EN Organizational Agility is constrained by Technical Agility
Përkthe "improve business agility" në Japoneze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "improve business agility" nga Anglisht në Japoneze
Përkthimi i Anglisht në Japoneze i improve business agility
Anglisht
Japoneze
EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility.
JA 統合コストとリスクを削減し、データの可視性を向上させ、ビジネスの俊敏性を高めます。
tǒng hékosutotorisukuwo xuē jiǎnshi,dētano kě shì xìngwo xiàng shàngsase,bijinesuno jùn mǐn xìngwo gāomemasu。
EN Improve business agility and accommodate growth
JA ビジネスの俊敏性を向上させ、成長に対応する
bijinesuno jùn mǐn xìngwo xiàng shàngsase、 chéng zhǎngni duì yīngsuru
EN Reduce integration costs and risks, improve data visibility and enhance business agility
JA 統合コストとリスクを削減し、データの可視性を向上させ、ビジネスの俊敏性を向上させます
tǒng hékosutotorisukuwo xuē jiǎnshi,dētano kě shì xìngwo xiàng shàngsase,bijinesuno jùn mǐn xìngwo xiàng shàngsasemasu
EN Improve business performance and agility
JA ビジネスパフォーマンスと敏捷性を向上
bijinesupafōmansuto mǐn jié xìngwo xiàng shàng
EN Talend helps you increase your business agility, so you can respond faster to business opportunities or threats.
JA Talendはビジネスの俊敏性を向上させることで、ビジネス上の機会や脅威に迅速に対応できるようにします。
Talendhabijinesuno jùn mǐn xìngwo xiàng shàngsaserukotode,bijinesu shàngno jī huìya xié wēini xùn sùni duì yīngdekiruyounishimasu。
EN Talend helps you increase your business agility, so you can respond faster to business opportunities or threats.
JA Talendはビジネスの俊敏性を向上させることで、ビジネス上の機会や脅威に迅速に対応できるようにします。
Talendhabijinesuno jùn mǐn xìngwo xiàng shàngsaserukotode,bijinesu shàngno jī huìya xié wēini xùn sùni duì yīngdekiruyounishimasu。
EN Smart manufacturing requires always-on connectivity that allows people, processes and business applications to accelerate business output and drive operational agility
JA スマート製造には、人々とプロセスとビジネスアプリケーションがビジネスアウトプットを加速し、運用アジリティを推進できるようにするための常時接続が必要
sumāto zhì zàoniha、 rén 々topurosesutobijinesuapurikēshongabijinesuautoputtowo jiā sùshi、 yùn yòngajiritiwo tuī jìndekiruyounisurutameno cháng shí jiē xùga bì yào
EN Zscaler helps you increase business agility, rapidly respond to changing needs, and secure your workforce, no matter where or how business takes place.
JA Zscalerは、ビジネスの場所 や方法に関係なく、企業における俊敏性の向上、変化するニーズへの迅速な対応、従業員の保護を支援します。
Zscalerha,bijinesuno chǎng suǒ ya fāng fǎni guān xìnaku、 qǐ yèniokeru jùn mǐn xìngno xiàng shàng、 biàn huàsurunīzuheno xùn sùna duì yīng、 cóng yè yuánno bǎo hùwo zhī yuánshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
EN Improve agility and lower operational costs
JA 敏捷性の向上と運用コストの抑制
mǐn jié xìngno xiàng shàngto yùn yòngkosutono yì zhì
EN Improve agility and reduce cost
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
JA 業界標準のプラットフォームは、データセンターのアジリティと柔軟性を向上させ、未来の要求をサポートします。
yè jiè biāo zhǔnnopurattofōmuha,dētasentānoajiritito róu ruǎn xìngwo xiàng shàngsase、 wèi láino yào qiúwosapōtoshimasu。
EN More and more organizations are choosing to adopt cloud computing solutions to improve IT agility and reduce costs.
JA ITの機敏性を向上させてコストを削減するために、クラウド・コンピューティング・ソリューションの採用を選択する企業は、ますます増加しています。
ITno jī mǐn xìngwo xiàng shàngsasetekosutowo xuē jiǎnsurutameni,kuraudo・konpyūtingu・soryūshonno cǎi yòngwo xuǎn zésuru qǐ yèha、masumasu zēng jiāshiteimasu。
EN Improve agility and responsiveness.
EN Quickbase is a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through insights and automation.
JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントラインの効率と有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化することができます。
kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。
EN Quickbase is a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through insights and automation.
JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントラインの効率と有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化することができます。
kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。
EN Quickbase is a no-code operational agility platform that enables organizations to improve operations through insights and automation.
JA カスタマー・インサイトをフルに活用し、フロントラインの効率と有効性を向上させ、重要なビジネス・プロセスを合理化することができます。
kasutamā・insaitowofuruni huó yòngshi,furontorainno xiào lǜto yǒu xiào xìngwo xiàng shàngsase、 zhòng yàonabijinesu・purosesuwo hé lǐ huàsurukotogadekimasu。
EN Improve agility and responsiveness.
EN Improve agility and lower operational costs
JA 敏捷性の向上と運用コストの抑制
mǐn jié xìngno xiàng shàngto yùn yòngkosutono yì zhì
EN Improve agility and reduce cost
EN Industry-standard platforms improve data center agility and flexibility to support the demands of the future.
JA 業界標準のプラットフォームは、データセンターのアジリティと柔軟性を向上させ、未来の要求をサポートします。
yè jiè biāo zhǔnnopurattofōmuha,dētasentānoajiritito róu ruǎn xìngwo xiàng shàngsase、 wèi láino yào qiúwosapōtoshimasu。
EN Zero-touch API integrations increase agility, decrease costs, and improve user experience—without compromising security.
JA ゼロタッチのAPI統合により、俊敏性の向上、コスト削減、ユーザエクスペリエンスの改善を、セキュリティを低下することなく実現します
zerotatchinoAPI tǒng héniyori、 jùn mǐn xìngno xiàng shàng,kosuto xuē jiǎn,yūzaekusuperiensuno gǎi shànwo,sekyuritiwo dī xiàsurukotonaku shí xiànshimasu
EN Educational institutions are using the cloud to foster collaboration, enhance learning experiences, and improve agility—all while reducing costs.
JA 教育機関では、クラウドを活用したコラボレーションの推進、学習体験の改善、アジリティの向上により、コスト削減を実現しています。
jiào yù jī guāndeha,kuraudowo huó yòngshitakoraborēshonno tuī jìn、 xué xí tǐ yànno gǎi shàn,ajiritino xiàng shàngniyori,kosuto xuē jiǎnwo shí xiànshiteimasu。
EN Zero-touch API integrations increase agility, decrease costs, and improve user experience—without compromising security.
JA ゼロタッチのAPI統合により、俊敏性の向上、コスト削減、ユーザエクスペリエンスの改善を、セキュリティを低下することなく実現します
zerotatchinoAPI tǒng héniyori、 jùn mǐn xìngno xiàng shàng,kosuto xuē jiǎn,yūzaekusuperiensuno gǎi shànwo,sekyuritiwo dī xiàsurukotonaku shí xiànshimasu
EN Educational institutions are using the cloud to foster collaboration, enhance learning experiences, and improve agility—all while reducing costs.
JA 教育機関では、クラウドを活用したコラボレーションの推進、学習体験の改善、アジリティの向上により、コスト削減を実現しています。
jiào yù jī guāndeha,kuraudowo huó yòngshitakoraborēshonno tuī jìn、 xué xí tǐ yànno gǎi shàn,ajiritino xiàng shàngniyori,kosuto xuē jiǎnwo shí xiànshiteimasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Prevent churn and improve repeat business. Identify customer loyalty trends and find out how to improve your offering.
JA チャーンを防ぎ、リピーター率を高めましょう。顧客ロイヤリティのトレンドを特定し、提供する製品およびサービスの改善方法を見つけます。
chānwo fánggi,ripītā lǜwo gāomemashou。gù kèroiyaritinotorendowo tè dìngshi、 tí gōngsuru zhì pǐnoyobisābisuno gǎi shàn fāng fǎwo jiàntsukemasu。
EN Boost network agility to enable greater business adaptability.
JA ネットワークアジリティを高め、ビジネス適応力を強化。
nettowākuajiritiwo gāome,bijinesu shì yīng lìwo qiáng huà。
EN Investec’s Daniel Seymore on Change Management, Business Agility, and Developing Domain Expertise
JA 高度なアナリティクス：AI、ML、NLPへの移行
gāo dùnaanaritikusu：AI、ML、NLPheno yí xíng
EN Give your AWS cloud a modern consumer front-end to increase business agility like never before.
JA Amazon Web Services（AWS）は、世界で最も包括的で広く導入されているクラウドプラットフォームであり、インフラストラクチャーの俊敏化およびコスト削減を可能にします。
Amazon Web Services（AWS）ha、 shì jiède zuìmo bāo kuò dede guǎngku dǎo rùsareteirukuraudopurattofōmudeari,infurasutorakuchāno jùn mǐn huàoyobikosuto xuē jiǎnwo kě néngnishimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| aws | aws |
EN Manage your cloud analytics platform for business agility, operational efficiency, and governance control. Run highly dynamic analytic workloads at massive scale.
JA クラウド分析プラットフォームを管理し、ビジネス上の俊敏性、運営効率、そしてガバナンス管理を実現しましょう。高度な動的分析ワークロードを大規模に実行できます。
kuraudo fēn xīpurattofōmuwo guǎn lǐshi,bijinesu shàngno jùn mǐn xìng、 yùn yíng xiào lǜ、soshitegabanansu guǎn lǐwo shí xiànshimashou。gāo dùna dòng de fēn xīwākurōdowo dà guī móni shí xíngdekimasu。
EN How Automating Your Data Center Drives Business Agility webinar
JA Web セミナー：データセンターの自動化でビジネスのアジリティを促進する
Web seminā：dētasentāno zì dòng huàdebijinesunoajiritiwo cù jìnsuru
EN Multi-Cloud Platforms Meet the Need for Business Agility
EN SUSE Cloud Application Platform increases business agility by helping enterprises to:
JA SUSE Cloud Application Platformは、ビジネスの機敏性を高め、次のことを可能にします。
SUSE Cloud Application Platformha,bijinesuno jī mǐn xìngwo gāome、 cìnokotowo kě néngnishimasu。
EN Total business agility with trusted end-to-end governance.
JA 信頼できるエンドツーエンドの統制：ビジネスのスピードを向上
xìn làidekiruendotsūendono tǒng zhì：bijinesunosupīdowo xiàng shàng
EN Business-focused, consulting and technology services underpinned by delivery excellence and agility and operating across three continents.
JA コンサルティング、技術サービス、デジタルトランスフォメーションの分野で活躍する大手グローバル企業。様々な統合サービスを提供しています。
konsarutingu, jì shùsābisu,dejitarutoransufomēshonno fēn yěde huó yuèsuru dà shǒugurōbaru qǐ yè。yàng 々na tǒng hésābisuwo tí gōngshiteimasu。
EN At a high level, there are three key benefits to IT transformation: strategic, financial, and improved business agility:
JA 大まかに述べると、ITトランスフォーメーションには3つの面で主要な利点があります。戦略的な面、財務的な面、ビジネスアジリティ向上の面です。
dàmakani shùberuto、ITtoransufōmēshonniha3tsuno miànde zhǔ yàona lì diǎngaarimasu。zhàn lüè dena miàn、 cái wù dena miàn,bijinesuajiriti xiàng shàngno miàndesu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| three | 3 |
EN Ensures business continuity and agility
EN Upgrade your legacy ISDN trunk PRI to SIP in the cloud, giving your business more communications agility with the ability to instantly scale service up and down in 100 countries.
JA 従来型のISDNトランクPRIを、クラウドSIPにアップグレードできます。ビジネスにコミュニケーションの俊敏性をもたらし、100か国でサービスを瞬時に拡大、縮小することが可能になります。
cóng lái xíngnoISDNtorankuPRIwo,kuraudoSIPniappugurēdodekimasu.bijinesunikomyunikēshonno jùn mǐn xìngwomotarashi、100ka guódesābisuwo shùn shíni kuò dà、 suō xiǎosurukotoga kě néngninarimasu。
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
improve business agility improve agility business agility boost business agility increases business agility enhance business agility gain business agility increase business agility drives business agility improving business agility agility operational agility agility playbook – full agility gain agility enhance agility agility offered enterprise agility agility playbook agility low code greater agility increase agility across create agility increase agility agility playbook — technical agility data agility drive team agility increasing agility maximize developer agility organizational agility cloud agility agility needed speed and agility lack of agility agility without compromising increase your agility agility with trusted increase team agility agility to adapt functions with agility unparalleled agility increase developer agility accelerating agility without agility to address boost network agility agility is something deploying with agility agility to meet hear how agility
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke