Përkthe "either add value" në Japoneze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "either add value" nga Anglisht në Japoneze

Përkthime të either add value

"either add value" në Anglisht mund të përkthehet në Japoneze fjalët/frazat e mëposhtme:

either または
value 2

Përkthimi i Anglisht në Japoneze i either add value

Anglisht
Japoneze

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

JA 2 の「衣料品」列の値が文字列である場合、セルにその値 +"は文字列の値です" と返します。文字列でない場合は、その値 +"は文字列の値ではありません" という文字列を返します。  

xíng 2 no 「yī liào pǐn」 lièno zhíga wén zì lièdearu chǎng hé,serunisono zhí +"ha wén zì lièno zhídesu" to fǎnshimasu。wén zì lièdenai chǎng héha、sono zhí +"ha wén zì lièno zhídehaarimasen" toiu wén zì lièwo fǎnshimasu。  

EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.

JA “% 完了” 列の行 7 の親行のパーセントの値を返します。 この値が 1 より小さい (

“% wán le” lièno xíng 7 no qīn xíngnopāsentono zhíwo fǎnshimasu。 kono zhíga 1 yori xiǎosai (

EN LARGE will only look at numbers in the given range. If the range doesn’t contain numbers, you’ll receive either an #INVALID VALUE or #INVALID COLUMN VALUE error.

JA LARGE は提供された範囲の数値のみを参照します。その範囲に数値がない場合は、#INVALID VALUE または #INVALID COLUMN VALUE というエラーメッセージが表示されます。

LARGE ha tí gōngsareta fàn tōngno shù zhínomiwo cān zhàoshimasu。sono fàn tōngni shù zhíganai chǎng héha、#INVALID VALUE mataha #INVALID COLUMN VALUE toiuerāmessējiga biǎo shìsaremasu。

EN The week day deemed to start a week, either the default value for this locale or the value set with

JA 週の始めにあたる平日を返します。 これはロケールに基づくデフォルト値か、

zhōuno shǐmeniataru píng rìwo fǎnshimasu。 koreharokēruni jīdzukudeforuto zhíka、

EN Guests can either board the yacht in Tahiti or in one of the islands flying either the domestic airline (Air Tahiti) or a chartered plane depending on the itinerary. 

JA タヒチ島やその他いずれかの島でヨットに乗船するゲストは、旅程に応じて、国内航空便(エアタヒチ)やチャーター機を利用できます。

tahichi dǎoyasono tāizurekano dǎodeyottoni chéng chuánsurugesutoha、 lǚ chéngni yīngjite、 guó nèi háng kōng biàn (eatahichi)yachātā jīwo lì yòngdekimasu。

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

JA 重要な日付の前、当日、または後で (日付フィールドに基づいて、または手動で指定)、ユーザー (連絡先フィールドに基づいて、または手動で入力) に通知するため

zhòng yàona rì fùno qián、 dāng rì、mataha hòude (rì fùfīrudoni jīdzuite、mataha shǒu dòngde zhǐ dìng),yūzā (lián luò xiānfīrudoni jīdzuite、mataha shǒu dòngde rù lì) ni tōng zhīsurutame

EN You can add an add-on to your app via either Dashboard or the CLI. The Elements site has instructions for both, and a CLI example is below.

JA アドオンは、Dashboard または CLI のどちらかを使用してアプリに追加できます。Elements サイトには両方の手順が含まれており、CLI の例を以下に示します。

adoonha、Dashboard mataha CLI nodochirakawo shǐ yòngshiteapurini zhuī jiādekimasu。Elements saitoniha liǎng fāngno shǒu shùnga hánmareteori、CLI no lìwo yǐ xiàni shìshimasu。

EN You can add an add-on to your app via either Dashboard or the CLI. The Elements site has instructions for both, and a CLI example is below.

JA アドオンは、Dashboard または CLI のどちらかを使用してアプリに追加できます。Elements サイトには両方の手順が含まれており、CLI の例を以下に示します。

adoonha、Dashboard mataha CLI nodochirakawo shǐ yòngshiteapurini zhuī jiādekimasu。Elements saitoniha liǎng fāngno shǒu shùnga hánmareteori、CLI no lìwo yǐ xiàni shìshimasu。

EN Add-on name: This is the unique name of your add-on. It is also the resource_name used in the Heroku Connect API. See Add-ons Overview for more info on add-on names.

JA アドオン名: これは、アドオンの一意の名前です。これは、Heroku Connect API​ で使用される resource_name​ でもあります。アドオン名の詳細は、「アドオンの概要​」を参照してください。

adoon míng: koreha,adoonno yī yìno míng qiándesu。koreha、Heroku Connect API​ de shǐ yòngsareru resource_name​ demoarimasu.adoon míngno xiáng xìha,「adoonno gài yào​」wo cān zhàoshitekudasai。

Anglisht Japoneze
api api

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。

xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。

EN Last known value: This option inserts the last seen value before evaluation occurs. We maintain the state of the last seen value for 2 hours.

JA 最後の既知値: このオプションは、評価が行われる前に最後に表示された値を挿入します。最後に表示された値の状態は2時間維持されます。

zuì hòuno jì zhī zhí: konoopushonha、 píng sìga xíngwareru qiánni zuì hòuni biǎo shìsareta zhíwo chā rùshimasu。zuì hòuni biǎo shìsareta zhíno zhuàng tàiha2shí jiān wéi chísaremasu。

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value

JA “衣料品” 列の “ジャケット” の値を参照し、それが見つかると “アイテム番号” 列の値を表示します。 エラーがある場合は (#No Match など)、空白の値を表示します。

“yī liào pǐn” lièno “jaketto” no zhíwo cān zhàoshi、sorega jiàntsukaruto “aitemu fān hào” lièno zhíwo biǎo shìshimasu. erāgaaru chǎng héha (#No Match nado)、 kōng báino zhíwo biǎo shìshimasu。

EN These fields can have a zero or one value, and the value will be used as the default value of the input field.

JA これらの項目では1個までの値を持つことができ、この値は入力項目のデフォルト値として使われます。

korerano xiàng mùdeha1gèmadeno zhíwo chítsukotogadeki、kono zhíha rù lì xiàng mùnodeforuto zhítoshite shǐwaremasu。

EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?

JA 文字列を生成する数式では、「連絡先」セルに値を文字列として返せますか?

wén zì lièwo shēng chéngsuru shù shìdeha、「lián luò xiān」seruni zhíwo wén zì liètoshite fǎnsemasuka?

EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:

JA たとえば、以下の在庫管理シートの「在庫数」列の数式では、「価格」列の1行目の数値に在庫列の1行目の数値を乗算します。

tatoeba、 yǐ xiàno zài kù guǎn lǐshītono 「zài kù shù」 lièno shù shìdeha、「sì gé」 lièno1xíng mùno shù zhíni zài kù lièno1xíng mùno shù zhíwo chéng suànshimasu。

EN Return total revenue. Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Price Per Unit” column ($200). Then multiple this by the “Units Sold” column value (217).

JA 売上金額の合計を返します。「衣料品」列の値「ジャケット」を検索し、見つかった場合は「単価」列の値 ($200) を返します。次に、この数字に「販売数」列の行 3 の値 (217) を掛けます。

mài shàng jīn éno hé jìwo fǎnshimasu。「yī liào pǐn」 lièno zhí 「jaketto」wo jiǎn suǒshi、 jiàntsukatta chǎng héha 「dān sì」 lièno zhí ($200) wo fǎnshimasu。cìni、kono shù zìni 「fàn mài shù」 lièno xíng 3 no zhí (217) wo guàkemasu。

EN Total value of the conversion event (ex: $ value of the transaction in case of a purchase, the LTV value of a lead, etc.)

JA コンバージョンイベントの合計値(例: 購入の場合は取引額($)、リードの場合はLTVなど)

konbājon'ibentono hé jì zhí (lì: gòu rùno chǎng héha qǔ yǐn é ($),rīdono chǎng héhaLTVnado)

EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */

JA /* まず、$g に 10 が加算され、24 になります。 代入値 (24) は、$h に代入されます。 そして、$h も同様に 24 になります。 */

/* mazu、$g ni 10 ga jiā suànsare、24 ninarimasu。 dài rù zhí (24) ha、$h ni dài rùsaremasu。 soshite、$h mo tóng yàngni 24 ninarimasu。 */

Anglisht Japoneze
g g

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

[seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Return the Parent row name of the “Item Value” column row 2. Then add the value “- Design Phase”

JA “アイテムの値” 列の行 2 の親行名を返します。  次に、“- デザイン フェーズ” の値を追加します。

“aitemuno zhí” lièno xíng 2 no qīn xíng míngwo fǎnshimasu。  cìni,“- dezain fēzu” no zhíwo zhuī jiāshimasu。

EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.

JA [セル値をクリア] は最終的なアクションです。 [セル値をクリア] を実行した後は、条件やアクションを追加できなくなります。

[seru zhíwokuria] ha zuì zhōng denaakushondesu. [seru zhíwokuria] wo shí xíngshita hòuha、 tiáo jiànyaakushonwo zhuī jiādekinakunarimasu。

EN Return the parent row name of row 2 in the Item Value column. Then add the value - Design Phase

JA “アイテムの値” 列の行 2 の親行名を返します。  次に、“- デザイン フェーズ” の値を追加します。

“aitemuno zhí” lièno xíng 2 no qīn xíng míngwo fǎnshimasu。  cìni,“- dezain fēzu” no zhíwo zhuī jiāshimasu。

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA ステークホルダーとの自社パフォーマンスの共有、または自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadisは、その上流と下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。

sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。

EN Financial assets can be either physical objects (tangible) or digital goods (intangible). But regardless of the type, where there are assets that hold value, there is a potential market.

JA 金融資産には、物理的なオブジェクト(有形)とデジタルグッズ(無形)があります。しかし、種類に関係なく、価値保持の対象となる資産があれば、潜在的な市場が存在します。

jīn róng zī chǎnniha、 wù lǐ denaobujekuto (yǒu xíng)todejitaruguzzu (wú xíng)gaarimasu。shikashi、 zhǒng lèini guān xìnaku、 sì zhí bǎo chíno duì xiàngtonaru zī chǎngaareba、 qián zài dena shì chǎngga cún zàishimasu。

EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.

JA このJSON構造では、プライマリidentifier値は必須であり、Appleシリアル番号、IMEI、またはモデルを表す必要があります。

konoJSON gòu zàodeha,puraimariidentifier zhíha bì xūdeari、Appleshiriaru fān hào、IMEI、matahamoderuwo biǎosu bì yàogaarimasu。

Anglisht Japoneze
json json

EN This tag stands for the SPF alignment mode. The value can be either strict(s) or relaxed(r)

JA このタグは、SPF のアライメントモードを表す。値は strict(s) または relaxed(r) のどちらかである。

konotaguha、SPF noaraimentomōdowo biǎosu。zhíha strict(s) mataha relaxed(r) nodochirakadearu。

Anglisht Japoneze
spf spf
s s
r r

EN using the OR (|) operator to get the bits turned on in either value:

JA を OR (|) 演算子でつないで、 少なくともどちらかのビットが立っているところを取得します。

wo OR (|) yǎn suàn zidetsunaide、 shǎonakutomodochirakanobittoga lìtteirutokorowo qǔ déshimasu。

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA EcoVadisは、ステークホルダーとの貴社パフォーマンス情報共有、および貴社サプライヤーのパフォーマンス監視によるネットワーク上流、下流両方の管理をお手伝いします。

EcoVadisha,sutēkuhorudātono guì shèpafōmansu qíng bào gòng yǒu、oyobi guì shèsapuraiyānopafōmansu jiān shìniyorunettowāku shàng liú、 xià liú liǎng fāngno guǎn lǐwoo shǒu yúnishimasu。

EN In this JSON structure, the primary identifier value is mandatory and must represent either an Apple serial number, IMEI, or model.

JA このJSON構造では、プライマリidentifier値は必須であり、Appleシリアル番号、IMEI、またはモデルを表す必要があります。

konoJSON gòu zàodeha,puraimariidentifier zhíha bì xūdeari、Appleshiriaru fān hào、IMEI、matahamoderuwo biǎosu bì yàogaarimasu。

Anglisht Japoneze
json json

EN Selects the HubSpot blog to use. This parameter uses either an blog ID or "default" value.

JA 使用するHubSpotブログを選択します。このパラメーターでは、ブログIDまたは"default"値のどちらかを使用します。

shǐ yòngsuruHubSpotburoguwo xuǎn zéshimasu。konoparamētādeha,buroguIDmataha"default"zhínodochirakawo shǐ yòngshimasu。

Anglisht Japoneze
id id

EN Determines whether to redirect to another page or to display an inline thank you message on submission. The value of this parameter should either be "redirect" or "inline".

JA 送信時に別のページにリダイレクトするか、インライン サンキュー メッセージを表示するかを指定します。このパラメーターの値は"redirect"または"inline"にする必要があります。

sòng xìn shíni biénopējiniridairekutosuruka,inrain sankyū messējiwo biǎo shìsurukawo zhǐ dìngshimasu。konoparamētāno zhíha"redirect"mataha"inline"nisuru bì yàogaarimasu。

EN To add a config var to your .env file, edit it and add a new name=value pair on a new line.

JA .env ファイルに環境設定を追加するには、そのファイルを編集し、新しい行に新しい name=value のペアを追加します。

.env fairuni huán jìng shè dìngwo zhuī jiāsuruniha、sonofairuwo biān jíshi、 xīnshii xíngni xīnshii name=value nopeawo zhuī jiāshimasu。

EN To add a config var to your .env file, edit it and add a new name=value pair on a new line.

JA .env ファイルに環境設定を追加するには、そのファイルを編集し、新しい行に新しい name=value のペアを追加します。

.env fairuni huán jìng shè dìngwo zhuī jiāsuruniha、sonofairuwo biān jíshi、 xīnshii xíngni xīnshii name=value nopeawo zhuī jiāshimasu。

EN Yes, you can buy either add-on for a fixed fee. Please contact sales for additional information.

JA はい。どちらのアドオン製品も固定料金でご購入いただけます。詳しくは、 営業担当にお問い合わせください 。

hai。dochiranoadoon zhì pǐnmo gù dìng liào jīndego gòu rùitadakemasu。xiángshikuha、 yíng yè dān dāngnio wèni héwasekudasai 。

EN You can manage your add-ons either through the command line interface or through the Heroku Dashboard web interface.

JA アドオンは、コマンドラインインターフェース​または Heroku Dashboard Web インターフェースのいずれかを使用して管理できます。

adoonha,komandorain'intāfēsu​mataha Heroku Dashboard Web intāfēsunoizurekawo shǐ yòngshite guǎn lǐdekimasu。

EN Type in a widget title, and add to either an existing or a new dashboard.

JA ウィジェットのタイトルを入力し、既存のダッシュボードまたは新しいダッシュボードのいずれかに追加します。

u~ijettonotaitoruwo rù lìshi、 jì cúnnodasshubōdomataha xīnshiidasshubōdonoizurekani zhuī jiāshimasu。

EN You can manage your add-ons either through the command line interface or through the Heroku Dashboard web interface.

JA アドオンは、コマンドラインインターフェース​または Heroku Dashboard Web インターフェースのいずれかを使用して管理できます。

adoonha,komandorain'intāfēsu​mataha Heroku Dashboard Web intāfēsunoizurekawo shǐ yòngshite guǎn lǐdekimasu。

EN If a Smartsheet System Admin at your organization has enabled Account Discovery, you’ll be able to add yourself to an existing account using either of the following methods:

JA お客様の組織の Smartsheet システム管理者がアカウントの検出を有効にしている場合は、次のいずれかの方法を使用して、既存のアカウントに自分を追加できます。

o kè yàngno zǔ zhīno Smartsheet shisutemu guǎn lǐ zhěgaakauntono jiǎn chūwo yǒu xiàonishiteiru chǎng héha、 cìnoizurekano fāng fǎwo shǐ yòngshite、 jì cúnnoakauntoni zì fēnwo zhuī jiādekimasu。

EN In Outlook, use either of the following methods to locate and select the ​sheet to which you want to add the contents of the email:

JA Outlook で電子メールの内容を追加するシートを見つけて選択するには、以下のいずれかの方法を使用します。

Outlook de diàn zimēruno nèi róngwo zhuī jiāsurushītowo jiàntsukete xuǎn zésuruniha、 yǐ xiànoizurekano fāng fǎwo shǐ yòngshimasu。

EN Previously to add an add-on you could use the command addons:add. That command is now deprecated in favor of the create command.

JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create​ コマンドが推奨されています。

yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create​ komandoga tuī jiǎngsareteimasu。

EN Add-on provisioning (provisioned add-ons remain provisioned, and deprovisioned add-ons remain deprovisioned)

JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)

adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)

EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.

JA [列の追加] (次の場合) と [条件の追加] (いずれかの行で次の場合:) をクリックして、 条件フィールドを追加します。

[lièno zhuī jiā] (cìno chǎng hé) to [tiáo jiànno zhuī jiā] (izurekano xíngde cìno chǎng hé:) wokurikkushite、 tiáo jiànfīrudowo zhuī jiāshimasu。

EN Previously to add an add-on you could use the command addons:add. That command is now deprecated in favor of the create command.

JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create​ コマンドが推奨されています。

yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create​ komandoga tuī jiǎngsareteimasu。

EN Add-on provisioning (provisioned add-ons remain provisioned, and deprovisioned add-ons remain deprovisioned)

JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)

adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)

EN After installing an add-on, add its library to your app to capture errors. See documentation for each add-on for details.

JA アドオンのインストール後、エラーを取得するためにそのライブラリをアプリに追加します。詳細は、各アドオンのドキュメントを参照してください。

adoonnoinsutōru hòu,erāwo qǔ désurutamenisonoraiburariwoapurini zhuī jiāshimasu。xiáng xìha、 gèadoonnodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。

EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.

JA 画像や PDF にカスタム ウォーターマークを追加することにより、不正コピーを防ぎ、追跡をより可能にし、知的財産を保護透過度を調整し、必要に応じて日時スタンプを追加

huà xiàngya PDF nikasutamu u~ōtāmākuwo zhuī jiāsurukotoniyori、 bù zhèngkopīwo fánggi、 zhuī jīwoyori kě néngnishi、 zhī de cái chǎnwo bǎo hù tòu guò dùwo diào zhěngshi、 bì yàoni yīngjite rì shísutanpuwo zhuī jiā

Anglisht Japoneze
pdfs pdf

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

JA Web 版 Outlook の場合、アドオン保有数によっては、電子メールの他のアドオンの横にある [アドオン キャレット] を選択してから Smartsheet を選択する必要があります。

Web bǎn Outlook no chǎng hé,adoon bǎo yǒu shùniyotteha、 diàn zimēruno tānoadoonno héngniaru [adoon kyaretto] wo xuǎn zéshitekara Smartsheet wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。

EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.

JA カードを追加 (タイトルを入力し、もう一度 Enter キーを押してカードを追加)。このショートカットは、カードにサブタスクを追加する場合にも使用できる。

kādowo zhuī jiā (taitoruwo rù lìshi、mou yī dù Enter kīwo yāshitekādowo zhuī jiā)。konoshōtokattoha,kādonisabutasukuwo zhuī jiāsuru chǎng hénimo shǐ yòngdekiru。

EN Fully structured relational data model by default. Using the Memcached API, every Key-Value is written to the same table with each Key-Value pair stored in a single row by default; or can be configured to write to multiple, existing tables instead.

JA ACID準拠トランザクション

ACID zhǔn jùtoranzakushon

Po shfaq 50 nga 50 përkthime