EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
Përkthe "structure" në Japoneze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "structure" nga Anglisht në Japoneze
Përkthimi i Anglisht në Japoneze i structure
Anglisht
Japoneze
JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。
Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.
JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。
cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。
EN - net device Structure - net device ops Structure - sk buff Structure - Socket Buffer Functions - netdev printk() and Associates - Labs
JA -ネットデバイスの構造 -ネットデバイスops構造 -skバフ構造 -ソケットバッファ機能 --netdev printk（）およびAssociates - 演習
-nettodebaisuno gòu zào -nettodebaisuops gòu zào -skbafu gòu zào -sokettobaffa jī néng --netdev printk（）oyobiAssociates - yǎn xí
EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.
JA Altova UModel を使用すると、オブジェクトの内部構造を記述、またはデザインの構造やアプローチを視覚的に表現する UML 複合構造図を素早く作成することができます。
Altova UModel wo shǐ yòngsuruto,obujekutono nèi bù gòu zàowo jì shù、matahadezainno gòu zàoyaapurōchiwo shì jué deni biǎo xiànsuru UML fù hé gòu zào túwo sù zǎoku zuò chéngsurukotogadekimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN On the opposite end of the spectrum of the traditional structure is the pod structure. The pod structure represents a more horizontal or “flat” approach to structuring and managing teams.
JA 従来型の構造の対極にあるのがポッド構造です。ポッド構造では、チーム作りやチーム管理をより水平的、つまり「フラット」なやり方で行います。
cóng lái xíngno gòu zàono duì jíniarunogapoddo gòu zàodesu.poddo gòu zàodeha,chīmu zuòriyachīmu guǎn lǐwoyori shuǐ píng de、tsumari「furatto」nayari fāngde xíngimasu。
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN Grade structure design. We build job grade structures that reflect an organization’s unique organization structure, culture and pattern of job evaluations.
JA グレード制度の設計。 企業固有の組織構造、文化、職務評価の傾向を反映した形で、職務グレード制度を構築します。
gurēdo zhì dùno shè jì。 qǐ yè gù yǒuno zǔ zhī gòu zào、 wén huà、 zhí wù píng sìno qīng xiàngwo fǎn yìngshita xíngde、 zhí wùgurēdo zhì dùwo gòu zhúshimasu。
EN building, structure, concrete, architecture, dark, night, built structure, building exterior, window, city Public Domain
JA 低, 角度の写真, 高層, 建物, 建築, インフラストラクチャ, 空, 超高層ビル, タワー, ガラス Public Domain
dī, jiǎo dùno xiě zhēn, gāo céng, jiàn wù, jiàn zhú, infurasutorakucha, kōng, chāo gāo céngbiru, tawā, garasu Public Domain
EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain
JA ビール, ドイツ, 歓声, ビール-アルコール, アルコール, ドリンク, 人間の手, 飲み物, 軽食, 食べ物と飲み物 Public Domain
bīru, doitsu, huān shēng, bīru-arukōru, arukōru, dorinku, rén jiānno shǒu, yǐnmi wù, zhì shí, shíbe wùto yǐnmi wù Public Domain
EN Built with structure and scale in mind: Add structure and bring order to even the most complex and growing systems.
JA 構造と規模を念頭に構築: 最も複雑で成長しているシステムにも、構造を追加し秩序をもたらします。
gòu zàoto guī mówo niàn tóuni gòu zhú: zuìmo fù záde chéng zhǎngshiteirushisutemunimo、 gòu zàowo zhuī jiāshi zhì xùwomotarashimasu。
EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.
JA 上の図の Account クラスのような、クラスの内部構造をマッピングするための複合構成図を作成する場合、UModel ではクラスのプロパティを編集するための便利な機能が提供されます。
shàngno túno Account kurasunoyouna,kurasuno nèi bù gòu zàowomappingusurutameno fù hé gòu chéng túwo zuò chéngsuru chǎng hé、UModel dehakurasunopuropatiwo biān jísurutameno biàn lìna jī néngga tí gōngsaremasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| umodel | umodel |
EN We believe that you should never be surprised by your monthly bill. Our flat-rate pricing structure makes your CDN and DDoS bandwidth expenses predictable
JA Cloudflareは、お客様が月々の支払明細を見て驚くことがあってはならないと考えます。定額制の料金設定は、お客様のCDNおよびDDoS帯域幅コストを予測可能にします
Cloudflareha、o kè yàngga yuè 々no zhī fǎn míng xìwo jiànte jīngkukotogaattehanaranaito kǎoemasu。dìng é zhìno liào jīn shè dìngha、o kè yàngnoCDNoyobiDDoS dài yù fúkosutowo yǔ cè kě néngnishimasu
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| cdn | cdn |
| and | および |
| ddos | ddos |
EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.
JA あなたの本を読みやすくするレイアウトデザインの制作は99designsにおまかせください。
anatano běnwo dúmiyasukusurureiautodezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.
JA オープンで連携した構造によって、組織の全員が自由に情報をやり取りできます。
ōpunde lián xiéshita gòu zàoniyotte、 zǔ zhīno quán yuánga zì yóuni qíng bàowoyari qǔridekimasu。
EN Use our advanced filters, Site Structure view, and integration with your Google Analytics to make sure that you are working on your money-making pages first.
JA アドバンスフィルタ、サイトの構造表示、Google Analyticsとのインテグレーションなどを使用して、まずはお金を生み出すページにできるよう、取り組みます。
adobansufiruta,saitono gòu zào biǎo shì、Google Analyticstonointegurēshonnadowo shǐ yòngshite、mazuhao jīnwo shēngmi chūsupējinidekiruyou、 qǔri zǔmimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.
JA このレポートでは、内部リンクの問題点をすべて発見し、ウェブサイトの構造を慎重に整理し、効率的なPageRankの分布を確保することができます。
konorepōtodeha、 nèi bùrinkuno wèn tí diǎnwosubete fā jiànshi,u~ebusaitono gòu zàowo shèn zhòngni zhěng lǐshi、 xiào lǜ denaPageRankno fēn bùwo què bǎosurukotogadekimasu。
EN Get page by page tips on improving keywords, structure and backlinks
JA キーワード、構造、バックリンクを改善するためのページごとのヒントを得る
kīwādo, gòu zào,bakkurinkuwo gǎi shànsurutamenopējigotonohintowo déru
EN DatabaseSpy connects to all major databases, easing SQL editing, database structure design, content editing, and database conversion for a fraction of the cost of single-database solutions.
JA DatabaseSpy はすべてのメジャーなデータベースに接続し、 SQL 編集、データベース構造デザイン、コンテンツの編集、単一データベースの価格を軽減します。
DatabaseSpy hasubetenomejānadētabēsuni jiē xùshi、 SQL biān jí,dētabēsu gòu zàodezain,kontentsuno biān jí、 dān yīdētabēsuno sì géwo zhì jiǎnshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| sql | sql |
EN Build a PPC campaign from scratch: create your ads, structure your Google Ads keyword list and compare the CPC across different areas
JA ゼロからPPCキャンペーンを構築する：広告を作成し、Google Adsのキーワードリストを構成し、異なるエリアのCPCを比較します。
zerokaraPPCkyanpēnwo gòu zhúsuru： guǎng gàowo zuò chéngshi、Google Adsnokīwādorisutowo gòu chéngshi、 yìnaruerianoCPCwo bǐ jiàoshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| ppc | ppc |
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
JA Pipelines をブランチ構成と連携させて、feature ブランチや git-flow などの分岐ワークフローで簡単に実行することができます。
Pipelines woburanchi gòu chéngto lián xiésasete、feature buranchiya git-flow nadono fēn qíwākufurōde jiǎn dānni shí xíngsurukotogadekimasu。
EN Enables marketing, HR, finance, and other business teams to move forward together with one place to track, coordinate, and manage work with structure and consistency.
JA マーケティング、人事、財務、その他のビジネス チームが一か所で前進して、構造と一貫性を活かして作業を追跡、調整、管理できるようにします。
māketingu, rén shì、 cái wù、sono tānobijinesu chīmuga yīka suǒde qián jìnshite、 gòu zàoto yī guàn xìngwo huókashite zuò yèwo zhuī jī、 diào zhěng、 guǎn lǐdekiruyounishimasu。
EN Improve website structure building more internal links to the best pages.
