Përkthe "overall efficiency" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "overall efficiency" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i overall efficiency

Anglisht
Frëngjisht

EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)

FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).

Anglisht Frëngjisht
offer offrent
european européenne
efficiency efficacité
these ces
greater plus grande
maximum maximale

EN Collecting data on machine uptime and unplanned downtime allows manufacturers to track overall equipment efficiency (OEE) and overall process effectiveness (OPE)

FR La collecte de données sur le temps de fonctionnement des machines et les temps d'arrêt non planifiés permet aux fabricants de suivre l'efficacité globale des équipements (OEE) et l'efficacité globale des processus (OPE)

Anglisht Frëngjisht
collecting collecte
uptime temps de fonctionnement
allows permet
manufacturers fabricants
overall globale
process processus
data données
equipment équipements
machine machines
track suivre
on sur
and et

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

Anglisht Frëngjisht
standard norme
framework cadre
enables permet
measurable mesurables
policy politique
energy énergétique
a un
targets objectifs
of de
effectiveness performance
our notre
to fixer
that qui
and et
in afin

EN For example, the Airgas Welding Efficiency Analysis (WEA), conducted by the Advanced Fabrication Technologies team, is designed to help new and existing customers improve the efficiency of their welding processes

FR Cest tout l’objet du Welding Efficiency Analysis (WEA) développé par l’équipe Technologies de fabrication avancée d’Airgas pour aider les clients – existants et futurs – à améliorer l’efficacité de leurs processus de soudage

Anglisht Frëngjisht
welding soudage
team équipe
help aider
fabrication fabrication
technologies technologies
existing existants
improve améliorer
processes processus
customers clients
of de
by par
designed pour
and et

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

Anglisht Frëngjisht
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN Of key concern is technical efficiency (using minimum resource levels to achieve best outcomes) and internal efficiency (minimizing dropout and repetition).

FR L'efficacité technique (utilisation de niveaux de ressources minimaux pour obtenir les meilleurs résultats) et l'efficacité interne (minimisation des abandons scolaires et des redoublements) sont des préoccupations majeures.

Anglisht Frëngjisht
concern préoccupations
technical technique
resource ressources
levels niveaux
outcomes résultats
internal interne
of de
is sont
achieve obtenir
best meilleurs
to pour
and et

EN The Facility offers the highest levels of efficiency in the world, as confirmed by the parameter that measures data centers' energy efficiency.

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

Anglisht Frëngjisht
offers offre
levels niveaux
world monde
confirmed confirme
parameter paramètre
measures mesure
data données
energy énergétique
of de
the le
as comme
highest hauts
that qui
in les

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

Anglisht Frëngjisht
center centre
data calcul
security sécurité
availability disponibilité
energy énergétique
efficiency puissance
the le
and matière
for de

EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.

FR Cette norme définit un cadre d'exigences qui nous permet de fixer des objectifs de performance énergétique mesurables afin d'analyser l’efficacité et l'efficience de notre politique énergétique.

Anglisht Frëngjisht
standard norme
framework cadre
enables permet
measurable mesurables
policy politique
energy énergétique
a un
targets objectifs
of de
effectiveness performance
our notre
to fixer
that qui
and et
in afin

EN These tools are powerful, and once the site or application is available, they allow the owner to analyse efficiency and obtain a great deal of recommendations for improving their service?s efficiency.

FR Ces outils sont puissants et permettent, une fois que son site ou son application est disponible, de pouvoir analyser la performance et d’obtenir bon nombre de recommandations pour améliorer la performance de son service.

Anglisht Frëngjisht
powerful puissants
site site
allow permettent
analyse analyser
tools outils
or ou
application application
recommendations recommandations
service service
great bon
improving améliorer
of de
the la
a une
and et
available disponible
efficiency performance

EN The Wankdorf data center sets new standards for efficiency, security, availability and energy efficiency

FR Le centre de calcul de Wankdorf repousse encore les limites en matière de puissance, de sécurité, de disponibilité et d’efficacité énergétique

Anglisht Frëngjisht
center centre
data calcul
security sécurité
availability disponibilité
energy énergétique
efficiency puissance
the le
and matière
for de

EN Check the air conditioner’s energy efficiency ratio (EER) and combined energy efficiency ratio (CEER)

FR Vérifiez le rendement énergétique (CEER ou SEER) de l’appareil

Anglisht Frëngjisht
check vérifiez
efficiency rendement
energy énergétique
the le
and de

EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization

FR Augmentez l'efficacité en termes de service, de production et d'ingénierie en améliorant la productivité des techniciens, l'efficacité de vos actifs et l'optimisation de la conception

Anglisht Frëngjisht
technician techniciens
asset actifs
design conception
productivity productivité
improving améliorant
increase augmentez
service service
manufacturing production
across de
and et

EN File transfer efficiency: Speed and efficiency of file transfer are important because they directly affect your speed of business

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

Anglisht Frëngjisht
file fichiers
transfer transfert
important importantes
directly directement
affect affectent
business entreprise
efficiency efficience
speed vitesse
your votre
of de
are sont
and et

EN Learn how to achieve top maintenance management efficiency. In this guide, we compiled 50 actionable ways to drive efficiency in maintenance management.

FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !

Anglisht Frëngjisht
learn découvrez
maintenance maintenance
we notre
this article
efficiency performances
how vos
guide la
management gestion
drive de

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

FR Dans le monde entier, les équipementiers font confiance à l’expérience d’Eaton pour obtenir des solutions sur mesure qui améliorent l’efficacité, la fiabilité, la sécurité et la conduite globale d’un véhicule.

Anglisht Frëngjisht
tailor-made sur mesure
solutions solutions
enhance améliorent
globe monde
overall globale
reliability fiabilité
vehicle véhicule
that qui
and à
on sur
in dans

EN Digitized processes add agility. But if they’re disconnected from existing systems, this can work against overall efficiency. Weave together all the elements of your enterprise, without custom code.

FR Les processus digitalisés confèrent plus d'agilité. Mais s'ils sont déconnectés des systèmes existants, cela peut nuire à l'efficacité globale. Regroupez tous les éléments de votre entreprise, sans code personnalisé.

Anglisht Frëngjisht
code code
elements éléments
systems systèmes
overall globale
processes processus
enterprise entreprise
of de
your votre
existing existants
custom personnalisé
but mais

EN "Pega Global Master Data Management drives efficiency, end-to-end integration, and reduces cost of the overall process."

FR « Pega Global Master Data Management garantit une intégration efficace de bout en bout et réduit le coût du processus dans son ensemble. »

Anglisht Frëngjisht
pega pega
master master
data data
efficiency efficace
integration intégration
reduces réduit
end bout
management management
process processus
to en
cost coût
of de
the le
global global
and et

EN Analyze Overall Equipment Efficiency (OEE) easily to understand uptime at each production site and improve throughput

FR Analysez facilement le taux de rendement global de l'équipement (TRG) pour comprendre le temps d'activité sur chaque site de production et améliorer la cadence

Anglisht Frëngjisht
analyze analysez
equipment équipement
easily facilement
site site
overall global
improve améliorer
production production
understand et
efficiency rendement

EN Microsoft's integrated solutions designed especially for small businesses to help maintain and manage your customer database and improve the overall efficiency and accuracy of your daily business decisions.

FR Les solutions intégrées Microsoft sont conçues spécialement pour les petites entreprises afin de faciliter la gestion de votre base de données clients, et d'améliorer la précision et l’efficacité des décisions de votre entreprise au quotidien.

Anglisht Frëngjisht
especially spécialement
small petites
customer clients
accuracy précision
daily quotidien
solutions solutions
decisions décisions
the la
help faciliter
your votre
of de
integrated intégré
designed pour
business entreprise
businesses entreprises
manage gestion
and et
database base de données

EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.

FR Nos Transmissions de Moyen et Haut Voltage sont projetées pour améliorer la flexibilité et efficacité générale de l’installation, en obtenant des épargnes signifiants et à long-terme en réduisant la consommation d’énergie.

Anglisht Frëngjisht
overall générale
reducing réduisant
energy énergie
consumption consommation
voltage voltage
flexibility flexibilité
efficiency efficacité
improve améliorer
designed pour
to à
of de
are sont
the la
our nos

EN Video technology can not only contribute to improving the overall operational needs but also increase efficiency.

FR La technologie vidéo peut contribuer au bon fonctionnement du système global et au bon déroulement des processus.

Anglisht Frëngjisht
overall global
can peut
the la
technology technologie
video vidéo
to contribuer
also et

EN "With .AV Framework, my team and I can design one space and replicate it across campus easier and faster than ever before, dramatically increasing our overall efficiency."

FR « Grâce à .AV Framework, mon équipe et moi pouvons concevoir un espace et le répliquer sur le campus plus facilement et plus rapidement que jamais, ce qui augmente considérablement notre efficacité globale. »

Anglisht Frëngjisht
space espace
replicate répliquer
campus campus
overall globale
team équipe
framework framework
design concevoir
efficiency efficacité
my mon
easier facilement
our notre
and à
than le
ever plus

EN Improve operations efficiency, product performance, and overall profitability.

FR Améliorer l'efficacité des opérations, la performance des produits et la rentabilité globale.

Anglisht Frëngjisht
overall globale
improve améliorer
operations opérations
product produits
performance performance
profitability rentabilité
and et

EN And by mitigating harsh braking, speeding and other actions – you see cost-savings in fuel efficiency and the overall health of your fleet.

FR Et en atténuant les freinages brusques, les excès de vitesse et autres actions, vous voyez des économies de carburant et améliorez la santé globale de votre flotte.

Anglisht Frëngjisht
mitigating atténuant
other autres
savings économies
fuel carburant
health santé
overall globale
fleet flotte
in en
see voyez
and et
the la
of de
actions actions
your votre

EN The overall efficiency is a combination of both? comments RAM?s CAO Staffan Hultén

FR L?efficacité globale est une combinaison des deux » commenteStaffan Hultén, CAO de RAM.

Anglisht Frëngjisht
overall globale
ram ram
efficiency efficacité
of de
combination combinaison
a une

EN Playing a central role in the effective operation and overall efficiency of the Rexel Group.

FR S’impliquer dans le bon fonctionnement et l’efficacité globale du groupe Rexel.

Anglisht Frëngjisht
operation fonctionnement
overall globale
rexel rexel
group groupe
the le
and et
in dans

EN Board partners can help you create your business solutions, increase efficiency and effectiveness, reduce costs and improve your overall satisfaction.

FR Les Partenaires de Board peuvent vous aider à créer vos solutions métiers, à accroître l’efficacité et la productivité de votre entreprise, à réduire les coûts et à améliorer votre satisfaction.

Anglisht Frëngjisht
reduce réduire
satisfaction satisfaction
partners partenaires
business entreprise
solutions solutions
board board
costs coûts
improve améliorer
you vous
create créer
increase accroître
and à
can productivité

EN This is a truly pivotal choice, one designed to improve the overall efficiency of our product lifecycle management by eventually setting up a single platform for all programs.

FR Ce choix est structurant pour améliorer l’efficacité globale de notre PLM en disposant, à terme, d’une plateforme unique pour tous nos programmes.

Anglisht Frëngjisht
choice choix
programs programmes
overall globale
platform plateforme
this ce
to à
improve améliorer
designed pour
of de
the unique
is est

EN Increasing efficiency in workforce planning supports creating strategic added value in overall planning.

FR L?amélioration de l?efficacité de la planification des effectifs favorise la création d?une valeur ajoutée stratégique dans la planification globale.

Anglisht Frëngjisht
increasing amélioration
workforce effectifs
creating création
overall globale
efficiency efficacité
planning planification
strategic stratégique
value valeur
added ajoutée
in dans

EN Analyze Overall Equipment Efficiency (OEE) easily to understand uptime at each production site and improve throughput

FR Analysez facilement le taux de rendement global de l'équipement (TRG) pour comprendre le temps d'activité sur chaque site de production et améliorer la cadence

Anglisht Frëngjisht
analyze analysez
equipment équipement
easily facilement
site site
overall global
improve améliorer
production production
understand et
efficiency rendement

EN Obtain real-time insights across all internal and external data flows to help improve process optimization and overall business operations efficiency.

FR Obtenez des informations en temps réel sur tous les flux de données internes et externes pour aider à améliorer l'optimisation des processus et l'efficacité globale des opérations commerciales.

Anglisht Frëngjisht
obtain obtenez
real-time temps réel
external externes
data données
overall globale
real réel
process processus
operations opérations
insights informations
internal internes
improve améliorer
to à
time temps
flows les flux
across de
to help aider

EN Microsoft's integrated solutions designed especially for small businesses to help maintain and manage your customer database and improve the overall efficiency and accuracy of your daily business decisions.

FR Les solutions intégrées Microsoft sont conçues spécialement pour les petites entreprises afin de faciliter la gestion de votre base de données clients, et d'améliorer la précision et l’efficacité des décisions de votre entreprise au quotidien.

Anglisht Frëngjisht
especially spécialement
small petites
customer clients
accuracy précision
daily quotidien
solutions solutions
decisions décisions
the la
help faciliter
your votre
of de
integrated intégré
designed pour
business entreprise
businesses entreprises
manage gestion
and et
database base de données

EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency

FR WEBFLEET est une solutions SaaS utilisée aussi bien par les TPE que par de très grandes entreprises pour améliorer la performance des véhicules, réaliser des économies de carburant, accompagner les conducteurs et optimiser la gestion des flottes

Anglisht Frëngjisht
software-as-a-service saas
webfleet webfleet
fuel carburant
drivers conducteurs
fleet flottes
solution solutions
businesses entreprises
performance performance
of de
improve améliorer
support accompagner
a une
is est
used utilisé
service gestion
main grandes
by par
and et

EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.

FR Nos Transmissions de Moyen et Haut Voltage sont projetées pour améliorer la flexibilité et efficacité générale de l’installation, en obtenant des épargnes signifiants et à long-terme en réduisant la consommation d’énergie.

Anglisht Frëngjisht
overall générale
reducing réduisant
energy énergie
consumption consommation
voltage voltage
flexibility flexibilité
efficiency efficacité
improve améliorer
designed pour
to à
of de
are sont
the la
our nos

EN Your business partners may also experience uncertainty in the face of an exceptional situation. Use this time to discuss process efficiency and their overall experience with your business.

FR Vos partenaires d’affaires peuvent aussi vivre de l’insécurité face à une situation exceptionnelle. Profitez de ce moment pour discuter avec eux de l’efficacité des processus et de leur expérience générale avec votre entreprise.

Anglisht Frëngjisht
business entreprise
partners partenaires
situation situation
time moment
process processus
overall générale
experience expérience
this ce
may peuvent
of de
use profitez
to à
discuss et
with avec

EN Video technology can not only contribute to improving the overall operational needs but also increase efficiency.

FR La technologie vidéo peut contribuer au bon fonctionnement du système global et au bon déroulement des processus.

Anglisht Frëngjisht
overall global
can peut
the la
technology technologie
video vidéo
to contribuer
also et

EN Build pallets faster and increase overall truck loading efficiency

FR Constituez des palettes plus rapidement et optimisez le processus global de chargement des camions

Anglisht Frëngjisht
pallets palettes
overall global
truck camions
loading chargement
increase plus
and et

EN Using the Pit Viper 351, Epiroc developed a remote operation system that made it possible to increase safety, drill more accurately, and increase overall efficiency.

FR À l'aide du Pit Viper 351, Epiroc a développé un système d'opération à distance qui a permis d'augmenter la sécurité, de forer plus précisément et d'augmenter l'efficacité globale.

Anglisht Frëngjisht
remote distance
system système
overall globale
a un
more plus
accurately précisément
using de
and et

EN Now, Epiroc rigs continue to set industry standards for their overall performance, operating cost efficiency, safety and minimal environmental disturbance.

FR Maintenant, les engins Epiroc continuent d'être des équipements exemplaires pour leurs performances globales, leurs coûts de fonctionnement bas, leur sécurité et leurs perturbations environnementales minimales.

Anglisht Frëngjisht
cost coûts
minimal minimales
environmental environnementales
overall globales
safety sécurité
now maintenant
performance performances
continue continuent
and et

EN Based on the electromagnetic and thermal coupling solutions, they can modify antenna design and predict antenna efficiency and the overall thermal and EM performance of the product

FR Sur la base des solutions de couplage électromagnétique et thermique, ils peuvent modifier la conception de l'antenne et prédire son efficacité ainsi que les performances thermiques et EM globales du produit

Anglisht Frëngjisht
coupling couplage
modify modifier
predict prédire
em em
electromagnetic électromagnétique
overall globales
solutions solutions
design conception
efficiency efficacité
the la
product produit
performance performances
of de
on sur
based base
thermal thermique
and et

EN "With .AV Framework, my team and I can design one space and replicate it across campus easier and faster than ever before, dramatically increasing our overall efficiency."

FR « Grâce à .AV Framework, mon équipe et moi pouvons concevoir un espace et le répliquer sur le campus plus facilement et plus rapidement que jamais, ce qui augmente considérablement notre efficacité globale. »

Anglisht Frëngjisht
space espace
replicate répliquer
campus campus
overall globale
team équipe
framework framework
design concevoir
efficiency efficacité
my mon
easier facilement
our notre
and à
than le
ever plus

EN Slash mainframe costs and increase overall performance and efficiency

FR Taillez dans vos dépenses mainframe tout en dopant votre efficacité et vos performances globales

Anglisht Frëngjisht
costs dépenses
mainframe mainframe
and et
overall globales
efficiency efficacité
performance performances

EN Reducing the resources used for sorting can significantly increase overall system efficiency.

FR Une réduction des ressources utilisées pour le tri peut donc accroître de façon considérable l?efficacité globale du système.

Anglisht Frëngjisht
reducing réduction
resources ressources
sorting tri
increase accroître
overall globale
system système
used utilisé
efficiency efficacité
can peut
the le

EN As a result, reducing the resources used for sorting can significantly increase overall system efficiency

FR Une réduction des ressources utilisées pour le tri peut donc ainsi accroître de façon considérable l?efficacité globale du système

Anglisht Frëngjisht
reducing réduction
sorting tri
increase accroître
overall globale
resources ressources
system système
used utilisé
efficiency efficacité
can peut
the le
a une
as ainsi

EN Sorting is an important task that occurs frequently on the mainframe and uses large quantities of system resources. The efficiency of your sort environment can have a serious impact on overall system throughput.

FR Le tri est une tâche essentielle généralement exécutée sur le mainframe et utilisant de grandes quantités de ressources système. L?efficacité de votre environnement de tri peut avoir un impact considérable sur le débit global de votre système.

Anglisht Frëngjisht
task tâche
resources ressources
environment environnement
impact impact
throughput débit
mainframe mainframe
sorting tri
large grandes
system système
overall global
important essentielle
efficiency efficacité
of de
can peut
the le
your votre
is est
quantities quantités
a un
on sur
and et

EN Digitized processes add agility. But if they’re disconnected from existing systems, this can work against overall efficiency. Weave together all the elements of your enterprise, without custom code.

FR Les processus digitalisés confèrent plus d'agilité. Mais s'ils sont déconnectés des systèmes existants, cela peut nuire à l'efficacité globale. Regroupez tous les éléments de votre entreprise, sans code personnalisé.

Anglisht Frëngjisht
code code
elements éléments
systems systèmes
overall globale
processes processus
enterprise entreprise
of de
your votre
existing existants
custom personnalisé
but mais

EN "Pega Global Master Data Management drives efficiency, end-to-end integration, and reduces cost of the overall process."

FR « Pega Global Master Data Management garantit une intégration efficace de bout en bout et réduit le coût du processus dans son ensemble. »

Anglisht Frëngjisht
pega pega
master master
data data
efficiency efficace
integration intégration
reduces réduit
end bout
management management
process processus
to en
cost coût
of de
the le
global global
and et

EN Ask your Heidelberg representative for an Asahi OEE (Overall Equipment Efficiency) calculator.

FR Demandez à votre représentant Heidelberg pour obtenir un calculateur du taux de rendement synthétique avec les produits Asahi.

Anglisht Frëngjisht
ask demandez
heidelberg heidelberg
representative représentant
calculator calculateur
an un
your votre
efficiency rendement
equipment produits

EN UNTUCKit saw a 25% overall improvement in efficiency and productivity since switching to Kustomer

FR UNTUCKit a constaté une amélioration globale de 25 % de son efficacité et de sa productivité depuis qu'elle a adopté le système de gestion des déchets. Kustomer

Anglisht Frëngjisht
overall globale
improvement amélioration
productivity productivité
efficiency efficacité
a une
to depuis
and et
since de

Po shfaq 50 nga 50 përkthime