Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "ole thrane" në Frëngjisht

Duke shfaqur 19 nga 19 përkthimet e frazës "ole thrane" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i ole thrane

Anglisht
Frëngjisht

EN In 1998, five friends – Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane, and Michael Seifert – founded Pentia A/S, a systems integration company focused on implementing websites built with Microsoft technologies

FR En 1998, cinq amis (Thomas Albert, Jakob Christensen, Peter Christensen, Ole Thrane et Michael Seifert) fondèrent Pentia A/S, une société d’intégration système spécialisée dans le déploiement de sites Web conçus avec les technologies Microsoft

Anglisht Frëngjisht
thomas thomas
jakob jakob
michael michael
company société
systems système
implementing déploiement
built conçus
technologies technologies
microsoft microsoft
five cinq
friends amis
and et
s s
websites sites
in en
with avec
on le

EN The Olé Olé dates back to 1967. Once the haunt of Hells Angels, shady characters, and others, these days the clientele is young and hip.

FR L’Olé Olé créé depuis 1967 était fréquenté par des figures du milieu, les Hells Angels et d’autres encore. Aujourd’hui le public est jeune et branché.

Anglisht Frëngjisht
young jeune
angels angels
and et
the le
is est

EN An institution on Langstrasse: the legendary Olé Olé Bar is invariably loud and fun.

FR Une institution de la rue Langstrasse : le légendaire bar Olé Olé est toujours aussi gai et bruyant.

Anglisht Frëngjisht
institution institution
legendary légendaire
bar bar
loud bruyant
langstrasse langstrasse
and et

EN Thrane, after developing one website after another, decided to write a script to automate aspects of the process

FR Après avoir développé de nombreux sites Web l’un après l’autre, Thrane décida d’écrire un script pour automatiser certains aspects du processus

Anglisht Frëngjisht
write écrire
script script
automate automatiser
aspects aspects
a un
process processus
website web
of de
to après
the pour

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

FR Pour la mise en vente d'un produit ou pour pimenter un peu votre rapport annuel, un livret créé par des pros sera votre meilleur allié.

Anglisht Frëngjisht
annual annuel
report rapport
booklet livret
or ou
up meilleur
a un
product produit
the la
designed créé

EN For this blog post, we will try to imagine LAMP Stack as one of those stacks of rocks balancing on one another with ease. These 'rocks' are often referred to as 'layers,' but in good ole Hostwinds fashion, we're going to mix it up a bit.

FR Pour ce blog, nous allons essayer d'imaginer la pile de lampes comme l'une de ces piles d'équilibrage les uns sur les autres.Ces «roches» sont souvent appelées «couches», mais à la mode Ole Hostwinds, nous allons le mélanger un peu.

Anglisht Frëngjisht
try essayer
lamp lampes
rocks roches
balancing équilibrage
layers couches
hostwinds hostwinds
fashion mode
mix mélanger
referred to appelées
blog blog
stack pile
stacks piles
we nous
to à
as comme
often souvent
a un
bit un peu
this ce
will allons
are sont
of de
on sur
good les

EN Nowadays, it is known for its diverse restaurants and never-sleeping nightlife, with bars such as the Olé and the Club Zukunft.

FR Aujourd’hui ses nombreux restaurants et surtout ses bars tels l’ « Olé » et le Club Zukunft lui ont donné la réputation d’un arrondissement où l’on ne dort jamais.

Anglisht Frëngjisht
club club
diverse nombreux
restaurants restaurants
and et
bars bars
never jamais

EN FreeOffice TextMaker for Windows is an OLE server and can insert its documents into any other program.

FR FreeOffice TextMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

Anglisht Frëngjisht
freeoffice freeoffice
windows windows
server serveur
insert insérer
documents documents
program programme
can peut
other autre
an un
and et
for pour
its ses
is est

EN FreeOffice Presentations for Windows is an OLE server and can insert its slides into any other program.

FR FreeOffice Presentations pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

Anglisht Frëngjisht
freeoffice freeoffice
windows windows
server serveur
insert insérer
program programme
can peut
other autre
an un
and et
for pour
its ses
presentations presentations
is est

EN FreeOffice PlanMaker for Windows is an OLE server and can insert its worksheets and charts into any other program.

FR FreeOffice PlanMaker pour Windows est un serveur OLE et peut insérer ses documents dans tout autre programme.

Anglisht Frëngjisht
freeoffice freeoffice
windows windows
server serveur
insert insérer
program programme
can peut
other autre
an un
and et
for pour
its ses
is est

EN Ole Einar Bjørndalen dominated biathlon and his incredible Olympic medal haul has him revered in his native Norway and across the world.

FR Ole Einar Bjørndalen, star du biathlon, a glané de nombreuses médailles qui lui valent d'être admiré en Norvège et dans le monde.

Anglisht Frëngjisht
norway norvège
world monde
the le
in en
and et

EN Features include OLE drag and drop, multi-step undo/redo and zoom

FR Scanner (TWAIN/WIA), afficher, annoter, OCR et PDF

EN by our community for aid organisations OLE and MotG

FR par notre communauté pour les organisations OLE et MotG

Anglisht Frëngjisht
organisations organisations
community communauté
by par
for pour
our notre
and et

EN Whether premiering a product or spicing up the ole annual report, a professionally-designed booklet can tell a story that inspires.

FR Pour la mise en vente d'un produit ou pour pimenter un peu votre rapport annuel, un livret créé par des pros sera votre meilleur allié.

Anglisht Frëngjisht
annual annuel
report rapport
booklet livret
or ou
up meilleur
a un
product produit
the la
designed créé

EN Kimaren ole Riamit, a Maasai and Indigenous Livelihoods Enhancement Partners (ILEPA) executive director, says the food system of the pastoralist Maasai community is based on subsistence.

FR Kimaren ole Riamit, massaï et directeur exécutif d?Indigenous Livelihoods Enhancement Partners (ILEPA), affirme que le système alimentaire de la communauté pastorale maasai est fondé sur la subsistance.

Anglisht Frëngjisht
partners partners
says affirme
community communauté
system système
director directeur
of de
based fondé
executive exécutif
food alimentaire
on sur
and et

EN Felix Fiilin (left) and Ole Meiwes (seated) enjoy the landscape and the social atmosphere at Micropolis, a quintessential Janne Saario skatepark in Helsinki.

FR Felix Fiilin (à g.) et Ole Meiwes (assis) apprécient l’environnement et l’ambiance conviviale du site de skate Micropolis, un skatepark d’Helsinki qui est un parfait exemple des espaces de skate que dessine et réalise Janne Saario.

Anglisht Frëngjisht
seated assis
a un
and à

EN Hanging out on the edge: Felix Fiilin (left) and Ole Meiwes take a break at Micropolis, a skatepark in Helsinki with street elements, green areas and an organically shaped pool.

FR C’est le moment de souffler un peu : Felix Fiilin (à g.) et Ole Meiwes font un break au skatepark Micropolis d’Helsinki, un site pour skaters combinant des éléments de l’environnement urbain, des espaces verts et un pool aux formes organiques.

Anglisht Frëngjisht
shaped formes
break break
elements éléments
pool pool
a un
areas espaces
and à
the le
left pour
on au

EN Ole Meiwes, an exchange student from Germany, found Micropolis with Skatemap, an app for locating skateparks in Europe.

FR Ole Meiwes, un étudiant allemand venu en Finlande dans le cadre d’un programme d’échange, a repéré le site de Micropolis grâce à Skatemap, une application permettant de localiser tous les skateparks disponibles en Europe.

Anglisht Frëngjisht
locating localiser
student étudiant
europe europe
app application
exchange échange
in en
with à
an un
from de

EN In Nashville, take in the Country Music Hall of Fame or a performance at the Grand Ole Opry, a showcase for country music artists.

FR Puis poursuivez votre tournée dans le monde de la musique à Nashville, avec une escale au Country Music Hall of Fame* et aussi au Grand Ole Opry*, où vous pourrez vous offrir un spectacle de musique country.

Anglisht Frëngjisht
hall hall
fame fame
grand grand
country country
performance spectacle
of of
music musique
a un
in dans
for de
at à

Po shfaq 19 nga 19 përkthime