JA サイトの速度を上げ、リンク切れを解消することで、検索エンジンでのサイトの掲載順位を上げます。
saitono sù dùwo shàngge,rinku qièrewo jiě xiāosurukotode、 jiǎn suǒenjindenosaitono jiē zài shùn wèiwo shànggemasu。
EN Separating structure from design, SXA templates get your site up and running quickly and with ease.
JA 構造とデザインを切り離したSXAテンプレートで、サイト立ち上げ＆運営をスピーディかつ簡単に行えます。
gòu zàotodezainwo qièri líshitaSXAtenpurētode,saito lìchi shàngge＆yùn yíngwosupīdikatsu jiǎn dānni xíngemasu。
EN With our standardized data model, bring structure to your data so it's available when you need it most.
JA 標準化されたデータモデルにより、データに構造を持たせ、タイムリーに利用できる仕様になっています。
biāo zhǔn huàsaretadētamoderuniyori,dētani gòu zàowo chítase,taimurīni lì yòngdekiru shì yàngninatteimasu。
EN What Is Work Breakdown Structure in Project Management?
JA プロジェクトマネジメントにおける作業分解構成図とは何でしょうか？
purojekutomanejimentoniokeru zuò yè fēn jiě gòu chéng tútoha hédeshouka？
EN These contracts can differ depending on the project type, client fee and billing structure, length of project, and nature of the services being provided.
JA これらの契約はプロジェクトのタイプ、クライアントの料金／請求体系、プロジェクトの期間、また提供するサービスの本質によって異なります。
korerano qì yuēhapurojekutonotaipu,kuraiantono liào jīn／qǐng qiú tǐ xì,purojekutono qī jiān、mata tí gōngsurusābisuno běn zhìniyotte yìnarimasu。
EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.
JA レジストリのアクセスを、複数の ID と認証プロバイダーで制御します (チームと組織のマッピングのサポートを含む)。きめ細かな権限システムを使用して、組織構造に対応付けます。
rejisutorinoakusesuwo、 fù shùno ID to rèn zhèngpurobaidāde zhì yùshimasu (chīmuto zǔ zhīnomappingunosapōtowo hánmu)。kime xìkana quán xiànshisutemuwo shǐ yòngshite、 zǔ zhī gòu zàoni duì yīng fùkemasu。
EN Digital blue background with dots and lines. Big data visualization. Network connection structure. 3D rendering.
JA 経時的な利益と損失を示すチャートとストック番号を持つ財務図、財務4K 3Dアニメーションダークブルー
jīng shí dena lì yìto sǔn shīwo shìsuchātotosutokku fān hàowo chítsu cái wù tú、 cái wù4K 3Danimēshondākuburū
EN "My top spot in Istanbul. Everything about this place is gorgeous. A very well-kept structure designed by Mimar Sinan with beautiful views of the city."
JA "ボランティアの方がいて色々解説してくれます。日本語の無料パンフレットあります。"
"borantiano fānggaite sè 々 jiě shuōshitekuremasu。rì běn yǔno wú liàopanfurettoarimasu。"
EN So it?s important to know also that, so you can come up with a good response plan, in that sense, because it?s an entirely different thing if your network structure is being compromised.
JA こうしたものはすべて、これらのマーケットプレイスで入手できるので、ID窃盗に関しては、これらのマーケットプレイスが果たす役割は大きいものがあります。
koushitamonohasubete、koreranomākettopureisude rù shǒudekirunode、ID qiè dàoni guānshiteha、koreranomākettopureisuga guǒtasu yì gēha dàkiimonogaarimasu。
EN I liked the clear and good structure it had, the fact that notes/labs are frequently updated, and the overall clean and light interface of the platform.
JA 私はそれが持っていた明確で良い構造、メモ/ラボが頻繁に更新されるという事実、そしてプラットフォームの全体的なクリーンで軽いインターフェースが好きでした。
sīhasorega chítteita míng quède liángi gòu zào,memo/raboga pín fánni gèng xīnsarerutoiu shì shí、soshitepurattofōmuno quán tǐ denakurīnde zhìiintāfēsuga hǎokideshita。
EN Grid View for a graphical view of XML structure
JA XML 構造のグラフィカルな表示を行うグリッド ビュー
XML gòu zàonogurafikaruna biǎo shìwo xínguguriddo byū
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| xml | xml |
EN When you open an XML file in the text view, XMLSpy XML Editor provides numerous features to help you visualize, navigate, and understand the structure of the file.
JA XMLSpy XML エディター ファイルをテキストビューで開くと、ファイルの構造を可視化、ナビゲーション、そして理解するために用意された数多くの XMLSpy の機能を利用することができます。
XMLSpy XML editā fairuwotekisutobyūde kāikuto,fairuno gòu zàowo kě shì huà,nabigēshon,soshite lǐ jiěsurutameni yòng yìsareta shù duōkuno XMLSpy no jī néngwo lì yòngsurukotogadekimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| xml | xml |
| xmlspy | xmlspy |
EN When you need to map JSON data but don't have a schema corresponding to a JSON or JSON5 instance, MapForce will infer one for fast mapping according to the document structure.
JA 対応する JSON または JSON5 インスタンスが存在せず、 JSON データをマップする場合、 MapForce は素早いマッピングのためにドキュメント構造に従い対応するインスタンスを提案します。
duì yīngsuru JSON mataha JSON5 insutansuga cún zàisezu、 JSON dētawomappusuru chǎng hé、 MapForce ha sù zǎoimappingunotamenidokyumento gòu zàoni cóngi duì yīngsuruinsutansuwo tí ànshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| json | json |
EN Compare Database Content and Structure
EN This radically low pricing structure makes it possible for firms of all sizes to build and deploy five-star apps.
JA この低価格の価格設定により全ての規模の会社が一流のアプリを作成しデプロイすることを可能にしました。
kono dī sì géno sì gé shè dìngniyori quánteno guī móno huì shèga yī liúnoapuriwo zuò chéngshidepuroisurukotowo kě néngnishimashita。
EN This radically low pricing structure is designed to open the door for organizations of any size enjoy the benefits of sophisticated enterprise apps.
JA 非常に低い価格の構造は洗練されたエンタープライズアプリの恩恵をすべてのサイズの企業に提供するためにデザインされています。
fēi chángni dīi sì géno gòu zàoha xǐ liànsaretaentāpuraizuapurino ēn huìwosubetenosaizuno qǐ yèni tí gōngsurutamenidezainsareteimasu。
EN It's just as quick to generate a database structure, XML instance document (XSD to XML), or JSON Schema from an existing XSD.
JA データベース構造、XML インスタンスドキュメント (XSD から XML へ) または、 JSON スキーマを既存の XSD から生成することができます。
dētabēsu gòu zào、XML insutansudokyumento (XSD kara XML he) mataha、 JSON sukīmawo jì cúnno XSD kara shēng chéngsurukotogadekimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| json | json |
EN Assuming that your data structure has separate elements for quantity and price (that may be editable by the user), you can then simply calculate the total amount for that line item with the above multiplication using * (asterisk).
JA データ構造は個別の個数と価格の要素があるとします(ユーザーにより編集可能)、その行の総額を* (アスタリスク)を使用して乗算を行います。
dēta gòu zàoha gè biéno gè shùto sì géno yào sùgaarutoshimasu(yūzāniyori biān jí kě néng)、sono xíngno zǒng éwo* (asutarisuku)wo shǐ yòngshite chéng suànwo xíngimasu。
EN Intuitive structure makes setup, creation, and discovery easy
JA 直感的な構成で、設定、作成、検索が簡単に
zhí gǎn dena gòu chéngde、 shè dìng、 zuò chéng、 jiǎn suǒga jiǎn dānni
EN Pipelines can be aligned with the branch structure, making it easier to work with branching workflows like feature branching or git-flow.
JA Pipelines をブランチ構成と連携させて、feature ブランチや git-flow などの分岐ワークフローで簡単に実行することができます。
Pipelines woburanchi gòu chéngto lián xiésasete、feature buranchiya git-flow nadono fēn qíwākufurōde jiǎn dānni shí xíngsurukotogadekimasu。
EN Cloud Enterprise customers benefit from a simplified billing structure. Assign users to an unlimited amount of instances in your environment with a single user license.
JA Cloud Enterprise のお客様は、簡素化した請求システムをご利用いただけます。単一ユーザー ライセンスを使用して、ご使用の環境でインスタンスにユーザーを無制限に割り当てられます。
Cloud Enterprise noo kè yàngha、 jiǎn sù huàshita qǐng qiúshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。dān yīyūzā raisensuwo shǐ yòngshite、go shǐ yòngno huán jìngdeinsutansuniyūzāwo wú zhì xiànni gēri dāngteraremasu。
EN The structure and frequency of these meetings ensure we are continuously reviewing our threat profile, as well as our response to those threats.
JA このようにミーティングを構成し、頻繁に実施することによって、当社にとっての脅威の概要を継続的に見直してそれらの脅威に対処できます。
konoyounimītinguwo gòu chéngshi、 pín fánni shí shīsurukotoniyotte、 dāng shènitotteno xié wēino gài yàowo jì xù deni jiàn zhíshitesorerano xié wēini duì chǔdekimasu。
EN Track cloud resource usage and spending with "groups" that match your organisational structure to simplify billing across divisions
JA クラウドリソースの使用率と支出を組織構成に合わせたグループ単位で追跡し、部門全体の請求を簡素化
kuraudorisōsuno shǐ yòng lǜto zhī chūwo zǔ zhī gòu chéngni héwasetagurūpu dān wèide zhuī jīshi、 bù mén quán tǐno qǐng qiúwo jiǎn sù huà
EN The Finance Committee provides oversight of the Company’s financial resources and capital structure.
JA 財務委員会は、会社の財源と資本構造を監督します。
cái wù wěi yuán huìha、 huì shèno cái yuánto zī běn gòu zàowo jiān dūshimasu。
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。
anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Analyze partial and unfinished documents during their creation with pdfDebug. Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.
JA pdfDebugを使って、作成中に部分的に未完成のドキュメントを分析します。IDEに統合し、PDFファイルの内部構造を表示します。
pdfDebugwo shǐtte、 zuò chéng zhōngni bù fēn deni wèi wán chéngnodokyumentowo fēn xīshimasu。IDEni tǒng héshi、PDFfairuno nèi bù gòu zàowo biǎo shìshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| ide | ide |
EN We?ve made a simple commission structure that everyone can make money from, no matter the type of website you have. Earn a 20% commission on every sale you generate!
JA コミッションの仕組みがシンプルなので、お持ちのウェブサイトのタイプにかかわらず、どなたでも収入を得られます。1回の販売につき20％のコミッションを獲得しましょう！
komisshonno shì zǔmigashinpurunanode、o chíchinou~ebusaitonotaipunikakawarazu、donatademo shōu rùwo déraremasu。1huíno fàn màinitsuki20％nokomisshonwo huò déshimashou！
EN Configuring a cascading approval with a reporting structure
JA レポート構造を使用したカスケード承認の設定
repōto gòu zàowo shǐ yòngshitakasukēdo chéng rènno shè dìng
EN “We start with the original purpose of the structure, the history of the neighborhood, the personality of the place. The concept for the hotel evolves from there organically.”
JA 「まず最初に、建物の本来の目的、そのエリアの歴史、その場所の特徴を考えます。ホテルのコンセプトは、そこから有機的に進化していきます。」
「mazu zuì chūni、 jiàn wùno běn láino mù de、sonoeriano lì shǐ、sono chǎng suǒno tè zhēngwo kǎoemasu.hoterunokonseputoha、sokokara yǒu jī deni jìn huàshiteikimasu。」
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
bring structure data structure structure content structure network structure directory structure sheet structure metadata structure legal structure add structure structure content organisational structure website linking structure organizational structure table structure each data structure tree structure team structure underlying structure business structure structure data group structure clear structure fee structure internal linking structure page structure folder structure better structure website structure old structure mind maps structure site structure provided structure database structure company structure – url structure making structure structure without structure understanding tree like structure company's capital structure unique organization structure grade structure design same internal structure capital structure organization structure link structure revealing its structure project structure structure should
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke