Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "decide" në Italiane

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "decide" nga Anglisht në Italiane

Përkthime të decide

"decide" në Anglisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:

decide a base decidere decidete decidi decidono deciso di e fare impostare in modo possibilità progetto quali scegli scegliere scelta stabilire tutto un è

Përkthimi i Anglisht në Italiane i decide

Anglisht
Italiane

EN Other countries may decide to ban the app as well if they decide it’s a real security risk for its citizens

IT Anche altri paesi potranno decidere di vietare l?app, se dovessero stabilire che questa comporta un rischio effettivo per la sicurezza dei propri cittadini

Anglisht Italiane
ban vietare
security sicurezza
risk rischio
citizens cittadini
countries paesi
decide decidere
if se
a un
app app
other altri
the la

EN After lunch, you can decide to have a 40-minute relaxing massage for two people or decide to spend the afternoon on the beach and enjoy it at the end of the day, perhaps after a nice tan, hydrating the skin well. 

IT Dopo il pranzo potrete decidere di effettuare un massaggio rilassante di 40 minuti per due persone o decidere di passare il pomeriggio in spiaggia e usufruirne a fine giornata, magari dopo una bella abbronzatura idratando per bene la pelle.

Anglisht Italiane
lunch pranzo
decide decidere
massage massaggio
relaxing rilassante
afternoon pomeriggio
beach spiaggia
skin pelle
and e
minute minuti
people persone
or o
nice bella
end fine
a un
to a
day giornata
can potrete
after dopo
well bene
perhaps magari
of di
the il
two due

EN Other information you freely decide to provide us: In connection with the use of our Services, you may freely decide to provide us with a certain amount of additional information

IT Posizione Geografica: Per quanto riguarda la posizione geografica, l'app mobile potrebbe raccogliere - con il tuo consenso - dati sulla posizione per abilitare il tracciamento GPS anche quando l'app è chiusa o non in uso

Anglisht Italiane
information dati
in in
the il

EN You may decide to use a favorite page builder plugin, but later decide not to use it. If you disable the plugin, you're in for a shortcode mess and a broken web design. 

IT Potresti decidere di usare un costruttore di pagine preferito Plugin, ma poi decidere di non usarlo. Se disabiliti Plugin , ti ritroverai con un casino di shortcode e un web design rotto. 

Anglisht Italiane
decide decidere
favorite preferito
plugin plugin
disable disabiliti
broken rotto
a un
builder costruttore
if se
web web
design design
you may potresti
page pagine
but ma
to use usare
not non
to poi
in con
and e
use it usarlo
for di

EN If you can't decide, just order a few different copies and then decide on a version that you like once you have the printed card in your hand.

IT Se tu e la tua dolce metà non sapete scegliere la cartolina che vi piace di più, potete ordinare un paio di varianti e prendere la decisione solo quando avrete visto il risultato finale delle cartoline stampate.

Anglisht Italiane
order ordinare
printed stampate
card cartoline
if se
a un
decide scegliere
version di
have potete
your tua
just solo
and e
the il
that che

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.

Anglisht Italiane
application application
firewall firewall
waf waf
shield scudo
placed posizionato
giving you dandoti
web web
internet internet
traffic traffico
a un
ability possibilità
decide decidere
outgoing in uscita
in in
allow consentire
in front davanti
to a
is è
the il

EN Decide exactly when to fetch data, purge by tag, and set customizable cache expiration periods (TTL).

IT Puoi decidere con precisione dove recuperare dati, eseguire un Purge By Tag e impostare periodi di scadenza della cache personalizzabili (TTL)

Anglisht Italiane
fetch recuperare
data dati
tag tag
customizable personalizzabili
cache cache
expiration scadenza
periods periodi
ttl ttl
by by
decide decidere
to impostare
and e

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Anglisht Italiane
allow consentano
developers sviluppatori
performance prestazioni
global globali
regulations normative
compliance conformità
local locali
is stored archiviati
data dati
you tu
applications applicazioni
decide decidere
build crea
your tuoi
combine combinare
to a
where dove
that che

EN Cloudflare Regional Services helps you decide where your data should be handled, without losing the security and performance benefits our network provides.

IT Cloudflare Regional Services ti aiuta a decidere dove dovranno essere trattati i tuoi dati, senza perdere i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni garantiti dalla nostra rete.

Anglisht Italiane
losing perdere
regional regional
cloudflare cloudflare
helps aiuta
data dati
security sicurezza
performance prestazioni
benefits vantaggi
network rete
decide decidere
the i
be essere
services services
without senza
our nostra
where dove
should a
and e

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN Can’t decide whether you need info or graphics? Get the best of both worlds in an infographic.

IT Non sai deciderti se sia meglio un'infografica o una grafica? Non scegliere ed opta per un'infografica.

Anglisht Italiane
decide scegliere
graphics grafica
or o
the una
both sia

EN If you decide to cancel or downgrade your subscription within the first 7 days, you’ll get a full refund

IT Se decidi di cancellare o fare un downgrade della tua sottoscrizione entro i primi 7 giorni otterrai un rimborso completo

Anglisht Italiane
cancel cancellare
downgrade downgrade
subscription sottoscrizione
refund rimborso
if se
or o
a un
the i
the first primi
your tua
days giorni
full completo
within di
to fare

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN Cloudflare’s Data Localization Suite offers the security and performance benefits of our global network — while making it easy to control which locations traffic is inspected in, and to decide where logs are sent.

IT Data Localization Suite di Cloudflare offre i vantaggi in termini di sicurezza e prestazioni della nostra rete globale, rendendo semplice controllare le posizioni in cui il traffico viene ispezionato e decidere dove inviare i log.

Anglisht Italiane
suite suite
network rete
global globale
making rendendo
easy semplice
locations posizioni
traffic traffico
inspected ispezionato
and e
benefits vantaggi
performance prestazioni
control controllare
logs log
offers offre
decide decidere
data data
of di
security sicurezza
our nostra
in in
the i
where dove

EN There are many different podcast hosting platforms and it can be difficult to decide which one to go with?

IT Ci sono molte piattaforme di hosting podcast differenti e può essere difficile decidere con quale...

Anglisht Italiane
podcast podcast
hosting hosting
difficult difficile
platforms piattaforme
are sono
many molte
can può
decide decidere
be essere
with con
different differenti
and e
to quale

EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later

IT Scegliete invece un nome che vi permetta di espandere se decidete di farlo in seguito

Anglisht Italiane
choose scegliete
expand espandere
decide decidete
if se
a un
name nome
will farlo
instead di
to invece
later in
that che

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

IT Se nel primo mese del servizio a pagamento dopo la fine della prova ti accorgi che i nostri servizi Cloud non sono adatti alle tue esigenze e vuoi smettere di utilizzarli, ti offriamo il rimborso completo

Anglisht Italiane
cloud cloud
trial prova
month mese
if se
we offer offriamo
services servizi
service servizio
the end fine
the i
to a
of di
paid a pagamento
full completo
not non
we nostri

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN Discover the most important commerce trends and decide which capabilities matter most to your success

IT Scopri le tendenze del commercio più importanti e decidi quali funzionalità contano di più per il tuo successo

Anglisht Italiane
discover scopri
commerce commercio
trends tendenze
decide decidi
success successo
capabilities funzionalità
important importanti
your tuo
the le
and e
to più

EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor

IT Non è la prima volta, ma stavolta è così forte che decidi di andare dal medico

Anglisht Italiane
doctor medico
but ma
and è
the la
before di

EN You also may want to get a sense of which specific department gets the most social media engagement. That will help you decide which departments, teams and schools require their own social media presence.

IT Inoltre, potresti voler capire quale dipartimento registra il maggior coinvolgimento sui social media, per decidere se facoltà, squadre e scuole possano aver bisogno di una loro presenza sui social indipendente.

Anglisht Italiane
department dipartimento
engagement coinvolgimento
teams squadre
schools scuole
presence presenza
decide decidere
the il
a una
media media
want to voler
to sui
of di
social social
specific per
gets se
and e
that potresti

EN A software company or e-commerce business may use the above data to decide where to focus their paid marketing budget.

IT Un'azienda di software o un'attività di e-commerce possono usare i dati di cui sopra per decidere dove concentrare il proprio budget per il marketing a pagamento.

Anglisht Italiane
e-commerce e-commerce
focus concentrare
budget budget
software software
or o
data dati
marketing marketing
decide decidere
use usare
to a
where dove
the i
above sopra
their di
paid a pagamento
may possono

EN Decide on how often to post to each social network and profile

IT Decidi con quale frequenza pubblicare su ogni social e profilo

Anglisht Italiane
decide decidi
profile profilo
on su
social social
and e
each ogni
to quale
to post pubblicare

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

IT Hostwinds ti consente di eseguire l'upgrade ai servizi gestiti in qualsiasi momento se decidi di richiedere assistenza o supporto per il tuo Unmanaged VPS.

Anglisht Italiane
hostwinds hostwinds
allows consente
managed gestiti
vps vps
if se
or o
require richiedere
services servizi
your tuo
time momento
support supporto
any qualsiasi

EN If you decide to sign up for the month-to-month plan, you’ll be eligible for a 14-day money-back offer.

IT Se invece decidi di sottoscrivere il piano mensile, avrai diritto a un?offerta di rimborso di 14 giorni.

Anglisht Italiane
plan piano
offer offerta
if se
a un
month mensile
the il
day giorni
sign up sottoscrivere
eligible diritto

EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.

IT Ricorda solo che, se decidi di mantenere il servizio attivo oltre il periodo di prova, il piano biennale è quello che garantisce nel tempo un maggior risparmio.

Anglisht Italiane
remember ricorda
plan piano
save risparmio
if se
trial prova
period periodo
the il
to keep mantenere
more di
just solo
to oltre
that che

EN Please note that if you decide to pay for the service using Bitcoin or anonymous crypto, it might be more difficult to get your money back

IT Considera che se paghi il servizio utilizzando Bitcoin o criptovalute anonime potrà esserti più difficile ottenere il rimborso del denaro

Anglisht Italiane
anonymous anonime
difficult difficile
if se
bitcoin bitcoin
or o
crypto criptovalute
service servizio
pay paghi
using utilizzando
back rimborso
the il
be potrà
to denaro
that che
more più

EN After enjoying your first few weeks of NordVPN, you might decide to cancel your subscription and get your money back. This is easy to do:

IT Dopo esserti goduto le prime settimane di NordVPN, puoi decidere di annullare l?abbonamento e riavere indietro i tuoi soldi. Non è difficile:

Anglisht Italiane
weeks settimane
nordvpn nordvpn
decide decidere
cancel annullare
subscription abbonamento
money soldi
back indietro
your puoi
of di
is è

EN Once you?ve enjoyed your CyberGhost free trial account for a couple of weeks, you have to decide whether you want to keep using it or not. If you want to cancel your account and get your money back, follow the steps below:

IT Una volta che avrai avuto modo di provare CyberGhost per un paio di settimane, dovrai decidere se continuare a usare il servizio. Nel caso desideri cancellare il tuo account e ottenere un rimborso, segui i passaggi sottostanti:

Anglisht Italiane
cyberghost cyberghost
weeks settimane
cancel cancellare
follow segui
if se
account account
your tuo
a un
decide decidere
once volta
have dovrai
to a
the i
trial provare
of di
using usare
and e
you want desideri

EN The only thing you need to remember is that the refund policy date depends on which plan you decide to use

IT L?unica cosa che dovrai ricordare è che la data massima per ottenere il rimborso dipende dal piano che decidi di usare

Anglisht Italiane
refund rimborso
plan piano
is è
to use usare
remember ricordare
depends dipende
need to dovrai
the il
that che

EN The length of the money-back period depends on the subscription you decide to sign up for when you create your account

IT La durata del periodo di rimborso dipende dall?abbonamento che decidi di sottoscrivere quando crei il tuo account

Anglisht Italiane
subscription abbonamento
account account
you create crei
length durata
your tuo
period periodo
depends dipende
of di
sign up sottoscrivere
the il
when quando

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

IT Il servizio Whitelister di Surfshark mette a disposizione lo split tunneling. Con questa funzione, è semplice decidere quale parte del tuo traffico internet passa attraverso la connessione VPN e quale invece accede a internet normalmente.

Anglisht Italiane
surfshark surfshark
tunneling tunneling
easy semplice
traffic traffico
split split
internet internet
vpn vpn
service servizio
connection connessione
decide decidere
your tuo
the lo
of di
this questa

EN You might want to be aware of the following risks before you decide to watch any more porn:

IT Dovresti essere consapevole dei seguenti rischi prima di decidere di guardare altri porno:

Anglisht Italiane
aware consapevole
risks rischi
porn porno
decide decidere
might essere

EN Facebook collects data on all of its users and analyses this to decide what to show you on your timeline

IT Facebook raccoglie dati su tutti i suoi utenti e li analizza per decidere cosa mostrare sulle loro timeline

Anglisht Italiane
facebook facebook
collects raccoglie
users utenti
timeline timeline
data dati
on su
decide decidere
and e
all tutti
to sulle
what cosa
of suoi
show mostrare

EN Afterwards, they could analyse this data to decide, for example, which routes require additional buses or trains

IT In seguito, potrebbero analizzare questi dati per decidere, per esempio, quali percorsi richiedono autobus o treni aggiuntivi

Anglisht Italiane
analyse analizzare
data dati
routes percorsi
require richiedono
additional aggiuntivi
buses autobus
trains treni
or o
could potrebbero
decide decidere
this questi
example esempio

EN Do you want to know what to make of this information? Then scroll further and decide which antivirus is the best one for you.

IT Vuoi sapere come interpretare queste informazioni? Allora scorri più in basso e decidi quale antivirus è il migliore per te.

Anglisht Italiane
scroll scorri
decide decidi
antivirus antivirus
information informazioni
want vuoi
the il
to know sapere
is è
the best migliore

EN You can use the software for free for 30 days and then decide.

IT Puoi usare il software gratuitamente per 30 giorni e poi decidere se abbonarti.

Anglisht Italiane
decide decidere
software software
for free gratuitamente
use usare
and e
the il
days giorni
for per
then poi
you can puoi

EN For this reason, some countries decide to ban them

IT Per questo motivo, alcuni paesi decidono di vietarli

Anglisht Italiane
reason motivo
countries paesi
decide decidono
this questo

EN Because Google will not honor all the requests it gets, some countries decide to block their applications

IT Visto che Google non soddisfa tutte le richieste di rimozione che riceve, alcuni paesi decidono di bloccare le sue app

Anglisht Italiane
google google
gets riceve
countries paesi
decide decidono
requests richieste
the le
not non
block bloccare

EN Based on this location, they decide whether or not to block your access to their platform

IT In base ad essa decide se bloccare o meno il tuo accesso alla piattaforma

Anglisht Italiane
access accesso
decide decide
or o
platform piattaforma
your tuo
block bloccare
to in
based base
not il

EN Keyword Overview provides you with offers the key metrics for any keyword in the Semrush database and helps you decide what terms to target on your website content and in paid ads.

IT Panoramica keyword ti fornisce le metriche chiave per qualunque keyword nel database di Semrush e ti aiuta a decidere su quali termini investire nei contenuti del tuo sito web e negli annunci a pagamento.

Anglisht Italiane
overview panoramica
metrics metriche
semrush semrush
database database
helps aiuta
content contenuti
ads annunci
provides fornisce
decide decidere
the le
terms termini
your tuo
keyword keyword
key chiave
website sito
on su
paid a pagamento
in nel
and e
to a

EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.

IT Con il Portale clienti, puoi risparmiare tempo sulla reportistica e creare una comunicazione trasparente con i tuoi clienti fornendo accesso immediato ai report che decidi di condividere.

Anglisht Italiane
save risparmiare
transparent trasparente
providing fornendo
portal portale
communication comunicazione
to the ai
access accesso
time tempo
the i
a una
to share condividere
and e
instant immediato
reports report
with con
you can puoi
reporting reportistica

EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!

IT Guarda i tuoi report con le analisi SEO e scegli quale problema risolvere per primo!

Anglisht Italiane
seo seo
decide scegli
fix risolvere
analysis analisi
reports report
and e
the i

EN Check out the SEO analysis reports and decide what to fix first!

IT Guarda i tuoi report con le analisi SEO e scegli quale problema risolvere per primo!

Anglisht Italiane
seo seo
decide scegli
fix risolvere
analysis analisi
reports report
and e
the i

EN Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not

IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.

Anglisht Italiane
cpc cpc
volume volumi
competitive competitiva
density densità
or o
get ottieni
search ricerca
decide decidere
on su
and e
for di

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN You can decide how you are working as a team first and then let Jira work around you.

IT Prima puoi impostare il lavoro del tuo team e poi adattare Jira alle tue esigenze.

Anglisht Italiane
decide impostare
team team
jira jira
work lavoro
and e
you adattare
a del
then poi
you can puoi

EN Further personal data will be transferred to Trusted Shops GmbH if you decide to use Trusted Shops products after completing an order or have already registered for use

IT Ulteriori dati personali saranno trasferiti a Trusted Shops GmbH se decidete di utilizzare i prodotti Trusted Shops dopo aver completato un ordine o se vi siete già registrati per l'utilizzo

Anglisht Italiane
data dati
shops shops
gmbh gmbh
decide decidete
order ordine
registered registrati
trusted trusted
if se
or o
an un
already già
personal personali
products prodotti
have siete

Po shfaq 50 nga 50 përkthime