EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
"standard support" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
australia | australie |
choose | choisir |
country | pays |
uk | uk |
the one | celui |
different | différents |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
a | des |
please | veuillez |
in | en |
that | qui |
your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
a | s |
uk | royaume-uni |
australia | australie |
country | pays |
eu | ue |
in | en |
the | la |
standard | norme |
please | veuillez |
choose | sélectionner |
is | est |
this | versions |
that | régions |
different | différents |
your | vos |
EN This power adapter (12V/2A) is for Reolink non-battery WiFi cameras, and it has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard
FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
adapter | adaptateur |
reolink | reolink |
wifi | wifi |
cameras | caméras |
different | différents |
australia | australie |
uk | uk |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
is | est |
this | cet |
and | et |
it | il |
for | pour |
EN This power adapter (5V/2A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that\'s workable in your country.
FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
australia | australie |
choose | choisir |
country | pays |
uk | uk |
the one | celui |
different | différents |
standard | standard |
eu | ue |
us | us |
standards | standards |
european | européen |
union | union |
a | des |
please | veuillez |
in | en |
that | qui |
your | votre |
EN This power adapter (5V/1A) has different standards: US standard, UK standard, EU (European Union) standard, and Australia standard. Please choose the one that is workable in your country.
FR L'adaptateur secteur (5V / 1A) est proposé en différentes versions pour les différents pays / régions: États-Unis, Royaume-Uni, UE et Australie. Veuillez sélectionner la norme appropriée en fonction de vos besoins.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
a | s |
uk | royaume-uni |
australia | australie |
country | pays |
eu | ue |
in | en |
the | la |
standard | norme |
please | veuillez |
choose | sélectionner |
is | est |
this | versions |
that | régions |
different | différents |
your | vos |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
if | si |
currently | actuellement |
standard | standard |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
site | site |
to | à |
premium | premium |
service | service |
plan | subscriptions |
the | la |
software | software |
time | moment |
page | page |
your | votre |
of | de |
management | gestion |
you | vous |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | normes |
help | aideront |
revision | révision |
existing | existant |
if | si |
name | nom |
need | besoin |
be | vous |
in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
all | de |
e | l |
EN Our facilities are in compliance with the Quality Management Systems Standard, Energy Management Systems Standard and Payment Card Industry Data Security Standard.
FR Installation avec Systèmes de gestion de la qualité, Systèmes de management de l'énergie et Sécurité pour la protection des données des comptes de paiement.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
energy | énergie |
systems | systèmes |
payment | paiement |
security | sécurité |
quality | qualité |
the | la |
data | données |
with | avec |
management | gestion |
EN What need will the standard fulfill? Who will it help? If you are requesting a revision to an existing standard, please be sure to include the standard name in addition to the information mentioned above.
FR À quel besoin ces normes répondront-t-elles ? Qui aideront-t-elles ? Si vous demandez la révision d’un ensemble de normes existant, assurez-vous d’en indiquer le nom en plus de fournir l’information indiquée ci-dessus.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | normes |
help | aideront |
revision | révision |
existing | existant |
if | si |
name | nom |
need | besoin |
be | vous |
in | en |
EN In addition, the current standard uses wording that is not inclusive to all people for whom this standard applies (e.g., trans or gender-queer people, gestational surrogates); this will be remedied in the updated standard.
FR L’élaboration de conseils qui précisent les renseignements pour les soins cliniques est exclue.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
all | de |
e | l |
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
jira | jira |
confluence | confluence |
cloud | cloud |
if | si |
currently | actuellement |
standard | standard |
or | ou |
subscriptions | abonnements |
site | site |
to | à |
premium | premium |
service | service |
plan | subscriptions |
the | la |
software | software |
time | moment |
page | page |
your | votre |
of | de |
management | gestion |
you | vous |
EN Standard-value components may be applied, with standard (or non-standard) tolerance values for Monte-Carlo analysis
FR Des composants de valeur standard peuvent être appliqués, avec des valeurs de tolérance standard (ou non standard) pour l’analyse Monte-Carlo
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
tolerance | tolérance |
or | ou |
components | composants |
values | valeurs |
value | valeur |
with | avec |
applied | appliqué |
non | non |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
separate | distinctes |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
we | nous |
support | support |
offerings | offres |
more | plus |
learn | et |
here | ici |
EN AWS Support is a one-on-one support channel that is staffed 24x7x365 with experienced support engineers. AWS Support offers four support plans: Basic, Developer, Business, and Enterprise.
FR Le support technique AWS, ce sont des ingénieurs qui vous accompagnent 24h/24, 7j/7, en répondant à vos problématiques techniques d’ordre général ou plus spécifiquement à vos challenges dans l’utilisation de la plateforme AWS.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
aws | aws |
engineers | ingénieurs |
developer | technique |
that | ce |
support | support |
and | à |
on | le |
is | sont |
a | qui |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
separate | distinctes |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
we | nous |
support | support |
offerings | offres |
more | plus |
learn | et |
here | ici |
EN If your support requirements fall outside those provided by the standard Support and Maintenance Package, or if you require pre-sales support, Altova Product Consulting services can help.
FR Si vous nécessitez une assistance qui diffère de l'offre standard du Package de maintenance et d'entretien, ou si vous souhaitez une aide pré-vente, les services de Consultation de produits Altova peuvent constituer la solution idéale.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
package | package |
altova | altova |
if | si |
or | ou |
maintenance | maintenance |
services | services |
can | peuvent |
the | la |
product | produits |
you | vous |
consulting | consultation |
outside | de |
support | assistance |
and | et |
help | aide |
EN For telephone support during normal business hours, customers with Standard Support Plans must first purchase an Avid Support Code (ASC).
FR Pour une assistance téléphonique pendant les heures ouvrables normales, les clients disposant d'un plan de support standard doivent d'abord acheter un code de support Avid (ASC).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
telephone | téléphonique |
normal | normales |
standard | standard |
must | doivent |
avid | avid |
code | code |
hours | heures |
purchase | acheter |
customers | clients |
an | un |
EN Whatever VR related problem you have, we are happy to help!We can offer our customers two support options: our standard support or extensive support through an SLA.
FR Quel que soit le problème lié à VR que vous rencontrez, nous sommes heureux de vous aider !Nous pouvons offrir à nos clients deux options d'assistance: notre assistance standard ou une assistance étendue via un SLA.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
problem | problème |
happy | heureux |
customers | clients |
standard | standard |
sla | sla |
related | lié |
vr | vr |
extensive | étendue |
options | options |
or | ou |
to | à |
we can | pouvons |
you | vous |
offer | offrir |
an | un |
whatever | soit |
we | nous |
support | assistance |
are | sommes |
to help | aider |
EN If your support requirements fall outside those provided by the standard Support and Maintenance Package, or if you require pre-sales support, Altova Product Consulting services can help.
FR Si vous nécessitez une assistance qui diffère de l'offre standard du Package de maintenance et d'entretien, ou si vous souhaitez une aide pré-vente, les services de Consultation de produits Altova peuvent constituer la solution idéale.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
package | package |
altova | altova |
if | si |
or | ou |
maintenance | maintenance |
services | services |
can | peuvent |
the | la |
product | produits |
you | vous |
consulting | consultation |
outside | de |
support | assistance |
and | et |
help | aide |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
FR L'offre Standard propose les fonctionnalités complètes des produits pour des équipes comptant jusqu'à 10 000 membres. Elle inclut 250 Go de stockage, le support Standard 9 h/24 et 5 j/7, des journaux d'audit, et bien plus.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
includes | inclut |
gb | go |
storage | stockage |
logs | journaux |
offers | propose |
teams | équipes |
up to | jusquà |
full | complètes |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
of | de |
support | support |
product | produits |
and | et |
more | plus |
EN pdfToolbox 9.4 introduces a number of internal changes to prepare support for the PDF 2.0 standard. PDF2.0 was published as a standard by the International Organization for Standardization (ISO) in July 2017.
FR Dans cette nouvelle version, pdfToolbox a subi plusieurs modifications internes pour préparer la prise en charge de la norme PDF 2.0. Au mois de juillet dernier, l’Organisation internationale de normalisation (ISO) a publié la nouvelle norme PDF 2.0.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
changes | modifications |
support | prise en charge |
international | internationale |
standardization | normalisation |
iso | iso |
published | publié |
july | juillet |
of | de |
internal | internes |
prepare | préparer |
standard | norme |
in | en |
the | la |
by | version |
EN The Standard plan offers full product functionality for teams up to 10,000 and includes 250 GB of storage, 9x5 Standard Support, audit logs, and more.
FR L'offre Standard propose les fonctionnalités complètes des produits pour des équipes comptant jusqu'à 10 000 membres. Elle inclut 250 Go de stockage, le support Standard 9 h/24 et 5 j/7, des journaux d'audit, et bien plus.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
includes | inclut |
gb | go |
storage | stockage |
logs | journaux |
offers | propose |
teams | équipes |
up to | jusquà |
full | complètes |
functionality | fonctionnalité |
the | le |
of | de |
support | support |
product | produits |
and | et |
more | plus |
EN To review the support tickets you've previously opened, you can click on the 'My Support Tickets' link on the 'Support' menu to the left of the Support page like so:
FR Pour revoir les tickets de support que vous avez précédemment ouverts, vous pouvez cliquer sur le lien "Mes tickets de support" dans le menu "Support" à gauche de la page de support comme si:
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
tickets | tickets |
click | cliquer |
menu | menu |
support | support |
to review | revoir |
to | à |
my | mes |
link | lien |
previously | précédemment |
you | vous |
page | page |
of | de |
left | gauche |
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
portal | portail |
io | io |
courriel | |
differ | varient |
depending | en fonction |
level | niveau |
find | trouverez |
severity | gravité |
related | liés |
to | à |
support | support |
response | réponse |
of | de |
below | dessous |
you | vous |
list | liste |
issues | problèmes |
EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat
FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
support | service |
chat | chat |
tech | technique |
customer | client |
sales | commerciale |
EN If you have any additional questions contact our customer support department through phone support, email at support@escrow.com or chat support when they are online.
FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre service client via l'assistance téléphonique, par courriel à support@escrow.com ou par chat lorsqu'ils sont en ligne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
additional | supplémentaires |
customer | client |
phone | téléphonique |
courriel | |
online | en ligne |
escrow | escrow |
if | si |
our | notre |
or | ou |
at | à |
chat | chat |
you | vous |
questions | questions |
are | sont |
contact | contactez |
support | support |
through | en |
you have | avez |
EN If you have any additional questions contact our customer support department through phone support, email at support@escrow.com or chat support when they are online.
FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre service client via l'assistance téléphonique, par courriel à support@escrow.com ou par chat lorsqu'ils sont en ligne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
additional | supplémentaires |
customer | client |
phone | téléphonique |
courriel | |
online | en ligne |
escrow | escrow |
if | si |
our | notre |
or | ou |
at | à |
chat | chat |
you | vous |
questions | questions |
are | sont |
contact | contactez |
support | support |
through | en |
you have | avez |
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
request | demander |
power | power |
support | support |
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
request | demander |
power | power |
support | support |
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
defined | définis |
annual | annuelle |
fee | redevance |
services | services |
maintenance | maintenance |
support | support |
of | de |
below | dessous |
and | et |
the | le |
EN Live Support Chat Tech Support Chat Customer Support Chat Sales Support Chat
FR Chat d’assistance Chat pour l’assistance technique Chat avec le service client Chat pour l’assistance commerciale
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
support | service |
chat | chat |
tech | technique |
customer | client |
sales | commerciale |
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
access | accès |
team | équipe |
level | niveau |
service | service |
offers | offre |
premier | premier |
support | support |
to | à |
senior | plus |
of | de |
a | un |
our | notre |
looking for | recherchez |
with | avec |
EN OAuth 2 Support: OIDC support, client support, and resource server support
FR Prise en charge d'OAuth 1a et 2
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
support | prise en charge |
and | et |
EN No Support. We are under no obligation to provide support for the Service or Properties. In instances where we may offer support, the support will be subject to published policies.
FR Aucune prise en charge. Nous n'avons aucune obligation de fournir une assistance pour le Service ou les Propriétés. Dans les cas où nous pouvons offrir une assistance, l'assistance sera soumise aux politiques publiées.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
obligation | obligation |
policies | politiques |
or | ou |
service | service |
properties | propriétés |
published | publié |
no | aucune |
support | assistance |
we | nous |
in | en |
the | le |
we may | pouvons |
will | sera |
instances | de |
subject | soumise |
EN A Pro Tools 1-Year Software Updates + Support Plan RENEWAL, which includes access to all new releases, the Avid Complete Plugin Bundle, HEAT, and Standard support for one year
FR Un an de mises à jour logicielles Pro Tools + RENOUVELLEMENT du plan de support, comprenant l'accès aux nouvelles versions et au support Standard pour une durée d'un an
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
updates | mises à jour |
plan | plan |
renewal | renouvellement |
year | an |
tools | tools |
software | logicielles |
support | support |
new | nouvelles |
releases | versions |
a | un |
to | à |
for | durée |
pro | pro |
all | de |
EN Pro Tools 1-Year Software Updates + Support Plan?Education Pricing RENEWAL, which includes access to all new releases and Standard support for one year
FR RENOUVELLEMENT de l'offre de mises à jour logicielles et support d'un an à Pro Tools au tarif Éducation, comprenant l'accès à toutes les nouvelles versions et au support Standard pendant un an
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
support | support |
pricing | tarif |
standard | standard |
education | Éducation |
updates | mises à jour |
renewal | renouvellement |
year | an |
tools | tools |
software | logicielles |
new | nouvelles |
releases | versions |
to | à |
pro | pro |
all | de |
for | mises |
EN A new 1-Year Software Updates + Support Plan?Education Pricing, which includes access to all new releases and Standard support for one year, renewable annually through my Avid Account
FR Une nouvelle offre de mises à jour logicielles et support d'un an (tarif Éducation), comprenant l'accès à toutes les nouvelles versions et au support Standard pendant un an, renouvelable chaque année via mon compte Avid
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
software | logicielles |
pricing | tarif |
standard | standard |
renewable | renouvelable |
avid | avid |
education | Éducation |
updates | mises à jour |
support | support |
year | année |
my | mon |
annually | an |
a | un |
new | nouvelle |
to | à |
releases | versions |
account | compte |
all | de |
for | mises |
EN A Media Composer 1-Year Software Updates + Support Plan RENEWAL, which includes access to all new releases and Standard support for one year
FR Un an de mises à jour logicielles Media Composer + RENOUVELLEMENT du plan de support, qui inclut l'accès à toutes les nouvelles versions et au support Standard pour une durée d'un an
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
media | media |
software | logicielles |
includes | inclut |
standard | standard |
updates | mises à jour |
plan | plan |
renewal | renouvellement |
year | an |
support | support |
new | nouvelles |
releases | versions |
a | un |
to | à |
for | durée |
all | de |
EN During normal business hours Monday – Friday Customers with Standard Support Plans can purchase an Avid Support Code (ASC). Click Here
FR Pendant les heures ouvrables normales, du lundi au vendredi, les clients disposant d'un plan de support standard peuvent acheter un code de support Avid (ASC). Cliquer ici
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
normal | normales |
customers | clients |
support | support |
standard | standard |
can | peuvent |
code | code |
avid | avid |
here | ici |
an | un |
hours | heures |
click | cliquer |
purchase | acheter |
during | pendant |
monday | lundi |
EN Compare a standard procedure of on-site tech support with remote support based on using HelpWire:
FR Comparez une procédure standard de support technique sur site avec un support à distance basé sur l'utilisation de HelpWire :
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
compare | comparez |
standard | standard |
support | support |
remote | distance |
site | site |
procedure | procédure |
tech | technique |
of | de |
based | basé |
on | sur |
a | un |
with | avec |
EN + 9. Standard Android OS support lasts for three years. How does Zebra support my device for five to ten years?
FR + 9. Le support technique standard du système d’exploitation Android dure trois ans. Comment Zebra apporte-t-il un support technique à mes équipements pendant cinq à dix ans ?
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
android | android |
lasts | dure |
zebra | zebra |
my | mes |
to | à |
five | cinq |
how | comment |
support | support |
for | pendant |
three | trois |
os | système |
years | ans |
does | le |
device | équipements |
EN pdfToolbox 8 introduced support for the creation of PDF/X-5n files, an ISO standard that is designed to support multi-channel color spaces in prepress data exchange
FR pdfToolbox 8 avait apporté la possibilité de créer des fichiers PDF/X-5n, une norme ISO conçue pour la prise en charge des espaces colorimétriques multicanaux dans les échanges de données de prépresse
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
iso | iso |
standard | norme |
spaces | espaces |
prepress | prépresse |
data | données |
of | de |
files | fichiers |
designed | pour |
in | en |
the | la |
an | une |
exchange | des |
to | créer |
EN Compare a standard procedure of on-site tech support with remote support based on using HelpWire:
FR Comparez une procédure standard de support technique sur site avec un support à distance basé sur l'utilisation de HelpWire :
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
compare | comparez |
standard | standard |
support | support |
remote | distance |
site | site |
procedure | procédure |
tech | technique |
of | de |
based | basé |
on | sur |
a | un |
with | avec |
EN Blueberry provides free standard technical support for all users of FlashBack Pro, including access to the FAQ and articles on our website and support by email
FR Blueberry fournit une assistance technique standard gratuite à tous les utilisateurs de FlashBack Pro, y compris l'accès à la FAQ et aux articles de notre site web et l'assistance par courrier électronique
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
free | gratuite |
standard | standard |
technical | technique |
users | utilisateurs |
flashback | flashback |
faq | faq |
blueberry | blueberry |
provides | fournit |
support | assistance |
électronique | |
the | la |
of | de |
including | compris |
to | à |
our | notre |
by | par |
pro | pro |
website | site |
EN The Standard Support Package includes continuous training with Smartsheet University eLearning and 24x7 Global Phone Support.
FR Le pack d’assistance standard comprend une formation continue avec l’apprentissage en ligne de l’Université Smartsheet et une assistance téléphonique mondiale 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
standard | standard |
support | assistance |
package | pack |
includes | comprend |
training | formation |
smartsheet | smartsheet |
global | mondiale |
phone | téléphonique |
with | avec |
the | le |
and | et |
EN Available support levels include premium, standard, and self-support (available only in certain regions and on Red Hat Enterprise Linux Server Entry Level)
FR Les niveaux proposés sont les suivants : Premium, Standard et Libre-service (disponible uniquement dans certaines régions et pour Red Hat Enterprise Linux Server Entry Level)
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
support | service |
regions | régions |
red | red |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
server | server |
entry | entry |
available | disponible |
standard | standard |
level | level |
levels | niveaux |
premium | premium |
in | dans |
EN On October 1, 2020, we updated our standard Enterprise Subscription Agreement (ESA) to incorporate our updated standard DPA by reference
FR Le 1er octobre 2020, nous avons mis à jour notre contrat d'abonnement Enterprise (ESA) standard pour incorporer par renvoi notre ATD standard mis à jour
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
october | octobre |
updated | mis à jour |
standard | standard |
enterprise | enterprise |
reference | renvoi |
subscription | dabonnement |
agreement | contrat |
to | à |
incorporate | incorporer |
our | notre |
esa | esa |
on | mis |
we | nous |
by | par |
EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.
FR Forfait standard : Notre nouvelle norme inclut désormais une variante de l'expérience CSM pour chaque client. Celle-ci nous permettra de rester sur la voie de la réussite professionnelle, comme processus et objectif final.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
package | forfait |
includes | inclut |
variation | une variante |
customer | client |
success | réussite |
stay | rester |
goal | objectif |
the end | final |
standard | standard |
new | nouvelle |
the | la |
now | désormais |
as | comme |
of | de |
a | une |
our | notre |
end | de la |
will | celle-ci |
and | et |
we | nous |
on | sur |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime