EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
Përkthe "given the opportunity" në Hungareze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "given the opportunity" nga Anglisht në Hungareze
Përkthimi i Anglisht në Hungareze i given the opportunity
Anglisht
Hungareze
HU Az Amway bármilyen hátterű ember számára lehetőséget kínál. Közös céljuk, hogy jobb életet szeretnének. Meggyőződésünk, hogy az általunk nyújtott támogatás és lehetőség hozzásegíti az embereket ennek eléréséhez.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| amway | amway |
| better | jobb |
| can | lehet |
| support | támogatás |
| and | és |
| for | számára |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| live | élő |
| and | a |
| to | hogy |
EN Nothing beats chatting one-on-one! Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers.
HU Semmi sem múlja felül a személyes csevegés élményét! Közösségi és élő rendezvényeink tökéletes alkalmat kínálnak arra, hogy kapcsolatba lépj valódi ügyfelekkel.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| community | közösségi |
| live | élő |
| to | hogy |
| our | és |
EN Learn more about the Amway Business Opportunity
HU Tájékozódj részletesebben az Amway üzleti lehetőségről
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| amway | amway |
| the | az |
| business | üzleti |
EN Get free website templates with a creative pricing plan design concept, real estate logo maker, and use the opportunity to make your site more interactive and attractive
HU Ingyenes weboldal -sablonokat kaphat kreatív árképzési tervezési koncepcióval, ingatlanlogó -készítővel, és használja ki a lehetőséget, hogy interaktívabbá és vonzóbbá tegye webhelyét
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| free | ingyenes |
| templates | sablonokat |
| creative | kreatív |
| website | weboldal |
| site | webhely |
| a | a |
| to | hogy |
EN We make that vision a reality by offering people a business opportunity that allows them to succeed through their own hard work
HU Azzal váltjuk valóra ezt a jövőképet, hogy olyan üzleti lehetőséget kínálunk az embereknek, amely lehetővé teszi, hogy szorgalmas munkával sikert érjenek el
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| business | üzleti |
| a | a |
| to | hogy |
EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.
HU Meggyőződésünk, hogy minden ember tiszteletet és méltányos elbánást érdemel. Mindenkinek meg kell adni a lehetőséget, hogy teljes mértékben ki tudja bontakoztatni a magában rejlő tehetséget.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| should | kell |
| to | hogy |
EN The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
HU Az általunk kínált lehetőség hozzásegíti az Amway üzleti vállalkozókat ahhoz, hogy jobb életet biztosítsanak saját maguk és családjuk számára.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| amway | amway |
| better | jobb |
| business | üzleti |
| for | számára |
| and | az |
EN Amway Business Opportunity: Start your own business
HU Amway üzleti lehetőség: Saját üzlet indítása
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| amway | amway |
| business | üzleti |
| own | saját |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
HU „A Confluence a szervezet minden tagja számára lehetővé tette, hogy közreműködjön, kérdéseket tegyen fel, és elmondja véleményét egy olyan cég felépítésével kapcsolatban, amelyre unokáink is büszkék lehetnek majd.”
EN China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) and the cooperation agreement signed by MÁV-REC Ltd. provide a great opportunity for in-depth cooperation between the two parties. The Chinese company CRSC?
HU A China Railway Signal & Communication Co.Ltd. (CRSC) és a MÁV-REC Kft. által aláírt együttműködési megállapodás nagyszerű lehetőséget nyújt arra, hogy mélyreható együttműködés jöjjön létre a két fél között. A?
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| ltd | kft |
| great | nagyszerű |
| a | a |
| two | két |
| in | által |
| the | hogy |
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
HU Közösségünk és élő eseményeink tökéletes lehetőséget biztosítanak arra, hogy kapcsolatot építhess ki valódi ügyfelekkel a való világbeli tanácsokért, tippekért és trükkökért.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| perfect | tökéletes |
| live | élő |
| and | a |
| to | hogy |
EN In addition to dating, we also offer you the opportunity to find new friends or people with the same interests
HU Oldalunk lehetőséget biztosít a társkeresés mellett arra is, hogy megismerkedhessen új barátokkal, vagy azonos érdeklődésű emberekkel
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| or | vagy |
| also | is |
| to | hogy |
| you | a |
EN Jill Bolte Taylor got a research opportunity few brain scientists would wish for: She had a massive stroke, and watched as her brain functions -- motion, speech, self-awareness -- shut down one by one
HU Jill Bolte Taylor olyan kutatási lehetőséget kapott, melyet kevés tudós kívánna önmagának: masszív agyvérzést kapott, és megfigyelte, amint agyfunkciói: mozgása, beszéde, és öntudata, egymás után kapcsoltak ki
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| and | és |
EN There’s always a new survey opportunity waiting around the corner. Sign in now to keep taking surveys. The more LPs you collect, the bigger the rewards you’ll get.
HU Folyamatosan lesznek új lehetőségek felmérések kitöltésére. Jelentkezz be, és tölts ki több felmérést. Minél több LP-t gyűjtesz, annál nagyobb jutalmat kapsz.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| you | és |
| more | több |
EN For more information about our commitment to equal employment opportunity, please click on links below:
HU Az egyenlő foglalkoztatási eshetőség iránti elkötelezettségünkről további információkat kérhet az alábbi linkeken:
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| more | további |
EN Second Changes: Students may have the opportunity to retake one exam section without the additional stress and cost of another full exam.
HU Második változtatások: A hallgatóknak lehetőségük nyílik egy vizsgarész megismétlésére anélkül, hogy további stresszt és költséget jelentene egy másik teljes vizsga.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| changes | változtatások |
| may | lehet |
| without | anélkül |
| additional | további |
| full | teljes |
| to | hogy |
EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| your | és |
| that | azt |
EN Find out when a domain name is due to expire. This will provide you the opportunity to grab a great domain as soon as it becomes available if the current owner decides not to renew.
HU Nézze meg, mikor jár le egy domainnév. Ez lehetőséget biztosít Önnek, hogy azonnal megvásárolja, amint újra elérhetővé válik, ha a jelenlegi tulajdonos úgy dönt, hogy nem újítja meg.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| available | elérhető |
| current | jelenlegi |
| a | a |
| this | ez |
| if | ha |
| to | hogy |
EN Will all of my current users in Jira Service Desk be given access to Jira Service Management and Opsgenie?
HU A Jira Service Desket elérő minden jelenlegi felhasználóm kap majd hozzáférést a Jira Service Managementhez és az Opsgenie-hez?
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| current | jelenlegi |
| users | felhasználó |
| jira | jira |
| and | a |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| personal | személyes |
| to | hogy |
| of | által |
EN The data is given to ourselves and our agents.
HU Az adatokat magunknak és ügynökeinknek adjuk.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| and | az |
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| time | idő |
| a | a |
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
HU Fontos tudni, hogy a visszavonás nem érinti személyes adatainak a visszavonás előtti kezelését, amely az Ön által adott hozzájárulás alapján történt a visszavonás előtt, és ez továbbra is jogszerű marad.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| personal | személyes |
| to | hogy |
| of | által |
EN The number of tracking requests you’ve used up for the current time period, including info about tracked traffic and a predicted number of tracking requests for the given month based on historical data.
HU Az aktuális időszak során felhasznált nyomkövetési kérelmek száma, beleértve a nyomon követett forgalomra vonatkozó információkat és az adott hónapra vonatkozó követési kérelmek becsült számát az előzményadatok alapján.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| time | idő |
| a | a |
EN Deployment permissions give teams control over who can deploy to a given environment, and which branch they can deploy from
HU A telepítési jogosultságokkal a csapatok meghatározhatják, hogy ki telepíthet egy adott környezetbe, és melyik leágazásból
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| teams | csapatok |
| a | a |
| to | hogy |
EN Suez Canal authorities have released the Ever Given shipping vessel that blocked the crucial east-west waterway for nearly a week in March.
HU Többoldalú kapcsolatok az autonómia megőrzése mellett - ez az EU új kereskedelempolitkája. A tervezetet ezen a héten mutatták be.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| have | ez |
| a | a |
| the | az |
EN Give people the ability to choose Pins based on their tastes and preferences, even if it's from a selection or a given website.
HU Add meg nekik a lehetőséget, hogy az ízlésüknek és a preferenciáiknak megfelelő pineket válasszanak ki – még akkor is, ha azok egy válogatásból vagy egy adott webhelyről származnak.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| if | ha |
| or | vagy |
| a | a |
EN If there’s a lot of trading volume happening in a given pool, it can be profitable to provide liquidity even if the pool is heavily exposed to impermanent loss
HU Ha egy adott poolban nagy a kereskedési volumen, akkor még úgy is nyereséges lehet likviditást biztosítani, ha a pool erősen ki van téve az átmeneti veszteségnek
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| if | ha |
| a | a |
| the | az |
| to | egy |
| can | lehet |
| is | van |
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
EN However, only the named user can sign in and use that software on a single computer at any given time
HU A szoftvert mindig csak a megnevezett felhasználó használhatja, és egyszerre csak egy gépen
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
opportunity perfect opportunity great opportunity equal opportunity business opportunity every opportunity powerful opportunity build opportunity same opportunity research opportunity would economic opportunity while travellers the opportunity opportunity to splash offering an opportunity opportunity to retake opportunity to succeed company equal opportunity amway business opportunity opportunity to grab received the opportunity cherish the opportunity opportunity employer opportunity to buy research opportunity few presents the opportunity return on opportunity opportunity to gain opportunity that allows opportunity waiting around opportunity to serve given given above given access we’ve given access it’s given re given period given given users am given info given consent given ve given i’ve given given below given period given month based given consent until given material given system given consent
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke