EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henley, guitarist/vocalist Joe Walsh and bassist/vocalist Timothy B. Schmit, the band had five Number 1… read more
FR The Eagles est un groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, en compagnie de Jackson Browne, Warren Zevon et aux influences country et Bluegrass, pionnier du Country rock, formé en 1971. Somma… en lire plus
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist i… read more
FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où … en lire plus
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop,… read more
FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où il entame quelques tours de chants dans plusieurs bars branchés notammen… en lire plus
EN The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer Jess Bowen
FR Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen avait un groupe: Last Call For Camden dans lequel il y avait également Kennedy Brock
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| john | john |
| stephen | stephen |
| of | de |
| band | un groupe |
| the | lequel |
| and | et |
EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephe… read more
FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de fo… en lire plus
EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more
FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen ava… en lire plus
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, drummer Travis Barker, and guitarist and vocalist Matt Skiba. Blink-182… read more
FR Résumé : Blink-182 est un groupe de punk rock californien formé par Tom Delonge, Mark Hoppus et Scott Raynor en 1992. Scott Raynor quitte le groupe en 1998 et sera remplacé par Travis Barker. Le groupe connait une première rupture e… en lire plus
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| guitarist | guitariste |
| vocalist | chanteur |
| jim | jim |
| drummer | batteur |
| rhythm | musique |
| tom | tom |
| and | à |
| of | depuis |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more
FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus
EN Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitarist Paul Thomas, and lead guitarist and keyboardist Billy Martin
FR Le son du groupe mêle des éléments de pop punk et de punk rock
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bands | groupe |
| the | le |
| since | de |
| and | et |
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
FR Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare)
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| guitarist | guitare |
| neil | neil |
| consisting | composé |
| brad | brad |
| and | et |
| the | est |
| under | basse |
| its | ce |
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more
FR Chester Bennigton (né en 1976) est le chanteur principal du groupe rock/métal américain Linkin Park. C'est lui qui a été accepté le dernier par Mike, chef du groupe de Linkin Park. Chester Bennington naît à Phoenix en Arizona, le… en lire plus
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist i… read more
FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où … en lire plus
EN Versatile in his singing style, Jarreau is a twelve-time Grammy-nominated vocalist and the only vocalist in history to win a Grammy Award in three separate categories: jazz, pop,… read more
FR Au tournant des années 1970, il quitte Milwaukee pour Los Angeles, où il entame quelques tours de chants dans plusieurs bars branchés notammen… en lire plus
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunston… read more
FR The Zombies est un groupe anglais de pop-rock originaire de la ville de St Albans, formé en 1961 et composé de Vocals : Colin Blunstone … en lire plus
EN The Zombies are an English rock band formed in 1962 in St Albans and led by keyboardist and vocalist Rod Argent and vocalist Colin Blunstone. The group scored British and American hits in 1964 with "She's Not There". In th… read more
FR The Zombies est un groupe anglais de pop-rock originaire de la ville de St Albans, formé en 1961 et composé de Vocals : Colin Blunstone Vox continental, Pianet M, Mellotron, etc : Rod Argent Basse : Chris White Guitare : Paul Atkinson… en lire plus
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist A… read more
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Bea… en lire plus
EN Beach House is an American musical duo formed in Baltimore, Maryland in 2004. The band consists of vocalist and keyboardist Victoria Legrand and guitarist, keyboardist and backup vocalist Alex Scally. Their self-titled debut studio alb… read more
FR Beach House est un duo américain de dream pop et d'indie rock formé en 2004 à Baltimore, Maryland. Il est composé de Victoria Legrand et Alex Scally. Leur premier album éponyme, Beach House,est sorti en 2006. Leur deuxième albu… en lire plus
EN The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer Jess Bowen
FR Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen avait un groupe: Last Call For Camden dans lequel il y avait également Kennedy Brock
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| john | john |
| stephen | stephen |
| of | de |
| band | un groupe |
| the | lequel |
| and | et |
EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephe… read more
FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de fo… en lire plus
EN The Summer Set is an American pop rock band from Scottsdale, Arizona. The band currently consists of vocalist Brian Dales, guitarist, backing vocalist and pianist John Gomez, bassist Stephen Gomez, guitarist Josh Montgomery and drummer… read more
FR The Summer Set est un groupe américain originaire de Scottsdale, Arizona, composé de Brian Dales, Josh Montgomery, Jess Bowen, John et Stephen Gomez, créé en 2007. Pour info, avant de former The Summer Set, John, Jess et Stephen ava… en lire plus
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, guitarist and vocalist To… read more
FR Résumé : Blink-182 est un groupe de punk rock californien formé par Tom Delonge, Mark Hoppus et Scott Raynor en 1992. Scott Raynor quitte le groupe en 1998 et sera remplacé par Travis Ba… en lire plus
EN Blink-182 is an American pop punk band formed in Poway, a suburb of San Diego, California in 1992. The band currently consists of bassist and vocalist Mark Hoppus, guitarist and vocalist Tom DeLonge and drummer Travis Barker. Blink-182… read more
FR Résumé : Blink-182 est un groupe de punk rock californien formé par Tom Delonge, Mark Hoppus et Scott Raynor en 1992. Scott Raynor quitte le groupe en 1998 et sera remplacé par Travis Barker. Le groupe connait une première rupture e… en lire plus
EN The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Burch
FR Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste Tom Linton et le bassiste Mitch Porter pour s'essayer à la musique
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| guitarist | guitariste |
| vocalist | chanteur |
| jim | jim |
| drummer | batteur |
| rhythm | musique |
| tom | tom |
| and | à |
| of | depuis |
EN Jimmy Eat World is an alternative rock band formed in Mesa, Arizona, United States, in 1993. The band is composed of lead guitarist/lead vocalist Jim Adkins, drummer Zach Lind, rhythm guitarist/vocalist Tom Linton, and bassist Rick Bur… read more
FR Jimmy Eat World est un groupe de rock alternatif/emo Americain originaire de Mesa (Arizona), formé en 1993. Le chanteur/guitariste Jim Adkins et le batteur Zach Lind, amis depuis le jardin d'enfants, ont rejoint le guitariste T… en lire plus
EN Since 1998, the band's constant members have been lead vocalist Joel Madden, rhythm guitarist and back-up vocalist Benji Madden, bass guitarist Paul Thomas, and lead guitarist and keyboardist Billy Martin
FR Le son du groupe mêle des éléments de pop punk et de punk rock
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bands | groupe |
| the | le |
| since | de |
| and | et |
EN After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name and with a line-up consisting of guitarist and lead vocalist Adam Gontier, drummer and backing vocalist Neil Sanderson, and bassist Brad Walst
FR Ce quartet est composé d'Adam Gontier (chant et guitare), Neil Sanderson (batterie), Brad Walst (basse) et Barry Stock (guitare)
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| guitarist | guitare |
| neil | neil |
| consisting | composé |
| brad | brad |
| and | et |
| the | est |
| under | basse |
| its | ce |
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more
FR Chester Bennigton (né en 1976) est le chanteur principal du groupe rock/métal américain Linkin Park. C'est lui qui a été accepté le dernier par Mike, chef du groupe de Linkin Park. Chester Bennington naît à Phoenix en Arizona, le… en lire plus
EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, … read more
FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), … en lire plus
EN Linkin Park is an American rock band from Agoura Hills, California. The band's current lineup comprises vocalist/keyboardist/rhythm guitarist Mike Shinoda, lead guitarist Brad Delson, bassist Dave Farrell, DJ/keyboardist Joe Hahn,… read more
FR Linkin Park est un groupe de rock alternatif américain formé en 1996 à Agoura Hills en Californie, emmené par Chester Bennington (chant), Mike Shinoda (chant, rap, guitare et claviers), Brad Delson (guitare), Dave Farrell (basse), R… en lire plus
EN “Music brings people together in harmony, reminding us of our common bonds and all that is possible when we work together,” said Te Vaka songwriter and vocalist Opetaia Foa’i
FR "La musique crée un esprit de concorde entre les gens et nous rappelle les liens qui nous unissent et tout ce qu’il est possible de réaliser lorsque nous agissons ensemble", a déclaré Opetaia Foa'i, compositrice et chanteuse du groupe Te Vaka
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| music | musique |
| people | gens |
| said | déclaré |
| songwriter | compositrice |
| when | lorsque |
| and | et |
| possible | possible |
| of | de |
| that | ce |
| is | est |
| we | nous |
| work | réaliser |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| rock | rock |
| jones | jones |
| ian | ian |
| mcdonald | mcdonald |
| american | américain |
| foreigner | foreigner |
| formed | formé |
| mick | mick |
| lou | lou |
| a | un |
| in | en |
| band | un groupe |
| by | par |
| vocalist | chanteur |
| and | à |
| along | de |
EN The current incarnation of the band includes Jones, lead vocalist Kelly Hansen, bass guitarist Jeff Pilson and multi-instrumentalist Tom Gimbel
FR A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 millions d'albums à travers le monde
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| the | le |
| of | de |
| and | à |
| includes | a |
| band | le groupe |
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation o… read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 m… en lire plus
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for th… read more
FR Compositeur, multi-instrumentiste et chanteur, ex-bassiste des Beatles. Son nom complet est (Sir) James Paul McCartney, il naît le 18 juin 1942 à l'hôpital Walton de Liverpool, en A… en lire plus
EN Sir James Paul McCartney CH MBE (born 18 June 1942) is an English singer, songwriter, musician, and record and film producer who gained worldwide fame as co-lead vocalist and bassist for the Beatles. His songwriting partnership with Jo… read more
FR Compositeur, multi-instrumentiste et chanteur, ex-bassiste des Beatles. Son nom complet est (Sir) James Paul McCartney, il naît le 18 juin 1942 à l'hôpital Walton de Liverpool, en Angleterre. Son père, Jim, jouait dans un orche… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skyny… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des ann… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By t… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productio… en lire plus
EN 38 Special is an American rock band. Formed by vocalist Donnie Van Zant in 1975 in Jacksonville, Florida, the band initially had a straight-ahead Southern rock sound, much like Lynyrd Skynyrd, the band of his older brother Ronnie. By the… read more
FR 38 Special est un groupe de rock américain fondé en 1975 à Jacksonville en Floride. À l'origine, 38 Special était un groupe typique du genre rock sudiste, puis, dès le début des années 1980, il s'orienta vers des productions… en lire plus
EN Foreigner is a British-American rock band, originally formed in 1976 by the veteran English musician Mick Jones and fellow Briton and ex-King Crimson member Ian McDonald along with American vocalist Lou Gramm. The current incarnation of … read more
FR Foreigner est un groupe de rock américain formé à New York en 1976 par deux guitaristes expérimentés Mick Jones et Ian McDonald ainsi qu'un chanteur jusqu'alors inconnu, Lou Gramm. A ce jour, le groupe a vendu plus de 50 mil… en lire plus
EN There is more than one band named Asia. 1) Asia is a progressive rock supergroup that was formed in the spring of 1981 by bassist and vocalist John Wetton (from King Crimson and UK), guitarist Steve Howe (from Yes), drummer Carl Palmer … read more
FR Asia est un supergroupe de rock formé en 1981 par d'anciens membres de Yes, d'ELP et de King Crimson.L'appartenance des musiciens d'Asia à la scène progressive est constitutive de la musique du groupe : malgré des … en lire plus
EN The Eagles are an American rock band that was formed in Los Angeles, California in 1971. Currently consisting of vocalist/drummer Don Henle… read more
FR The Eagles est un groupe californien issu de la scène sud californienne de la fin des années '60, en compagnie de Jackson Browne, W… en lire plus
EN The band was formed in 1981 in San Francisco by vocalist/guitarist James Hetfield and drummer Lars Ulrich and has been based in San Francisco for most of its career
FR C'est une formation de heavy metal et thrash metal américain
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| band | formation |
| of | de |
| the | une |
| and | et |
EN Crystal Castles are an experimental electronic band which formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada and currently consists of Ethan Kath and vocalist Edith Frances
FR Crystal Castles est le nom d'un duo torontois formé en par Ethan Kath et Alice Glass
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| formed | formé |
| consists | est |
| in | en |
| and | et |
| of | par |
| which | le |
EN Alice Glass served as the lead vocalist for the group since its foundation until 2014
FR Le nom du groupe, « Crystal Castles », vient d'un château fictif dans le dessin animé She-Ra la Princesse du pouvoir et non du jeu vidéo sur Atari 8-bit
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| group | groupe |
| as | vient |
| for | vidéo |
EN The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray
FR Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal et d'autres de rock alternatif, même s'il serait plus approprié de parler de metal au sens large
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| band | groupe |
| the | le |
| was | serait |
| and | à |
EN They were formed in 1995 by vocalist Sven De Caluwé, drummer Steven, bassist Koen and guitarist Niek
FR Remportant un franc succès, cette démo lance le groupe qui enchaîne sur un premier album The Purity Of Perversion publié en 1999
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| de | en |
| they | le |
EN The Antlers are an indie rock band currently based in Brooklyn, New York, fronted by Peter Silberman. Initially, The Antlers was a solo project created by vocalist and guitarist Silberman i… read more
FR The Antlers est un trio basé à Brooklyn, New York, dont le 3ème album, Hospice a failli ne jamais connaître de succès. D’abord auto-produit et distribué par le groupe, ce splendide album… en lire plus
EN Initially, The Antlers was a solo project created by vocalist and guitarist Silberman immediately after he had moved to Brooklyn, New York, in 2007
FR D’abord auto-produit et distribué par le groupe, ce splendide album a été publié en France le 18 août 2009
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| the | le |
| was | été |
| and | et |
| in | en |
| had | a |
| by | par |
EN Skillet is an American rock band formed in Memphis, Tennessee, consisting of all Christian members. Skillet formed in 1996 with two members: John Cooper, former vocalist for Tennessee progr… read more
FR Ce groupe de Rock Chrétien a été formé en 1996 à Memphis, dans l'État du Tennessee. Durant les douze dernières années, Skillet a étendu son style à différents genres de rock : alter… en lire plus
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke