EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
Përkthe "groups" në Japoneze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "groups" nga Anglisht në Japoneze
Përkthimi i Anglisht në Japoneze i groups
Anglisht
Japoneze
JA SIGワーキンググループ内のエキスパートグループ、スタディグループ、サブグループへの参加
SIGwākingugurūpu nèinoekisupātogurūpu,sutadigurūpu,sabugurūpuheno cān jiā
EN The ability to participate in SIG expert groups, study groups, and sub groups within working groups
JA SIGワーキンググループ内のエキスパートグループ、スタディグループ、サブグループへの参加
SIGwākingugurūpu nèinoekisupātogurūpu,sutadigurūpu,sabugurūpuheno cān jiā
EN Nest layers into groups and groups within groups
JA レイヤをグループにネストし、グループを階層化
reiyawogurūpuninesutoshi,gurūpuwo jiē céng huà
EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
JA Smartsheet グループを使ってユーザーをグループとして管理する方法については、「グループの管理 (チーム/エンタープライズ プランのみ)」をご覧ください。
Smartsheet gurūpuwo shǐtteyūzāwogurūputoshite guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuiteha,「gurūpuno guǎn lǐ (chīmu/entāpuraizu purannomi)」wogo lǎnkudasai。
EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.
JA あらゆるタイプのグループ（クラウドサービスのみのグループ、オンプレミスグループ、またはその両方）の作成と変更を検出します。
arayurutaipunogurūpu（kuraudosābisunominogurūpu,onpuremisugurūpu,matahasono liǎng fāng）no zuò chéngto biàn gèngwo jiǎn chūshimasu。
EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.
JA ハイブリッドなグループ管理用にあらゆるタイプのグループ（クラウドサービスのみのグループ、オンプレミスグループ、またはその両方）の作成と変更を検出します。
haiburiddonagurūpu guǎn lǐ yòngniarayurutaipunogurūpu（kuraudosābisunominogurūpu,onpuremisugurūpu,matahasono liǎng fāng）no zuò chéngto biàn gèngwo jiǎn chūshimasu。
EN Nest layers into groups and groups within groups
JA レイヤをグループにネストし、グループを階層化
reiyawogurūpuninesutoshi,gurūpuwo jiē céng huà
EN that gives administrators fine-grained control over how users and groups access the different resources. Permissions are managed from a central location, where you can control users? or groups? access permissions.
JA を提供します。アクセス許可はユーザーまたはグループのアクセス許可を制御できる一元的な場所から管理されます。
wo tí gōngshimasu.akusesu xǔ kěhayūzāmatahagurūpunoakusesu xǔ kěwo zhì yùdekiru yī yuán dena chǎng suǒkara guǎn lǐsaremasu。
EN Group Admins on Business and Enterprise plans can organize contacts into groups, making it easier to share and send information to multiple people. For more information, see Managing Groups.
JA 複数のユーザーがいるプランのグループ管理者は、グループ内の連絡先の管理を行って複数の人への情報共有や送信が簡単にできます。 詳細は、「グループの管理」をご覧ください。
fù shùnoyūzāgairupurannogurūpu guǎn lǐ zhěha,gurūpu nèino lián luò xiānno guǎn lǐwo xíngtte fù shùno rénheno qíng bào gòng yǒuya sòng xìnga jiǎn dānnidekimasu。 xiáng xìha,「gurūpuno guǎn lǐ」wogo lǎnkudasai。
EN For larger groups, please see clinics and physician groups. If you are purchasing for individuals in a Healthcare Business organization that does not provide patient care, please see Healthcare Businesses.
JA それ以上の人数でのご利用は、「クリニック＆開業医グループ」をご覧ください。
sore yǐ shàngno rén shùdenogo lì yòngha,「kurinikku＆kāi yè yīgurūpu」wogo lǎnkudasai。
EN Transfer Owned Groups to Other User - Transfers ownership of groups to another Group Admin on the account.
JA 所有しているグループをほかのユーザーに移行 - グループの所有権をアカウント内のほかのグループ管理者に移行します。
suǒ yǒushiteirugurūpuwohokanoyūzāni yí xíng - gurūpuno suǒ yǒu quánwoakaunto nèinohokanogurūpu guǎn lǐ zhěni yí xíngshimasu。
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
JA グループの作成と管理についての詳細は、グループの管理のヘルプ記事をご覧ください。
gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐnitsuiteno xiáng xìha,gurūpuno guǎn lǐnoherupu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.
JA ユーザーが所属するすべての連絡先グループ名を表示します。 そのユーザーを特定のグループから削除したり、グループの詳細を表示したりすることもできます。
yūzāga suǒ shǔsurusubeteno lián luò xiāngurūpu míngwo biǎo shìshimasu。 sonoyūzāwo tè dìngnogurūpukara xuē chúshitari,gurūpuno xiáng xìwo biǎo shìshitarisurukotomodekimasu。
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups : $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
JA 10 個のプロファイリンググループを実行している CodeGuru Profiler の料金: 0.005 USD*10 個のプロファイリンググループ*1 インスタンス*1 日 24 時間*1 か月 30 日間= 36 USD
10 gènopurofairingugurūpuwo shí xíngshiteiru CodeGuru Profiler no liào jīn: 0.005 USD*10 gènopurofairingugurūpu*1 insutansu*1 rì 24 shí jiān*1 ka yuè 30 rì jiān= 36 USD
EN Setting up demo groups/allocations for demo groups, rules
JA デモグループの設定およびデモグループのために割り当てのルール設定をします。
demogurūpuno shè dìngoyobidemogurūpunotameni gēri dāngtenorūru shè dìngwoshimasu。
EN Provides end users with the progress of submitted requests. Users can also see groups they are required to attest and groups that are pending approval.
JA 送信したリクエストの進捗状況をエンドユーザが確認できます。またユーザも、認証を求められているグループと承認待ちのグループを確認できます。
sòng xìnshitarikuesutono jìn bù zhuàng kuàngwoendoyūzaga què rèndekimasu。matayūzamo、 rèn zhèngwo qiúmerareteirugurūputo chéng rèn dàichinogurūpuwo què rèndekimasu。
EN - Basics of Users and Groups - Adding and Removing Users and Groups - Files, Users and Permissions - root (super) user, su and sudo - Labs
JA -ユーザーとグループの基本 -ユーザーとグループの追加と削除 -ファイル、ユーザー、権限 -root（スーパー）ユーザー、suおよびsudo -ラボ
-yūzātogurūpuno jī běn -yūzātogurūpuno zhuī jiāto xuē chú -fairu,yūzā, quán xiàn -root（sūpā）yūzā,suoyobisudo -rabo
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| and | および |
EN Charges for CodeGuru Profiler running 10 profiling groups: $0.005 * 10 profiling groups * 1 instance * 24 hours per day * 30 days in a month = $36
JA 10 個のプロファイリンググループを実行している CodeGuru Profiler の料金: 0.005 USD * 10 個のプロファイリンググループ * 1 個のインスタンス * 1 日 24 時間 * 1 か月 30 日間 = 36 USD
10 gènopurofairingugurūpuwo shí xíngshiteiru CodeGuru Profiler no liào jīn: 0.005 USD * 10 gènopurofairingugurūpu * 1 gènoinsutansu * 1 rì 24 shí jiān * 1 ka yuè 30 rì jiān = 36 USD
EN See the names of all contact groups the user is part of. You can also remove them from specific groups or view the group details.
JA ユーザーが所属するすべての連絡先グループ名を表示します。そのユーザーを特定のグループから削除したり、グループの詳細を表示したりすることもできます。
yūzāga suǒ shǔsurusubeteno lián luò xiāngurūpu míngwo biǎo shìshimasu。sonoyūzāwo tè dìngnogurūpukara xuē chúshitari,gurūpuno xiáng xìwo biǎo shìshitarisurukotomodekimasu。
EN To learn more about creating and managing groups, see the Managing Groups help article.
JA グループの作成と管理の詳細については、グループの管理に関するヘルプ記事をご覧ください。
gurūpuno zuò chéngto guǎn lǐno xiáng xìnitsuiteha,gurūpuno guǎn lǐni guānsuruherupu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN Control membership to groups created within the organization. By default, anyone can be added to a group. You can restrict groups to people who are part of the organization.
JA 組織内で作成されたグループのメンバーシップを制御します。既定では、誰でもグループに追加できます。グループを、組織に所属している人に制限することができます。
zǔ zhī nèide zuò chéngsaretagurūpunomenbāshippuwo zhì yùshimasu。jì dìngdeha、 shuídemogurūpuni zhuī jiādekimasu.gurūpuwo、 zǔ zhīni suǒ shǔshiteiru rénni zhì xiànsurukotogadekimasu。
EN Drag and drop templates are made up of building blocks, these blocks are modules, groups, global groups, and flexible columns.
JA ドラッグ＆ドロップテンプレートには、モジュール、グループ、グローバルグループ、フレキシブルカラムというさまざまな構成要素があります。
doraggu＆doropputenpurētoniha,mojūru,gurūpu,gurōbarugurūpu,furekishiburukaramutoiusamazamana gòu chéng yào sùgaarimasu。
EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.
JA 個々のユーザに所定のパーミッションを付与して簡単にカスタムグループやチームを作成することができます。個々のユーザやグループメンバー間で安全にデータを共有します。
gè 々noyūzani suǒ dìngnopāmisshonwo fù yǔshite jiǎn dānnikasutamugurūpuyachīmuwo zuò chéngsurukotogadekimasu。gè 々noyūzayagurūpumenbā jiānde ān quánnidētawo gòng yǒushimasu。
EN Create private or public groups on Mendeley
JA Mendeleyでプライベートグループ、パブリックグループを作成する
Mendeleydepuraibētogurūpu,paburikkugurūpuwo zuò chéngsuru
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。
Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Grant access based on users or groups
JA ユーザーまたはグループに基づいたアクセス権を付与
yūzāmatahagurūpuni jīdzuitaakusesu quánwo fù yǔ
EN View all recent activity in groups
EN Pick keywords from automatically created groups and subgroups. Analyze the average search volume of each group.
JA 自動的に作成されたグループやサブグループからキーワードをピックアップします。各グループの平均検索ボリュームを分析します。
zì dòng deni zuò chéngsaretagurūpuyasabugurūpukarakīwādowopikkuappushimasu。gègurūpuno píng jūn jiǎn suǒboryūmuwo fēn xīshimasu。
EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices. We’ll also take into account the frequency of detected issues, and show you what needs immediate attention.
JA 検出されたすべての問題は、その深刻度に応じて、エラー、警告、通知の3つのグループに分けられます。また、検出された問題の頻度も考慮し、早急な対応が必要なものを表示します。
jiǎn chūsaretasubeteno wèn tíha、sono shēn kè dùni yīngjite,erā, jǐng gào、 tōng zhīno3tsunogurūpuni fēnkeraremasu。mata、 jiǎn chūsareta wèn tíno pín dùmo kǎo lǜshi、 zǎo jína duì yīngga bì yàonamonowo biǎo shìshimasu。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| three | 3 |
EN Dive into new topics from automatically arranged groups
JA 自動的に配置されたグループから新しいトピックに飛び込む
zì dòng deni pèi zhìsaretagurūpukara xīnshiitopikkuni fēibi yūmu
EN Disclose high-potential keyword groups to reap even more benefits from your SEO
JA 可能性の高いキーワードグループを公開して、SEO対策の効果をさらに高める
kě néng xìngno gāoikīwādogurūpuwo gōng kāishite、SEO duì cèno xiào guǒwosarani gāomeru
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| seo | seo |
EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.
JA サイト監査は、タイプ別に問題を自動的にグループ化し、印刷可能なレポートを作成します。
saito jiān zhāha,taipu biéni wèn tíwo zì dòng denigurūpu huàshi、 yìn shuā kě néngnarepōtowo zuò chéngshimasu。
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
JA 順位別でキーワードをグループ化し、進捗状況を追跡することでインサイトをさらに強化します。
shùn wèi biédekīwādowogurūpu huàshi、 jìn bù zhuàng kuàngwo zhuī jīsurukotodeinsaitowosarani qiáng huàshimasu。
EN Creating your own comparator groups?
JA 自らのComparator Groupを作成しますか?
zìranoComparator Groupwo zuò chéngshimasuka?
EN Comparator groups available in the tool?
JA ツールでComparator Groupは使用可能ですか?
tsūrudeComparator Groupha shǐ yòng kě néngdesuka?
EN The following comparator groups were available in the tool from the outset:
JA 以下のComparator Groupsは最初からツールで使用可能でした:
yǐ xiànoComparator Groupsha zuì chūkaratsūrude shǐ yòng kě néngdeshita:
EN create and edit comparator groups
EN Non-admin users were only able to view and download data ? no ability to create comparator groups, change the weightings, etc.
JA 非管理ユーザーはデータを閲覧し、ダウンロードできるだけでした – Comparator Groupを作成したり、加重を変更したりすることはできませんでした。
fēi guǎn lǐyūzāhadētawo yuè lǎnshi,daunrōdodekirudakedeshita – Comparator Groupwo zuò chéngshitari、 jiā zhòngwo biàn gèngshitarisurukotohadekimasendeshita。
EN The Kaseya ransomware case continues ransomware groups? abuse of trust
JA Episode 53: 人に影響を与えて、ネットワークを安全に保つには
Episode 53: rénni yǐng xiǎngwo yǔete,nettowākuwo ān quánni bǎotsuniha
EN SQL Roles for granting and denying permissions to groups of users, greatly reducing the security workload.
JA SQLロール： ユーザーのグループへ権限を付与/はく奪でき、権限管理の負荷を大幅に削減
SQLrōru： yūzānogurūpuhe quán xiànwo fù yǔ/haku duódeki、 quán xiàn guǎn lǐno fù héwo dà fúni xuē jiǎn
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| sql | sql |
EN Easily identify trends for individual servers, groups, or entire topology. Identify outliers. Fix potential problems, before they happen.
JA 個々のサーバー、グループ、またはトポロジ全体に関するトレンドを容易に特定します。異常値を特定します。潜在的な問題を発生前に修正します。
gè 々nosābā,gurūpu,matahatoporoji quán tǐni guānsurutorendowo róng yìni tè dìngshimasu。yì cháng zhíwo tè dìngshimasu。qián zài dena wèn tíwo fā shēng qiánni xiū zhèngshimasu。
EN Monitor the live CPU usage on host machines, identify trends, as well as outliers in your defined groups. Receive Alerts when CPU usage gets too high.
JA RAM の空き領域がしきい値を下回る場合にアラートが送信されます。
RAM no kōngki lǐng yùgashikii zhíwo xià huíru chǎng héniarātoga sòng xìnsaremasu。
EN You can choose to compare individual tables, groups of tables, or entire database schemas.
JA 個々のテーブル、テーブルのグループ、またはデータベース スキーマ全体を比較対象として選択することができます。
gè 々notēburu,tēburunogurūpu,matahadētabēsu sukīma quán tǐwo bǐ jiào duì xiàngtoshite xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN The GDPR Compliance Database groups the metainformation into four components for easy understanding and organization:
JA 簡単に理解し、生理するために、GDPR コンプライアンスデータベースはメタ情報を4つのコンポーネントにグループ化します:
jiǎn dānni lǐ jiěshi、 shēng lǐsurutameni、GDPR konpuraiansudētabēsuhameta qíng bàowo4tsunokonpōnentonigurūpu huàshimasu:
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN Tinder is part of IAC -- one of the most diversified groups of companies on the internet -- and is one of the most popular dating apps, right next to OkCupid and Bumble.
JA TinderはIAC（インターネット上で最も多様化された企業グループの1つ）の一部であり、OkCupidとBumbleのすぐ横にある最も人気のある出会い系アプリの 1つです 。
TinderhaIAC（intānetto shàngde zuìmo duō yàng huàsareta qǐ yègurūpuno1tsu）no yī bùdeari、OkCupidtoBumblenosugu héngniaru zuìmo rén qìnoaru chū huìi xìapurino 1tsudesu 。
| Anglisht | Japoneze |
|---|---|
| is | は |
| and | と |
EN Have more than 4 people? Set aside 90 minutes for groups of 6-8.
JA 4 名を超える場合、6 - 8 名のグループでは 90 分確保します。
4 míngwo chāoeru chǎng hé、6 - 8 míngnogurūpudeha 90 fēn què bǎoshimasu。
EN For groups of 9 or more, break the Play into smaller 1-hour sessions.
JA 9 名以上のグループの場合、プレイをより短い 1 時間のセッションに分割します。
9 míng yǐ shàngnogurūpuno chǎng hé,pureiwoyori duǎni 1 shí jiānnosesshonni fēn gēshimasu。
EN Join Atlassian’s Community Industry Groups to connect with peers, troubleshoot technical and regulatory challenges, and swap best practices with other teams in your industry.
JA アトラシアンの業界コミュニティグループに参加して、同僚とつながり、技術的および規制上の課題に対処し、業界の他のチームとベストプラクティスを交換しましょう。
atorashianno yè jièkomyunitigurūpuni cān jiāshite、 tóng liáototsunagari、 jì shù deoyobi guī zhì shàngno kè tíni duì chǔshi、 yè jièno tānochīmutobesutopurakutisuwo jiāo huànshimashou。
EN Search or browse for Meetup groups.
JA Meetupグループを探すか、既にあるグループを閲覧してください。
Meetupgurūpuwo tànsuka、 jìniarugurūpuwo yuè lǎnshitekudasai。
EN Connect with existing groups or start your own network with our full suite of Pro tools
JA 充実のProツールを活用して、既存のグループとつながったり独自のネットワークを立ち上げよう
chōng shínoProtsūruwo huó yòngshite、 jì cúnnogurūputotsunagattari dú zìnonettowākuwo lìchi shànggeyou
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
groups within groups user groups groups consumer groups groups devices employee resource groups public groups existing groups smaller groups different groups working groups create groups groups based groups via action groups small groups tableau user groups target groups customer groups large groups specific groups create groups within groups have space groups small social groups contact groups two groups sharing groups computer groups research groups product groups edit groups age groups major groups focus groups resource groups both groups across groups role based groups bereavement groups layer groups custom groups underrepresented groups groups outside aid groups stakeholder groups vulnerable groups groups must page groups targeting groups
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke