Përkthe "changing environments" në Koreane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "changing environments" nga Anglisht në Koreane

Përkthime të changing environments

"changing environments" në Anglisht mund të përkthehet në Koreane fjalët/frazat e mëposhtme:

changing 대한 데이터 따라 또는 모든 변경 새로운 운영 있는 콘텐츠 합니다
environments 구성 서비스 작업 환경

Përkthimi i Anglisht në Koreane i changing environments

Anglisht
Koreane

EN Changing a company’s workflows is like changing a ship’s course on short notice

KO 회사의 워크플로우를 변경하는 것은 항로를 예고 없이 변경하는 것과 같습니다

hoesaui wokeupeullouleul byeongyeonghaneun geos-eun hangloleul yego eobs-i byeongyeonghaneun geosgwa gatseubnida

EN The Unity Logos may not be altered or modified in any way, including by changing the colors, changing the font, applying strokes, rearranging elements of the design, or stretching/distorting

KO 유니티 로고는 색상 변경, 폰트 변경, 획 추가, 디자인 요소 재배치, 늘리기/왜곡 등으로 수정되어서는 안 됩니다

yuniti logoneun saegsang byeongyeong, ponteu byeongyeong, hoeg chuga, dijain yoso jaebaechi, neulligi/waegog deung-eulo sujeongdoeeoseoneun an doebnida

EN The ever-changing, dynamic nature of Kubernetes environments results in blind spots, and alternative Kubernetes monitoring solutions simply aren’t optimized for developers

KO 쿠버네티스 환경은 특성상 끊임없 변화하기 때문에 모니터링의 사각지대가 발생하며, 일반적인 쿠버네티스 모니터링 솔루션은 개발자들을 위해 최적화되지 않았습니다

kubeonetiseu hwangyeong-eun teugseongsang kkeunh-im-eobs-i byeonhwahagi ttaemun-e moniteoling-ui sagagjidaega balsaenghamyeo, ilbanjeog-in kubeonetiseu moniteoling sollusyeon-eun gaebaljadeul-eul wihae choejeoghwadoeji anh-assseubnida

EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.

KO 기종 환경 전반에서 비즈니스 의사 결정 프로세스를 지능적으로 자동화하도록 지원하는 솔루션을 통해 변화하는 비즈니스 요구 사항에 신속히 대응합니다.

igijong hwangyeong jeonban-eseo bijeuniseu uisa gyeoljeong mich peuloseseuleul jineungjeog-eulo jadonghwahadolog jiwonhaneun sollusyeon-eul tonghae byeonhwahaneun bijeuniseu yogu sahang-e sinsoghi daeeunghabnida.

EN Create  safe and video-rich learning environments on web and mobile, empowering instructors to continue educating seamlessly in rapidly changing circumstances.

KO 웹과 모바일에서 안전하며 비디오가 풍부한 학습 환경을 구축하여 빠르게 변화하는 환경에서 강사들 원활하게 교육할 수 있도록 지원하세요.

webgwa mobail-eseo anjeonhamyeo bidioga pungbuhan hagseub hwangyeong-eul guchughayeo ppaleuge byeonhwahaneun hwangyeong-eseo gangsadeul-i wonhwalhage gyoyughal su issdolog jiwonhaseyo.

EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments

KO Avaya 환경 내 VoIP 문제 해결 방법 알아보기 Avaya 환경 내 VoIP 문제 해결 방법 알아보기

Avaya hwangyeong nae VoIP munje haegyeol bangbeob al-abogi Avaya hwangyeong nae VoIP munje haegyeol bangbeob al-abogi

AnglishtKoreane
voipvoip

EN SQL Server monitoring that can scale to the largest enterprise environments for SQL servers that can reside on-premises, in hybrid environments, or in the cloud.

KO 온 프레미스, 하브리드 환경 또는 클라우드에 상주할 수 있는 SQL Server에 대한 가장 큰 엔터프라환경으로 확장할 수 있는 SQL Server 모니터링입니다.

on peulemiseu, haibeulideu hwangyeong ttoneun keullaudeue sangjuhal su issneun SQL Servere daehan gajang keun enteopeulaijeu hwangyeong-eulo hwagjanghal su issneun SQL Server moniteoling-ibnida.

AnglishtKoreane
sqlsql

EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.

KO 8262Ex 산업용 DECT 핸드셋: 폭발 잠재 위험이 있는 위험한 환경 전용 가스, 먼지 광산 위험 환경에 적합한 구역 1 2 용 ATEX.

8262Ex san-eob-yong DECT haendeuses: pogbal jamjae wiheom-i issneun wiheomhan hwangyeong jeon-yong gaseu, meonji mich gwangsan wiheom hwangyeong-e jeoghabhan guyeog 1 mich 2 yong ATEX.

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

KO 환경 증가 -  동굴, 난파선 또는 기타 특별한 환경 에서 즐기는 다

daibing hwangyeong jeung-ga -  dong-gul, nanpaseon ttoneun gita teugbyeolhan hwangyeong eseo jeulgineun daibing

EN Docker containers are a popular way to deploy custom ML environments that run consistently in multiple environments

KO Docker 컨테너는 여러 환경에서 일관되게 실행되는 사용자 지정 기계 학습 환경을 배포하는 널리 사용되는 방법입니다

Docker keonteineoneun yeoleo hwangyeong-eseo ilgwandoege silhaengdoeneun sayongja jijeong gigye hagseub hwangyeong-eul baepohaneun de neolli sayongdoeneun bangbeob-ibnida

EN Encryption of personal data wherever it resides – including file systems databases, web repositories, cloud environments, big data environments and virtualisation implementations.

KO 위치와 상관없 개인정보를 암호화(파일 시스템 터베스, 웹 저장소, 클라우드 환경, 빅환경, 가상화 구현 포함)

wichiwa sang-gwan-eobs-i gaeinjeongboleul amhohwa(pail siseutem deiteobeiseu, web jeojangso, keullaudeu hwangyeong, bigdeiteo hwangyeong, gasanghwa guhyeon poham)

EN 8262Ex Industrial DECT Handset: Dedicated to hazardous environments with potential risks of explosion. ATEX for zone 1 and 2 for Gas, Dust and Mine hazardous environments.

KO 8262Ex 산업용 DECT 핸드셋: 폭발 잠재 위험이 있는 위험한 환경 전용 가스, 먼지 광산 위험 환경에 적합한 구역 1 2 용 ATEX.

8262Ex san-eob-yong DECT haendeuses: pogbal jamjae wiheom-i issneun wiheomhan hwangyeong jeon-yong gaseu, meonji mich gwangsan wiheom hwangyeong-e jeoghabhan guyeog 1 mich 2 yong ATEX.

EN Increased Diving Environments - Diving in  caves, shipwrecks or other special environments 

KO 환경 증가 -  동굴, 난파선 또는 기타 특별한 환경 에서 즐기는 다

daibing hwangyeong jeung-ga -  dong-gul, nanpaseon ttoneun gita teugbyeolhan hwangyeong eseo jeulgineun daibing

EN How many environments does your team have, such as staging or production environments?

KO 팀에 스테또는 프로덕션과 같은 환경 몇 개 있습니까?

tim-e seuteijing ttoneun peulodeogsyeongwa gat-eun hwangyeong-i myeoch gae issseubnikka?

EN These VMs are environments in which containers can run, but containers aren’t tied to virtual environments

KO 러한 VM 환경에서는 컨테너를 실행할 수 있으나 컨테너가 가상 환경에 연결되어 있지는 않습니다

ileohan VM hwangyeong-eseoneun keonteineoleul silhaenghal su iss-euna keonteineoga gasang hwangyeong-e yeongyeoldoeeo issjineun anhseubnida

EN As research becomes increasingly interdisciplinary, authorship roles are growing and changing

KO 학제 간 연구가 점차 증가함에 따라 저자의 역할 늘어나고 변화하고 있습니다

hagje gan yeonguga jeomcha jeung-gaham-e ttala jeojaui yeoghal-i neul-eonago byeonhwahago issseubnida

EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.

KO 종사 분야의 전문성 강화 – 의학은 항상 변화하므로, 의사는 자신의 전문 분야에서 가장 최근의 연구와 조사 결과에 액세스함으로써 지식을 쌓고 강화할 수 있습니다.

jongsa bun-yaui jeonmunseong ganghwa – uihag-eun hangsang byeonhwahameulo, uisaneun jasin-ui jeonmun bun-ya-eseo gajang choegeun-ui yeonguwa josa gyeolgwa-e aegseseuham-eulosseo jisig-eul ssahgo ganghwahal su issseubnida.

EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.

KO Cloudflare 대시보드에서 모든 클러스터에 대한 설정을 한 번만 변경하여 개별 클러스터 관리에 시간 덜 소비되며 구성을 잘못할 가능성을 줄일 수 있습니다.

Cloudflare daesibodeueseo modeun keulleoseuteoe daehan seoljeong-eul han beonman byeongyeonghayeo gaebyeol keulleoseuteo gwanlie sigan-i deol sobidoemyeo guseong-eul jalmoshal ganeungseong-eul jul-il su issseubnida.

EN Changing the way teams work together

KO 함께 일하는 방식 변화

tim-i hamkke ilhaneun bangsig byeonhwa

EN This 200-year old bank is still innovating and changing the way their 50,000 employees think and work.

KO 200년 역사를 자랑하는 은행 여전히 50,000명 직원 생각하고 일하는 방식을 혁신하고 변화시키고 있습니다.

200nyeon yeogsaleul jalanghaneun eunhaeng-i yeojeonhi 50,000myeong jig-won-i saeng-gaghago ilhaneun bangsig-eul hyeogsinhago byeonhwasikigo issseubnida.

EN As your organization scales and more teams are expected to rapidly respond to changing work demands, Atlassian has the solutions to help them deliver value

KO 여러분의 조직 커지고 많은 팀 변화하는 업무 요구 사항에 신속하게 대응할 것으로 기대되며 Atlassian에서는 가치를 전달하는 도움을 주는 솔루션을 마련했습니다

yeoleobun-ui jojig-i keojigo deo manh-eun tim-i byeonhwahaneun eobmu yogu sahang-e sinsoghage daeeunghal geos-eulo gidaedoemyeo Atlassian-eseoneun gachileul jeondalhaneun de doum-eul juneun sollusyeon-eul malyeonhaessseubnida

EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area. This allows you to start with the essentials you need and move up whenever you like.

KO 계획 사변경은 고객 영역 내에서 몇 번의 클릭만으로 쉽습니다. 를 통해 필요한 필수 요소로 시작하고 원할 때마다 위로 동할 수 있습니다.

gyehoeg saiui byeongyeong-eun gogaeg yeong-yeog naeeseo myeoch beon-ui keulligman-eulo swibseubnida. ileul tonghae pil-yohan pilsu yosolo sijaghago wonhal ttaemada wilo idonghal su issseubnida.

EN Journals changing to open access will continue to maintain the same rigorous editorial standards

KO 오픈 액세스로 변경하는 저널은 똑같 엄격한 편집 기준을 계속 유지할 것입니다

opeun aegseseulo byeongyeonghaneun jeoneol-eun ttoggat-i eomgyeoghan pyeonjib gijun-eul gyesog yujihal geos-ibnida

EN to meet the ever-changing needs of IT.

KO 도움 되는 강력하고 간편한 솔루션을 개발하게 되었습니다.

doum-i doeneun ganglyeoghago ganpyeonhan sollusyeon-eul gaebalhage doeeossseubnida.

EN Technology is pervasive, complex and always changing

KO 기술은 광범위하고, 복잡하며 항상 변화하고 있습니다

gisul-eun gwangbeom-wihago, bogjabhamyeo hangsang byeonhwahago issseubnida

EN But the model for open source development is not static; it’s constantly evolving and changing to fit the emerging needs of enterprises and communities alike.

KO 하지만 오픈소스 개발 모델은 정적인 것 아니라 엔터프라 커뮤니티의 새로운 요구사항을 충족하기 위해 계속해서 진화하고 변화하고 있습니다.

hajiman opeunsoseu gaebal model-eun jeongjeog-in geos-i anila enteopeulaijeu mich keomyunitiui saeloun yogusahang-eul chungjoghagi wihae gyesoghaeseo jinhwahago byeonhwahago issseubnida.

EN We hire new grads for game-changing positions throughout the company—from Engineering and Sales, to Design and Human Resources.

KO 브라트코브에서는 엔지니어, 영업, 디자인, 인사 부서 등 회사의 전 부문에서 변화를 주도할 신입 직원을 모집하고 있습니다.

beulaiteukobeueseoneun enjinieo, yeong-eob, dijain, insa buseo deung hoesaui jeon bumun-eseo byeonhwaleul judohal sin-ib jig-won-eul mojibhago issseubnida.

EN In a fast-changing situation, we’re lucky to have friends we can call for advice. Special thanks to the Coronavirus Data Hub Advisory Board for contributing their time and insights to this effort.

KO 급변하는 상황에서 조언을 구할 수 있는 친구가 있다는 점은 행운 아닐 수 없습니다. 를 위해 시간을 내어 인사트를 준 코로나바러스 터 허브 자문단에게 특별히 감사드립니다.

geubbyeonhaneun sanghwang-eseo jo-eon-eul guhal su issneun chinguga issdaneun jeom-eun haeng-un-i anil su eobs-seubnida. ileul wihae sigan-eul naeeo insaiteuleul jun kolonabaileoseu deiteo heobeu jamundan-ege teugbyeolhi gamsadeulibnida.

EN Every two weeks, Salesforce Research is surveying a representative sample of the general population to understand their changing experiences, expectations and outlooks as consumers and members of the workforce

KO 2주에 한 번씩 Salesforce Research는 변하는 환경과 기대치, 전망에 대한 소비자와 직원의 생각을 파악하기 위해 일반 대중의 대표 표본을 조사하고 있습니다

2jue han beonssig Salesforce Researchneun byeonhaneun hwangyeong-gwa gidaechi, jeonmang-e daehan sobijawa jig-won-ui saeng-gag-eul paaghagi wihae ilban daejung-ui daepyo pyobon-eul josahago issseubnida

EN See how Red Hat and AWS partner to develop technologies that help you scale infrastructure, adapt to changing demands, and migrate your SAP workloads?read full post

KO 현대화된 IT와 하브리드 클라우드 환경을 위한 지능형 운영체제, Red Hat® Enterprise Linux® 로 얻을 수 있는 이점에 대해 확인해 보세요?전체 포스트 읽기

hyeondaehwadoen ITwa haibeulideu keullaudeu hwangyeong-eul wihan jineunghyeong un-yeongcheje, Red Hat® Enterprise Linux® lo eod-eul su issneun ijeom-e daehae hwag-inhae boseyo?jeonche poseuteu ilg-gi

EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.

KO 러한 기술에 의해 유입되는 가변적인 위험, 컴플라언스 요구 사항, 툴, 아키텍처 변경을 처리해야 하는 보안 팀의 어려움 가중되고 있습니다.

ileohan gisul-e uihae yuibdoeneun gabyeonjeog-in wiheom, keompeullaieonseu yogu sahang, tul, akitegcheo byeongyeong-eul cheolihaeya haneun boan tim-ui eolyeoum-i gajungdoego issseubnida.

EN Open source values like meritocracy, community building, and transparency are changing the way the world approaches business and life

KO 능력주의(meritocracy) 문화, 커뮤니티 구축, 투명성 등 오픈소스가 추구하는 가치는 전 세계에서 일과 삶의 방식을 변화시키고 있습니다

neunglyeogjuui(meritocracy) munhwa, keomyuniti guchug, tumyeongseong deung opeunsoseuga chuguhaneun gachineun jeon segyeeseo ilgwa salm-ui bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida

EN Beautiful Sunrise over the Earth. View from Space Satellite. Cities at Night. Changing from Night to Day 3d Animation Rising Shining Sun. Modern Business and Technology Concept. 4k Ultra HD 3840x2160.

KO 아름다운 일출.스페스 위성으로 보기밤의 도시밤의 3차원 애니메션 눈부신 태양 현대 비즈니스 기술 개념4k Ultra HD 3840x2160

aleumdaun ilchul.seupeiseu wiseong-eulo bogibam-ui dosibam-ui 3chawon aenimeisyeon nunbusin taeyang hyeondae bijeuniseu mich gisul gaenyeom4k Ultra HD 3840x2160

EN "Tableau's mission of making data easy to see and understand can be fundamentally game-changing – as it accelerates the time from data analysis to data utilisation

KO "터를 보고 해하기 쉽게 만들기 위한 Tableau의 사명은 터 분석에서 터 활용까지 걸리는 시간을 크게 단축하여 업계 환경을 근본적으로 바꾸고 있습니다

"deiteoleul bogo ihaehagi swibge mandeulgi wihan Tableauui samyeong-eun deiteo bunseog-eseo deiteo hwal-yongkkaji geollineun sigan-eul keuge danchughayeo eobgye hwangyeong-eul geunbonjeog-eulo bakkugo issseubnida

EN With Tableau Server Management, you can react quickly to the changing needs of your business and save time by streamlining the management process.

KO 또한 변화하는 비즈니스 요구에 신속하게 대응하고 관리 프로세스를 간소화하여 시간을 절약할 수 있습니다.

ttohan byeonhwahaneun bijeuniseu yogue sinsoghage daeeunghago gwanli peuloseseuleul gansohwahayeo sigan-eul jeol-yaghal su issseubnida.

EN So it’s important to stay on top of emerging trends, thought leadership and analytics innovations that will help you succeed in an ever-changing world.

KO 끊임없 변화하는 세상에서 성공하는 도움새로운 추세, 사고 리십, 분석 혁신 기술을 계속 파악하고 있는 중요합니다.

kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun sesang-eseo seong-gonghaneun de doum-i doel saeloun chuse, sago lideosib, bunseog hyeogsin gisul-eul gyesog paaghago issneun geos-i jung-yohabnida.

EN Changing the user session timeout

KO 사용자 세션 시간 초과 변경

sayongja sesyeon sigan chogwa byeongyeong

EN Visitors to these beaches need to be aware that the powerful surf creates changing undertows and rips, but you can swim safely where there are surf patrol flags.

KO 서해안에는 강한 파도로 인한 저류의 변화와 안류에 유의해야 하지만, 서프 패트롤(Surf Patrol) 깃발 세워진 곳에서는 안전하게 수영할 수 있다.

seohaean-eneun ganghan padolo inhan jeolyuui byeonhwawa ianlyue yuuihaeya hajiman, seopeu paeteulol(Surf Patrol) gisbal-i sewojin gos-eseoneun anjeonhage suyeonghal su issda.

EN Upon arrival you will be greeted by friendly and helpful locals who can supply maps and important information such as where to find money changing facilities

KO 크루즈 선 도착하면 친절한 현지인들 승객들을 맞하며, 승객들에게 현지 지도와 환전시설과 같은 중요한 정보를 제공한다

keulujeu seon-i dochaghamyeon chinjeolhan hyeonjiindeul-i seung-gaegdeul-eul maj-ihamyeo, seung-gaegdeul-ege hyeonji jidowa hwanjeonsiseolgwa gat-eun jung-yohan jeongboleul jegonghanda

EN Banks and money changing facilities can be found on Picton’s main street, High Street.

KO 은행과 환전시설은 픽턴의 중심가인 하스트리트(High Street)에 자리하고 있다.

eunhaeng-gwa hwanjeonsiseol-eun pigteon-ui jungsimgain haiseuteuliteu(High Street)e jalihago issda.

EN At nightfall, the 200-foot crowning spire captures the city’s gaze, illuminated by tower lights that dazzle with ever-changing combinations of color

KO 되면 끊임 없 변화하는 다양한 색 조합의 타워 조명 200피트 높의 첨탑을 밝혀 도시의 시선을 사로잡습니다

bam-i doemyeon kkeunh-im eobs-i byeonhwahaneun dayanghan saeg johab-ui tawo jomyeong-i 200piteu nop-iui cheomtab-eul balghyeo dosiui siseon-eul salojabseubnida

EN We maintain a tradition of changing the color of the lights to recognize important occasions, holidays, and organizations throughout the year.

KO ESB는 일 년 내내 변화하는 조명의 색상으로 중요한 시기, 공휴일, 조직을 기념하는 전통을 어가고 있습니다.

ESBneun il nyeon naenae byeonhwahaneun jomyeong-ui saegsang-eulo jung-yohan sigi, gonghyuil, jojig-eul ginyeomhaneun jeontong-eul ieogago issseubnida.

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

KO Autodesk는 처리 용량 사용량 터를 모니터링하여 끊임없 변화하는 수요를 관리하고 시스템 요구사항을 충족하기 위한 추가 용량을 지원합니다.

Autodeskneun cheoli yonglyang mich sayonglyang deiteoleul moniteolinghayeo kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun suyoleul gwanlihago siseutem yogusahang-eul chungjoghagi wihan chuga yonglyang-eul jiwonhabnida.

KO 에코시스템의 생성, 관리 측정

ekosiseutem-ui saengseong, gwanli mich cheugjeong

EN Disruption is the new normal, so you need your business to adapt quickly to rapidly changing market conditions

KO 디지털 비즈니스는 비즈니스 모델을 변화시키고 새로운 수익 기회를 창출합니다

dijiteol bijeuniseuneun bijeuniseu model-eul byeonhwasikigo saeloun su-ig gihoeleul changchulhabnida

EN Is changing a tire on a car dangerous? Sure, a little

KO 자동차 바퀴를 교체하는 것은 위험합니까? 물론, 위험할 수 있죠

jadongcha bakwileul gyochehaneun geos-eun wiheomhabnikka? mullon, wiheomhal su issjyo

EN "The rate of usage was growing, and customer expectations were changing

KO 질라드 부사장은 "사용률 증가하면서 고객의 기대치도 변했다

jilladeu busajang-eun "sayonglyul-i jeung-gahamyeonseo gogaeg-ui gidaechido byeonhaessda

EN Smartbox realized it needed to be able to move faster to respond to changing customer demand for buying and registering gifts at all peak times across Europe

KO Smartbox는 유럽 전역에서 다양한 성수기에 걸쳐 선물을 구매 등록하는 고객들의 요구를 충족하려면 운영 신속하게 만들어야할 필요가 있다는 사실을 깨달았습니다

Smartboxneun yuleob jeon-yeog-eseo dayanghan seongsugie geolchyeo seonmul-eul gumae mich deungloghaneun gogaegdeul-ui yoguleul chungjoghalyeomyeon un-yeong-eul deo sinsoghage mandeul-eoyahal pil-yoga issdaneun sasil-eul kkaedal-assseubnida

EN Red Hat helps simplify real-time processing, and reduce operating costs, to more quickly adapt to changing market conditions.

KO Red Hat은 변화하는 시장 환경 신속하게 대응할 수 있도록 실시간 처리를 간소화하고 운영 비용을 절감해 드립니다.

Red Hat-eun byeonhwahaneun sijang hwangyeong-e deo sinsoghage daeeunghal su issdolog silsigan cheolileul gansohwahago un-yeong biyong-eul jeolgamhae deulibnida.

EN While blogs can keep up with the changing field of data visualisation, books focus on where the theory stays constant

KO 블로그가 터 시각화 분야의 변화를 따라갈 수 있게 해준다면, 책은 변함없는 적용되는 곳에 중점을 둡니다

beullogeuga deiteo sigaghwa bun-yaui byeonhwaleul ttalagal su issge haejundamyeon, chaeg-eun byeonham-eobsneun ilon-i jeog-yongdoeneun gos-e jungjeom-eul dubnida

Po shfaq 50 nga 50 përkthime