Përkthe "centos stream" në Koreane

KO Red Hat은 CentOS Stream을 RHEL 에코시스템의 주요 혁신 허브로 만들기 위해 2021년 12월 31일에 CentOS Stream으로 투자를 전적으로 전환할 예정입니다

Red Hat-eun CentOS Stream-eul RHEL ekosiseutem-ui juyo hyeogsin heobeulo mandeulgi wihae 2021nyeon 12wol 31il-e CentOS Stream-eulo tujaleul jeonjeog-eulo jeonhwanhal yejeong-ibnida

• Red Hat은 CentOS
• RHEL 에코시스템의 주요
• 허브로 만들기 위해
• Stream으로 투자를 전적으로
• 예정입니다

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO Red Hat은 CentOS Stream을 RHEL 에코시스템의 주요 혁신 허브로 만들기 위해 2021년 12월 31일에 CentOS Stream으로 투자를 전적으로 전환할 예정입니다

Red Hat-eun CentOS Stream-eul RHEL ekosiseutem-ui juyo hyeogsin heobeulo mandeulgi wihae 2021nyeon 12wol 31il-e CentOS Stream-eulo tujaleul jeonjeog-eulo jeonhwanhal yejeong-ibnida

• Red Hat은 CentOS
• RHEL 에코시스템의 주요
• 허브로 만들기 위해
• Stream으로 투자를 전적으로
• 예정입니다

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다. https://centos.org/download에서 CentOS Stream을 다운로드할 수 있습니다.

CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida. https://centos.org/download-eseo CentOS Stream-eul daunlodeuhal su issseubnida.

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다
• download에서 CentOS Stream을

KO CentOS 프로젝트의 미래와 CentOS Stream에 대해 자세히 알아보려면 관련 FAQ를 읽어보십시오.

CentOS peulojegteuui milaewa CentOS Stream-e daehae jasehi al-abolyeomyeon gwanlyeon FAQleul ilg-eobosibsio.

• CentOS 프로젝트의 미래와
• Stream에 대해 자세히
• 관련 FAQ를

KO CentOS Stream에서 CentOS 기여자 커뮤니티는 RHEL의 미래에 큰 영향력을 발휘하고 있습니다

CentOS Stream-eseo CentOS giyeoja keomyunitineun RHELui milaee keun yeonghyanglyeog-eul balhwihago issseubnida

• CentOS Stream에서 CentOS
• 커뮤니티는 RHEL의 미래에
• 영향력을 발휘하고 있습니다

KO CentOS 프로젝트의 미래와 CentOS Stream에 대해 자세히 알아보려면 관련 FAQ를 읽어보십시오.

CentOS peulojegteuui milaewa CentOS Stream-e daehae jasehi al-abolyeomyeon gwanlyeon FAQleul ilg-eobosibsio.

• CentOS 프로젝트의 미래와
• Stream에 대해 자세히
• 관련 FAQ를

KO CentOS Stream에서 CentOS 기여자 커뮤니티는 RHEL의 미래에 큰 영향력을 발휘하고 있습니다

CentOS Stream-eseo CentOS giyeoja keomyunitineun RHELui milaee keun yeonghyanglyeog-eul balhwihago issseubnida

• CentOS Stream에서 CentOS
• 커뮤니티는 RHEL의 미래에
• 영향력을 발휘하고 있습니다

KO 2019년에 CentOS Stream을 도입한 이후, CentOS Stream에 대한 파트너 및 기여자의 대단한 열정과 프로젝트를 통해 이루어지는 끊임없는 혁신을 확인할 수 있었습니다.

2019nyeon-e CentOS Stream-eul doibhan ihu, CentOS Stream-e daehan pateuneo mich giyeojaui daedanhan yeoljeong-gwa peulojegteuleul tonghae ilueojineun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-eul hwag-inhal su iss-eossseubnida.

• CentOS Stream을 도입한
• CentOS Stream에 대한
• 및 기여자의 대단한
• 프로젝트를 통해 이루어지는

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO 2019년에 CentOS Stream을 도입한 이후, CentOS Stream에 대한 파트너 및 기여자의 대단한 열정과 프로젝트를 통해 이루어지는 끊임없는 혁신을 확인할 수 있었습니다.

2019nyeon-e CentOS Stream-eul doibhan ihu, CentOS Stream-e daehan pateuneo mich giyeojaui daedanhan yeoljeong-gwa peulojegteuleul tonghae ilueojineun kkeunh-im-eobsneun hyeogsin-eul hwag-inhal su iss-eossseubnida.

• CentOS Stream을 도입한
• CentOS Stream에 대한
• 및 기여자의 대단한
• 프로젝트를 통해 이루어지는

KO CentOS Stream은 모두에게 열려 있으며 RHEL의 다음 릴리스에 대한 개발 스트림에 미리 액세스할 수 있는 기회를 제공합니다

CentOS Stream-eun moduege yeollyeo iss-eumyeo RHELui da-eum lilliseue daehan gaebal seuteulim-e mili aegseseuhal su issneun gihoeleul jegonghabnida

• CentOS Stream은 모두에게
• 있으며 RHEL의 다음
• 대한 개발 스트림에
• 액세스할 수 있는
• 제공합니다

KO 스트림 아카이브는 스트리밍하는 동안 실시간 처리되므로 스트림 신호가 중지된 후 몇 개의 마지막 데이터 블록만 마무리되면 아카이브가 준비됩니다

seuteulim akaibeuneun seuteuliminghaneun dong-an silsigan cheolidoemeulo seuteulim sinhoga jungjidoen hu myeoch gaeui majimag deiteo beullogman mamulidoemyeon akaibeuga junbidoebnida

• 스트림 아카이브는 스트리밍하는
• 실시간 처리되므로 스트림
• 중지된 후 몇
• 마지막 데이터 블록만
• 아카이브가 준비됩니다

KO streamable_clip - (스트림 이전/도중). 스트림 이전/도중의 활성 클립입니다. ID와 임베드 코드는 스트리밍이 진행되는 동안의 개별 클립과 VOD 결과물에 상응합니다.

streamable_clip - (seuteulim ijeon/dojung). seuteulim ijeon/dojung-ui hwalseong keullib-ibnida. IDwa imbedeu kodeuneun seuteuliming-i jinhaengdoeneun dong-an-ui gaebyeol keullibgwa VOD gyeolgwamul-e sang-eunghabnida.

• 스트림 이전
• 도중
• 도중의 활성 클립입니다
• ID와 임베드 코드는
• 진행되는 동안의 개별
• VOD 결과물에

KO CentOS의 사용자는 다양하므로 Red Hat은 CentOS 프로젝트 이사회와 협력하여 다양한 사용자 그룹의 요구사항에 부합하도록 프로그램을 조정하고 있습니다

CentOSui sayongjaneun dayanghameulo Red Hat-eun CentOS peulojegteu isahoewa hyeoblyeoghayeo dayanghan sayongja geulub-ui yogusahang-e buhabhadolog peulogeulaem-eul jojeonghago issseubnida

• CentOS의 사용자는 다양하므로
• Hat은 CentOS 프로젝트
• 협력하여 다양한 사용자
• 요구사항에 부합하도록 프로그램을
• 있습니다

KO [CentOS 7 및 CentOS 8 시스템의 응용 기능]

[CentOS 7 mich CentOS 8 siseutem-ui eung-yong gineung]

• CentOS 및 CentOS
• 응용 기능

KO CentOS의 사용자는 다양하므로 Red Hat은 CentOS 프로젝트 이사회와 협력하여 다양한 사용자 그룹의 요구사항에 부합하도록 프로그램을 조정하고 있습니다

CentOSui sayongjaneun dayanghameulo Red Hat-eun CentOS peulojegteu isahoewa hyeoblyeoghayeo dayanghan sayongja geulub-ui yogusahang-e buhabhadolog peulogeulaem-eul jojeonghago issseubnida

• CentOS의 사용자는 다양하므로
• Hat은 CentOS 프로젝트
• 협력하여 다양한 사용자
• 요구사항에 부합하도록 프로그램을
• 있습니다

KO [CentOS 7 및 CentOS 8 시스템의 응용 기능]

[CentOS 7 mich CentOS 8 siseutem-ui eung-yong gineung]

• CentOS 및 CentOS
• 응용 기능

KO Red Hat의 오랜 파트너인 Intel 역시 CentOS Stream에 참여하고 있습니다.

Red Hat-ui olaen pateuneoin Intel yeogsi CentOS Stream-e cham-yeohago issseubnida.

• Red Hat의 오랜
• Intel 역시 CentOS
• 참여하고

KO Intel은 당사의 고객 에코시스템 내에서 CentOS Stream이 보여줄 잠재력을 기대하고 있습니다."

Intel-eun dangsaui gogaeg ekosiseutem naeeseo CentOS Stream-i boyeojul jamjaelyeog-eul gidaehago issseubnida."

• Intel은 당사의 고객
• 내에서 CentOS Stream이
• 잠재력을 기대하고

KO Red Hat은 또한 모든 내부 프로젝트를 CentOS Stream으로 이전할 예정이므로, 이러한 작업이 진행되고 진전됨에 따라 모범 사례 및 전략을 폭넓은 커뮤니티와 공유할 수 있게 될 것입니다.

Red Hat-eun ttohan modeun naebu peulojegteuleul CentOS Stream-eulo ijeonhal yejeong-imeulo, ileohan jag-eob-i jinhaengdoego jinjeondoem-e ttala mobeom salye mich jeonlyag-eul pogneolb-eun keomyunitiwa gong-yuhal su issge doel geos-ibnida.

• Red Hat은 또한
• 내부 프로젝트를 CentOS
• 이전할 예정이므로
• 이러한 작업이 진행되고
• 따라 모범 사례
• 전략을 폭넓은 커뮤니티와
• 있게 될

KO Red Hat은 CentOS Stream 외에도 다음을 포함해 다양한 영역의 개발자 요구사항을 해결하기 위한 플랫폼을 이미 제공하고 있습니다.

Red Hat-eun CentOS Stream oeedo da-eum-eul pohamhae dayanghan yeong-yeog-ui gaebalja yogusahang-eul haegyeolhagi wihan peullaespom-eul imi jegonghago issseubnida.

• Red Hat은 CentOS
• 외에도 다음을 포함해
• 영역의 개발자 요구사항을
• 위한 플랫폼을 이미

KO Chris Wright(Red Hat의 CTO)가 CentOS Stream 업데이트에 대해 상세히 다룬 블로그 게시물 전문은 여기에서 읽을 수 있습니다.

Chris Wright(Red Hat-ui CTO)ga CentOS Stream eobdeiteue daehae sangsehi dalun beullogeu gesimul jeonmun-eun yeogieseo ilg-eul su issseubnida.

• Chris Wright
• Red Hat의 CTO
• 가 CentOS Stream
• 대해 상세히 다룬
• 게시물 전문은 여기에서

KO CentOS Stream이란 무엇이며 어디에서 받을 수 있나요?

CentOS Stream-ilan mueos-imyeo eodieseo bad-eul su issnayo?

• CentOS Stream이란 무엇이며
• 받을 수 있나요

KO 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO CentOS Stream 8 배포판의 업데이트는 전체 RHEL 지원 기간 내내 계속됩니다.

CentOS Stream 8 baepopan-ui eobdeiteuneun jeonche RHEL jiwon gigan naenae gyesogdoebnida.

• CentOS Stream 배포판의
• RHEL 지원 기간

KO CentOS Stream은 Fedora 프로젝트의 운영 체제 혁신과 RHEL의 프로덕션 안정성 사이에 자리 잡고 있는 개발 플랫폼입니다

CentOS Stream-eun Fedora peulojegteuui un-yeong cheje hyeogsingwa RHELui peulodeogsyeon anjeongseong saie jali jabgo issneun gaebal peullaespom-ibnida

• CentOS Stream은 Fedora
• 운영 체제 혁신과
• 프로덕션 안정성 사이에
• 잡고 있는 개발

KO 질문: CentOS Stream이란 무엇이며 어디에서 받을 수 있나요?

jilmun: CentOS Stream-ilan mueos-imyeo eodieseo bad-eul su issnayo?

• 질문
• CentOS Stream이란 무엇이며
• 받을 수 있나요

KO CentOS Stream 특별 이익 집단(SIG)은 협업에 있어서 훨씬 더 중요한 지점이 되었습니다

CentOS Stream teugbyeol iig jibdan(SIG)eun hyeob-eob-e iss-eoseo hwolssin deo jung-yohan jijeom-i doeeossseubnida

• CentOS Stream 특별
• 집단
• SIG
• 은 협업에 있어서
• 더 중요한 지점이

KO 질문: 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

jilmun: jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 질문
• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO Red Hat의 에코시스템이 RHEL의 커널과 기능 측면에서 제공하게 될 기능에 대한 "롤링 프리뷰(rolling preview)"로서 CentOS Stream을 수용하는 것을 보았습니다

Red Hat-ui ekosiseutem-i RHELui keoneolgwa gineung cheugmyeon-eseo jegonghage doel gineung-e daehan "lolling peulibyu(rolling preview)"loseo CentOS Stream-eul suyonghaneun geos-eul boassseubnida

• Red Hat의 에코시스템이
• 커널과 기능 측면에서
• 될 기능에 대한
• 프리뷰
• rolling preview
• CentOS Stream을 수용하는
• 보았습니다

KO Intel 또한 자사의 고객 에코시스템 내에서 CentOS Stream이 보여줄 잠재력을 기대하고 있습니다.

Intel ttohan jasaui gogaeg ekosiseutem naeeseo CentOS Stream-i boyeojul jamjaelyeog-eul gidaehago issseubnida.

• Intel 또한 자사의
• 에코시스템 내에서 CentOS
• 보여줄 잠재력을 기대하고

KO CentOS Stream 덕분에 RHEL의 다음 버전이 구축된 후가 아니라 구축하는 중에 혁신 요소를 추가할 수 있는 새로운 메커니즘을 파트너와 커뮤니티 구성원에게 제공할 수 있습니다

CentOS Stream deogbun-e RHELui da-eum beojeon-i guchugdoen huga anila guchughaneun jung-e hyeogsin yosoleul chugahal su issneun saeloun mekeonijeum-eul pateuneowa keomyuniti guseong-won-ege jegonghal su issseubnida

• CentOS Stream 덕분에
• 다음 버전이 구축된
• 아니라 구축하는 중에
• 새로운 메커니즘을 파트너와

KO 그러한 작업은 CentOS Stream은 물론, 궁극적으로는 RHEL에도 도움이 됩니다.

geuleohan jag-eob-eun CentOS Stream-eun mullon, gung-geugjeog-euloneun RHELedo doum-i doebnida.

• 그러한 작업은 CentOS
• 물론
• 궁극적으로는 RHEL에도 도움이

KO CentOS Stream - RHEL의 다음 버전에서 제공될 기능을 확인하고 하드웨어 또는 소프트웨어를 뒷받침하는 변경사항을 도입하려고 하는 에코시스템 개발자를 위한 커뮤니티 프로젝트입니다

CentOS Stream - RHELui da-eum beojeon-eseo jegongdoel gineung-eul hwag-inhago hadeuweeo ttoneun sopeuteuweeoleul dwisbadchimhaneun byeongyeongsahang-eul doibhalyeogo haneun ekosiseutem gaebaljaleul wihan keomyuniti peulojegteu-ibnida

• CentOS Stream
• RHEL의 다음 버전에서
• 기능을 확인하고 하드웨어
• 소프트웨어를 뒷받침하는 변경사항을
• 하는 에코시스템 개발자를
• 커뮤니티 프로젝트입니다

KO Red Hat의 오랜 파트너인 Intel 역시 CentOS Stream에 참여하고 있습니다.

Red Hat-ui olaen pateuneoin Intel yeogsi CentOS Stream-e cham-yeohago issseubnida.

• Red Hat의 오랜
• Intel 역시 CentOS
• 참여하고

KO Intel은 당사의 고객 에코시스템 내에서 CentOS Stream이 보여줄 잠재력을 기대하고 있습니다."

Intel-eun dangsaui gogaeg ekosiseutem naeeseo CentOS Stream-i boyeojul jamjaelyeog-eul gidaehago issseubnida."

• Intel은 당사의 고객
• 내에서 CentOS Stream이
• 잠재력을 기대하고

KO Red Hat은 또한 모든 내부 프로젝트를 CentOS Stream으로 이전할 예정이므로, 이러한 작업이 진행되고 진전됨에 따라 모범 사례 및 전략을 폭넓은 커뮤니티와 공유할 수 있게 될 것입니다.

Red Hat-eun ttohan modeun naebu peulojegteuleul CentOS Stream-eulo ijeonhal yejeong-imeulo, ileohan jag-eob-i jinhaengdoego jinjeondoem-e ttala mobeom salye mich jeonlyag-eul pogneolb-eun keomyunitiwa gong-yuhal su issge doel geos-ibnida.

• Red Hat은 또한
• 내부 프로젝트를 CentOS
• 이전할 예정이므로
• 이러한 작업이 진행되고
• 따라 모범 사례
• 전략을 폭넓은 커뮤니티와
• 있게 될

KO Red Hat은 CentOS Stream 외에도 다음을 포함해 다양한 영역의 개발자 요구사항을 해결하기 위한 플랫폼을 이미 제공하고 있습니다.

Red Hat-eun CentOS Stream oeedo da-eum-eul pohamhae dayanghan yeong-yeog-ui gaebalja yogusahang-eul haegyeolhagi wihan peullaespom-eul imi jegonghago issseubnida.

• Red Hat은 CentOS
• 외에도 다음을 포함해
• 영역의 개발자 요구사항을
• 위한 플랫폼을 이미

KO Chris Wright(Red Hat의 CTO)가 CentOS Stream 업데이트에 대해 상세히 다룬 블로그 게시물 전문은 여기에서 읽을 수 있습니다.

Chris Wright(Red Hat-ui CTO)ga CentOS Stream eobdeiteue daehae sangsehi dalun beullogeu gesimul jeonmun-eun yeogieseo ilg-eul su issseubnida.

• Chris Wright
• Red Hat의 CTO
• 가 CentOS Stream
• 대해 상세히 다룬
• 게시물 전문은 여기에서

KO CentOS Stream이란 무엇이며 어디에서 받을 수 있나요?

CentOS Stream-ilan mueos-imyeo eodieseo bad-eul su issnayo?

• CentOS Stream이란 무엇이며
• 받을 수 있나요

KO 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO CentOS Stream 8 배포판의 업데이트는 전체 RHEL 지원 기간 내내 계속됩니다.

CentOS Stream 8 baepopan-ui eobdeiteuneun jeonche RHEL jiwon gigan naenae gyesogdoebnida.

• CentOS Stream 배포판의
• RHEL 지원 기간

KO CentOS Stream은 Fedora 프로젝트의 운영 체제 혁신과 RHEL의 프로덕션 안정성 사이에 자리 잡고 있는 개발 플랫폼입니다

CentOS Stream-eun Fedora peulojegteuui un-yeong cheje hyeogsingwa RHELui peulodeogsyeon anjeongseong saie jali jabgo issneun gaebal peullaespom-ibnida

• CentOS Stream은 Fedora
• 운영 체제 혁신과
• 프로덕션 안정성 사이에
• 잡고 있는 개발

KO 질문: CentOS Stream이란 무엇이며 어디에서 받을 수 있나요?

jilmun: CentOS Stream-ilan mueos-imyeo eodieseo bad-eul su issnayo?

• 질문
• CentOS Stream이란 무엇이며
• 받을 수 있나요

KO CentOS Stream 특별 이익 집단(SIG)은 협업에 있어서 훨씬 더 중요한 지점이 되었습니다

CentOS Stream teugbyeol iig jibdan(SIG)eun hyeob-eob-e iss-eoseo hwolssin deo jung-yohan jijeom-i doeeossseubnida

• CentOS Stream 특별
• 집단
• SIG
• 은 협업에 있어서
• 더 중요한 지점이

KO 질문: 지난 한 해 동안 CentOS Stream에 어떤 일이 있었나요?

jilmun: jinan han hae dong-an CentOS Stream-e eotteon il-i iss-eossnayo?

• 질문
• 지난 한 해
• CentOS Stream에 어떤
• 있었나요

KO Red Hat의 에코시스템이 RHEL의 커널과 기능 측면에서 제공하게 될 기능에 대한 "롤링 프리뷰(rolling preview)"로서 CentOS Stream을 수용하는 것을 보았습니다

Red Hat-ui ekosiseutem-i RHELui keoneolgwa gineung cheugmyeon-eseo jegonghage doel gineung-e daehan "lolling peulibyu(rolling preview)"loseo CentOS Stream-eul suyonghaneun geos-eul boassseubnida

• Red Hat의 에코시스템이
• 커널과 기능 측면에서
• 될 기능에 대한
• 프리뷰
• rolling preview
• CentOS Stream을 수용하는
• 보았습니다

KO Intel 또한 자사의 고객 에코시스템 내에서 CentOS Stream이 보여줄 잠재력을 기대하고 있습니다.

Intel ttohan jasaui gogaeg ekosiseutem naeeseo CentOS Stream-i boyeojul jamjaelyeog-eul gidaehago issseubnida.

• Intel 또한 자사의
• 에코시스템 내에서 CentOS
• 보여줄 잠재력을 기대하고

KO CentOS Stream 덕분에 RHEL의 다음 버전이 구축된 후가 아니라 구축하는 중에 혁신 요소를 추가할 수 있는 새로운 메커니즘을 파트너와 커뮤니티 구성원에게 제공할 수 있습니다

CentOS Stream deogbun-e RHELui da-eum beojeon-i guchugdoen huga anila guchughaneun jung-e hyeogsin yosoleul chugahal su issneun saeloun mekeonijeum-eul pateuneowa keomyuniti guseong-won-ege jegonghal su issseubnida

• CentOS Stream 덕분에
• 다음 버전이 구축된
• 아니라 구축하는 중에
• 새로운 메커니즘을 파트너와