EN NordVPN is actively trying to overcome past bad press
Përkthe "actively seek" në Indoneziane
Duke shfaqur 49 nga 49 përkthimet e frazës "actively seek" nga Anglisht në Indoneziane
Përkthimi i Anglisht në Indoneziane i actively seek
Anglisht
Indoneziane
ID NordVPN secara aktif mencoba untuk menangani pemberitaan buruk
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| actively | aktif |
| trying | mencoba |
| to | untuk |
EN This meant that Happn was actively going against its own privacy policy, essentially lying to its users.
ID Dengan kata lain, Happn secara aktif melanggar ketentuan privasinya sendiri dan bohong terhadap penggunanya.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| own | sendiri |
| to | dengan |
| that | dan |
EN A number of streaming platforms are actively trying to ward off proxies
ID Sejumlah platform streaming secara aktif berupaya untuk menangkal proxy
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| streaming | streaming |
| platforms | platform |
| actively | aktif |
| proxies | proxy |
| to | untuk |
EN Log out of websites when you?re not actively using them.
ID Log out dari situs saat Anda tidak sedang menggunakannya.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| log | log |
| when | saat |
| you | anda |
| not | tidak |
| websites | situs |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ID Netflix secara aktif mencoba menghalangi pengguna VPN agar tidak dapat menggunakan layanan mereka, dan server Mullvad kelihatannya tidak dapat melampaui blokir tersebut
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| netflix | netflix |
| actively | aktif |
| tries | mencoba |
| vpn | vpn |
| unable | tidak dapat |
| users | pengguna |
| servers | server |
| services | layanan |
| be | dapat |
| and | dan |
| to | agar |
EN The key to these safety features, however, is to actively use them. We?ve detailed how to use some of the safety features mentioned above so you can stay engaged in your child?s app activity.
ID Namun, kunci dari fitur-fitur keamanan ini adalah untuk secara aktif menggunakannya. Kami telah menjelaskan secara rinci cara menggunakan beberapa fitur keamanan yang disebutkan di atas supaya Anda bisa tetap terlibat dalam aktivitas aplikasi anak Anda.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| key | kunci |
| safety | keamanan |
| actively | aktif |
| detailed | rinci |
| child | anak |
| activity | aktivitas |
| features | fitur |
| app | aplikasi |
| however | namun |
| is | adalah |
| we | kami |
| some | beberapa |
| stay | tetap |
| in | di |
| above | di atas |
| of the | cara |
| to | untuk |
| the | yang |
| of | atas |
EN Disney actively blocks IP addresses from famous VPN providers, making it impossible to watch content while being protected by a VPN.
ID Disney secara aktif memblokir alamat IP dari penyedia VPN terkenal, sehingga mustahil untuk bisa nonton konten mereka saat dilindungi VPN.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| disney | disney |
| actively | aktif |
| blocks | memblokir |
| addresses | alamat |
| famous | terkenal |
| vpn | vpn |
| providers | penyedia |
| impossible | mustahil |
| content | konten |
| being | bisa |
| protected | dilindungi |
| to | untuk |
| from | dari |
EN Pirating is illegal, but individuals are not actively prosecuted
ID Pembajakan termasuk aktivitas yang ilegal tapi nyatanya individu tidak dituntut
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| illegal | ilegal |
| individuals | individu |
| not | tidak |
| but | tapi |
| is | yang |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| students | murid |
| discover | menemukan |
| actively | aktif |
| class | kelas |
| office | kantor |
| is | adalah |
| in | di |
| questions | pertanyaan |
| hours | jam |
| during | selama |
| the | dan |
| and | diri |
| answer | menjawab |
EN Actively Training Law Enforcement Agencies.
ID Melatih Lembaga Penegakan Hukum secara aktif.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| law | hukum |
| agencies | lembaga |
EN Some free VPNs don?t actively set speed caps because their free servers are already slowed down by the large number of users.
ID Beberapa VPN gratis secara aktif tidak menetapkan batasan kecepatan karena server gratis mereka sudah lambat akibat jumlah pengguna yang banyak.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| vpns | vpn |
| actively | aktif |
| speed | kecepatan |
| servers | server |
| users | pengguna |
| some | beberapa |
| free | gratis |
| don | tidak |
| because | karena |
| number | jumlah |
| the | yang |
| their | mereka |
EN We actively contribute towards improving the ecological performance throughout entire value chains, thus enhancing the environmental benefit of the end products
ID Kami secara aktif berkontribusi untuk meningkatkan kinerja ekologis di seluruh rantai nilai, sehingga meningkatkan manfaat lingkungan dari produk akhir
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| contribute | berkontribusi |
| improving | meningkatkan |
| performance | kinerja |
| value | nilai |
| chains | rantai |
| environmental | lingkungan |
| benefit | manfaat |
| products | produk |
| we | kami |
| throughout | di |
| entire | seluruh |
| end | akhir |
| the | untuk |
EN To actively promote group expansion to multinational companies.
ID Aktif mempromosikan ekspansi grup kepada perusahaan multinasional.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| promote | mempromosikan |
| to | kepada |
| group | grup |
| companies | perusahaan |
EN Actively Training Law Enforcement Agencies.
ID Melatih Lembaga Penegakan Hukum secara aktif.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| law | hukum |
| agencies | lembaga |
EN Q: If I have a primary database and an Amazon Aurora Replica actively taking read traffic and a failover occurs, what happens?
ID T: Jika saya memiliki basis data primer dan satu Replika Amazon Aurora secara aktif membaca lalu lintas lalu failover terjadi, apa yang terjadi?
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| primary | primer |
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| actively | aktif |
| traffic | lalu lintas |
| failover | failover |
| if | jika |
| i | saya |
| database | basis |
| what | apa |
| and | dan |
| have | memiliki |
| happens | terjadi |
EN Communication is a collaborative exercise. We all actively participate in creating transparency by proactively sharing information and feedback.
ID Komunikasi membutuhkan upaya kolaboratif. Kami semua berperan aktif untuk menciptakan transparansi dengan berbagi informasi dan umpan balik secara proaktif.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| creating | menciptakan |
| transparency | transparansi |
| sharing | berbagi |
| feedback | umpan balik |
| communication | komunikasi |
| information | informasi |
| we | kami |
| and | dan |
| all | semua |
EN Academic experience is the centerpiece. Students discover that U.S. college professors actively engage with students in class discussions and are available to answer questions during office hours.
ID Fokus utama akademi adalah memberikan pengalaman kehidupan kampus di AS. Para murid menemukan dosen-dosen mereka secara aktif melibatkan para murid dalam diskusi di ruang kelas dan membuka diri menjawab pertanyaan selama jam kantor.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| students | murid |
| discover | menemukan |
| actively | aktif |
| class | kelas |
| office | kantor |
| is | adalah |
| in | di |
| questions | pertanyaan |
| hours | jam |
| during | selama |
| the | dan |
| and | diri |
| answer | menjawab |
EN No connection could be made because the target machine actively refused it. This usually results from trying to connect to a service that is inactive on the foreign host. Kindly retry the delivery until it is completed
ID Tidak ada koneksi yang dapat dibuat karena mesin target secara aktif menolaknya. Ini biasanya terjadi ketika sistem Xendit mencoba menyambung ke layanan yang sudah tidak aktif lagi di host asing. Silakan mengirimkan ulang event sampai berhasil
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| target | target |
| machine | mesin |
| actively | aktif |
| usually | biasanya |
| trying | mencoba |
| service | layanan |
| connection | koneksi |
| made | dibuat |
| to | ke |
| because | karena |
| the | yang |
| be | dapat |
| this | ini |
EN We are actively working to increase the accessibility and usability of our website and in doing so adhere to many of the available standards and guidelines.
ID Kami secara aktif bekerja untuk meningkatkan aksesibilitas dan kegunaan situs web kami dan dengan demikian mematuhi banyak standar dan pedoman yang tersedia.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| actively | aktif |
| many | banyak |
| standards | standar |
| guidelines | pedoman |
| increase | meningkatkan |
| available | tersedia |
| the | dan |
| to | untuk |
EN You’ll be able to find most of what you seek on the homepage
ID Anda dapat menemukan sebagian besar informasi yang biasanya dicari di halaman beranda
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| most | besar |
| find | menemukan |
| you | anda |
| the | yang |
| be | dapat |
EN Always seek contact with the person you think you are talking to in a different way
ID Selalu hubungi orang tersebut dengan cara lain
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| always | selalu |
| contact | hubungi |
| different | lain |
| way | cara |
| person | orang |
EN We seek to be transparent about our data practices and give you control over the information we collect about you
ID Kami berupaya untuk transparan sehubungan dengan praktik data kami dan memberikan Anda kendali terhadap informasi tentang Anda yang kami kumpulkan
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| practices | praktik |
| data | data |
| information | informasi |
| you | anda |
| the | dan |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ID Jika Anda cukup beruntung untuk melangkah ke dalam wharenui, jangan lupa untuk melepas sepatu sebelum masuk, jangan makan atau minum di dalam, dan selalu minta izin sebelum memotret.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| permission | izin |
| if | jika |
| to | ke |
| or | atau |
| always | selalu |
| inside | di |
| drink | minum |
| food | makan |
| before | sebelum |
| and | dan |
EN You should also seek to involve any office relocation services vendors at the earliest possible stage to ensure your move is delivered on time and within budget
ID Anda juga harus berusaha untuk melibatkan vendor layanan relokasi kantor pada tahap sedini mungkin untuk memastikan kepindahan Anda dikirim tepat waktu dan sesuai anggaran
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| office | kantor |
| relocation | relokasi |
| services | layanan |
| time | waktu |
| possible | mungkin |
| also | juga |
| and | tepat |
| the | dan |
| to | untuk |
| ensure | memastikan |
EN A delinquent kids played a hide and seek instead of praying at the time of Maghrib.
ID Ical adalah anak yang sering membantah orang tuanya. Suatu hari Ical dan teman - temannya bolos mengaji lalu memilih untuk bermain ucing sumput di waktu maghrib.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| kids | anak |
| time | waktu |
| the | dan |
EN We seek your understanding with delays to your refund caused by special events (e.g. online sales).
ID Kami meminta pengertiannya terhadap penundaan pengembalian dana Anda yang disebabkan oleh peristiwa khusus (misalnya penjualan online).
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| special | khusus |
| events | peristiwa |
| online | online |
| sales | penjualan |
| we | kami |
| your | anda |
| refund | pengembalian |
EN You are advised to seek law experts to obtain more detailed explanation and thorough legal opinion.
ID Anda disarankan untuk mencari pendapat ahli hukum untuk memperoleh penjelasan yang lebih mendetail dan menyeluruh.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| experts | ahli |
| opinion | pendapat |
| and | dan |
| law | hukum |
| you | anda |
| to | untuk |
| more | lebih |
| are | yang |
EN As we continue to innovate and serve our communities, we seek to ensure that our profitability is tied to the welfare of the communities we operate in, and the protection of the environment for future generations to come.
ID Dengan terus berinovasi dan melayani masyarakat, kami senantiasa memastikan bahwa keuntungan kami senantiasa sejalan dengan kesejahteraan masyarakat, dan perlindungan terhadap lingkungan demi generasi yang akan datang dimana kami beroperasi.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| innovate | berinovasi |
| serve | melayani |
| operate | beroperasi |
| protection | perlindungan |
| continue | terus |
| generations | generasi |
| environment | lingkungan |
| ensure | memastikan |
| to | dengan |
| the | dan |
EN We seek to build diverse teams and create an inclusive workplace that enables all Grabbers to perform at their best
ID Kami berupaya membangun tim yang beragam dan menciptakan lingkungan kerja yang inklusif agar semua Grabbers bisa bekerja dengan performa terbaiknya
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| diverse | beragam |
| teams | tim |
| we | kami |
| build | membangun |
| all | semua |
| and | dan |
| to | agar |
| that | yang |
EN We recommend that you seek independent financial advice and ensure you fully understand the risks involved before trading.
ID Kami menyarankan Anda untuk mencari saran finansial independen dan memastikan Anda benar-benar memahami risiko di dalamnya sebelum melakukan trading.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| financial | finansial |
| advice | saran |
| ensure | memastikan |
| risks | risiko |
| we | kami |
| you | anda |
| before | sebelum |
| the | dan |
| recommend | menyarankan |
EN The world is building a lower-carbon future. A transition is underway, transforming how we power our planet at a time when people seek to use more energy for everyday life in a way that is cleaner, explained...
ID Melalui program peningkatan kesehatan dan kebersihan masyarakat, desa di Indonesia ini mampu mendulang rupiah dari sampah.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
| way | dari |
| to | ini |
EN Customers are able to leverage this service by working with their AWS Sales Representative directly to seek independent Mission Owner approval.
ID Pelanggan dapat memanfaatkan layanan ini dengan bekerja langsung dengan Perwakilan AWS Sales mereka untuk meminta persetujuan Pemilik Misi independen.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| able | dapat |
| leverage | memanfaatkan |
| service | layanan |
| working | bekerja |
| aws | aws |
| representative | perwakilan |
| directly | langsung |
| mission | misi |
| owner | pemilik |
| to | untuk |
| their | mereka |
| this | ini |
| with | dengan |
EN We seek your understanding with delays to your refund caused by special events (e.g. online sales).
ID Kami meminta pengertiannya terhadap penundaan pengembalian dana Anda yang disebabkan oleh peristiwa khusus (misalnya penjualan online).
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| special | khusus |
| events | peristiwa |
| online | online |
| sales | penjualan |
| we | kami |
| your | anda |
| refund | pengembalian |
EN The world is building a lower-carbon future. A transition is underway, transforming how we power our planet at a time when people seek to use more energy for everyday life in a way that is cleaner, explained...
ID Sosok sederhana ini telah membantu memberdayakan sebuah komunitas dan memberikan harapan bagi para pemuda Indonesia penyandang disabilitas. Alifi adalah seorang pemuda penyandang disabilitas fisik yang dulunya...
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| is | adalah |
| the | dan |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu dengan target yang rasional TP & SL bedasarkan yang tercantum.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID Tentu saja dengan faktor-faktor yang ada seperti adanya Choch di area OB...
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID BTC bisa saja rebound di area supp-nya $17,6 K dikarenakan indikator RSI-nya pun akan memasuki area oversold yang...
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID BTC bisa saja rebound di area supp-nya $17,6 K dikarenakan indikator RSI-nya pun akan memasuki area oversold yang...
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN Trading involves risks; seek professional advice before making any financial...
ID BTC bisa saja rebound di area supp-nya $17,6 K dikarenakan indikator RSI-nya pun akan memasuki area oversold yang...
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| any | yang |
EN When the sensors detect the beginnings of an earthquake of a magnitude measuring 5.0 or greater, residents receive a message telling them to seek cover.
ID Saat sensor mendeteksi permulaan gempa bumi berskala 5,0 ke atas, para warga menerima sebuah pesan yang menginstruksikan mereka untuk mencari perlindungan.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| detect | mendeteksi |
| message | pesan |
| to | ke |
| when | saat |
| a | sebuah |
| of | atas |
| the | yang |
EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period
ID Jika Anda ingin menghentikan atau memodifikasi Layanan yang terpengaruh oleh Pemberitahuan Perubahan Tarif, maka Anda harus menghentikan atau memodifikasi Layanan Anda yang terpengaruh dalam periode waktu Pemberitahuan Perubahan Tarif yang berlaku
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| modify | memodifikasi |
| services | layanan |
| change | perubahan |
| notice | pemberitahuan |
| applicable | berlaku |
| if | jika |
| or | atau |
| time | waktu |
| period | periode |
| the | yang |
| to | dalam |
| by | oleh |
EN Educate yourself on the risks associated with foreign exchange trading, and seek advice from an independent financial or tax advisor if you have any questions
ID Edukasi diri Anda sendiri mengenai risiko yang terkait dengan trading valuta asing, dan mencari nasihat dari penasihat keuangan dan pajak independen jika Anda memiliki pertanyaan apa pun
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| risks | risiko |
| associated | terkait |
| advice | nasihat |
| financial | keuangan |
| if | jika |
| the | dan |
| from | dari |
| and | diri |
| you | anda |
| have | memiliki |
EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.
ID Arketipe ini terlihat mencari kepuasan pada saat ini dan takut melakukan kesalahan.
| Anglisht | Indoneziane |
|---|---|
| the | dan |
Po shfaq 49 nga 49 përkthime
Përkthime të ngjashme
actively seek seek always seek seek advice seek to ensure brands always seek seek law experts seek your understanding always seek contact should also seek always seek permission seek emergency care advised to seek ways to seek seek judicial review seek to involve seek to provide seek to terminate seek to prevent seek to cultivate seek safety seek medical advice seek relief seek immediate medical disease to seek seek to build seek to avoid seek to strengthen seek to limit seek help soon seek out old should seek seek professional advice seek independent mission always seek medical forced to seek seek a way seek your consent seek to destroy seek to intentionally actively actively using actively participate participate actively actively experience contribute actively actively contribute actively engage actively engaged actively promote
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke