Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "team started performing" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "team started performing" nga Anglisht në Italiane

Përkthime të team started performing

"team started performing" në Anglisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

team a aiutarti al all alle altro anche app assistenza attività azienda business come community con creare da data dati delle di dopo e edizione gestione gestire grazie gruppo hai il il tuo in insieme lavoro loro modo momento nel nuovo o ogni pagina per persone piano più prima prodotti qualsiasi quando risorse se selezione servizi servizio sito software squadra stato stesso strumenti strumento su supporto team tempo ti tra tramite tua tuo tutti tutti i tutto un una uno uno strumento utilizza volta web è
started a alcuni avviare avviato cominciare cominciato con delle di due già il in inizia iniziare iniziata iniziato inizio loro ma o prima prima di primi primo sei si solo su tre tutti un una uno è
performing a abbiamo ad ai al all alla alle alto anche app applicazioni attività azioni bisogno ciò come con controllo così creare creazione dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di dopo dove e esecuzione eseguendo eseguire essere funzionalità gestione gli grazie ha hanno il il tuo in la lavoro lo loro modo nei nel nell nella non o ogni oltre operazioni organizzazione per per il per la performance più possibile prestazioni prima prodotti prodotto puoi può qualità quando questi questo rendimento se sei senza servizi servizio sia sicurezza sistema sito soluzione soluzioni sono sotto stato strumenti su successo sugli sul sviluppo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utenti è è possibile

Përkthimi i Anglisht në Italiane i team started performing

Anglisht
Italiane

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

IT Poniamo però che vogliano ottenere una panoramica generale su quali sedi se la stiano cavando bene e quali no

Anglisht Italiane
say no
locations sedi
and e
get ottenere
to per

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.

Anglisht Italiane
in-depth approfondita
competitors competitor
conversion conversione
discover scopri
performing prestazioni
channels canali
strategy strategia
receive ricevi
pages pagine
your tua
against con
and e

EN We are a Banking Group specialising in financing solutions for companies in performing or re-performing situations

IT Siamo un Gruppo Bancario specializzato in soluzioni di finanziamento alle imprese, in situazioni performing o re-performing

Anglisht Italiane
banking bancario
financing finanziamento
solutions soluzioni
or o
situations situazioni
a un
group gruppo
companies imprese
in in
we siamo

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

IT Le assunzioni "perfette" stanno andando come previsto? Che fine hanno fatto i "forse" assunti, come si stanno comportando?

Anglisht Italiane
perfect perfette
expected previsto
maybe forse
are stanno
the i

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.

Anglisht Italiane
in-depth approfondita
competitors competitor
conversion conversione
discover scopri
performing prestazioni
channels canali
strategy strategia
receive ricevi
pages pagine
your tua
against con
and e

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.

Anglisht Italiane
in-depth approfondita
competitors competitor
conversion conversione
discover scopri
performing prestazioni
channels canali
strategy strategia
receive ricevi
pages pagine
your tua
against con
and e

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords. You can also monitor which pages have improved or declined for a particular query.

IT Questa scheda ti aiuta a identificare le landing page più performanti dei competitor e ad analizzare le metriche delle loro keyword più redditizie. Puoi anche monitorare quali pagine sono migliorate o peggiorate per una particolare query.

Anglisht Italiane
helps aiuta
identify identificare
landing landing
competitor competitor
analyze analizzare
metrics metriche
keywords keyword
monitor monitorare
query query
pages pagine
or o
tab scheda
the le
this questa
page per
and e
a una
particular particolare
of dei
also anche
for a
you can puoi

EN The real difference between low-performing and high-performing teams is how they use sales automation tools and which repetitive tasks are?

IT La vera differenza tra i team a bassa performance e quelli ad alta performance è il modo in cui utilizzano gli strumenti di automazione delle vendite e quali attività ripetitive...

Anglisht Italiane
sales vendite
automation automazione
repetitive ripetitive
low bassa
performing performance
high alta
difference differenza
teams team
tools strumenti
tasks attività
real vera
the i
is è

EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together

IT A TUTTA POTENZA: scopri come l'unione fa la forza nel team IT

Anglisht Italiane
up la
team team
together a
it come

EN AMPED UP: See what happened when this IT team started performing together

IT A TUTTA POTENZA: scopri come l'unione fa la forza nel team IT

Anglisht Italiane
up la
team team
together a
it come

EN When your content team is regularly informed about what’s performing well (or not) on social, they can create better content for your social team

IT Quando il team che produce i contenuti viene tenuto al corrente di ciò che funziona (o non funziona) sui social, può creare contenuti migliori

Anglisht Italiane
content contenuti
social social
team team
or o
can può
create creare
when quando
better migliori
for di
is viene
about sui
not non

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

IT Per molto tempo, i membri del team Risorse umane di UTi, dislocati in varie zone a livello globale, svolgevano tutte le funzioni amministrative oltre a lavorare direttamente con dipendenti e manager nelle sedi locali

Anglisht Italiane
members membri
administrative amministrative
managers manager
local locali
human umane
team team
employees dipendenti
resources risorse
time tempo
globally a livello globale
functions funzioni
in in
directly direttamente
office sedi
to a
a lavorare
and e

EN A team's xG difference (xG minus xG allowed) can indicate how a team should be performing

IT Il differenziale xG di una squadra (ovvero la differenza tra il parametro xG e il parametro xG concesso) può indicare le potenziali prestazioni di una squadra

Anglisht Italiane
xg xg
indicate indicare
a una
team squadra
can può
performing prestazioni
difference differenza

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

IT Per molto tempo, i membri del team Risorse umane di UTi, dislocati in varie zone a livello globale, svolgevano tutte le funzioni amministrative oltre a lavorare direttamente con dipendenti e manager nelle sedi locali

Anglisht Italiane
members membri
administrative amministrative
managers manager
local locali
human umane
team team
employees dipendenti
resources risorse
time tempo
globally a livello globale
functions funzioni
in in
directly direttamente
office sedi
to a
a lavorare
and e

EN For a long time, UTi’s Human Resources team was globally distributed, with team members performing all administrative functions in addition to working directly with employees and managers in their local office

IT Per molto tempo, i membri del team Risorse umane di UTi, dislocati in varie zone a livello globale, svolgevano tutte le funzioni amministrative oltre a lavorare direttamente con dipendenti e manager nelle sedi locali

Anglisht Italiane
members membri
administrative amministrative
managers manager
local locali
human umane
team team
employees dipendenti
resources risorse
time tempo
globally a livello globale
functions funzioni
in in
directly direttamente
office sedi
to a
a lavorare
and e

EN You can also monitor the pages that started or stopped performing for a particular query, be it the pages of your website or the ones of your competitor.

IT Potrai anche monitorare le pagine hanno iniziato o cessato di posizionarsi per una determinata query, sia che siano pagine del tuo sito o di quello di un competitor.

Anglisht Italiane
monitor monitorare
started iniziato
query query
competitor competitor
pages pagine
or o
the le
your tuo
a un
website sito
of di
that che
also anche

EN But, the rank fluctuations are generally less spectacular since Google started performing much more minor algorithm tweaks daily

IT Tuttavia, le fluttuazioni di ranking sono generalmente meno spettacolari da quando Google ha iniziato a eseguire quotidianamente modifiche minori all'algoritmo

Anglisht Italiane
rank ranking
fluctuations fluttuazioni
generally generalmente
spectacular spettacolari
google google
started iniziato
performing eseguire
tweaks modifiche
daily quotidianamente
are sono
less meno
the le
minor minori
but tuttavia
since di

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Anglisht Italiane
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

Anglisht Italiane
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Anglisht Italiane
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

Anglisht Italiane
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

Anglisht Italiane
supporting supporto
collaboration collaborazione
feature funzione
invite invitare
new nuovi
members membri
weglot weglot
dashboard dashboard
clicking clic
team team
settings impostazioni
manage gestire
on su
from da
to the al
here qui
the i
you can possibile
this questo
is è

EN The COE Core Team handles demand and intake from project teams. They are tasked with standardizing the delivery process and performing the value-add services of the COE.

IT Team principale del COE che gestisce la domanda e le assunzioni per i team di progetto. Hanno il compito di standardizzare il processo di esecuzione e realizzare i servizi a valore aggiunto del COE.

Anglisht Italiane
coe coe
core principale
value valore
add aggiunto
project progetto
services servizi
process processo
performing esecuzione
of di
team team
and e
from a
the i
demand domanda

EN Make use of reports and analytics to review how your team is performing or spot recurring customer trends. This way, you can make the best-informed business decisions.

IT Utilizza le funzioni di report e analitica per esaminare le prestazioni del tuo team o individuare le tendenze ricorrenti dei clienti,e prendere decisioni basate su dati concreti.

Anglisht Italiane
team team
recurring ricorrenti
trends tendenze
decisions decisioni
or o
customer clienti
reports report
your tuo
the le
spot individuare
to review esaminare
make prendere
and e
can prestazioni

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

IT Ottieni l'accesso a decine di report preconfigurati con informazioni in tempo reale e immediatamente utilizzabili sulle prestazioni del team nel tempo.

Anglisht Italiane
real-time tempo reale
performing prestazioni
real reale
actionable utilizzabili
team team
reports report
time tempo
to a
with con
insights informazioni
of di

EN Teams have access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how their team is performing sprint over sprint.

IT I team hanno accesso a decine di relazioni già predisposte con informazioni in tempo reale e obiettivi perseguibili sulle prestazioni dei tuoi team da uno sprint all'alto.

Anglisht Italiane
access accesso
real-time tempo reale
performing prestazioni
sprint sprint
real reale
time tempo
the i
to a
team team
with con
out da

EN Invest in the people who engage with customers the most—your customer experience organisation. Empower your team with full context on how they are performing and ways to improve the customer experience.

IT Gli addetti dell'assistenza sono quelli più a contatto con i clienti. Ha senso, quindi, investire in strumenti che forniscano un contesto completo, per potenziarne le prestazioni e migliorare l'esperienza offerta ai clienti.

Anglisht Italiane
people addetti
invest investire
team strumenti
context contesto
full completo
performing prestazioni
and e
are sono
improve migliorare
to a
with con
in in
the i
customer clienti

EN Ways to build a high performing team  

IT Modi per costruire una squadra ad alte prestazioni  

Anglisht Italiane
ways modi
high alte
performing prestazioni
team squadra
a una
to costruire

EN Our Process Consulting team can help you choose high-performing suppliers and build a more efficient route guide

IT Il nostro team di Process Consulting può aiutarti a scegliere fornitori ad alte prestazioni e a creare una guida di percorso più efficiente

Anglisht Italiane
team team
suppliers fornitori
process process
consulting consulting
choose scegliere
guide guida
high alte
can può
a una
efficient efficiente
help you aiutarti
build creare
performing prestazioni
our nostro
and e

EN …after three months, our team is more collaborative and performing better than before.

IT …dopo tre mesi, il nostro team è più collaborativo e performante che mai.

EN And the overall standard of the team will be raised as you are relying on the experience of the highest performing member.

IT E lo standard generale del team aumenterà poiché ti affidi all'esperienza del membro più performante.

Anglisht Italiane
overall generale
standard standard
member membro
team team
the lo
and e
of del
as poiché
are più

EN Sitecore provides the options and flexibility to meet IT team needs to deliver fast, high performing, stable and secure experiences

IT Sitecore offre le opzioni e la flessibilità per soddisfare le esigenze del team IT di offrire esperienze rapide, ad alte prestazioni, stabili e sicure

Anglisht Italiane
sitecore sitecore
options opzioni
team team
needs esigenze
experiences esperienze
flexibility flessibilità
stable stabili
to offrire
meet soddisfare
provides offre
performing prestazioni
the le
and e
high alte
fast rapide

EN Get access to more than a dozen out-of-the-box reports with real-time, actionable insights into how your team is performing over time.

IT Ottieni l'accesso a decine di report preconfigurati con informazioni in tempo reale e immediatamente utilizzabili sulle prestazioni del team nel tempo.

Anglisht Italiane
real-time tempo reale
performing prestazioni
real reale
actionable utilizzabili
team team
reports report
time tempo
to a
with con
insights informazioni
of di

EN When you’re ready to switch your team over to Twist, you can share this useful set of Getting Started Guides with your team members.

IT Quando sentirai che è il momento di passare a Twist, potrai condividere questa serie di utili Guide per iniziare con i tuoi colleghi.

Anglisht Italiane
useful utili
started iniziare
guides guide
twist twist
you can potrai
to a
when quando
this questa
of di
your tuoi
share condividere
getting per
with con

EN The event started off with our Managing Director, Francois, giving the team a look back at what was certainly a different year. This was then followed up by giving Team Exigy a glimpse at what 2021 holds.

IT L'evento è iniziato con il nostro amministratore delegato, Francois, che ha dato al team uno sguardo indietro a quello che è stato certamente un anno diverso. Questo è stato poi seguito dal dare al Team Exigy uno sguardo a ciò che il 2021 riserva.

Anglisht Italiane
started iniziato
holds ha
francois francois
team team
year anno
was stato
a un
director amministratore
with con
the il
our nostro
certainly certamente
glimpse sguardo
this questo
giving dare
then poi

EN Get started by adding team members to your team account. Each member will have their own login token. Learn more

IT Crea un conto per la tua squadra. Genera una chiave di accesso ed imposta il numero massimo di connessioni per ogni membro aggiunto. Approfondisci

Anglisht Italiane
team squadra
account conto
member membro
login accesso
your tua
adding aggiunto
get il
more approfondisci
to per
each di

EN “This company started with my grandfather, and then my father started running the business by himself,” says Catarina Lopes, Founder, and CEO of the brand’s eco-conscious NÜWA division

IT “Quest’azienda è nata con mio nonno, e poi è stata tramandata a mio padre”, ha affermato Catarina Lopes, fondatrice e CEO della divisione ecosostenibile NÜWA del brand

EN Then, the work was continued by sev in 2017 when Lingo compiler development was started and stevenhoefel started adding Director 5-related code

IT Quindi, il lavoro è proseguito nel 2017 ad opera di sev, con l'inizio dello sviluppo del compilatore Lingo, e di stevenhoefel con l'aggiunta del codice relativo a Director 5

Anglisht Italiane
continued proseguito
development sviluppo
code codice
director director
work lavoro
the il
and è
in nel

EN I talked about it so much, they started to notice and started to think that it might be better to understand and listen to these new ideas, because they represent our future

IT Ne ho parlato così tanto, che hanno iniziato a notarmi e hanno cominciato a pensare che sarebbe stato meglio capire, dando ascolto a queste nuove idee, perché rappresentano il nostro futuro

Anglisht Italiane
talked parlato
new nuove
future futuro
better meglio
ideas idee
represent rappresentano
started iniziato
be sarebbe
it il
understand capire
to think pensare
and e
our nostro

EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable

IT Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso

Anglisht Italiane
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
became diventato
once volta
and è
time tempo
to a
more più
has ha
everything tutto
my mio
using usare

EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."

IT "Una volta che ho iniziato a usare Monitask, tutto è diventato oggettivo e il mio tempo ha iniziato a diventare più prezioso. Questo feedback oggettivo su come passo il mio tempo mi ha dato tanto incoraggiamento e motivazione."

Anglisht Italiane
started iniziato
objective oggettivo
valuable prezioso
feedback feedback
encouragement incoraggiamento
motivation motivazione
became diventato
me mi
on su
given dato
once volta
and è
time tempo
has ha
my mio
to a
this questo
more più

EN I started as a young student engaged in historical research who wanted to become a university professor, then I started a series of freelance collaborations with very small educational publishers in Bergamo

IT Sono partito giovane studente che si occupava di ricerca storica e avrebbe voluto fare il professore universitario, poi ho iniziato una serie di collaborazioni da free lance con case editrici scolastiche molto piccole della realtà bergamasca

Anglisht Italiane
started iniziato
young giovane
historical storica
research ricerca
wanted voluto
professor professore
collaborations collaborazioni
small piccole
student studente
a una
of di
very molto
i sono
with con
series serie

EN The combination of the two plugins allows creating badges and automatically assigning them to your auction products set with the status "not started", "started", and "finished".

IT L'uso combinato dei sue plugin permette la creazione di badge da assegnare automaticamente ai prodotti di tipo asta che hanno lo stato "non iniziata", "iniziata", e "terminata".

Anglisht Italiane
plugins plugin
allows permette
badges badge
automatically automaticamente
assigning assegnare
auction asta
started iniziata
combination combinato
status stato
the lo
not non
products prodotti
and e

EN When I decided to lose weight, I started with walks that gradually got longer and faster. That’s how I eventually started running. I liked this kind of exercise so much and the

IT Quando ho deciso di voler dimagrire, ho iniziato con delle passeggiate, aumentando gradualmente la velocità e la distanza. Con il tempo sono passato dalla camminata alla corsa. Fare movimento e vedere

Anglisht Italiane
decided deciso
started iniziato
walks passeggiate
gradually gradualmente
exercise movimento
faster velocità
of di
with con
to vedere
when quando

EN Get started with Boxcryptor with a free 14-day trial. If you decide to continue with a paid plan afterwards, additional setup steps are not necessary. You can get started right away without any interruptions.

IT Comincia ad utilizzare Boxcryptor con un test gratuito di 14 giorni. Se deciderai di continuare con un piano a pagamento in seguito, non saranno necessari altri interventi. Puoi cominciare subito senza nessuna interruzione.

Anglisht Italiane
started cominciare
boxcryptor boxcryptor
free gratuito
plan piano
necessary necessari
day giorni
if se
a un
without senza
are saranno
to a
paid a pagamento
not non
continue continuare
additional di
with con
you can puoi

EN Getting Started: Like the Google Cardboard, the Daydream View is an excellent way to get started with VR.

IT Per iniziare: Come la Google Cardboard, la Daydream View è un ottimo modo per iniziare a lavorare con la VR.

Anglisht Italiane
started iniziare
google google
excellent ottimo
way modo
cardboard cardboard
daydream daydream
vr vr
the la
is è
an un
to a
getting per
with con

EN Getting Started: The Google Cardboard is enough to get started with VR Porn. You can later still upgrade to a higher-quality VR Headset

IT Per iniziare: Google Cardboard è sufficiente per iniziare con il Porno VR. In seguito si può eventualmente passare a un visore VR di qualità superiore

Anglisht Italiane
started iniziare
google google
enough sufficiente
porn porno
cardboard cardboard
vr vr
quality qualità
can può
a un
the il
is è
with con
getting per
to a
later in

EN Get started with API Get started with EDI

IT Iniziate ad usare l'API Iniziate ad usare l'EDI

Anglisht Italiane
started iniziate
with usare

EN To learn more about data preparation, check out these getting started guides. When you’re ready to get started, download a free version of Talend Data Preparation.

IT Per saperne di più sulla preparazione dei dati, leggi queste guide introduttive. Quando sei pronto per cominciare, scarica una versione gratuita di Talend Data Preparation.

Anglisht Italiane
started cominciare
guides guide
ready pronto
free gratuita
talend talend
learn saperne
download scarica
preparation preparazione
a una
data dati
version versione
getting per
when quando

EN It all started about 40 years ago, when Enrique Tomás started his first business: a stop at the Salut market in Badalona

IT Tutto iniziò circa 40 anni fa, quando Enrique Tomás iniziò la sua prima attività: una sosta al mercato Salut di Badalona

Anglisht Italiane
enrique enrique
business attività
market mercato
the la
when quando
a una
about circa

Po shfaq 50 nga 50 përkthime