Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "service be construed" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "service be construed" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të service be construed

"service be construed" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

service a afin aide aider aider à ainsi que applicable application après assistance au autre aux avec avez avoir base besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci client clients dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du d’assistance d’un d’une elle en ligne en utilisant entre entreprise entreprises entretien est est un service et et de exemple faire fois fonction fonctionnalités fournir fournit gestion grâce à il ils internet jour la la gestion le le service les les données leur logiciel lorsque maintenance mais management mise même ne niveau nombre non nous offrir organisation ou outils où par par le pas permet plateforme pour pour le prestation problèmes processus produit produits qu qualité que questions réseau sans se service service client services ses si site solutions son sont sous support sur tous tout toute toutes tâches un un service une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via vos web à équipe équipes être
construed interprété

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i service be construed

Anglisht
Frëngjisht

EN The mention of another party or its product or service on the Website should not be construed as an endorsement of that party or its product or service

FR La mention d’une tierce partie ou d’un de ses produits ou services sur le site ne signifie pas que le CCPE cautionne cette tierce partie ou son produit ou service

Anglisht Frëngjisht
mention mention
or ou
website site
service service
of de
product produit
on sur

EN The mention of another party or its product or service on the Website should not be construed as an endorsement of that party or its product or service

FR La mention d’une tierce partie ou d’un de ses produits ou services sur le site ne signifie pas que le CCPE cautionne cette tierce partie ou son produit ou service

Anglisht Frëngjisht
mention mention
or ou
website site
service service
of de
product produit
on sur

EN In no event shall any reference to any third party or third-party Software or service be construed as an approval or endorsement by Keeper Security of that third party or of any Software or service provided by a third party.

FR Aucune référence à un tiers ou à un Logiciel ou service tiers ne sauraient constituer en aucune manière une approbation de la part de Keeper Security dudit tiers ou desdits Logiciel ou service tiers fournis par une tierce partie.

Anglisht Frëngjisht
reference référence
keeper keeper
security security
no aucune
or ou
software logiciel
service service
in en
to à
third tiers
approval approbation
of de
a un
by par

EN 0-8 years service: 15 days 8-16 years service: 20 days 16-17 years service: 22 days 17-18 years service: 23 days 18-27 years service: 25 days 27-28 years service: 27 days 28+ years service: 30 days

FR 0-8 ans de service : 15 jours 8-16 ans de service : 20 jours 16-17 ans de service : 22 jours 17-18 ans de service : 23 jours 18-27 ans de service : 25 jours 27-28 ans de service : 27 jours 28 ans de service et plus : 30 jours

Anglisht Frëngjisht
service service
days jours
years ans

EN Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.

FR Toute ambiguïté dans l’interprétation des présentes conditions d’utilisation ne doit pas être utilisée au détriment de la partie qui les a rédigées.

Anglisht Frëngjisht
terms conditions
be présentes
the la
of de
shall doit
in dans

EN Any ratings or reviews attesting to the merit of any product or service on the Site is for information purposes only and is not to be construed as a recommendation or endorsement by TABIA;    

FR Les cotes ou évaluations, le cas échéant, faisant état du bien-fondé de tout produit ou service figurant sur le site, ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne doivent pas être interprétées comme une recommandation par la TABIA;    

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
tabia tabia
or ou
recommendation recommandation
service service
of de
site site
product produit
as comme
reviews évaluations
to titre
by par
be être
on sur
and et
a une

EN 1.6 “Services” shall be construed as our software products offered as a service and available on our Website or via downloadable software available at https://steelseries.com.

FR 1.6 Les « Services » désignent nos produits logiciels proposés en tant que services qui sont mis à disposition sur notre Site Internet ou via un logiciel téléchargeable disponible sur https://steelseries.com.

Anglisht Frëngjisht
offered proposés
downloadable téléchargeable
https https
steelseries steelseries
as tant
available disponible
products produits
services services
via via
website site
a un
or ou
on sur
software logiciels

EN Nothing on the Site shall be construed as granting any license or right to use any image, trademark, service mark, or logo

FR Rien sur le site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utiliser une image, une marque, une marque de service ou un logo

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
license licence
or ou
image image
service service
logo logo
site site
right droit
the le
as comme
any de
use dutiliser
on sur
to marque
be être

EN Nothing on the Site shall be construed as granting any license or right to use any image, trademark, service mark, or logo

FR Rien sur le site ne doit être interprété comme accordant une licence ou un droit d’utiliser une image, une marque, une marque de service ou un logo

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
license licence
or ou
image image
service service
logo logo
site site
right droit
the le
as comme
any de
use dutiliser
on sur
to marque
be être

EN Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party.

FR Toute ambiguïté dans l’interprétation des présentes conditions d’utilisation ne doit pas être utilisée au détriment de la partie qui les a rédigées.

Anglisht Frëngjisht
terms conditions
be présentes
the la
of de
shall doit
in dans

EN Any ratings or reviews attesting to the merit of any product or service on the Site is for information purposes only and is not to be construed as a recommendation or endorsement by TABIA;    

FR Les cotes ou évaluations, le cas échéant, faisant état du bien-fondé de tout produit ou service figurant sur le site, ne sont fournies qu’à titre indicatif et ne doivent pas être interprétées comme une recommandation par la TABIA;    

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
tabia tabia
or ou
recommendation recommandation
service service
of de
site site
product produit
as comme
reviews évaluations
to titre
by par
be être
on sur
and et
a une

EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles

FR La construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de cette promotion et de ses termes seront régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, en donnant effet à ses principes de conflits de lois

Anglisht Frëngjisht
construction construction
promotion promotion
construed interprété
accordance conformément
effect effet
conflicts conflits
validity validité
terms termes
laws lois
principles principes
in en
the la
be seront
to à
this cette
of de

EN You may not display any Content on your Page that is an ad or could be construed as an ad.

FR Vous ne pouvez pas afficher de Contenu publicitaire ou assimilié à une publicité sur votre Page.

Anglisht Frëngjisht
content contenu
or ou
display afficher
on sur
your votre
page page
an une
ad publicitaire
you vous

EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England

FR Les présentes Conditions d'utilisation et tout litige ou toute réclamation résultant de ou en lien avec ces conditions sont régis et interprétés conformément aux lois de l'Angleterre

Anglisht Frëngjisht
disputes litige
arising résultant
connection lien
construed interprété
accordance conformément
or ou
laws lois
be présentes
terms conditions
in en
of de
the ces
shall sont
and et
with toute

EN These Terms of Use and any issue or dispute relating to this Web site will be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the applicable laws of Canada

FR Avis de confidentialité La CDEV s’engage à ce que son site Web ne porte pas atteinte à la vie privée des utilisateurs

Anglisht Frëngjisht
use utilisateurs
this ce
web web
site site
of de
be vie
to à
the la
or pas
accordance que

EN TELUS's failure or delay in insisting upon or enforce strict performance of any provision of these User Terms shall not be construed as a waiver of any provision or rights.

FR Ni le défaut de TELUS d’exiger le strict respect d’une disposition des présentes Modalités d’utilisation ni son retard à le faire ne peuvent être interprétés comme une renonciation à quelque disposition ou droit que ce soit.

Anglisht Frëngjisht
delay retard
strict strict
provision disposition
terms modalités
construed interprété
waiver renonciation
rights droit
or ou
as comme
of de
be présentes
not ne
a une

EN These terms and conditions will be governed by and construed in accordance with Quebec law, and any disputes relating to these terms and conditions will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Quebec.

FR Ces termes et conditions seront régis et interprétés conformément aux lois du Québec, et tout conflit en lien avec ces termes et conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Québec.

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
accordance conformément
quebec québec
subject soumis
exclusive exclusive
jurisdiction juridiction
courts tribunaux
in en
to à
the la
law lois
will sera
with avec
be seront

EN 3.2 No provision of the present CONTRACT, even if not applied, shall be interpreted or construed as a waiver of PLANETHOSTER’s right to rely upon the same on future occasions.

FR 3.2 Aucune des clauses du présent contrat, si elles sont non appliquées, ne pourront être interprétées ou opposées comme valant renonciation par PLANETHOSTER à se prévaloir ultérieurement de ladite ou desdites conditions.

Anglisht Frëngjisht
contract contrat
waiver renonciation
if si
or ou
to à
no aucune
of de
not ne
construed interprété
as comme
be pourront
present présent
the elles
shall sont

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

Anglisht Frëngjisht
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.

FR Les présentes Conditions seront régies et interprétées conformément aux lois espagnoles, sans tenir compte de leurs dispositions en matière de conflit de lois.

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
accordance conformément
conflict conflit
terms conditions
laws lois
provisions dispositions
and matière
in en
of de
to tenir
be présentes

EN The fact that one of the PARTIES may not have enforced one of the clauses of these GTCs shall not be construed as a waiver of said clause.

FR ARTICLE 7 PROTECTION DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL

Anglisht Frëngjisht
the article
of des

EN Note: This guide is available as a resource to help you get started, but shouldn't be construed or relied upon as legal advice

FR Remarque : ce guide est proposé comme ressource pour vous aider à démarrer, mais il ne doit être en aucun cas considéré comme un document juridique

Anglisht Frëngjisht
note remarque
started démarrer
guide guide
this ce
resource ressource
to à
as comme
a un
is est
upon en
legal juridique
you vous
or aucun
be être
to help aider

EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden

FR Tout litige découlant de l’utilisation du présent Site Internet et des services offerts sur celui-ci ou ayant un rapport avec ceux-ci sera régi par, et interprété et appliqué en conformité avec le droit substantiel suédois

Anglisht Frëngjisht
disputes litige
governed régi
construed interprété
or ou
in en
use lutilisation
website site
of de
services services
laws droit
on sur
with avec
connection du
and et
this présent

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact

FR Les publications de recherche de Gartner représentent les opinions de l'organisation de recherche Gartner et ne sont pas à considérer comme des faits

Anglisht Frëngjisht
opinions opinions
fact faits
gartner gartner
research recherche
publications publications
of de
as comme
and à

EN These Terms of Use shall not be interpreted or construed to confer any rights or remedies on any third parties.

FR Ces conditions d’utilisation ne doivent pas être interprétées comme conférant des droits ou des recours sur des tiers.

Anglisht Frëngjisht
shall doivent
rights droits
or ou
terms conditions
third tiers
construed interprété
on sur
be être

EN NOTHING HEREIN SHALL BE CONSTRUED TO PRECLUDE ANY PARTY FROM SEEKING INJUNCTIVE RELIEF IN ORDER TO PROTECT ITS RIGHTS PENDING AN OUTCOME IN ARBITRATION.

FR RIEN DANS LA PRÉSENTE NE DOIT ÊTRE INTERPRÉTÉ COMME EMPÊCHANT TOUTE PARTIE DE CHERCHER À OBTENIR DES MESURES PROVISOIRES ET CONSERVATRICES POUR PROTÉGER SES DROITS EN ATTENDANT LA CONCLUSION DE LA PROCÉDURE D'ARBITRAGE.

Anglisht Frëngjisht
party partie
seeking chercher
rights droits
an des
shall doit
nothing rien
its de

EN Adaware's failure to enforce these Terms of Use, or any provision herein, shall not be construed as a waiver by Adaware

FR Dans le cas où Adaware ne réussit pas à imposer ces Conditions d’Utilisation, ou toute disposition s’y rattachant, cet échec ne doit pas être interprété comme une renonciation de la part d’Adaware

Anglisht Frëngjisht
provision disposition
waiver renonciation
failure échec
construed interprété
use imposer
to à
terms conditions
of de
or ou
as comme
be être

EN Gartner® research publications consist of the opinions of Gartner®’s research organization and should not be construed as statements of fact

FR Les publications de recherche de Gartner® reflètent l’opinion de l’organisme de recherche de Gartner® et ne doivent pas être considérées comme des déclarations de fait

Anglisht Frëngjisht
gartner gartner
s d
statements déclarations
research recherche
publications publications
of de
be être
fact fait
as comme
should doivent
and et

EN Unless explicitly stated herein, nothing in these Terms shall be construed as conferring any license to intellectual property rights, whether by estopple, implication or otherwise.

FR Sauf indication explicite dans les présentes, rien dans les présentes Conditions ne doit être interprété comme conférant une licence aux droits de propriété intellectuelle, que ce soit par estopple, implication ou autrement.

Anglisht Frëngjisht
unless sauf
terms conditions
license licence
implication implication
construed interprété
property propriété
rights droits
be présentes
shall doit
as comme
intellectual intellectuelle
in dans
any de
by par
or ou
to soit

EN This Site was created, and is operated, according to the laws of the Netherlands and these terms shall be governed and construed in accordance with such Laws

FR Ce Site web a été créé et est exploité conformément aux lois des Pays-Bas et les présentes conditions seront régies et interprétées conformément à ces lois

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
operated exploité
site site
created créé
laws lois
terms conditions
this ce
was été
accordance conformément
to à
be présentes
the ces
is est

EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner's research organisation and should not be construed as statements of fact

FR Les publications de recherche de Gartner présentent les idées de l'institut de recherche Gartner et ne sauraient être considérées comme énonçant des faits irréfutables

Anglisht Frëngjisht
opinions idées
fact faits
gartner gartner
research recherche
publications publications
of de
not ne
be être
as comme
and et

EN No delay or omission by HSF in exercising its rights or remedies will impair or be construed as a waiver

FR Aucun délai ou omission de la part de la FMC dans l’exercice de ses droits ou recours ne saura compromettre ou ne pourra être interprété comme une renonciation

Anglisht Frëngjisht
delay délai
rights droits
waiver renonciation
construed interprété
or ou
as comme
no aucun
a une
in dans
its de
will saura

EN These Terms and Conditions shall be governed and construed in accordance with the laws of England and Wales. Any disputes shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of the Courts of England and Wales.  

FR En cas d’opposition entre les présentes conditions générales et les règles et/ou conditions spécifiques d’utilisation apparaissant sur le site Web, concernant un contenu en particulier, ces dernières auront préséance.  

Anglisht Frëngjisht
be présentes
and et
in en
the le

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

Anglisht Frëngjisht
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN EFC’s failure to insist upon or enforce strict performance of any provision of these Terms and Conditions shall not be construed as waiver of any provisions or rights

FR Tout manquement des POC à insinuer ou appliquer une stricte exécution de toute disposition de ces modalités et conditions ne sera pas interprété comme une renonciation à ces dispositions ou ce droit

Anglisht Frëngjisht
enforce appliquer
strict stricte
performance exécution
provision disposition
waiver renonciation
construed interprété
or ou
provisions dispositions
of de
be sera
as comme
to à
rights droit

EN A link to a third party website should not be construed to mean that C3P is affiliated or associated with same

FR Un lien vers un site externe ne signifie pas que le CCPE est affilié ou associé audit site

Anglisht Frëngjisht
website site
affiliated affilié
or ou
associated associé
a un
link lien
is est
to signifie
with vers

EN This Agreement will be governed by, and construed under, the laws of the Province of Manitoba and the laws of Canada applicable therein

FR La présente convention sera régie et interprétée d’après les lois de la Province du Manitoba et les lois canadiennes applicables

Anglisht Frëngjisht
agreement convention
construed interprété
laws lois
manitoba manitoba
canada canadiennes
applicable applicables
province province
of de
the la
will sera
and et

EN Accessing the Site does not confer and shall not be construed as conferring upon you or anyone else any license to Lowe’s Canada or any third party’s intellectual property rights.

FR L’accès à ce Site ne confère ni ne doit être considéré comme conférant à vous ni à quiconque une licence relative aux droits de propriété intellectuelle de Lowe’s Canada ou de tiers.

Anglisht Frëngjisht
site site
license licence
canada canada
or ou
property propriété
rights droits
third tiers
not ne
as comme
to à
intellectual intellectuelle
you vous
be être
anyone quiconque

EN These terms of use are governed by and construed in accordance with French law and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the French courts

FR Les présentes conditions d’utilisation sont régies et interprétées selon le droit français et relève de la compétence exclusive des tribunaux français

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
exclusive exclusive
jurisdiction compétence
courts tribunaux
law droit
be présentes
terms conditions
of de
are sont
and et

EN The Software is owned and copyrighted by Movavi.com. Your license confers no title or ownership in the Software and should not be construed as a sale of any right in the Software.

FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.

Anglisht Frëngjisht
movavi movavi
sale vente
construed interprété
license licence
or ou
software logiciel
ownership propriété
of de
right droit
by par
your votre
no aucun
title titre
as comme
a une
and et
be être

EN This Agreement and any dispute or claim arising out of or in connection with it or its subject matter or formation shall be governed by and construed exclusively in accordance with the Cyprus law.

FR Le présent Contrat, et tout litige ou réclamation découlant de – ou en relation avec – celui-ci, son objet ou sa formation, seront régis et interprétés exclusivement conformément à la loi chypriote.

Anglisht Frëngjisht
dispute litige
claim réclamation
connection relation
formation formation
construed interprété
exclusively exclusivement
agreement contrat
or ou
subject objet
of de
law loi
accordance conformément
and et
in en
shall seront

EN Nothing contained on this website should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any trademark or trade name displayed

FR Rien de ce qui est contenu dans ce site Web ne doit être interprété comme accordant, par implication, estoppel ou autrement, une quelconque licence ou droit d’utiliser une marque commerciale ou un nom de marque affichés

Anglisht Frëngjisht
contained contenu
implication implication
trade commerciale
construed interprété
license licence
this ce
right droit
name nom
as comme
any de
use dutiliser
website site
by par
or ou
be être
to marque
displayed affiché
should doit

EN Professional Advice – Nothing on the Site should be construed as legal, accounting or other professional advice

FR Avis professionnels – Aucun élément du site ne doit être interprété comme un avis d’ordre juridique, comptable, ou professionnel de quelque autre nature que ce soit

EN All and any matters which may derive from access to and/or utilization of the website will be governed and construed in accordance with Spanish legislation, to be obeyed by all the parties involved.

FR Toutes les questions pouvant découler de l'accès et/ou de l'utilisation du site web seront régies et interprétées conformément à la législation espagnole, à laquelle devront se conformer toutes les parties concernées.

Anglisht Frëngjisht
construed interprété
accordance conformément
legislation législation
parties parties
involved concernées
or ou
of de
to à
the la
website site
from du

EN These Terms shall be exclusively governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands

FR Les présentes Conditions seront exclusivement régies par et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas

Anglisht Frëngjisht
exclusively exclusivement
construed interprété
terms conditions
laws lois
and et
accordance conformément
be présentes
by par

EN This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Federal Republic of Germany

FR Cet accord est régi et interprété selon les lois de la République fédérale d’Allemagne

Anglisht Frëngjisht
governed régi
laws lois
federal fédérale
republic république
construed interprété
agreement accord
of de
the la
shall est
this cet
and et

EN Except as expressly stated above, nothing contained herein shall be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any license or right to the content of the Site.

FR À l'exception de ce qui est expressément indiqué ci-dessus, rien de ce qui est contenu dans le présent document ne doit être interprété comme accordant, par implication, préclusion ou autre, une licence ou un droit sur le contenu du site.

Anglisht Frëngjisht
as comme
expressly expressément
implication implication
by par
license licence
site site
content contenu
right droit
of de
or ou
be est
nothing rien

EN These Terms are governed by and will be construed in accordance with the laws of the Province of Ontario and the federal laws of Canada applicable in Ontario, without regard to its principles of conflicts of law, and regardless of your location

FR Les présentes Conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada applicables en Ontario, sans égard à ses principes de conflits de lois, et ce, peu importe où vous vous trouvez

Anglisht Frëngjisht
federal fédérales
applicable applicables
conflicts conflits
regardless peu importe
terms conditions
be présentes
laws lois
province province
ontario ontario
principles principes
regard égard
the la
in en
of de
canada canada
are sont
will importe
to à

EN These Terms do not, and will not be construed to, create any partnership, joint venture, employer-employee, agency or franchisor-franchisee relationship between you and Robert Half

FR Ces Conditions ne créent aucune relation de partenariat, de coentreprise, d’employeur-employé, d’agence ou de franchiseur-franchisé entre vous et Robert Half

Anglisht Frëngjisht
robert robert
terms conditions
partnership partenariat
or ou
relationship relation
half half
not ne
between de
you vous

EN Any use of the term “including” or variations thereof in these Terms will be construed as if followed by the phrase “without limitation.”

FR Toute utilisation du terme « y compris » ou de ses variantes dans les présentes Conditions sera interprétée comme si elle était suivie de l’expression « sans limitation ».

Anglisht Frëngjisht
term terme
variations variantes
followed suivie
limitation limitation
including compris
or ou
if si
terms conditions
of de
use utilisation
any toute
as comme
in dans
without sans
be présentes

Po shfaq 50 nga 50 përkthime