EN Take part in the implementation and expansion of Lions Quest in schools around the world through an LCIF Lions Quest Grant. Available now to Lions Districts and Multiple Districts worldwide.
Përkthe "lions in japan" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "lions in japan" nga Anglisht në Frëngjisht
Përkthime të lions in japan
"lions in japan" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i lions in japan
Anglisht
Frëngjisht
FR Participer à la mise en place et à l’expansion de Lions Quest dans les écoles avec une subvention Lions Quest de la LCIF. Désormais également accessibles aux districts et districts multiples Lions.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| implementation | mise |
| lions | lions |
| lcif | lcif |
| grant | subvention |
| available | accessibles |
| now | désormais |
| districts | districts |
| quest | quest |
| schools | écoles |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| to | à |
EN Lions Clubs International Headquarters is always here to help answer questions for Lions or about Lions. Use the resources below to get in touch with us so we can best support you.
FR Le siège du Lions Clubs International est toujours prêt à répondre aux questions des Lions et sur le Lions. Vous trouverez ci-dessous les différentes options pour obtenir de l’aide.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| headquarters | siège |
| always | toujours |
| to | à |
| questions | questions |
| below | dessous |
| you | vous |
| the | le |
| is | est |
| support | des |
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
FR La LCIF s'est associée aux Lions du Japon pour aider à la rénovation de l'école Lions Kaani au Kenya.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| school | école |
| renovation | rénovation |
| lcif | lcif |
| of | de |
| to | à |
| japan | japon |
| partnered | associé |
| to help | aider |
EN When Kaani Lions School was in desperate need of renovation, LCIF partnered with Lions of Japan to help rebuild.
FR La LCIF s'est associée aux Lions du Japon pour aider à la rénovation de l'école Lions Kaani au Kenya.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| school | école |
| renovation | rénovation |
| lcif | lcif |
| of | de |
| to | à |
| japan | japon |
| partnered | associé |
| to help | aider |
EN With your gift, Campaign 100 will magnify Lions’ service throughout the world. Lions Clubs International Foundation (LCIF) is your foundation—and together, we can respond quickly for a powerful impact.
FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est votre Fondation pour le bien. En donnant, vous amplifiez l’action des Lions dans le monde entier.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| foundation | fondation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| lcif | lcif |
| and | du |
| world | monde |
| together | entier |
| your | votre |
| for | pour |
EN Through the Lions Clubs International Peace Poster and Peace Essay contests, Lions give young people the opportunity to creatively express their feelings of peace with the world.
FR Les concours d'affiches et d'essais sur la paix du Lions Clubs International donnent aux jeunes une tribune mondiale pour laisser parler leur créativité sur ce sujet primordial.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| contests | concours |
| young | jeunes |
| international | international |
| peace | paix |
| the | la |
| and | et |
| to | laisser |
| give | pour |
| with | sujet |
| of | une |
| their | leur |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| member | membre |
| international | international |
| the | le |
| of | de |
| service | service |
| learn | et |
| to | créer |
| opportunities | possibilités |
| connections | liens |
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
FR Avec le soutien des Lions, des prestataires de soins et des organisations partenaires, le programme SightFirst de la LCIF a été à la tête des efforts dans la lutte contre la cécité au cours des trois dernières décennies.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| providers | prestataires |
| partner | partenaires |
| organizations | organisations |
| efforts | efforts |
| decades | décennies |
| program | programme |
| and | à |
| over | de |
| in | dans |
| three | trois |
| with | avec |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
FR C’est là une cause mondiale que les Lions ont adoptée il y a quelques années.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| global | mondiale |
| it | il |
| lions | lions |
| cause | cause |
| a | une |
EN There are also in-person Lions Leadership Institutes and online courses through the Lions Learning Center that Leos can access
FR Il propose des formation de responsables Lions en présentiel et des cours en ligne via le Centre de formation Lions
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| leadership | ligne |
| online | en ligne |
| center | centre |
| are | propose |
| the | le |
| in | en |
| courses | cours |
EN LCIF serves Lions. Lions serve the World.
FR La LCIF sert les Lions. Les Lions servent le monde.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lcif | lcif |
| world | monde |
| serves | sert |
| lions | lions |
| serve | servent |
EN Lions Advocacy Toolkit | Lions Clubs International
FR Boîte à outils Plaidoyer Lions | Le Lions Clubs International
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| advocacy | plaidoyer |
| clubs | clubs |
| international | international |
| toolkit | boîte à outils |
EN In 1947, in recognition of the importance of the mission of Lions International, the United Nations granted Lions consultative status with the UN Economic and Social Council, committed to the welfare of people worldwide.
FR En 1947, en reconnaissance de l'importance de la mission du Lions International, les Nations Unies accordent aux Lions un statut consultatif auprès du Conseil économique et social des Nations Unies, pour le bien-être des populations du monde entier.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| recognition | reconnaissance |
| mission | mission |
| lions | lions |
| consultative | consultatif |
| social | social |
| council | conseil |
| economic | économique |
| international | international |
| nations | nations |
| in | en |
| of | de |
| worldwide | monde |
| united nations | unies |
| welfare | bien |
| and | et |
| with | auprès |
EN There are two components of this relationship: Lions Day with the United Nations events, and The Lions Appointed Representatives to the United Nations, UN agencies and other organizations (also known as the “Lion Representatives”).
FR Ces relations ont deux aspects : la Journée Lions aux Nations Unies et les délégués Lions aux Nations Unies, à diverses agences de l’ONU et à d'autres organisations (« représentants Lions »).
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| relationship | relations |
| nations | nations |
| other | dautres |
| lions | lions |
| representatives | représentants |
| agencies | agences |
| organizations | organisations |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| day | journée |
| united | unies |
| two | deux |
EN Members of Lions clubs from all around the country joined White House staff and U.S. government officials in Washington, D.C. to recognize Lions club members as Champions of Change.
FR Des Lions de tout le pays se joignent à des membres du personnel de la Maison-Blanche et à des fonctionnaires du gouvernement à Washington, DC, pour rendre hommage à des membres du Lions Club honorés comme Instigateurs de changement.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| s | s |
| officials | fonctionnaires |
| washington | washington |
| members | membres |
| government | gouvernement |
| club | club |
| country | pays |
| to | à |
| as | comme |
| of | de |
| from | du |
EN Lions Clubs International and LCIF are dedicated to empowering Lions and Leos around the world to fight diabetes by serving their communities one by one.
FR Le Lions Clubs International et la LCIF sont engagés à donner aux Lions et Leos du monde entier les moyens de lutter contre le diabète par des actions de service locales.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| lcif | lcif |
| fight | lutter |
| diabetes | diabète |
| serving | service |
| international | international |
| world | monde |
| to | à |
| are | sont |
| by | par |
EN More than seven million children in Zambia were vaccinated against measles and rubella, thanks to the Lions of District 413, Gavi, the Vaccine Alliance, and Lions Clubs International Foundation (LCIF).
FR Plus de sept millions d'enfants zambiens ont été vaccinés contre la rubéole et la rougeole grâce aux Lions du District 413, à GAVI, l’Alliance mondiale pour la vaccination, et la Fondation du Lions Clubs International (LCIF).
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| million | millions |
| measles | rougeole |
| lions | lions |
| district | district |
| clubs | clubs |
| foundation | fondation |
| international | international |
| lcif | lcif |
| vaccine | vaccin |
| were | été |
| to | à |
| of | de |
| the | la |
| more | plus |
| seven | sept |
EN At the 101st Lions Clubs International Convention Lions and Leos roared with pride. Once they began learning about Campaign 100 their enthusiasm and support was contagious.
FR Lors de la 101e Convention du Lions Clubs International, les Lions et les Leos ont rugi de fierté. Dès l’annonce du lancement de la Campagne 100, l’enthousiasme et le soutien sont devenus contagieux.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| clubs | clubs |
| international | international |
| convention | convention |
| campaign | campagne |
| pride | fierté |
| lions | lions |
| leos | les lions |
| support | du |
EN Campaign 100 will help Lions increase their impact on these areas while expanding our reach through Lions’ new global causes.
FR Campagne 100 les aidera à avoir un impact plus fort dans ces domaines et dans nos nouvelles causes mondiales.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| campaign | campagne |
| impact | impact |
| new | nouvelles |
| global | mondiales |
| causes | causes |
| increase | plus |
| areas | domaines |
| will help | aidera |
| on | les |
| our | nos |
| these | ces |
| reach | avoir |
EN Lions Clubs International Foundation is the primary funding source for Lions’ projects worldwide
FR La Fondation du Lions Clubs International est la principale source de financement des projets Lions
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| foundation | fondation |
| primary | principale |
| funding | financement |
| source | source |
| international | international |
| the | la |
| is | est |
| for | de |
| projects | projets |
EN Fewer than 10% of Lions make direct donations to LCIF and we are looking to increase that number. In addition, in many parts of the world, LCIF provides more in grants than it receives in donations from Lions and clubs.
FR Cependant, moins de 10 % des Lions font des dons directs à la LCIF, et nous cherchons à augmenter ce nombre. Dans de nombreuses parties du monde, la LCIF accorde même plus de subventions qu'elle ne reçoit de dons des Lions et des clubs.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| fewer | moins |
| lions | lions |
| direct | directs |
| lcif | lcif |
| parts | parties |
| clubs | clubs |
| world | monde |
| receives | reçoit |
| that | ce |
| grants | subventions |
| of | de |
| donations | dons |
| to | à |
| we | nous |
| the | la |
| more | plus |
| in | dans |
| many | des |
| from | du |
EN Educate community members about Lions’ work – past and future – and on how LCIF and Campaign 100 are making it possible for Lions to deliver a better tomorrow to those who need it most
FR Informer la collectivité sur le travail des Lions – passé et à venir – et sur la manière dont la LCIF et la Campagne 100 permettent aux Lions d'améliorer l’avenir de ceux qui en ont le plus besoin
EN While each international president brings their unique perspective and expertise to Lions Clubs International, there has (and always will be) a single constant that unites all Lions: service
FR Alors que chaque président du Lions Clubs International apporte ses propres idées et son expérience personnelle, il y a, et il y aura toujours, une constante qui unit les Lions : le service
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| president | président |
| brings | apporte |
| expertise | expérience |
| clubs | clubs |
| constant | constante |
| always | toujours |
| international | international |
| lions | lions |
| service | service |
| each | chaque |
| and | et |
| will | aura |
| a | une |
| single | les |
EN Lions International Strategic Plan | Lions Clubs International
FR Plan stratégique Lions International | Le Lions Clubs International
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| international | international |
| clubs | clubs |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
EN Did you know that you are now supported by a world-class foundation? Lions Clubs International Foundation (LCIF) increases the service impact of Lions by providing grants that enable large-scale projects
FR Saviez-vous qu’une Fondation de classe mondiale vous apporte son soutien ? La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) amplifie l’impact de l’action des Lions en soutenant leurs projets de grande envergure au moyen de subventions
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| foundation | fondation |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| class | classe |
| large | grande |
| lcif | lcif |
| grants | subventions |
| of | de |
| the | la |
| supported | soutien |
| international | international |
| world | mondiale |
| projects | projets |
| a | moyen |
| you | vous |
| that | son |
EN We have a vision for the future that will help us continue to grow and thrive as Lions. These materials will help you share our global strategy with Lions in your area.
FR Nous avons une vision d'avenir qui guidera le Lions Club dans sa croissance et son épanouissement. Ces documents vous aideront à faire connaître notre stratégie mondiale aux Lions de votre région.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| vision | vision |
| grow | croissance |
| lions | lions |
| global | mondiale |
| strategy | stratégie |
| area | région |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
| our | notre |
| that | qui |
| we | nous |
| in | dans |
| help you | aideront |
EN Relax, It’s Story Time with the Sandwell Lions | Lions Clubs International
FR Décompressez, c’est l’heure du conte avec les Lions de Sandwell | Le Lions Clubs International
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| clubs | clubs |
| international | international |
| story | conte |
| lions | lions |
| the | le |
| with | avec |
| its | de |
EN Share your virtual meeting tips and success with other Lions on the Lions Clubs International Facebook page.
FR Partagez vos conseils de réunion virtuelle et vos exemples de réussite avec d'autres Lions sur la page Facebook du Lions Clubs International.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| virtual | virtuelle |
| meeting | réunion |
| tips | conseils |
| success | réussite |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| the | la |
| with | avec |
| on | sur |
| share | partagez |
| your | vos |
| page | page |
| and | et |
| other | de |
EN Lions Press Center | Lions Clubs International
FR Centre de presse Lions | Le Lions Clubs International
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| press | presse |
| center | centre |
| clubs | clubs |
| international | international |
EN Lions Clubs International Foundation (LCIF) is the charitable arm of Lions Clubs International
FR La Fondation du Lions Clubs International (LCIF) est la branche caritative du Lions Clubs International
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| international | international |
| foundation | fondation |
| lcif | lcif |
| the | la |
| is | est |
EN A boilerplate is a standardized paragraph at the end of a press release that provides journalists with a high-level background about Lions Clubs International and the Lions Clubs International Foundation.
FR Télécharger le texte standard figurant en fin de nos communiqués de presse pour donner aux journalistes une vue générale du Lions Clubs International.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| release | télécharger |
| journalists | journalistes |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| press | presse |
| international | international |
| of | de |
| the | le |
| at | vue |
| the end | fin |
| a | une |
| with | aux |
EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.
FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| club | club |
| find | trouver |
| media | contacter |
| a | un |
| of | de |
| local | local |
| you | vous |
EN Want to join your local Lions Club or have a need you think a Lions Club could help with-such as our hearing aids and/or eyeglasses program find a club near you and get in contact today.
FR Que vous souhaitiez rejoindre un Lions club ou que vous recherchiez l’aide d’un club pour une action, vous êtes au bon endroit.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| join | rejoindre |
| lions | lions |
| club | club |
| or | ou |
| a | un |
| near | pour |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
FR C’est là une cause mondiale que les Lions ont adoptée il y a quelques années.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| global | mondiale |
| it | il |
| lions | lions |
| cause | cause |
| a | une |
EN Welcome to Lions Clubs International. Get to know Lions International and learn about the world of service opportunities, lifelong connections and leadership skills you can access as a member.
FR Bienvenue au Lions Clubs International Le Lions Clubs International et les nombreuses possibilités de service, de s’engager, de créer des liens et de se former accessibles en devenant membre.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| welcome | bienvenue |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| member | membre |
| international | international |
| the | le |
| of | de |
| service | service |
| learn | et |
| to | créer |
| opportunities | possibilités |
| connections | liens |
EN LCIF’s SightFirst program, in collaboration with Lions, healthcare providers and partner organizations, has led Lions’ vision efforts over the last three decades.
FR Avec le soutien des Lions, des prestataires de soins et des organisations partenaires, le programme SightFirst de la LCIF a été à la tête des efforts dans la lutte contre la cécité au cours des trois dernières décennies.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| lions | lions |
| providers | prestataires |
| partner | partenaires |
| organizations | organisations |
| efforts | efforts |
| decades | décennies |
| program | programme |
| and | à |
| over | de |
| in | dans |
| three | trois |
| with | avec |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
FR En collectant des cheveux pour confectionner des perruques, les Lions du Japon viennent en aide à des familles en prise avec les réalités du cancer infantile.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| japan | japon |
| families | familles |
| cancer | cancer |
| help | aide |
| lions | lions |
| in | en |
| to | à |
| for | pour |
| hair | cheveux |
EN Lions in Japan collect hair donations for wigs to help families affected by childhood cancer lead brighter, happier lives.
