EN These other websites are not under Iterable’s control and Iterable is not responsible for the privacy, security practices or content of such websites, nor is Iterable liable for any PII data that is transferred.
"then combine iterable" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN These other websites are not under Iterable’s control and Iterable is not responsible for the privacy, security practices or content of such websites, nor is Iterable liable for any PII data that is transferred.
FR Ces autres sites Internet ne sont pas sous le contrôle d’Iterable, et Iterable n’est pas responsable des pratiques de confidentialité et de sécurité, ni du contenu de ces sites Internet, ni des données IPI transférées.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iterable | iterable |
control | contrôle |
responsible | responsable |
practices | pratiques |
content | contenu |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
data | données |
the | le |
are | sont |
of | de |
transferred | transféré |
other | autres |
and | et |
EN HEROW will then send Iterable events when users enter those locations, which Iterable can then use to kick off messaging campaigns.
FR HEROW envoie des événements Iterable lorsque les utilisateurs pénètrent dans ces emplacements, qu’Iterable peut ensuite utiliser pour lancer des campagnes de messagerie.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
locations | emplacements |
campaigns | campagnes |
events | événements |
iterable | iterable |
users | utilisateurs |
messaging | messagerie |
when | lorsque |
can | peut |
use | utiliser |
to | pour |
off | de |
EN Send personalized, on-brand messages with Iterable across your mobile channels, including mobile push, SMS, and in-app notifications. With Iterable, automate behavior-based lifecycle marketing
FR Avec Iterable, envoyez des messages personnalisés sur la marque sur l'ensemble de vos canaux mobiles, y compris des notifications push mobiles, par SMS et intégrées aux applications. Avec Iterable,
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
mobile | mobiles |
channels | canaux |
iterable | iterable |
push | push |
app | applications |
sms | sms |
notifications | notifications |
messages | messages |
your | vos |
brand | marque |
personalized | personnalisé |
including | compris |
with | avec |
on | sur |
across | de |
and | et |
EN Send personalized, on-brand messages with Iterable across your mobile channels, including mobile push, SMS, and in-app notifications. With Iterable, automate behavior-based lifecycle marketing
FR Avec Iterable, envoyez des messages personnalisés sur la marque sur l'ensemble de vos canaux mobiles, y compris des notifications push mobiles, par SMS et intégrées aux applications. Avec Iterable,
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
mobile | mobiles |
channels | canaux |
iterable | iterable |
push | push |
app | applications |
sms | sms |
notifications | notifications |
messages | messages |
your | vos |
brand | marque |
personalized | personnalisé |
including | compris |
with | avec |
on | sur |
across | de |
and | et |
EN This section describes our policies for end users of the Iterable Site and Services, Iterable customers and corporate partners.
FR Cette section décrit nos politiques concernant les utilisateurs finaux du Site et des Services d’Iterable, les clients d’Iterable ainsi que nos partenaires.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
describes | décrit |
policies | politiques |
partners | partenaires |
users | utilisateurs |
site | site |
services | services |
customers | clients |
for | concernant |
our | nos |
end | des |
EN The OneLink integration also allows AppsFlyer to attribute new installs to Iterable as a source, showing the true value of Iterable messaging channels alongside other paid channels.
FR L’intégration à OneLink permet également à AppsFlyer d’attribuer les nouvelles installations à Iterable en tant que source, démontrant ainsi la vraie valeur des canaux de messagerie d’Iterable aux côtés d’autres canaux payants.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
allows | permet |
source | source |
messaging | messagerie |
channels | canaux |
paid | payants |
appsflyer | appsflyer |
iterable | iterable |
showing | montrant |
new | nouvelles |
also | également |
value | valeur |
to | à |
the | la |
true | que |
of | de |
as | tant |
EN With Digioh Lightboxes, capture emails on your website and automatically push them into Iterable, where they can be added to lists or trigger Iterable workflows.
FR Grâce aux LightBoxes de Digioh, capturez des adresses e-mails sur votre site Internet et envoyez-les automatiquement à Iterable, où elles peuvent être ajoutées à des listes ou déclencher des flux de travail.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
capture | capturez |
automatically | automatiquement |
lists | listes |
trigger | déclencher |
workflows | flux de travail |
iterable | iterable |
or | ou |
website | site |
your | votre |
added | ajouté |
to | à |
on | sur |
EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.
FR Iterable propose une intégration native avec Email on Acid afin de prévisualiser à quoi ressemblera un modèle de message dans le tableau de bord d’Iterable avant l’expédition.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
native | native |
integration | intégration |
iterable | iterable |
template | modèle |
message | message |
dashboard | tableau de bord |
to | à |
preview | prévisualiser |
before | de |
the | le |
what | quoi |
a | un |
in | dans |
with | avec |
EN Fivetran allows an Iterable customer to easily export and replicate all their Iterable user profile and engagement data in their data warehouse
FR Fivetran permet aux clients d’Iterable d’exporter et de dupliquer facilement toutes leurs données de profils d’utilisateurs et d’engagement dans leur entrepôt de données
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
allows | permet |
easily | facilement |
profile | profils |
data | données |
warehouse | entrepôt |
fivetran | fivetran |
customer | clients |
in | dans |
and | et |
EN Iterable integrates with Google Analytics to enable customers to track website traffic originating from Iterable messaging campaigns.
FR Iterable s’intègre à Google Analytics pour permettre aux clients d’assurer le suivi du trafic des sites web provenant des campagnes de messagerie d’Iterable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
analytics | analytics |
customers | clients |
traffic | trafic |
messaging | messagerie |
campaigns | campagnes |
iterable | iterable |
to | à |
enable | permettre |
website | web |
track | suivi |
from | provenant |
EN Iterable now integrates with LeadsBridge, which enables customers to pass data from multiple sources, including a SQL database or data warehouse, into Iterable.
FR L’intégration d’Iterable et de LeadsBridge permet aux clients d’importer des données provenant de diverses sources, dont une base de données SQL ou un entrepôt de données, dans Iterable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
enables | permet |
customers | clients |
sql | sql |
warehouse | entrepôt |
iterable | iterable |
or | ou |
data | données |
sources | sources |
a | un |
from | provenant |
to | dont |
database | base de données |
EN Lytics integrates with Iterable to power advanced personalisation and recommendation strategies for both content and products across all messaging types supported by Iterable.
FR L’intégration de Lytics et d’Iterable permet de créer des stratégies de personnalisation et de recommandation de contenus et de produits pour tous les types de messages pris en charge par Iterable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
personalisation | personnalisation |
recommendation | recommandation |
strategies | stratégies |
iterable | iterable |
content | contenus |
products | produits |
types | types |
to | créer |
by | par |
and | et |
across | de |
EN Iterable has a native integration with Mailgun by Pathwire for email sending services. Iterable can plug into Mailgun by Pathwire and serve as your frontend, orchestration service.
FR Iterable propose une intégration native avec Mailgun de Pathwire pour les services d’expédition d’e-mails. Iterable peut se connecter à Mailgun de Pathwire et tenir lieu d’interface et de service d’orchestration.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
native | native |
integration | intégration |
mails | |
plug | connecter |
iterable | iterable |
a | une |
can | peut |
services | services |
service | service |
and | à |
with | avec |
EN Using NiftyImages with your Iterable account will allow you to add more dynamic and personalised images to your email campaigns, all with the use of a simple Image URL and your current Iterable variables.
FR En utilisant NiftyImages avec votre compte Iterable, vous pourrez ajouter des images plus dynamiques et personnalisées à vos campagnes e-mail, à l’aide d’un simple lien vers l’image et de vos variables Iterable actuelles.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
dynamic | dynamiques |
campaigns | campagnes |
simple | simple |
current | actuelles |
iterable | iterable |
personalised | personnalisé |
images | images |
of | de |
variables | variables |
account | compte |
to | à |
add | ajouter |
more | plus |
you | pourrez |
with | avec |
EN The Push Planet & Iterable integration allows you to design and easily connect email preference centres and landing pages to Iterable
FR L’intégration de Push Planet et d’Iterable vous permet de concevoir et de connecter facilement des centres de préférence e-mail et des pages d’accueil à Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
allows | permet |
easily | facilement |
connect | connecter |
preference | préférence |
centres | centres |
push | push |
planet | planet |
iterable | iterable |
design | concevoir |
to | à |
pages | pages |
you | vous |
the | des |
EN Iterable works with Return Path for Email Deliverability Services. Iterable can plug into your existing Return Path email account to provide customisation and orchestration services.
FR Iterable collabore avec Return Path pour fournir des services de délivrabilité e-mail. Iterable peut se connecter à votre compte e-mail Return Path existant afin de fournir des services de personnalisation et d’orchestration.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
plug | connecter |
customisation | personnalisation |
iterable | iterable |
return | return |
deliverability | délivrabilité |
path | path |
services | services |
your | votre |
account | compte |
to | à |
provide | fournir |
can | peut |
with | avec |
existing | existant |
EN Iterable has an integration with Revv to unify your lead optimisation and donation solicitation strategy with your automated communications workflows in Iterable.
FR L’intégration d’Iterable et de Revv permet d’unifier votre stratégie d’optimisation des prospects et de demande de dons grâce aux flux de travail de communication automatisés d’Iterable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
lead | prospects |
donation | dons |
communications | communication |
workflows | flux de travail |
strategy | stratégie |
your | votre |
automated | automatisé |
to | grâce |
and | et |
EN Simply drop your Iterable API key into the Iterable Shopify App to boost retention and ROI with campaign strategies, such as cart abandonment and repeat purchase.
FR Il suffit d’intégrer votre clé API iterable dans l’appli Shopify d’Iterable pour accroître la rétention et le ROI au moyen de stratégies de campagne, comme les campagnes d’abandon de panier et d’achats répétés.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
shopify | shopify |
retention | rétention |
roi | roi |
strategies | stratégies |
cart | panier |
key | clé |
iterable | iterable |
repeat | répétés |
api | api |
to | suffit |
campaign | campagne |
boost | accroître |
your | votre |
as | comme |
and | et |
with | moyen |
EN Iterable now integrates with Stensul, enabling marketers to generate fully responsive, error-proof emails in minutes and effortlessly send them with Iterable.
FR Iterable est désormais intégré à Stensul et permet aux marketeurs de générer des e-mails totalement réactifs et exempts de lacunes en quelques minutes, qui peuvent ensuite être envoyés très facilement avec Iterable.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
enabling | permet |
marketers | marketeurs |
fully | totalement |
minutes | minutes |
effortlessly | facilement |
iterable | iterable |
now | désormais |
generate | générer |
in | en |
to | à |
with | avec |
EN Using Wove with Iterable allows you to instantly connect with your partner’s customers via a simple code snippet dropped into your Iterable email
FR L’utilisation conjointe de Wove et d’Iterable vous permet d?établir un lien instantané avec les clients de votre partenaire en intégrant un simple élément de code dans vos e-mails Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
allows | permet |
connect | lien |
partners | partenaire |
code | code |
iterable | iterable |
customers | clients |
a | un |
mails | |
with | avec |
to | établir |
via | de |
you | vous |
EN Iterable now integrates with Zendesk?s webhooks to enable the automation of Iterable messaging campaigns based on user actions taken in Zendesk.
FR Iterable s’intègre désormais aux webhooks de Zendesk pour activer l’automatisation des campagnes de messagerie d’Iterable en se basant sur les actions effectuées par les utilisateurs dans Zendesk.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
now | désormais |
zendesk | zendesk |
s | d |
webhooks | webhooks |
messaging | messagerie |
campaigns | campagnes |
actions | actions |
iterable | iterable |
user | utilisateurs |
of | de |
enable | activer |
based | basant |
in | en |
on | sur |
EN Then combine Iterable data with data captured across your stack to arrive at new insights and power ambitious new initiatives.
FR Il suffit ensuite de combiner les données d’Iterable aux données capturées via l’ensemble de votre pile pour en dégager de nouvelles connaissances et propulser de nouvelles initiatives ambitieuses.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
combine | combiner |
stack | pile |
initiatives | initiatives |
data | données |
new | nouvelles |
your | votre |
to | suffit |
and | et |
EN Iterable.com cookies do not collect PII and do not combine information collected through cookies to obtain PII.
FR Les cookies de Iterable.com ne collectent pas d’IPI, et nous ne combinons pas les informations recueillies via les cookies afin d?obtenir des IPI.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
cookies | cookies |
information | informations |
iterable | iterable |
collected | recueillies |
collect | collectent |
to | via |
and | et |
through | de |
EN Then analyse the data and create cohorts to use in Iterable for targeted and personalised campaigns.
FR Analysez ensuite les données et créez des cohortes que vous pourrez utiliser dans Iterable afin de créer des campagnes ciblées et personnalisées.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
analyse | analysez |
cohorts | cohortes |
campaigns | campagnes |
iterable | iterable |
data | données |
personalised | personnalisé |
targeted | ciblées |
create | créer |
in | dans |
then | de |
and | et |
EN Amplitude users can then identify and sync behavioural cohorts back to Iterable to execute personalised messaging.
FR Les utilisateurs d’Amplitude peuvent ensuite identifier et synchroniser les cohortes de comportement vers Iterable afin d’exécuter l’envoi de messages personnalisés.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
users | utilisateurs |
can | peuvent |
identify | identifier |
sync | synchroniser |
behavioural | comportement |
cohorts | cohortes |
messaging | messages |
iterable | iterable |
personalised | personnalisé |
then | de |
and | et |
EN This content then populates Iterable messages at the time of send.
FR Ces contenus sont utilisés pour renseigner les messages d’Iterable au moment de l’expédition.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
content | contenus |
messages | messages |
time | moment |
of | de |
the | ces |
EN Our integration with Taxi for Email allows marketers to effortlessly build complex and dynamic emails with high production values which can then be pushed directly into Iterable ready to send, with a single click.
FR Notre intégration à Taxi for Email permet aux marketeurs de créer sans effort des e-mails complexes et dynamiques à haute valeur de production, qui peuvent être transférés directement dans Iterable afin d’être envoyés en un seul clic.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
integration | intégration |
taxi | taxi |
marketers | marketeurs |
effortlessly | sans effort |
complex | complexes |
dynamic | dynamiques |
high | haute |
click | clic |
iterable | iterable |
allows | permet |
directly | directement |
production | production |
a | un |
to | à |
our | notre |
then | de |
EN The Wrench.AI-Iterable partnership enables users to derive deeper insights from their data, then take action
FR Le partenariat Wrench.AI-Iterable permet aux utilisateurs de dégager des connaissances plus approfondies de leurs données et de les exploiter
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
partnership | partenariat |
enables | permet |
users | utilisateurs |
data | données |
deeper | plus |
the | le |
insights | connaissances |
EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…
FR Le codage RVB fonctionne sur le principe d'une synthèse additive composée de lumières. Selon ce principe, plus vous combinez de couleurs, plus le résultat est lumineux et donne l'i…
EN Iterable is the growth marketing platform that powers true omni-channel relevance at scale.
FR Iterable est une plateforme de marketing de croissance qui permet une véritable pertinence omnicanale à grande échelle.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
growth | croissance |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
relevance | pertinence |
iterable | iterable |
omni-channel | omnicanale |
at | à |
scale | échelle |
true | véritable |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Iterable is the growth marketing platform that powers true omni-channel relevance at scale.
FR Iterable est une plateforme de marketing de croissance qui permet une véritable pertinence omnicanale à grande échelle.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
growth | croissance |
marketing | marketing |
platform | plateforme |
relevance | pertinence |
iterable | iterable |
omni-channel | omnicanale |
at | à |
scale | échelle |
true | véritable |
that | qui |
the | une |
is | est |
EN Iterable – resources about growth marketing and user engagement
FR Iterable - Ressources dédiées au marketing de croissance et à l’engagement des utilisateurs
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iterable | iterable |
resources | ressources |
marketing | marketing |
growth | croissance |
user | utilisateurs |
and | et |
EN To stay updated with all new marketing content, the latest Iterable blog posts and more, subscribe to our newsletter.
FR Pour être informé lors de la publication de tous les nouveaux contenus consacrés au marketing, des nouveaux billets de blog d’Iterable et plus encore, abonnez-vous à notre bulletin d?information.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
blog | blog |
posts | publication |
new | nouveaux |
content | contenus |
newsletter | bulletin |
the | la |
to | à |
subscribe | abonnez |
our | notre |
all | de |
EN Iterable – Cross-Channel Marketing Platform for Unified Customer Experiences
FR Iterable : Une plateforme de marketing multicanal pour des expériences client unifiées
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iterable | iterable |
platform | plateforme |
marketing | marketing |
experiences | expériences |
customer | client |
unified | unifiées |
EN The Inside Look at Mobile Marketing: An Iterable User Engagement Report
FR Le marketing mobile vu de l’intérieur ; un rapport Iterable sur l’engagement des utilisateurs
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
mobile | mobile |
marketing | marketing |
iterable | iterable |
an | un |
report | rapport |
the | le |
inside | lintérieur |
user | utilisateurs |
EN That ruled out pretty much every solution except Iterable.?
FR À l’issue d?un processus d’élimination, il ne restait plus qu’Iterable ».
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
much | plus |
EN ?Iterable is a powerhouse for the data-driven marketer
FR « Iterable est une véritable mine d’or pour les marketeurs axés données
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iterable | iterable |
data | données |
a | une |
for | pour |
EN Email Marketing Software for B2C Companies – Iterable
FR Logiciels de marketing e-mail pour les entreprises B2C - Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
software | logiciels |
marketing | marketing |
companies | entreprises |
iterable | iterable |
EN Iterable surveyed 500 B2C marketers across the US and UK to gauge their 2021 marketing plans and identify what really matters to them.
FR Grâce à Brand Affinity, une solution de personnalisation intelligente propulsée par Iterable AI, les marketeurs peuvent créer des liens plus profonds en se basant sur le ressenti client.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketers | marketeurs |
iterable | iterable |
the | le |
what | peuvent |
to | à |
really | plus |
across | de |
EN Using Brand Affinity, an intelligent personalisation solution powered by Iterable AI, marketers can build deeper connections based on customer sentiment.
FR Iterable a interrogé 500 marketeurs B2C basés aux quatre coins des États-Unis et du Royaume-Uni afin de se faire une idée de leurs plans marketing pour 2021 et d’identifier ce…
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
an | une |
using | de |
can | faire |
based | basé |
marketers | marketing |
EN Subscribe to Iterable’s newsletter today
FR Inscrivez-vous au bulletin d'information d'Iterable dès aujourd'hui
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
newsletter | bulletin |
today | aujourdhui |
to | vous |
subscribe | inscrivez |
EN Sign up to stay updated on all new marketing content, the latest Iterable blog posts and more.
FR S?inscrire pour rester à jour avec tous les nouveaux contenus marketing, les derniers billets de Iterable blog et plus encore.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
content | contenus |
blog | blog |
sign up | inscrire |
iterable | iterable |
new | nouveaux |
sign | pour |
to | à |
stay | rester |
the | jour |
all | de |
the latest | derniers |
EN Thank you for signing up to the Iterable newsletter. Stay tuned for more content on growth marketing and cross-channel best practices
FR Merci de vous inscrire au bulletin d?information d?Iterable. Rester à l?écoute pour plus de contenu sur le marketing de croissance et les meilleures pratiques multicanal
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
practices | pratiques |
iterable | iterable |
newsletter | bulletin |
content | contenu |
growth | croissance |
best | meilleures |
the | le |
to | à |
stay | rester |
more | plus |
you | vous |
EN Mobile and In-App Marketing Software – Iterable
FR Logiciel de marketing mobile et interne aux applications - Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
mobile | mobile |
iterable | iterable |
software | logiciel |
app | applications |
and | et |
in | interne |
EN AI Marketing: Advanced Mobile and Email Optimisation – Iterable
FR Marketing basé sur l’IA : Optimisation mobile et e-mail avancée - Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
marketing | marketing |
optimisation | optimisation |
mobile | mobile |
and | et |
advanced | avancée |
iterable | iterable |
EN Get a Single View of Your Customers Across Channels – Iterable
FR Bénéficiez d’une vue unique de vos clients sur l’ensemble des canaux - Iterable
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
view | vue |
customers | clients |
channels | canaux |
iterable | iterable |
of | de |
your | vos |
a | unique |
EN In the course of providing the Services to our customers, Iterable collects both non-PII and PII about end users of Customer Sites
FR Dans le cadre de la prestation de Services à ses clients, Iterable recueille des IPI et des informations non personnellement identifiables (INPI) concernant les utilisateurs finaux de sites de clients
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
collects | recueille |
iterable | iterable |
users | utilisateurs |
services | services |
of | de |
to | à |
about | concernant |
customers | clients |
in | dans |
sites | sites |
EN Iterable will not collect your password for any Customer Site or credit card information you have supplied to any Customer Site
FR Iterable ne recueillera votre mot de passe pour aucun Site d’un client, ni les informations de carte bancaire que vous avez renseignées sur le Site d?un client
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
customer | client |
information | informations |
iterable | iterable |
card | carte |
site | site |
not | ne |
password | passe |
credit card | bancaire |
to | mot |
you | vous |
your | votre |
you have | avez |
EN ZoomInfo Data ? Iterable may use business-related aggregated data, provided by ZoomInfo, to append information you provide to us in our webforms.
FR Données ZoomInfo : Iterable est susceptible d’utiliser des données agrégées de nature commerciale, fournies par ZoomInfo, et de les ajouter aux informations que vous nous fournissez dans nos formulaires web.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iterable | iterable |
business | commerciale |
information | informations |
data | données |
use | dutiliser |
provide | fournies |
in | dans |
by | par |
our | nos |
provided | de |
you | vous |
EN Iterable also collects non-PII from Customer Sites you visit, including the following types of data:
FR Iterable recueille également des INPI auprès des Sites de clients que vous consultez, dont les types de données suivants :
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
collects | recueille |
customer | clients |
data | données |
iterable | iterable |
also | également |
types | types |
of | de |
sites | sites |
you | dont |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime