EN In Vert, the abbreviation of vertical, riders perform tricks on a tall U-shaped ramp. The sides of the ramp are vertical at the top, and the best riders jump up to 4.5m higher than the ramp.
Përkthe "ramp" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "ramp" nga Anglisht në Frëngjisht
Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i ramp
Anglisht
Frëngjisht
FR En Vert, soit l’abréviation de vertical, les riders reproduisent des figures sur une grande rampe en forme de U. Les côtés de cette rampe sont verticaux à leur sommet, alors que les meilleurs riders sautent jusqu’à 4,5 au-dessus de la rampe !
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ramp | rampe |
| riders | riders |
| up to | jusquà |
| in | en |
| vertical | vertical |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| the best | meilleurs |
| of | de |
| a | u |
| m | s |
EN Securing inventory and managing the ramp-down and ramp-up of supply chains
FR Inventaire et gestion de la réduction ou de l’augmentation de la vitesse des chaînes d’approvisionnement
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| inventory | inventaire |
| managing | gestion |
| chains | chaînes |
| the | la |
| of | de |
| and | et |
EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.
FR Ne vous laissez pas dépasser par des opportunités marketing. Générez du traffic et boostez vos ventes avec un panneau publicitaire.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| let | laissez |
| opportunities | opportunités |
| traffic | traffic |
| marketing | marketing |
| a | un |
| sales | ventes |
| with | avec |
| you | vous |
| by | par |
| and | et |
| pass | passer |
| drive | boostez |
| dont | pas |
EN Speed your success with an on-ramp for DevOps
FR Accélérez votre succès enadoptant le DevOps.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| success | succès |
| devops | devops |
| your | votre |
| on | le |
EN Ramp up faster with Tableau eLearning
FR Maîtrisez Tableau plus vite grâce à nos formations e-learning
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| tableau | tableau |
| up | plus |
| with | à |
| faster | vite |
EN We've outlined the best resources below to help you get started and ramp up quickly
FR Vous trouverez ci-dessous les meilleures ressources pour bien démarrer et devenir rapidement opérationnel
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| get | devenir |
| quickly | rapidement |
| resources | ressources |
| below | dessous |
| and | et |
| the | ci-dessous |
| you | vous |
EN Ramp up your productivity with leading applications
FR Augmentez votre productivité avec des applications de pointe
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| applications | applications |
| productivity | productivité |
| your | votre |
| with | avec |
EN Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
FR Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ramp | rampe |
| playing | jeu |
| field | terrain |
| and | de |
EN Common.Of Hornussen - Where the Nouss flies from the ramp and into the playing field.
FR Common.Of Hornuss – Où le Nuoss vole depuis la rampe jusque dans le terrain de jeu.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ramp | rampe |
| playing | jeu |
| field | terrain |
| of | de |
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of a Google Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone Google ou loin d’une rampe d’accès cloud
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an Azure Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone Azure ou loin d’une rampe d’accès cloud
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an IBM Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone IBM ou loin d’une rampe d’accès cloud
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an Oracle Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone Oracle ou loin d’une rampe d’accès cloud
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of a Nutanix Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone Nutanix ou loin d’une rampe d’accès cloud
EN Access the services and resources you need no matter where your business lives – even if that’s outside of an OVHcloud Region or far from an on-ramp
FR Accédez aux services et ressources dont vous avez besoin quelle que soit votre région – même si vous êtes en dehors d’une zone OVHcloud ou loin d’une rampe d’accès
EN When you empower your sales teams with contextual insights, you can easily build the right proposals – and ramp up revenue.
FR En fournissant à vos équipes des informations contextuelles, vous leur permettez de faire des offres adaptées et par extension, de faire grimper les bénéfices.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| teams | équipes |
| insights | informations |
| contextual | contextuelles |
| empower | permettez |
| up | grimper |
| and | et |
| with | à |
| your | vos |
| revenue | bénéfices |
EN By empowering your sellers with contextual insights, you can build the right solutions and ramp up your revenue.
FR Disposant d’informations contextuelles, ils sont alors à même de proposer des offres adaptées et par extension, de faire grimper vos bénéfices.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| contextual | contextuelles |
| up | grimper |
| revenue | bénéfices |
| by | par |
| your | vos |
| the | même |
| and | à |
EN Ramp-up, a Techstars Paris incubated start-up, is developing a chatbot that works using artificial intelligence to support new employees as they settle in to their jobs.
FR Ramp-up, start-up issue de l'accélérateur Techstars Paris, développe un chatbot fonctionnant grâce à l'intelligence artificielle pour améliorer l'intégration des nouveaux collaborateurs et les accompagner dans leur prise de poste.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| paris | paris |
| chatbot | chatbot |
| new | nouveaux |
| employees | collaborateurs |
| a | un |
| to | à |
| support | accompagner |
| developing | améliorer |
| artificial | artificielle |
| in | dans |
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
FR Pour créer une expérience client fluide, le déploiement doit être rapide et continu. C’est pour cette raison qu’une plateforme de chat en direct ouverte, qui facilite la croissance et l’évolution de votre entreprise, est si précieuse.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| customer | client |
| experience | expérience |
| platform | plateforme |
| business | entreprise |
| valuable | précieuse |
| allows | facilite |
| continuous | continu |
| seamless | fluide |
| your | votre |
| fast | rapide |
| live | direct |
| chat | chat |
| this | cette |
| is | est |
| open | ouverte |
| to | créer |
| that | qui |
| and | et |
| a | une |
EN IBM recognizes Red Hat partner skills programs in IBM PartnerWorld as part of the fast start initiative. This recognition provides IBM business partners with 12 months to ramp up and grants them access to available benefits.
FR IBM PartnerWorld accepte les programmes de formation pour partenaires Red Hat dans le cadre de l'initiative Fast Start. Ainsi, les partenaires commerciaux IBM peuvent se former pendant 12 mois et profiter de multiples avantages.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ibm | ibm |
| hat | hat |
| start | start |
| business | commerciaux |
| months | mois |
| available | peuvent |
| fast | fast |
| programs | programmes |
| benefits | avantages |
| the | le |
| of | de |
| in | dans |
| partners | partenaires |
| as | ainsi |
| red | red |
| to | pour |
| and | et |
EN Wet edge support with customizable ramp profiles
FR Prise en charge des bords humides avec des profils de couverture personnalisables
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| wet | humides |
| customizable | personnalisables |
| profiles | profils |
| with | avec |
| support | des |
EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp
FR Pinceaux avec multiples textures d’embouts avec contrôleur/couverture d’embouts personnalisés
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| brushes | pinceaux |
| multiple | multiples |
| textures | textures |
| controller | contrôleur |
| their | leur |
| with | avec |
EN As well as providing more details on the outcome of this Council week, we will update you on the status of and planning for the ramp-up of activities at CERN
FR Nous vous présenterons plus en détail les conclusions de cette session du Conseil et nous ferons un point sur la reprise des activités sur les sites du CERN
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| details | détail |
| council | conseil |
| cern | cern |
| of | de |
| activities | activités |
| the | la |
| on | sur |
| we | nous |
| this | cette |
| more | plus |
| you | vous |
| and | et |
EN The SPS teams are now preparing the intensity ramp-up, with the eventual goal of achieving HL-LHC parameters
FR Les équipes du SPS préparent maintenant la montée en intensité en vue d’atteindre les paramètres du HL-LHC, l'objectif ultime
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| sps | sps |
| preparing | préparent |
| parameters | paramètres |
| teams | équipes |
| intensity | intensité |
| the | la |
| now | maintenant |
| of | les |
EN The shared resource pool and economy-of-scale allows your business to ramp up quickly and economically, as needed.
FR La réserve partagée de ressources et les économies d’échelle vous permettent de prendre de l’expansion rapidement et de manière abordable, et ce, quand vous le voulez.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| allows | permettent |
| quickly | rapidement |
| resource | ressources |
| shared | partagé |
| of | de |
| to | manière |
| and | et |
EN Completing one or more certifications can give you an edge over other candidates applying for the same job. Plus, having a certification will allow you to ramp up quickly in your new job.
FR Obtenir une ou plusieurs certifications peut vous donner un avantage sur les autres candidats qui postulent au même poste que vous. De plus, une certification vous permettra de vous familiariser rapidement à votre nouveau poste.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| edge | avantage |
| candidates | candidats |
| job | poste |
| quickly | rapidement |
| new | nouveau |
| or | ou |
| certifications | certifications |
| certification | certification |
| to | à |
| more | plus |
| a | un |
| your | votre |
| will allow | permettra |
| you | vous |
| can | peut |
| the | même |
| other | autres |
EN Whether as a gift or to take home: anyone who wants to buy some local beer to enjoy later can purchase it direct from the warehouse ramp or in these brewery stores:
FR En cadeau ou à emporter : si vous souhaitez acheter de la bière locale pour la déguster plus tard, vous la trouverez à Zurich dans les magasins et entrepôts suivants :
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| gift | cadeau |
| local | locale |
| beer | bière |
| or | ou |
| a | suivants |
| to | à |
| warehouse | entrepôts |
| the | la |
| take | emporter |
| wants | souhaitez |
| stores | magasins |
| buy | acheter |
| in | en |
EN Wädenswiler Biere – available directly at its own guesthouse and from the ramp
FR Wädenswiler Biere : disponible à l’entrepôt ainsi que dans le restaurant attaché à la brasserie
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| available | disponible |
EN Einsiedler Bier – sold not only, but also, in the monastery town direct from the ramp
FR Einsiedler Bier : disponible à l’entrepôt dans le village du couvent d’Einsiedeln, entre autres
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| town | village |
| monastery | couvent |
| also | autres |
| from | du |
| the | le |
| in | dans |
EN Brauerei Oerlikon – the Oerlik-Öhlsch and Oerlik-IPA brews can be bought direct from the ramp in Zürich-Nord
FR Oerlik-Öhlsch et Oerlik-IPA de la Brauerei Oerlikon : en vente à l’entrepôt à Zürich-Nord
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| and | et |
| in | en |
| from | de |
| the | la |
EN From attribution through to segmentation and tag management, the Commanders Act platform enables the media to ramp up their technical performance and improve their audience insights.
FR De l’attribution à la segmentation en passant par le tag management, la plateforme Commanders Act permet aux médias d’améliorer à la fois la performance technique et la connaissance des audiences.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| management | management |
| enables | permet |
| technical | technique |
| audience | audiences |
| act | act |
| insights | connaissance |
| tag | tag |
| media | médias |
| performance | performance |
| through | passant |
| to | à |
| platform | plateforme |
EN MENA: COVID-19 amplified inequalities and was used to further ramp up repression
FR Moyen-Orient et Afrique du Nord. La pandémie de COVID-19 a creusé les inégalités et été utilisée pour intensifier encore davantage la répression
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| inequalities | inégalités |
| was | été |
| used | utilisé |
| and | et |
EN Southern Africa: Governments must urgently ramp up Covid-19 vaccination efforts to avoid third wave catastrophe
FR Afrique australe. Il faut accélérer la vaccination contre le Covid-19 afin d’éviter une troisième vague catastrophique
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| vaccination | vaccination |
| avoid | éviter |
| wave | vague |
| africa | afrique |
EN 2nd fastest time on Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 October 2021
FR 2e meilleur temps sur Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 octobre 2021
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| boat | boat |
| october | octobre |
| bottom | bottom |
| ramp | ramp |
| time | temps |
| on | sur |
EN Ramp up the momentum. Our Partnerships team will work with you on internal training and co-marketing opportunities to take your app growth to the next level.
FR Montez en puissance. Notre équipe Partenariat vous aide à former vos équipes et à mener des actions marketing. En termes de croissance, vous passez à la vitesse supérieure.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| partnerships | partenariat |
| training | former |
| growth | croissance |
| marketing | marketing |
| the | la |
| your | vos |
| team | équipe |
| on | supérieure |
| to | à |
| internal | en |
| our | notre |
| you | vous |
| next | de |
| will | puissance |
| work | des |
EN Ramp up your fundraising call efforts with timesaving tools like click-to-dial and PowerDialer
FR Intensifiez votre collecte de fonds en gagnant du temps à chaque appel avec le Click-to-Dial et le PowerDialer
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| fundraising | collecte de fonds |
| to | à |
| your | votre |
| with | avec |
EN The loan commitment bridged the construction and ramp-up risks
FR L’engagement de prêt a couvert les risques liés à la construction et au démarrage du projet
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| loan | prêt |
| risks | risques |
| construction | construction |
| the | la |
| and | à |
EN how to ramp up your software development cycle without burning out your dev team.
FR comment intensifier vos cycles de développement de logiciels sans surmener votre équipe de développeurs.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| software | logiciels |
| cycle | cycles |
| out | de |
| team | équipe |
| how | comment |
| development | développement |
EN 'Time to ramp up digitalisation in the aviation industry'
FR «Il est temps d'accélérer la digitalisation dans l'industrie aéronautique»
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| digitalisation | digitalisation |
| aviation | aéronautique |
| the | la |
| time | temps |
| in | dans |
EN Next to the skiing area, I could see jumpers taking off from a ramp, and I wanted to try it out to see what it would feel like to fly.
FR À côté des pistes de ski, je pouvais voir les sauteurs décoller depuis le tremplin et j'ai voulu essayer pour découvrir ce que ça faisait de voler.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| skiing | ski |
| i | je |
| wanted | voulu |
| try | essayer |
| fly | voler |
| see | voir |
| to | pour |
| a | des |
| and | et |
EN The light weight and wide T-bar make the Micro Ramp the ideal scooter for ambitious freestyle beginners
FR Le poids léger et la large barre en T font de la Micro Ramp la trottinette idéale pour les débutants ambitieux en freestyle
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| light | léger |
| weight | poids |
| wide | large |
| micro | micro |
| ideal | idéale |
| ambitious | ambitieux |
| freestyle | freestyle |
| beginners | débutants |
| bar | barre |
| ramp | ramp |
| and | et |
EN With the Micro Ramp you will soon amaze the spectators in the skatepark!
FR Avec la Micro Ramp, vous allez bientôt étonner les spectateurs dans le skatepark !
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| micro | micro |
| ramp | ramp |
| you | vous |
| soon | bientôt |
| with | avec |
| in | dans |
| spectators | spectateurs |
EN Faster Ramp Up: Program will be in the implementation phase within two weeks.
FR Des collaborateurs formés plus rapidement : Le délai de mise en œuvre du programme est de deux semaines.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| weeks | semaines |
| program | programme |
| the | le |
| in | en |
| implementation | mise |
| within | de |
EN 06/26/2020: Production ramp-up on Iara with the start-up of the second FPSO
FR 26/06/2020 : Montée en puissance de la production de Iara avec le démarrage du second FPSO
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| production | production |
| start | démarrage |
| of | de |
| with | avec |
EN Why can’t production simply ramp up?
FR Pourquoi la production ne peut-elle pas simplement augmenter ?
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| production | production |
| simply | simplement |
| why | pourquoi |
| up | augmenter |
EN “We needed to ramp up quickly and it was critical for new employees to hit the ground running,” says CEO Doug Wiggin
FR « Nous devions rapidement prendre de la vitesse, alors il était primordial que les nouveaux employés soient capables de plonger dans l’action dès le départ, relate Doug Wiggin, président-directeur général
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| critical | primordial |
| new | nouveaux |
| employees | employés |
| quickly | rapidement |
| was | était |
| we | nous |
| it | il |
| and | de |
EN From onboarding to ramp-up and beyond, come and see how our philosophy of Collaborative Learning guides everything we do.
FR Dans cet article, vous comprendrez comment notre politique de la transparence est mise en pratique dans la gestion de nos salaires.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| of | de |
| how | comment |
EN Automated cloud on-ramps: A cloud on-ramp via an SD-WAN provides a direct, secure and highly-available connections between branch offices and IaaS/PaaS clouds or between different geographic locations
FR Passerelles cloud automatisées : Une passerelle cloud via un SD-WAN fournit des connexions directes, sécurisées et hautement disponibles entre les sites distants et les clouds IaaS/PaaS ou différentes régions
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| direct | directes |
| connections | connexions |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| locations | sites |
| ramps | passerelles |
| available | disponibles |
| provides | fournit |
| or | ou |
| highly | hautement |
| cloud | cloud |
| secure | sécurisé |
| automated | automatisé |
| and | et |
| different | différentes |
| a | un |
| between | entre |
| clouds | clouds |
| via | via |
EN Our attractions are outfitted with a wide ramp for wheelchair and walker access
FR Nos attractions sont équipées d'une large rampe d'accès pour les fauteuils roulants et les promeneurs
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| attractions | attractions |
| wide | large |
| ramp | rampe |
| are | sont |
| for | pour |
| our | nos |
EN Our 90-day ramp-up program combined with ongoing technical and sales enablement streams ensure that you and your team are up to speed quickly and up-to-date at all times.
FR Grâce à notre programme de démarrage de 90 jours, combiné à une aide technique et commerciale continue, vous et votre équipe avez la certitude d’être opérationnels et à jour, et ce, à tout moment.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| program | programme |
| technical | technique |
| sales | commerciale |
| combined | combiné |
| that | ce |
| team | équipe |
| your | votre |
| to | à |
| our | notre |
| you | vous |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
ramp both ramp ramp up on ramp accessible ramp wheelchair access ramp montreal road ramp wheelchair accessible ramp ramp up quickly quickly ramp net bridge ramp time to ramp asian countries ramp media to ramp customizable ramp profiles rather ramp like ramp going down ramp is available ramp up successful enterprise on ramp bid to ramp ramp as early
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke