Përkthe "verde" në Frëngjisht

FR Photographie d'art | Paysage | Afrique | Photographie Cap-Vert

• Photographie d'artxPaysagexAfriquexPhotographie Cap-Vert

FR Achetez un tableau de Cap-Vert sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux de Cap-Vert provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux

• Achetez un tableau
• Cap-Vert sur ArtPhotoLimited
• confiance
• collection de tableaux
• artistes photographes
• fonds
• prestigieux

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR Si vous vous sentez l’âme d’un aventurier, rendez-vous au Toro Verde Nature Adventure Park et ne manquez pas la plus longue tyrolienne de tous les États-Unis.

• sentez
• aventurier
• rendez-vous au Toro
• Nature Adventure Park

FR D’un point de vue bilatéral, la réunion servira, par ailleurs, à dresser un bilan du Partenariat spécial de l’UE avec le Cabo Verde, en particulier en ce qui concerne la mobilité, la croissance et l’emploi, entre autres.

• point de vue
• réunion servira
• ailleurs
• dresser un bilan
• Cabo Verde
• concerne la mobilité
• croissance

FR Un poète et compositeur du nom de Jotamont a écrit que les îles de Cabo Verde étaient "dix petits grains de terre" au milieu de l'Atlantique : Cabo Vede est un petit archipel situé à 500 kilomètres au large de la côte ouest de l'Afrique.  

• poète
• compositeur du nom
• Jotamont a écrit
• îles de Cabo
• étaient
• milieu de l'Atlantique
• petit archipel situé
• kilomètres au large

FR Un peu plus de 550.000 personnes vivent sur ces îles et un million d'autres résident à l'étranger.  

• million d'autres résident
• l'étranger

FR Les Nations Unies se sont tenues aux côtés de Cabo Verde tout au long des 45 années d'indépendance du pays

• tenues aux côtés
• long des années
• pays

FR Aujourd’hui, Cabo Verde est en bonne voie pour la certification de l'élimination de la transmission du VIH de la mère à l'enfant

• certification de l'élimination
• transmission du VIH
• mère à l'enfant

FR Grâce à ces avancées et à d'autres encore, Cabo Verde est devenu, en 2008, le troisième pays à passer du statut de pays le moins avancé à celui de pays à revenu intermédiaire inférieur

• statut de pays
• pays à revenu
• inférieur

FR Le pays étant situé au milieu de l'Atlantique, entre l'Europe et les Amériques, on peut se sentir isolé géographiquement, à Cabo Verde, mais le pays a beaucoup à offrir à l'Afrique et au reste du monde.  

• pays étant situé
• milieu de l'Atlantique
• l'Europe
• Amériques
• sentir isolé géographiquement
• Cabo Verde
• pays a beaucoup
• offrir à l'Afrique

FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico

• Vivez une aventure
• San Jose
• jusqu'à la côte
• plages d'Isla Verde
• Rico

FR Après une courte séance d'information sur la sécurité et une séance de formation, partez de la base d'attache du Cangrejos Yacht Club et voyagez dans les meilleures eaux des Caraïbes le long des plages d'Isla Verde

• courte séance d'information
• sécurité
• séance de formation
• d'attache du Cangrejos
• Club
• eaux des Caraïbes
• long des plages
• Verde

FR Faites une halte pour sauter dans l'eau et traverser la côte d'Isla Verde, l'un des plus beaux endroits de la région

• Faites une halte
• sauter dans l'eau
• traverser la côte
• Verde

FR Évolution: PIB annuel Cap-Vert

• Évolution
• PIB annuel Cap-Vert

FR Le Val Verde Unified School District a pu accroître l'interactivité pédagogique des classes, ainsi que l'engagement académique des élèves grâce à Splashtop Classroom et Mirroring360 .

• Val Verde Unified
• District a pu
• grâce à Splashtop

FR C'est la langue officielle du Portugal, du Brésil, du Cap-Vert, de la Guinée-Bissau, du Mozambique, de l'Angola, de São Tomé et Príncipe, du Timor oriental, de la Guinée équatoriale et de Macao

• C'est la langue
• Portugal
• Brésil
• Cap-Vert
• Guinée-Bissau
• Mozambique
• l'Angola
• São Tomé
• Príncipe
• Timor oriental
• Guinée équatoriale
• Macao

FR Elle compte 17 bureaux en Espagne, quatre au Cap-Vert, deux en Mauritanie et trois au Portugal

• quatre au Cap-Vert
• Mauritanie
• trois au Portugal

FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Cape Verde

• Prévisions de surf
• meilleurs beach breaks
• récifs
• Verde

FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Cape Verde en fonction des prévisions de surf locales.

• Spots de surf
• regroupés en régions
• outil de recherche
• suggère les meilleurs
• surfer en Cape
• fonction des prévisions
• surf

FR Cartes de Surf pour Cap-Vert - Prévisions de Vent et Houle

• Cartes de Surf
• Cap-Vert
• Prévisions de Vent
• Houle

FR Carte de vague (houle) de Cap-Vert pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

• Carte de vague
• houle
• véliplanchistes
• vagues en océan
• période des vagues
• l'énergie des vagues

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Cap-Vert.

• pouvez aussi afficher
• observations en direct
• vent à partir
• navires
• bouées marines
• carte de vagues

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Cap-Vert pour voir les prévisions individuelles.

• Important
• N'oubliez pas d'activer
• utiliser ces cartes
• houle intéractives
• houle pour Cap-Vert
• voir les prévisions

FR L’éducation au Cabo Verde | Partenariat mondial pour l'éducation

• Cabo VerdexPartenariat mondial
• l'éducation

FR Avec une durée moyenne de scolarisation de 13 années, le Cabo Verde a considérablement progressé en termes de couverture d’ensemble du système

• années
• Cabo Verde a
• progressé en termes
• couverture
• système

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

• graphiques ci-dessous montrent
• progrès globaux réalisés
• secteur de l'éducation
• Cabo Verde
• données du GPE

FR Envisagez de les mettre dans une salsa verte ou pour ajouter un peu de piquant à un plat

• salsa verte
• ajouter un peu

FR L'aéroport de Praia International fait partie des plus importants des îles du Cap-Vert. Des vols réguliers desservent toutes les îles et aussi Luanda, Banjul, Dakar ou encore Lisbonne.

• L'aéroport de Praia
• îles du Cap-Vert
• vols réguliers desservent
• îles
• Luanda
• Banjul
• Dakar

FR Revenons à aujourd’hui : le 29 mai prochain, une fête en ligne réunira des gens du monde entier, avec des moments de dialogue, d’histoires, d’art et la participation extraordinaire du Gen Verde.

• mai prochain
• fête en ligne
• moments de dialogue

FR Vous voulez percer les secrets de beauté de la Corse ? Rendez-vous dans le domaine enchanté de Realia sur la Costa Verde pour une véritable expérience sensorielle

• enchanté de Realia
• véritable expérience sensorielle

FR Le Cap-Vert est un pays insulaire situé au large des côtes de l’Afrique de l’Ouest, une population de 501 000 personnes et une espérance de vie de 68 ans pour les hommes et de 76 ans pour les femmes

• hommes
• femmes

FR La Politique nationale de santé du pays court de 2007 à 2020

FR Un des domaines d'activités majeur cette année avec le partenariat de Couverture Sanitaire Universelle au Cabo Verde est le financement ?

• domaines d'activités majeur
• Couverture Sanitaire Universelle
• financement

FR Le centre de vacances Verde Azzurro, niché au milieu des collines douces et verdoyantes des Marches , est certainement l'endroit idéal pour passer des

• centre de vacances
• Azzurro
• niché au milieu
• collines douces
• verdoyantes des Marches
• certainement l'endroit idéal

FR Pour passer des vacances réussies, voici les campings en ITALIE que nous vous recommandons : Camping Verde Azzurro , Camping Village San Pablo , Camping Capo d'Orso

• passer des vacances
• voici les campings
• recommandons
• Camping Verde Azzurro
• Camping Village San
• Camping Capo d'Orso

FR Si vous partez en vacances avec vos animaux de compagnie, voici des campings qui les acceptent : Camping Verde Azzurro , Camping Village San Pablo , Camping Village Butterfly

• partez en vacances
• animaux de compagnie
• voici des campings
• acceptent
• Camping Verde Azzurro
• Camping Village San
• Camping Village Butterfly

FR Les rudes effets du changement climatique sur le petit Etat insulaire du Cap-Vert n?ont pas rendu ses défis de développement...

• rendu ses défis

FR Ce mandat couvre neuf (09) pays que sont le Burkina Faso, le Cap Vert, la Gambie, la Guinée Bissau, le Mali, le Niger, la Mauritanie, le Sénégal et le Tchad.

• mandat couvre neuf
• Burkina Faso
• Cap Vert
• Gambie
• Guinée Bissau
• Mali
• Niger
• Mauritanie
• Sénégal

FR Elle exploite des lignes maritimes qui relient la péninsule ibérique aux îles Canaries, aux Baléares, à l’Italie, à l’Europe du Nord, à la côte occidentale de l’Afrique et au Cap-Vert

• exploite des lignes
• relient la péninsule
• îles Canaries
• Baléares
• Nord
• Cap-Vert

FR Maison de vacances pour 6 personnes env. 160 m²à Carnota, Costa Verde Espagne (Rías Baixas)

• Maison de vacances
• env
• Carnota
• Costa Verde Espagne
• Rías Baixas

FR Avec un score de 66, les Seychelles obtiennent régulièrement les meilleures notes dans la région, suivies du Botswana (60) et du Cap-Vert (58). Au bas de l’indice, l’on trouve le Soudan (16), la Somalie (12) et le Soudan du Sud (12).

• Seychelles obtiennent régulièrement
• région
• suivies du Botswana
• Cap-Vert
• trouve le Soudan
• Somalie
• Soudan du Sud

FR L’éducation au Cabo Verde | Partenariat mondial pour l'éducation

• Cabo VerdexPartenariat mondial
• l'éducation

FR Avec une durée moyenne de scolarisation de 13 années, le Cabo Verde a considérablement progressé en termes de couverture d’ensemble du système

• années
• Cabo Verde a
• progressé en termes
• couverture
• système

FR Les graphiques ci-dessous montrent les progrès globaux réalisés dans le secteur de l'éducation au Cabo Verde et les données du GPE montrent les progrès réalisés par le pays pour 16 des indicateurs suivis dans le cadre de résultats du GPE.

• graphiques ci-dessous montrent
• progrès globaux réalisés
• secteur de l'éducation
• Cabo Verde
• données du GPE

FR Le Val Verde Unified School District a pu accroître l'interactivité pédagogique des classes, ainsi que l'engagement académique des élèves grâce à Splashtop Classroom et Mirroring360 .

• Val Verde Unified
• District a pu
• grâce à Splashtop

FR Les rudes effets du changement climatique sur le petit Etat insulaire du Cap-Vert n?ont pas rendu ses défis de développement...

• rendu ses défis

FR Ce mandat couvre neuf (09) pays que sont le Burkina Faso, le Cap Vert, la Gambie, la Guinée Bissau, le Mali, le Niger, la Mauritanie, le Sénégal et le Tchad.

• mandat couvre neuf
• Burkina Faso
• Cap Vert
• Gambie
• Guinée Bissau
• Mali
• Niger
• Mauritanie
• Sénégal

FR Avec l’appui de l'équipe de l’ONU et d'autres partenaires de développement, Cabo Verde a déjà pu faire bénéficier 65 % de sa population adulte âgée de 18 ans et plus d’un schéma vaccinal complet.

• Cabo Verde a
• pu faire bénéficier
• population adulte âgée
• schéma vaccinal

FR Bienvenus au site officiel de la marque Fiat à Côte d’Ivoire, Guinée, Gambie, Liberia, Benin, Togo, Guinée-Bissau, Niger, Mali, Cameroun, Sao Tomé-et-Principe, Cape Vert, Sénégal, Mauritanie, Burkina Faso et Sierre Leone

• Guinée
• Gambie
• Liberia
• Benin
• Togo
• Guinée-Bissau
• Niger
• Mali
• Cameroun
• Sao Tomé-et-Principe
• Cape Vert
• Sénégal
• Mauritanie
• Burkina Faso
• Sierre Leone