EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills
EN Electronic screen readers, for example, allow students to use spoken text across a screen to reinforce reading skills
HU Az elektronikus képernyőolvasók például lehetővé teszik a tanulók számára, hogy beszélt szöveget használjanak a képernyőn az olvasási készség fejlesztése érdekében
Anglisht | Hungareze |
---|---|
example | például |
a | a |
for | számára |
EN No job is too big or too small. We've got freelancers for jobs of any size or budget, across 1800+ skills. No job is too complex. We can get it done!
HU Nincs olyan, hogy egy munka túl nagy, vagy túl kicsi. Bármely méretű vagy költségvetésű munkára van szabadúszónk 1800+ készségterületen. Egyetlen munka sem túl összetett. Mi tudjuk teljesíteni!
Anglisht | Hungareze |
---|---|
big | nagy |
or | vagy |
any | és |
we | mi |
get | van |
of | egy |
for | hogy |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
next | a |
this | ez |
or | vagy |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
integrated | integrált |
EN Is there a match? Then we’ll plan a second interview. We will tell you more about the role and the required skills.
HU Egy sikeres első körös interjú után szervezünk egy második interjút. Még több információt adunk a pozícióról és a szükséges képességekről.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
required | szükséges |
a | a |
more | még |
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
Anglisht | Hungareze |
---|---|
content | tartalom |
other | egyéb |
a | a |
when | amikor |
have | egy |
website | webhely |
or | vagy |
be | hogy |
your | és |
EN No coding skills required. We keep the process clear, quick and simple, so you can get the chatbot running within minutes.
HU Nincs szükség programozási tudásra. Tiszta, gyors és egyszerű beállítás, így perceken belül elindíthatja a chatbotot.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
quick | gyors |
simple | egyszerű |
and | a |
EN I was very impressed with the skills and determination of Martin Pullman on your support team. He managed to work through some difficult install issues for us and did not quit until everything was resolved. I am very happy with the results.
HU Nagyon lenyűgözött Martin Pullman képességei és eltökéltsége a támogató csapatában. Sikerült megoldania néhány nehéz telepítési problémát, és addig nem adta fel, amíg minden meg nem oldódott. Nagyon örülök az eredményeknek.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
very | nagyon |
team | csapat |
some | néhány |
to | minden |
EN Boost Your Mental Skills HTML Template
HU Csodálatos Weboldalak Létrehozása HTML Sablon
Anglisht | Hungareze |
---|---|
html | html |
template | sablon |
EN As our client you’ll have access to our globally integrated network of skills, information and resources, enabling your business to turn real estate into real advantage.
HU Ügyfelünkként igénybe veheti globálisan integrált képességeink, információink és erőforrásaink hálózatát, ami lehetővé teszi az Ön vállalkozása számára, hogy ingatlanjai révén valódi előnyre tegyen szert.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
integrated | integrált |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
developers | fejlesztők |
current | jelenlegi |
all | összes |
and | a |
in | keresztül |
your | az |
EN Is there a match? Then we’ll plan a second interview. We will tell you more about the role and the required skills.
HU Egy sikeres első körös interjú után szervezünk egy második interjút. Még több információt adunk a pozícióról és a szükséges képességekről.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
required | szükséges |
a | a |
more | még |
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
HU Akár új vagy a Confluence-ben, a csapattársaidat képzed vagy készen állsz a Confluence-készségeid továbbfejlesztésére, ez az útmutató mindenre kitér az alapoktól a részletes bevált módszerekig.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
next | a |
this | ez |
or | vagy |
EN Bridging the IT Skills Gap Through Certifications | Prometric
HU Az informatikai készségek hiányának áthidalása minősítések révén | Prometric
Anglisht | Hungareze |
---|---|
the | az |
EN Bridging the IT Skills Gap Through Certifications
HU Az informatikai készségek hiányának áthidalása minősítések révén
Anglisht | Hungareze |
---|---|
the | az |
EN Learn more about how certification can help to bridge the IT skills gap by downloading our latest white paper below.
HU Ha többet szeretne megtudni arról, hogy a tanúsítás hogyan segíthet áthidalni az informatikai készségek hiányát, töltse le lenti legújabb tanulmányunkat.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
more | többet |
latest | legújabb |
how | hogyan |
the | az |
to | hogy |
EN That search has focused on the concept of performance-based testing – measurement of an individual's ability to demonstrate specific skills and/or to perform a series of assigned tasks
HU Ez a keresés a teljesítmény alapú tesztelés koncepciójára összpontosított – az egyén azon képességének mérésére, hogy bizonyos készségeket demonstráljon és/vagy egy sor hozzárendelt feladatot végre tudjon hajtani
EN To stay on the cutting edge of the future of testing, don't miss the opportunity that the current IT skills gap provides to your organization
HU Ahhoz, hogy a tesztelés jövőjének élvonalában maradhasson, ne hagyja ki azt a lehetőséget, amelyet a jelenlegi informatikai készséghiány nyújt szervezete számára
Anglisht | Hungareze |
---|---|
current | jelenlegi |
your | és |
that | azt |
EN Its purpose is to champion lifelong learning and integrity, raising individual standards of knowledge, skills, and behaviors globally to enhance public trust and confidence in financial services.
HU Célja az egész életen át tartó tanulás és az integritás támogatása, a tudás, a készségek és a magatartás egyéni színvonalának globális emelése, hogy növelje a közbizalmat és a pénzügyi szolgáltatásokba vetett bizalmat.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
financial | pénzügyi |
to | hogy |
and | a |
EN The Website builder allows you to create a website in minutes. You don't need to have design or technical skills. Use intuitive drag and drop website builder to start your online project.
HU A webhelyszerkesztő segítségével percek alatt elkészítheti saját weboldalát bármiféle tervezési vagy fejlesztési tudás nélkül is. Egyszerű fogd és vidd módszereken alapuló weboldalkészítőnkkel gyorsan hozzáláthat projektjéhez.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
website | weboldal |
a | a |
or | vagy |
EN No coding or design skills are needed, the builder will do all of the hard work for you. It’s apparent just when you first open the platform – everything is presented in a clean and minimalistic fashion.
HU Nincs szükség kódolási vagy dizájntudásra, mert a munka nagyját a webhelyszerkesztő elvégzi Ön helyett. Ez a felületre való első belépéskor egyértelműen látszik: minden áttekinthető és minimalista módon jelenik meg.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
work | munka |
and | a |
first | első |
or | vagy |
all | minden |
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
HU Ez egy páratlan munkaszervezési eszköz azoknak, akik üzleti tevékenysége világszerte zajlik. Felbecsülhetetlen, hogy az egyes adatrendszereket több helyen is fel tudjuk használni. Enélkül hiányozna a szállításhoz szükséges sebesség.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
business | üzleti |
a | a |
to | hogy |
EN Search, monitor, and track across SVN, Git, and Perforce repositories.
HU Keress, felügyelj és kövess nyomon az SVN, Git és Perforce adattárakban.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
git | git |
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő láthatóság, biztonsági házirendek és irányítás az Atlassian Cloud infrastruktúrában.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
EN Whether your team is across the table or around the world, Jira Software brings a new level of transparency to your team's work and keeps everyone on the same page.
HU Mindegy, hogy a csapat egy irodában vagy a világ több pontján van, a Jira Software teljesen új szintre emeli a csapat munkájának átláthatóságát, és gondoskodik arról, hogy mindenki ugyanazt lássa.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
world | világ |
jira | jira |
everyone | mindenki |
a | a |
or | vagy |
team | csapat |
to | hogy |
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
HU Az egész vállalatra kiterjedő átláthatósághoz, biztonsági házirendekhez és irányításhoz juthatsz az Atlassian felhőinfrastruktúrájában.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Confluence comes equipped with best-practice templates so you don’t need to reinvent the wheel. Get started easily and maintain consistency across teams and projects.
HU A Confluence ajánlott gyakorlatok sablonjaival érkezik, így nem kell feltalálnod a spanyolviaszt. Könnyedén elkezdheted a használatát, és fenntarthatod a csapatok és projektek közötti következetességet.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
need | kell |
and | a |
the | nem |
EN Across all locations and all devices, gain efficiency with a-synchronistic communication and collaboration.
HU Tartózkodási helytől és eszköztől függetlenül növelheted a hatékonyságot a nem szinkronizált kommunikáció és együttműködés terén.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
collaboration | együttműködés |
communication | kommunikáció |
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
HU Ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
everyone | mindenki |
teams | csapat |
and | a |
EN High-velocity teams come together to amp up their ITSM. See why Jira Service Management has loyal fans across HR, legal, marketing, finance, and beyond.
HU A nagy sebességgel dolgozó csapatok összefognak, hogy hatékonyabbá tegyék az IT-szolgáltatásmenedzsmentet. Nézd meg, hogyan szerzett hűséges rajongókat a Jira Service Management a HR, a jog, a marketing és a pénzügy világában.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapatok |
jira | jira |
hr | hr |
marketing | marketing |
to | hogy |
and | a |
EN Integrate with 3rd party tools to report audit entries into Crowd via REST API and get an overview of every change made across your entire ecosystem.
HU Ha harmadik féltől származó eszközökkel integrálod (amelyek a az auditbejegyzéseket a REST API-n keresztül jelentik a Crowdba), akkor az egész ökoszisztémádra kiterjedően kapsz áttekintést minden végrehajtott módosításról.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
api | api |
to | minden |
and | a |
of | keresztül |
EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.
HU Nagyvállalati szintű biztonság és központi felügyelet az összes felhőalapú Atlassian-termékben.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
security | biztonság |
atlassian | atlassian |
all | összes |
EN As your organization grows, ensuring your users and data are safeguarded across multiple Atlassian cloud products is no easy task
HU Nem könnyű feladat a szervezet növekedésével együtt gondoskodni a különböző felhőalapú Atlassian-termékek felhasználóinak és adatainak védelméről
Anglisht | Hungareze |
---|---|
organization | szervezet |
users | felhasználó |
atlassian | atlassian |
multiple | különböző |
as | együtt |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location
HU Az Access a szervezeteden belüli összes felhőalapú Atlassian-termék és felhasználó körében működik, így könnyedén, egyetlen központi helyről szabványosíthatod a házirendeket
Anglisht | Hungareze |
---|---|
works | működik |
atlassian | atlassian |
central | központi |
users | felhasználó |
all | összes |
and | a |
EN Rapidly scale up, down, and across. Our open ecosystem and APIs allow continuous integration with other best-in-class software.
HU Gyorsan méretezhetsz fel, le – és átfogóan. Nyitott ökoszisztémánk és az API-jaink folyamatos integrációt tesznek lehetővé kategóriájuk legjobb szoftvereivel.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
rapidly | gyorsan |
up | fel |
open | nyitott |
continuous | folyamatos |
integration | integráció |
EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.
HU Bármilyen típusú csapatról is legyen szó, létezik olyan előre elkészített Jira-sablon, ami megfelel az igényeinek.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
jira | jira |
template | sablon |
pre | előre |
across | az |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
atlassian | atlassian |
hr | hr |
and | a |
EN Check out our webinar to learn actionable ways to simpilify processes, prep every new employee for success, and improve performance across the entire organization.
HU Nézd meg a webináriumunkat, és tanulj hasznos módszereket, amelyekkel egyszerűsítheted a folyamatokat, felkészítheted az új dolgozókat a sikerre, valamint javíthatod a teljes szervezet teljesítményét.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
processes | folyamatokat |
performance | teljesítmény |
entire | teljes |
organization | szervezet |
and | a |
EN wiki, and documentation to create consistency across global teams. And so much more.
HU a wikit és a dokumentációt, és teremtsd meg az egységességet a globális csapatok között. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
global | globális |
teams | csapatok |
more | csak |
and | a |
EN Platform Partners make it easier for you to work across your most mission-critical tools with best-of-breed tools and services that integrate with Atlassian products.
HU Platformpartnerek: megkönnyítik a létfontosságú eszközökkel végzett munkát az Atlassian-termékekkel integrált, csúcskategóriás eszközökkel és szolgáltatásokkal.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.
HU A The Telegraph úgy döntött, hogy visszaszervezi az IT-szolgáltatásmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat, és ezzel sikerült jobb megoldási időket és nagyobb átláthatóságot megvalósítani a vállalatnál.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
better | jobb |
to | hogy |
and | a |
EN Teams across the world rely on Atlassian+Slack
HU Világszerte számtalan csapat dönt az Atlassian és a Slack mellett
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapat |
atlassian | atlassian |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
automatically | automatikusan |
code | kód |
simply | egyszerűen |
bitbucket | bitbucket |
a | a |
or | vagy |
EN With just a few clicks, create automation rules to connect and automate your processes across Bitbucket and Jira
HU Néhány kattintással létrehozhatsz olyan automatizációs szabályokat, amelyek összekapcsolják és automatizálják a folyamataidat a Bitbucket és a Jira között
Anglisht | Hungareze |
---|---|
rules | szabályokat |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
a | a |
with | között |
EN Scale planning across teams with Advanced Roadmaps
HU Az Advanced Roadmaps segítségével több csapat esetében is könnyedén kialakíthatod a terveket
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapat |
EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.
HU Készíts stratégiai terveket, kövesd nyomon több csapat munkáját, és alakíts ki egyetlen információforrást, amellyel ellenőrizheted a kezdeményezéseid állapotát.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
teams | csapat |
a | a |
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
HU Az automatikus Jira-hozzárendelésektől kezdve a több projektet és terméket érintő munkálatok szinkronizálásáig – a lehetőségek száma végtelen.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
jira | jira |
EN With a single view of important initiatives, plan and track how you?re making progress on the big picture across multiple teams.
HU A fontos kezdeményezések egyesített nézetéből több csapat összefogásával tervezheted meg és követheted nyomon a távlati célok felé tett előrehaladást.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
important | fontos |
teams | csapat |
a | a |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
Anglisht | Hungareze |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime