Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "structured cabling" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "structured cabling" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të structured cabling

"structured cabling" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

structured structuré structurée structurées
cabling câblage

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i structured cabling

Anglisht
Frëngjisht

EN Do not hesitate to contact the cabling team for your cabling needs in experimental areas at en-ea-cabling-team@cern.ch

FR N'hésitez pas à contacter la « Cabling Team » pour vos besoins en câblage dans les zones expérimentales à l'adresse suivante : en-ea-cabling-team@cern.ch

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
team team
needs besoins
areas zones
cern cern
ch ch
to à
contact contacter
the la
your vos
not pas
in en

EN Corning has a wide variety of hardware solutions to choose from to fit your cabling needs. Choose from racks, panels, modules, splice trays, and other structured cabling components.

FR Corning offre une grande variété de solutions de quincaillerie pour répondre à vos besoins en matière de câblage. Choisissez parmi des racks, des panneaux, des modules, des plateaux d'épissure et d'autres composants de câblage structurés.

Anglisht Frëngjisht
wide grande
cabling câblage
panels panneaux
splice épissure
trays plateaux
structured structuré
corning corning
racks racks
hardware quincaillerie
solutions solutions
choose choisissez
needs besoins
modules modules
components composants
your vos
to à
and matière
variety variété
of de
a une

EN The development of the “HiPotCT” system initiated by the cabling team of EN-EA-AS has considerably increased the speed of cabling activities in the LHC detectors

FR La concrétisation du projet « HiPotCT » imaginé par la « Cabling Team » a considérablement accéléré la cadence des activités de câblage au sein des détecteurs du LHC

Anglisht Frëngjisht
team team
considerably considérablement
activities activités
cabling câblage
detectors détecteurs
the la
of the projet
has a
of de
by par

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

Anglisht Frëngjisht
characteristics caractéristiques
big data mégadonnées
guessed deviné
as comme
you vous
structured structurées

EN Structured cabling infrastructure make an essential contribution to the performance delivered by IT systems and security solutions on smart buildings.

FR L’infrastructure de câblage joue un rôle essentiel dans la performance fournie par les systèmes informatiques et les solutions de sécurisation des immeubles.

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
delivered fournie
systems systèmes
solutions solutions
performance performance
on le
the la
buildings les
by par
an un
and et

EN Discover our structured cabling solutions for harsh environments: rail-mount outlets and distribution boxes.

FR Découvrez nos solutions de câblage structuré pour les environnements difficiles : prises sur rail et boîtiers de distribution.

Anglisht Frëngjisht
discover découvrez
cabling câblage
solutions solutions
harsh difficiles
environments environnements
distribution distribution
structured structuré
outlets prises
rail rail
our nos

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

Anglisht Frëngjisht
semi semi
big data mégadonnées
categories catégories
classification classification
this ce
used utilisé
of de
type type
are sont
three trois
structured structurées
and et

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

FR Mégadonnées structurées : lorsque des mégadonnées sont structurées, elles peuvent être enregistrées et présentées de manière logique et organisée, les rendant plus accessibles et plus faciles à appréhender

Anglisht Frëngjisht
logical logique
big data mégadonnées
when lorsque
accessible accessibles
easier faciles
presented présenté
organised organisé
to à
more plus
way de
saved enregistré
structured structurées
the elles
is sont

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

Anglisht Frëngjisht
helps aident
google google
classify classer
squarespace squarespace
automatically automatiquement
generates génère
schemas schémas
pages pages
content contenu
data données
understand et
and à
their leur
structured structurées

EN By replacing data silos with a single home for structured, semi-structured and unstructured data, Delta Lake is the foundation of a cost-effective, highly scalable lakehouse.

FR En remplaçant les silos par un emplacement unique dédié aux données structurées, semi-structurées et non structurées, Delta Lake constitue la base d'un lake house rentable et hautement évolutif.

Anglisht Frëngjisht
data données
silos silos
delta delta
lake lake
cost-effective rentable
highly hautement
scalable évolutif
a un
and et
the la
by par
single les
structured structurées

EN What is structured data Structured data is the term used for any information contained...

FR Qu’est-ce que l’AMP ? L’AMP (prononcé A.M.P et pas “amp”) signifie Pages Mobiles Accélérées...

Anglisht Frëngjisht
contained a
any et

EN He was previously Global Head of Equities Structured Products and Structured Financing at Bank of America Merrill Lynch since 2016.

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

Anglisht Frëngjisht
previously précédemment
global mondial
head responsable
structured structuré
financing financements
bank bank
america america
was était
he il
of of
equities actions
products produits
at chez
and et
since depuis

EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

Anglisht Frëngjisht
tokyo tokyo
new new
york york
structured structuré
derivatives dérivés
credit crédit
spent passé
societe société
paris paris
he il
generale générale
responsibilities responsabilités
equity actions
carried de
years ans
and à
trading trading
in dix

EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

Anglisht Frëngjisht
points points
interactive interactives
structured structuré
bots robots
content contenu
new nouvelles
technologies technologies
standards normes
standard norme
in en
chat chat
way de
in addition outre
a une
the la

EN What are structured data & schema.org? How to optimize structured data?

FR Qu’est-ce que les données structurées et le schéma.org ? Comment optimiser les données structurées ?

Anglisht Frëngjisht
schema schéma
org org
optimize optimiser
data données
how comment
structured structurées

EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on the search engines. Sounds cool, right?

FR Vous avez vu que les données structurées ont beaucoup de potentiel. En fonction de votre activité, les données structurées sont la meilleure solution pour battre vos concurrents sur les moteurs de recherche. Ça a l'air cool, non ?

Anglisht Frëngjisht
seen vu
potential potentiel
solution solution
beat battre
engines moteurs
cool cool
business activité
search recherche
data données
of de
the la
competitors concurrents
has a
on sur
structured structurées
depending en fonction de
is sont
the best meilleure

EN Leverage an integrated analytical environment combining optimized solutions for interrogating structured and multi-structured data, a high-performance data-staging solution, and high-throughput tools.

FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.

Anglisht Frëngjisht
environment environnement
combining combinant
tools outils
integrated intégré
solutions solutions
solution solution
throughput débit
optimized optimisé
data données
performance performante
a un
high haut
structured structurées
and et

EN Structured data is managed by structured query language (SQL), by which users can easily search and manipulate the data.

FR Elles sont gérées par le langage de programmation Structured Query Language (SQL), grâce auquel les utilisateurs peuvent facilement rechercher et manipuler les données.

Anglisht Frëngjisht
query query
sql sql
users utilisateurs
easily facilement
search rechercher
manipulate manipuler
language language
data données
managed géré
can peuvent
the le
by par
and et
is auquel

EN While in the past analysts were used to studying structured information, nowadays it is possible to analyse less structured data such as videos, photos, texts, etc.

FR Si auparavant, les analystes sont habitués à étudier des informations structurées, aujourd’hui, il est possible de procéder à une analyse d’un data base moins structuré comme les vidéos, les photos, les textes, etc.

Anglisht Frëngjisht
analysts analystes
possible possible
less moins
etc etc
studying étudier
it il
to à
information informations
data data
analyse analyse
videos vidéos
photos photos
as comme
texts textes
past de
structured structurées

EN Google's Structured Data Testing Tool is a great tool for checking structured data on a website

FR Le Structured Data Testing Tool de Google est un excellent outil pour vérifier les données structurées sur votre site

Anglisht Frëngjisht
website site
testing testing
tool outil
a un
checking vérifier
data données
is est
great excellent
on sur
structured structurées

EN The cons of structured data are centered in a lack of data flexibility. Here are some potential drawbacks to structured data’s use:  

FR Les inconvénients des données structurées reposent principalement sur un manque de flexibilité. Voici quelques inconvénients potentiels à utiliser des données structurées :

Anglisht Frëngjisht
lack manque
potential potentiels
flexibility flexibilité
use utiliser
a un
to à
of de
data données
cons inconvénients
structured structurées

EN Think of semi-structured data as the go-between of structured and unstructured data. 

FR Considérez les données semi-structurées comme des données intermédiaires entre les données structurées et non structurées.

Anglisht Frëngjisht
data données
and et
as comme
between entre
structured structurées

EN Fully-managed platform that integrates, cleans, stores & secures semi-structured or structured data for BI and ML.

FR Une plateforme entièrement managée qui intègre, nettoie, stocke et sécurise les données structurées et non structurées aux fins de BI et de ML.

Anglisht Frëngjisht
platform plateforme
integrates intègre
cleans nettoie
stores stocke
secures sécurise
bi bi
ml ml
fully entièrement
data données
for fins
that qui
or non
structured structurées
and et

EN EntelliFusion is a fully-managed cloud or on premise platform for integrating, cleaning, storing & securing semi-structured or structured operational data for centralized analytics and machine

FR EntelliFusion est une plateforme cloud ou sur site entièrement managée qui permet d'intégrer, de nettoyer, de stocker et de sécuriser des données opérationnelles (structurées et non structurées) pour

Anglisht Frëngjisht
cloud cloud
platform plateforme
cleaning nettoyer
storing stocker
operational opérationnelles
fully entièrement
or ou
a une
data données
is est
on sur
securing sécuriser
structured structurées
and et

EN He was previously Global Head of Equities Structured Products and Structured Financing at Bank of America Merrill Lynch since 2016.

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

Anglisht Frëngjisht
previously précédemment
global mondial
head responsable
structured structuré
financing financements
bank bank
america america
was était
he il
of of
equities actions
products produits
at chez
and et
since depuis

EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

Anglisht Frëngjisht
tokyo tokyo
new new
york york
structured structuré
derivatives dérivés
credit crédit
spent passé
societe société
paris paris
he il
generale générale
responsibilities responsabilités
equity actions
carried de
years ans
and à
trading trading
in dix

EN Leverage an integrated analytical environment combining optimized solutions for interrogating structured and multi-structured data, a high-performance data-staging solution, and high-throughput tools.

FR Appuyez-vous sur un environnement d'analyse intégré combinant des solutions optimisées pour interroger des données structurées et multi-structurées, une solution performante de préparation des données et des outils haut débit.

Anglisht Frëngjisht
environment environnement
combining combinant
tools outils
integrated intégré
solutions solutions
solution solution
throughput débit
optimized optimisé
data données
performance performante
a un
high haut
structured structurées
and et

EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

Anglisht Frëngjisht
points points
interactive interactives
structured structuré
bots robots
content contenu
new nouvelles
technologies technologies
standards normes
standard norme
in en
chat chat
way de
in addition outre
a une
the la

EN He was previously Global Head of Equities Structured Products and Structured Financing at Bank of America Merrill Lynch since 2016.

FR Il était précédemment Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, un poste qu’il occupait depuis 2016. 

Anglisht Frëngjisht
previously précédemment
global mondial
head responsable
structured structuré
financing financements
bank bank
america america
was était
he il
of of
equities actions
products produits
at chez
and et
since depuis

EN He then spent 10 years at Societe Generale being successively based in Tokyo, New York and Paris where he carried out responsibilities in Structured Equity Derivatives Trading and Structured Credit Derivatives Trading

FR Il a ensuite passé dix ans chez Société Générale où il a exercé des responsabilités au sein du trading dérivés actions et dérivés de crédit structurés, successivement à Tokyo, New-York et Paris

Anglisht Frëngjisht
tokyo tokyo
new new
york york
structured structuré
derivatives dérivés
credit crédit
spent passé
societe société
paris paris
he il
generale générale
responsibilities responsabilités
equity actions
carried de
years ans
and à
trading trading
in dix

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

Anglisht Frëngjisht
helps aident
google google
classify classer
squarespace squarespace
automatically automatiquement
generates génère
schemas schémas
pages pages
content contenu
data données
understand et
and à
their leur
structured structurées

EN We launch the Purpose Structured Equity Yield Portfolio, giving investment advisors a simple new way to replicate the returns of structured notes.

FR Nous lançons le Portefeuille de rendement sur titres de participation structurés Purpose, qui offre aux conseillers en placement une nouvelle façon simple de reproduire les rendements des billets structurés.

Anglisht Frëngjisht
structured structuré
portfolio portefeuille
investment placement
advisors conseillers
simple simple
new nouvelle
replicate reproduire
notes billets
purpose purpose
the le
we nous
launch sur
a une
returns rendements
of de

EN You’ve seen that structured data has a lot of potential. Depending on your business, structured data is the best solution to beat your competitors on search engines. Sounds cool, right?

FR Vous avez vu que les données structurées ont beaucoup de potentiel. En fonction de votre activité, les données structurées sont la meilleure solution pour battre vos concurrents sur les moteurs de recherche. Ça a l'air cool, non ?

Anglisht Frëngjisht
seen vu
potential potentiel
solution solution
beat battre
engines moteurs
cool cool
business activité
search recherche
data données
of de
the la
competitors concurrents
has a
on sur
structured structurées
depending en fonction de
is sont
the best meilleure

EN In 2016, he became Global Head of Equities Structured Products and Structured Financing at Bank of America Merrill Lynch, before returning at Societe Generale in June 2018.

FR En 2016, il devient Responsable Mondial des Financements Structurés et Produits Structurés sur actions chez Bank of America Merrill Lynch, avant de rejoindre à nouveau Société Générale en juin 2018.

Anglisht Frëngjisht
head responsable
structured structuré
financing financements
bank bank
america america
june juin
societe société
he il
global mondial
of of
products produits
generale générale
equities actions
in en
before de
and à

EN Organizational: The consolidation, management, batching, and structure of data, usually pulled from structured (databases), semi-structured (data warehouses), or unstructured (data lakes) sources.

FR Structure : consolidation, gestion, création de lots et structuration des données, généralement extraites de sources structurées (bases de données), semi-structurées (entrepôts de données) ou non structurées (data lakes)

Anglisht Frëngjisht
consolidation consolidation
databases bases de données
warehouses entrepôts
lakes lakes
management gestion
structure structure
or ou
of de
data données
sources sources
usually généralement
and et
structured structurées

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

FR Des composants modulaires avec des contacts à ressort, des câbles bien disposés et l'utilisation de peu d'adhésif font que la réparation est à la fois moins chère et plus facile.

Anglisht Frëngjisht
contacts contacts
minimal moins
repair réparation
modular modulaires
components composants
spring ressort
and à
easier plus facile
all de
with avec

EN Multigigabit Ethernet squeezes more speed out of existing cabling

FR L’éthernet multigigabit maximise la vitesse du câblage existant

Anglisht Frëngjisht
existing existant
cabling câblage
speed vitesse
out du

EN The cabling of the LHC detectors moves up a g...

FR Le câblage des détecteurs du LHC passe à la v...

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
lhc lhc
detectors détecteurs
g d

EN The cabling of the LHC detectors moves up a gear thanks to the automation of testing | CERN

FR Le câblage des détecteurs du LHC passe à la vitesse supérieure grâce à l’automatisation des tests | CERN

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
lhc lhc
detectors détecteurs
cern cern
up supérieure
to à
testing tests

EN The cabling of the LHC detectors moves up a gear thanks to the automation of testing

FR Le câblage des détecteurs du LHC passe à la vitesse supérieure grâce à l’automatisation des tests

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
lhc lhc
detectors détecteurs
up supérieure
to à
testing tests

EN In the case of the ATLAS and ALICE cabling campaigns, automation has reduced the testing time by a total of 350 hours, which equates to a saving of 16,000 CHF.

FR Pour les campagnes de câblage d’ALICE et ATLAS, cela se traduit par une diminution du temps de test de 350 heures représentant une économie de 16 kCHF.

Anglisht Frëngjisht
atlas atlas
cabling câblage
campaigns campagnes
reduced diminution
saving économie
of de
testing test
hours heures
time temps
by par
a une
and et
the traduit
to pour

EN Thanks to “HiPotCT”, cabling campaigns are faster and the risk of breakdowns during machine operation is reduced

FR Grâce au « HiPotCT », les campagnes de câblage sont plus rapides, et les risques de pannes pendant les phases d’exploitation atténués

Anglisht Frëngjisht
campaigns campagnes
cabling câblage
faster rapides
risk risques
breakdowns pannes
and et
to au
of de
are sont
the grâce
during pendant

EN The result: as far as detector cabling is concerned, the LS2 work is almost complete.

FR Résultat : côté câblage des détecteurs, le LS2, c’est presque fini.

Anglisht Frëngjisht
result résultat
cabling câblage
almost presque
the le
is cest
far des

EN Cabling demands are far less complex, and because Axis products are based on open standards, you’re not locked in to proprietary technology.  

FR La demande en câblage est beaucoup moins complexe et, les produits Axis étant basés sur des normes ouvertes, vous n’êtes pas obligé de choisir une technologie propriétaire.  

Anglisht Frëngjisht
cabling câblage
demands demande
less moins
complex complexe
standards normes
technology technologie
axis axis
in en
based on basés
far de
products produits
are étant
based basé
not pas
proprietary les
and et

EN They can easily be connected to and powered by your existing IP network so there’s no need for special cabling

FR Ils peuvent être facilement raccordés à votre réseau IP existant et alimentés par celui-ci, sans nécessiter de câblage spécial

Anglisht Frëngjisht
easily facilement
powered alimenté
ip ip
network réseau
cabling câblage
need nécessiter
your votre
to à
by par

EN Axis network door controllers can easily be connected to and powered by your existing IP network with no need for special cabling

FR Les contrôleurs de porte réseau d'Axis peuvent être facilement connectés à votre réseau IP existant, et alimentés par celui-ci, sans câblage spécial

Anglisht Frëngjisht
door porte
controllers contrôleurs
easily facilement
powered alimenté
ip ip
cabling câblage
network réseau
your votre
to à
by par

EN With a video encoder from Axis you gain many of the benefits of IP technology, while continuing to use your analog equipment and coaxial cabling

FR Avec un encodeur vidéo Axis, vous profitez de beaucoup des avantages de la technologie IP tout en continuant à utiliser vos équipements analogiques et câbles coaxiaux

Anglisht Frëngjisht
ip ip
continuing continuant
analog analogiques
axis axis
equipment équipements
benefits avantages
a un
the la
of de
technology technologie
your vos
video vidéo
to à
you vous
many des
while tout en
with avec

EN We are committed to educating our customers, providing quality real-world fiber optic and copper cabling trainings, always on the latest products and applications

FR Nous nous engageons à éduquer nos clients, à leur fournir des formations de qualité sur la fibre optique et le câblage en cuivre, toujours sur les derniers produits et applications

Anglisht Frëngjisht
customers clients
fiber fibre
optic optique
copper cuivre
cabling câblage
trainings formations
always toujours
educating éduquer
quality qualité
applications applications
to à
products produits
our nos
on sur
we nous
the latest derniers

EN Corning’s primary focus is broad optical fibre cabling solutions, powered by innovation, relationships, and technology development.

FR Corning se concentre principalement sur de larges solutions de câblage en fibre optique, propulsées par l'innovation, les relations et le développement technologique.

Anglisht Frëngjisht
broad larges
optical optique
fibre fibre
cabling câblage
solutions solutions
powered propulsé
relationships relations
primary principalement
development développement
by par
technology technologique
focus concentre
and et

EN The Hilti CP 653 Firestop Speed Sleeve is designed to be integrated into a firestopping system to address the specific needs of specialized cabling environments

FR Le manchon rapide coupe-feu Hiilti CP 653 est conçu pour être intégré dans un système coupe-feu afin de répondre aux besoins spécifiques des environnements de câblage spécialisés

Anglisht Frëngjisht
cp cp
firestop coupe-feu
speed rapide
sleeve manchon
system système
cabling câblage
environments environnements
integrated intégré
address répondre
a un
needs besoins
the le
of de
is est
designed pour
be être
specific spécifiques

Po shfaq 50 nga 50 përkthime