EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
Përkthe "focused on helping" në Hungareze
Duke shfaqur 44 nga 44 përkthimet e frazës "focused on helping" nga Anglisht në Hungareze
Përkthimi i Anglisht në Hungareze i focused on helping
Anglisht
Hungareze
HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| time | idő |
| jira | jira |
EN Agile teams can stay focused on delivering iterative and incremental value, as fast as possible, with customizable scrum boards.
HU A személyre szabható scrum-táblákkal az agile-csapatok végre az iteratív és növekményes értékek lehető leggyorsabb biztosítására fókuszálhatnak.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| teams | csapatok |
| can | lehet |
| and | a |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| global | globális |
| and | a |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
HU Legyenek azok intézményi vagy magánbefektetők, hitelezők, az ügyfeleink számára komoly előnyt jelent, hogy nemzetközi szolgáltatóként a CBRE Hotels egyedülálló helyzetben van, és kizárólag vendéglátással foglalkozik.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | az |
| from | számára |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
HU Takaríts meg időt, koncentrálj a feladataidra, és dolgozz okosabban a Jira Automation szolgáltatással.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| time | idő |
| jira | jira |
EN CBRE has one of the largest hotels teams in the world with the focused expertise, market intelligence and global connections to secure success for its clients
HU A CBRE rendelkezik a világon az egyik legnagyobb, szállodákkal foglalkozó szakértői csapattal, amely komoly szakértelemmel, piaci információkkal és globális kapcsolatokkal bír
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| global | globális |
| and | a |
EN Whether institutional or individual, investor or lender, clients benefit from the fact that CBRE Hotels is uniquely positioned as a comprehensive, international service provider focused exclusively on hospitality.
HU Legyenek azok intézményi vagy magánbefektetők, hitelezők, az ügyfeleink számára komoly előnyt jelent, hogy nemzetközi szolgáltatóként a CBRE Hotels egyedülálló helyzetben van, és kizárólag vendéglátással foglalkozik.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| the | az |
| from | számára |
EN Want to explore a specific aspect of InterSystems IRIS technology? Try one of our focused QuickStarts.
HU Szeretné megismerni az InterSystems IRIS technológia egy adott aspektusát? Próbálja ki a fókuszált QuickStartok egyikét.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN A customer focused payment processing company with a cohesive team of professionals who strive to provide?
HU Egy platform, amely segítségével könnyedén hozhat létre és értékesíthet online tanfolyamokat tervezési vagy kódolási tapasztalat nélkül?
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| a | egy |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN Scrum boards help agile teams break large, complex projects into manageable pieces of work so focused teams, working in sprints, ship faster.
HU A Scrum-táblák segítségével az agilis csapatok kezelhető munkaegységekre bonthatják az összetett projekteket, így a fókuszált csapatok a sprintek segítségével gyorsabban szállíthatnak.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| agile | agilis |
| teams | csapatok |
| faster | gyorsabban |
| into | az |
| work | a |
EN Focused on privacy? Our audit logs come standard.
HU Kiemelten fontos az adatvédelem? Nálunk az auditnaplók alapértelmezés szerint elérhetőek.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| our | és |
EN Efficient, secure, mission focused
HU Hatékony, biztonságos, küldetésorientált
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| secure | biztonságos |
EN That search has focused on the concept of performance-based testing – measurement of an individual's ability to demonstrate specific skills and/or to perform a series of assigned tasks
HU Ez a keresés a teljesítmény alapú tesztelés koncepciójára összpontosított – az egyén azon képességének mérésére, hogy bizonyos készségeket demonstráljon és/vagy egy sor hozzárendelt feladatot végre tudjon hajtani
EN Drupal is a flexible CMS that provides more freedom and developer focused features. Get started with Drupal optimized web hosting and experience complete control and top-notch performance.
HU A Drupal egy rugalmas CMS, amely szabadságot és fejlesztőbarát funkciókat biztosít. Indítsa el webhelyét a Drupalra optimalizált webtárhellyel és tapasztalja meg a teljes irányítást és a lehető legjobb teljesítményt.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| flexible | rugalmas |
| features | funkciókat |
| web | webhely |
| complete | teljes |
| a | a |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| teams | csapatok |
| for | belül |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | a |
| users | felhasználó |
| the | az |
| to | hogy |
EN You can create insightful reports in a few simple steps, helping you measure customer satisfaction or your department’s performance
HU Már néhány egyszerű lépéssel beszédes kimutatások készíthetők, melyek segítenek az ügyfélelégedettség vagy a részleg teljesítményének mérésében
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| or | vagy |
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
HU Érdekli, hogy milyen lehetőségeket rejt a vállalati szolgáltatásmenedzsment? Vagy még egy kis segítséget szeretne, mielőtt elkezdi használni? Már évek óta foglalkozunk az ESM vállalati bevezetésével
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| help | segítséget |
| the | az |
| to | hogy |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN At TOPdesk, we have one simple goal: helping organizations like yours create spectacular customer experiences.
HU A TOPdesknél egy egyszerű célunk van: az önéhez hasonló vállalkozásokat hozzásegíteni a kivételes ügyfélélményhez.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| have | egy |
| we | van |
EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.
HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| better | jobb |
| and | a |
| in | egy |
EN FreeOffice TextMaker supports spell checking via Hunspell dictionaries, helping you find typos in dozens of languages.
HU A FreeOffice TextMaker támogatja a helyesírás-ellenőrzést a Hunspell szótárakkal, így több tucat nyelven segít megtalálni az elütéseket.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| supports | támogatja |
| you | a |
EN Since 1st April 2016, eurotoll has been helping you on the roads which are operated by the new VIAPASS satellite toll system Post-payment of your consumptions.
HU 2016. április 1-jétől az Eurotoll hozzáférést biztosít a belga utakon az új VIAPASS elektronikus útdíjfizetéshez. Fogyasztásait utólag fizetheti.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| april | április |
| you | a |
| your | az |
EN Everyone in our community is responsible and accountable for working in a way that reflects what we stand for and helping others do the same.
HU Közösségünk minden tagja felelősséggel tartozik azért, hogy munkáját a közösen vallott értékeink szellemében végezze, és másokat is hozzásegítsen ehhez.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| a | a |
| for | minden |
| the | hogy |
EN Amway compensates and celebrates the hard work and accomplishments of those around us. We understand true success is achieved when earned the right way: through hard work and helping others.
HU Az Amway elismeri és jutalmazza az őt körülvevő emberek szorgalmas munkáját és eredményeit. Mi azt valljuk, hogy a valódi sikert csak helyes úton lehet elérni: szorgalmas munkával és mások megsegítésével.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| amway | amway |
| we | mi |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN We build lasting relationships with our partners and ensure their success by helping them address their critical data problems with solutions that meet their evolving needs.
HU Tartós kapcsolatokat építünk ki partnereinkkel, és biztosítjuk sikerüket azáltal, hogy olyan megoldásokkal segítjük őket kritikus adatproblémáik megoldásában, amelyek megfelelnek változó igényeiknek.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| by | által |
| and | az |
EN Helping Public and Private Payers Make an Impact
HU Segítjük az egészségügy állami- és magánfinanszírozóit, hogy hatást gyakorolhassanak
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| and | az |
EN Need a helping hand? Give a trusted partner an administrative role so they can help you manage your affiliate program. Multiple administrators feature
HU Segítő kézre van szüksége? Adminisztrátori szerepkörrel ruházzon fel egy megbízható partnert, hogy segíthessen a partnerprogram kezelésében.Több rendszergazda funkció
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| trusted | megbízható |
| feature | funkció |
| a | a |
| multiple | több |
| your | és |
EN Segpay is a global leader in digital payment processing. They’ve been helping companies grow revenue, while?
HU Független e-kereskedelmi platform, amely segít digitális termékei online értékesítésében. Értékesítsen digitális letöltéseket, előfizetéseket és szolgáltatásokat automatikusan?
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| digital | digitális |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| teams | csapatok |
| for | belül |
EN Password policies help ensure that users accessing Atlassian cloud products are using best practices when creating their passwords - helping to reduce the risk of security breaches.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| products | a |
| users | felhasználó |
| the | az |
| to | hogy |
EN Interested in the possibilities of Enterprise Service Management? Or need a little extra help before you’re ready for take-off? We have years of experience helping companies transition to ESM
HU Érdekli, hogy milyen lehetőségeket rejt a vállalati szolgáltatásmenedzsment? Vagy még egy kis segítséget szeretne, mielőtt elkezdi használni? Már évek óta foglalkozunk az ESM vállalati bevezetésével
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| or | vagy |
| a | a |
| help | segítséget |
| the | az |
| to | hogy |
EN Whether it’s helping you leverage your knowledge through knowledge centered service, getting your processes aligned, or setting up a shared service desk: let’s discover the possibilities together.
HU Nem számít, hogy ismeretei tudásközpontú szolgáltatással történő kezelésében, az eljárások összehangolásában, vagy a megosztott ügyfélszolgálatban van szüksége segítségre.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN You can create insightful reports in a few simple steps, helping you measure customer satisfaction or your department’s performance
HU Már néhány egyszerű lépéssel beszédes kimutatások készíthetők, melyek segítenek az ügyfélelégedettség vagy a részleg teljesítményének mérésében
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| or | vagy |
EN At TOPdesk, we have one simple goal: helping organizations like yours create spectacular customer experiences.
HU A TOPdesknél egy egyszerű célunk van: az önéhez hasonló vállalkozásokat hozzásegíteni a kivételes ügyfélélményhez.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| simple | egyszerű |
| have | egy |
| we | van |
EN So they rolled up their sleeves and started coding in an attic in Delft. Their goal? Helping other companies make their services better, simpler and smarter.
HU Belevágtak, és egy delfti tetőtérben kódolni kezdtek. Mi volt a céljuk? Más vállalatoknak akartak segíteni a jobb, egyszerűbb és okosabb szolgáltatásnyújtásban.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| better | jobb |
| and | a |
| in | egy |
EN Set against the backdrop of his own witty, colorful drawings, Yang explores the history of comics in American education -- and reveals some unexpected insights about their potential for helping kids learn.
HU Saját vicces rajzaival a háttérben, Yang bemutatja a képregény használatának történetét az amerikai oktatásban, és érdekes perspektívát nyit arra, hogy hogyan segítheti a képregény a gyerekeket a tanulásban.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| and | a |
| own | saját |
EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
HU Tételkiemelés : A vizsgázók kiemelhetik az értékelésben szereplő tételeket, miközben a vizsgán haladnak, így segítve őket a vizsga fontos részeire koncentrálni és a tartalmat megemészteni.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| important | fontos |
| content | tartalmat |
EN Implement a digital scratch pad feature to the ProProctor™ platform--helping ensure exam content was not compromised.
HU A ProProctor™ platformon valósítson meg egy digitális kaparós pad funkciót – ezzel biztosítva, hogy a vizsga tartalma ne kerüljön veszélybe.
EN With over 30 titles to choose from, DSST exams are recommended by ACE® for three college credits and funded by DANTES, helping you save both time and money toward your degree
HU Az ACE® több mint 30 cím közül választhat, és a DANTES finanszírozza a DSST vizsgákat az egyetemi akkreditációhoz, és ezáltal mind időt, mind pénzt takaríthat meg a diploma megszerzése érdekében
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| time | idő |
| by | által |
| and | a |
| to | több |
| with | mint |
| your | az |
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
HU Készenléti szolgálatunk figyeli az Ön kintlévőségi portfólióját. Egy-egy kiváltó esemény automatikusan aktiválja a behajtási tevékenységet, helyi és nemzetközi szakértőink segítségével.
| Anglisht | Hungareze |
|---|---|
| and | a |
Po shfaq 44 nga 44 përkthime
Përkthime të ngjashme
focused team focused stay focused we’re focused customer focused focused working focused content i’ve focused solely focused we’ve focused organization focused re focused website focused technology focused it’s focused focused environment projects focused focused exclusively keep focused company focused he focused he’s focused ve focused are focused focused on focused on brands focused on delivering focused expertise he s focused developer focused features customer focused payment we re focused focused teams it s focused i ve focused we ve focused are focused mullvad is focused focused projects multiplied focused on automated cured by focused focused on meeting focused on bringing procedures are focused focused on privacy mission focused security focused customer helping helping hand helping companies
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke