeonjae mich milaeui modeun mullyu mich gisuljeog nijeuleul mannaboseyo.
EN Supply chain solutions for your logistics challenges
KO 고객님의 물류 문제에 대한 공급망 솔루션
gogaegnim-ui mullyu munjee daehan gong-geubmang sollusyeon
EN Let us design the end-to-end logistics solutions you need to ensure your multifaceted, challenging project cargo moves are successful.
KO 고객님의 다양하고 어려운 프로젝트 화물 운송이 성공을 이루도록 당사가 전체 물류 솔루션을 디자인하도록 의뢰해 보세요.
gogaegnim-ui dayanghago eolyeoun peulojegteu hwamul unsong-i seong-gong-eul iludolog dangsaga jeonche mullyu sollusyeon-eul dijainhadolog uiloehae boseyo.
EN Solidify your logistics strategy in Asia by tapping into our unmatched capacity, multimodal solutions, and industry-leading technology options.
KO 당사의 비교할 수 없는 용량, 다중 모드 솔루션 및 업계 선두적인 기술 옵션을 활용하여 아시아 지역에서 귀하의 물류 전략을 확고히 하십시오.
dangsaui bigyohal su eobsneun yonglyang, dajung modeu sollusyeon mich eobgye seondujeog-in gisul obsyeon-eul hwal-yonghayeo asia jiyeog-eseo gwihaui mullyu jeonlyag-eul hwaggohi hasibsio.
EN Simplify your complex project cargo moves through careful coordination, detailed planning, multimodal solutions, and project logistics expertise—locally in Latin America and across the globe
KO 라틴 아프리카 및 전세계에서 현지에서의 신중한 조정, 상세한 계획, 다중 모드 솔루션 및 프로젝트 물류 전문 지식을 통해 복잡한 프로젝트 화물 이동을 간소화하십시오
latin apeulika mich jeonsegyeeseo hyeonjieseoui sinjunghan jojeong, sangsehan gyehoeg, dajung modeu sollusyeon mich peulojegteu mullyu jeonmun jisig-eul tonghae bogjabhan peulojegteu hwamul idong-eul gansohwahasibsio
EN Transform your business and increase your efficiency, reliability, and visibility. Work with the global leader in logistics, technology, and supply chain solutions.
KO 비즈니스를 전환하고 효율성, 신뢰성, 가시성을 증진시키십시오. 물류, 기술, 공급망 솔루션 업계이 글로벌 리더들과 함께 하십시오.
bijeuniseuleul jeonhwanhago hyoyulseong, sinloeseong, gasiseong-eul jeungjinsikisibsio. mullyu, gisul, gong-geubmang sollusyeon eobgyei geullobeol lideodeulgwa hamkke hasibsio.
EN Build a best-in-class supply chain and solve your logistics challenges—from simple to complex—with our shipper technology solutions
KO 당사의 화주를 위한 기술 솔루션을 활용해 동종 최고의 공급망을 구축하고 단순한 물류 문제부터 복잡한 물류 문제까지 모두 해결하십시오
dangsaui hwajuleul wihan gisul sollusyeon-eul hwal-yonghae dongjong choegoui gong-geubmang-eul guchughago dansunhan mullyu munjebuteo bogjabhan mullyu munjekkaji modu haegyeolhasibsio
EN Combine one of the world’s largest logistics platforms with the power of one of the world’s most deployed TMS solutions and you could save your business both time and money.
KO 세계에서 가장 큰 규모의 물류 플랫폼 중 하나를 세계에서 가장 많이 전개되는 TMS 솔루션의 힘으로 결합하면 기업의 시간과 비용을 절감할 수 있습니다.
segyeeseo gajang keun gyumoui mullyu peullaespom jung hanaleul segyeeseo gajang manh-i jeongaedoeneun TMS sollusyeon-ui him-eulo gyeolhabhamyeon gieob-ui sigangwa biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.
Anglisht | Koreane |
---|---|
tms | tms |
EN Our logistics experts, innovation teams, and data scientists collaborate with shippers and carriers to create personalized solutions using the industry’s premier technology
KO 당사의 물류 전문가, 혁신 팀 및 데이터 과학자는 화주 및 운송업체와 협력하여 업계 최고의 기술을 사용하는 개인 맞춤 솔루션을 만듭니다
dangsaui mullyu jeonmunga, hyeogsin tim mich deiteo gwahagjaneun hwaju mich unsong-eobchewa hyeoblyeoghayeo eobgye choegoui gisul-eul sayonghaneun gaein majchum sollusyeon-eul mandeubnida
EN Our Oceania experts bring you logistics solutions, whether you’re shipping into or out of Australia and New Zealand, or moving your freight through coastal shipping.
KO 저희의 오세아니아 전문가들은 귀사가 호주와 뉴질랜드로 운송하거나 해상 운송을 통해 귀사의 화물을 운송하기거나 하는 물류 솔루션을 제공드립니다.
jeohuiui oseania jeonmungadeul-eun gwisaga hojuwa nyujillaendeulo unsonghageona haesang unsong-eul tonghae gwisaui hwamul-eul unsonghagigeona haneun mullyu sollusyeon-eul jegongdeulibnida.
EN Rely on our knowledgeable experts across this region for smart logistics solutions, unbeatable services, and seamless execution so you can meet your goals faster.
KO 스마트 물류 솔루션, 무적의 서비스 및 원활한 실행을 위해 이 지역 전반의 전문 지식이 풍부한 전문가들을 통해 목표를 더욱 빠르게 달성할 수 있습니다.
seumateu mullyu sollusyeon, mujeog-ui seobiseu mich wonhwalhan silhaeng-eul wihae i jiyeog jeonban-ui jeonmun jisig-i pungbuhan jeonmungadeul-eul tonghae mogpyoleul deoug ppaleuge dalseonghal su issseubnida.
EN Tailored logistics solutions that support community resilience in the face of adversity.
KO 역경 속에서도 지역사회의 복원을 지원하는 맞춤형 물류 솔루션.
yeoggyeong sog-eseodo jiyeogsahoeui bog-won-eul jiwonhaneun majchumhyeong mullyu sollusyeon.
EN Refrigerated logistics solutions from Maersk, your Global Reefer Specialists. Find out how we can help ship your perishable cargo.
KO 과일, 채소, 육류 또는 해산물 등과 같은 냉장 및 냉동 상품에 대한 업계 선도적인 솔루션과 끊기지 않는 콜드 체인을 제공합니다.
gwail, chaeso, yuglyu ttoneun haesanmul deung-gwa gat-eun naengjang mich naengdong sangpum-e daehan eobgye seondojeog-in sollusyeongwa kkeunhgiji anhneun koldeu chein-eul jegonghabnida.
EN Flexible solutions for the changing transportation and FMCG logistics needs.
KO 변화하는 운송 및 FMCG 물류 수요를 위한 유연한 솔루션.
byeonhwahaneun unsong mich FMCG mullyu suyoleul wihan yuyeonhan sollusyeon.
Anglisht | Koreane |
---|---|
fmcg | fmcg |
EN We focus on offering agile solutions characterised by safety and digital innovation, led by a global team of highly talented logistics professionals.
KO 또한, 우수한 물류 전문가로 구성된 글로벌 팀을 주축으로 안전과 디지털 혁신을 특징으로 하는 신속한 솔루션을 제공하는 데 주력하고 있습니다.
ttohan, usuhan mullyu jeonmungalo guseongdoen geullobeol tim-eul juchug-eulo anjeongwa dijiteol hyeogsin-eul teugjing-eulo haneun sinsoghan sollusyeon-eul jegonghaneun de julyeoghago issseubnida.
EN Here’s how Maersk’s retail logistics solutions will help you to deliver the right product to the right location at the right time.
KO 아래에서 Maersk의 리테일 물류 솔루션이 어떻게 정확한 제품을 적시에 정확한 위치로 운송하는지에 대해 알아보실 수 있습니다.
alaeeseo Maerskui liteil mullyu sollusyeon-i eotteohge jeonghwaghan jepum-eul jeogsie jeonghwaghan wichilo unsonghaneunjie daehae al-abosil su issseubnida.
EN Build logistics, team management and advanced resource planning solutions.
KO 물류, 팀 관리 및 고급 리소스 계획 솔루션을 빌드합니다.
mullyu, tim gwanli mich gogeub lisoseu gyehoeg sollusyeon-eul bildeuhabnida.
EN Ports and logistics smart solutions
EN Tailored solutions to meet new ports and logistics requirements such as real-time collaboration between stakeholders, closed and personalized customer support by enriching the interaction with the staff
KO 직원과의 상호 작용을 강화하여 폐쇄적이고 개인화된 고객 지원 및 이해 관계자 간의 실시간 협업 등의 새로운 항구 및 물류 요구 사항을 충족하는 맞춤형 솔루션
jig-wongwaui sangho jag-yong-eul ganghwahayeo pyeswaejeog-igo gaeinhwadoen gogaeg jiwon mich ihae gwangyeja gan-ui silsigan hyeob-eob deung-ui saeloun hang-gu mich mullyu yogu sahang-eul chungjoghaneun majchumhyeong sollusyeon
EN Rich solutions, easy to integrate in global ports and logistics subsystems, open to a large ecosystem:
KO 글로벌 항구 및 물류 서브 시스템에 통합하기 쉬운 풍부한 솔루션은 다음과 같은 대규모 에코시스템에 오픈되어 있습니다.
geullobeol hang-gu mich mullyu seobeu siseutem-e tonghabhagi swiun pungbuhan sollusyeon-eun da-eumgwa gat-eun daegyumo ekosiseutem-e opeundoeeo issseubnida.
EN E-Logi Co., Ltd. is engaged in freight forwarding, warehouse management, and logistics solutions.
KO 주식회사 e- 로지는화물 운송업과 창고 관리 업무, 물류 솔루션 사업을 전개하고 있습니다.
jusighoesa e- lojineunhwamul unsong-eobgwa chang-go gwanli eobmu, mullyu sollusyeon sa-eob-eul jeongaehago issseubnida.
EN Our Solution Partners are leaders in creating unique mobility solutions within healthcare, transportation & logistics, manufacturing and retail industries
KO Zebra의 솔루션 파트너는 헬스케어, 운송 & 물류, 제조 및 소매 산업을 위한 전문 모빌리티 솔루션 개발 분야를 선도하는 리더들입니다
Zebraui sollusyeon pateuneoneun helseukeeo, unsong & mullyu, jejo mich somae san-eob-eul wihan jeonmun mobilliti sollusyeon gaebal bun-yaleul seondohaneun lideodeul-ibnida
Po shfaq 50 nga 50 përkthime