FR En collectant des cheveux pour confectionner des perruques, les Lions du Japon viennent en aide à des familles en prise avec les réalités du cancer infantile.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| japan | japon |
| families | familles |
| cancer | cancer |
| help | aide |
| lions | lions |
| in | en |
| to | à |
| for | pour |
| hair | cheveux |
EN Pilots in Japan with the Japan Science & Technology Agency and with the University of Chiba
FR Des pilotes au Japon avec la Japan Science & Technology Agency et avec l'université de Chiba
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| pilots | pilotes |
| agency | agency |
| science | science |
| the | la |
| japan | japon |
| technology | technology |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN japan, shinjuku, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, himanshi shah, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, dark, scifi, neon wonderland
FR japon, shinjuku, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, himanshi shah, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, sombre, scifi, pays des merveilles au néon
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| future | futur |
| neon | néon |
| lights | lumières |
| shopping | achats |
| street | rue |
| cities | villes |
| travel | voyage |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| wonderland | pays des merveilles |
| tokyo | tokyo |
| pink | rose |
| blue | bleu |
| science | science |
| dark | sombre |
| universe | univers |
| world | monde |
| japan | japon |
EN japan, hiroshima, alley, future, neon, lights, shopping, street, cities, street shopping, tokyo, pink, blue, pastel, universe, world, japan travel, sci fi, science fiction, futurism, cyberpunk, neon dreamscapes
FR entree dans la prochaine dimension, japon, hiroshima, ruelle, futur, néon, lumières, achats, rue, villes, achats de rue, tokyo, rose, bleu, pastel, univers, monde, voyage au japon, science fiction, futurisme, cyberpunk, paysages de rêve néon
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hiroshima | hiroshima |
| neon | néon |
| lights | lumières |
| shopping | achats |
| street | rue |
| cities | villes |
| pastel | pastel |
| travel | voyage |
| fiction | fiction |
| cyberpunk | cyberpunk |
| tokyo | tokyo |
| pink | rose |
| blue | bleu |
| science | science |
| future | futur |
| universe | univers |
| world | monde |
| japan | japon |
EN Kyoto / Japan - 03 05 2019: Conveyor Belt Sushi - Variety Of Sushi Served On Plates Moving On The Conveyor Belt Inside The Kaitenzushi Restaurant In Kyoto, Japan. - close up shot
FR Films d'arrêt sur fond bleu violet élégant, rouleaux de sushi Yin yang avec de l'anguille et du saumon rouge sur fond noir ardoise, wasabi vert et gingembre rose. Cuisine japonaise au style minimaliste.
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| sushi | sushi |
| restaurant | cuisine |
| of | de |
| japan | au |
| in | avec |
EN Tokyo, Japan - Jan 10, 2019: 4K UHD time-lapse of Shibuya crossing, crowded people and car traffic transport across intersection. Tokyo tourist attraction, Japan tourism, or Asian city life concept
FR 4K Timelapse vue en grand angle photo de grand angle de piéton et de femme touriste bondée traversant le carrefour de la rue en conduisant des voitures sur le paysage urbain en été à Shibuya, Tokyo City, Japon
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| crossing | traversant |
| crowded | bondé |
| tourist | touriste |
| car | voitures |
| time | été |
| tokyo | tokyo |
| japan | japon |
| city | city |
| of | de |
| and | à |
| or | femme |
EN Keywords used by Guillaume Jack'o berger to describe this photograph: architecture, apartment building, building, Tokyo, modern, skyscraper, japan, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : architecture, immeuble, building, Tokyo, moderne, skyscraper, japon, japan
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| modern | moderne |
| skyscraper | skyscraper |
| architecture | architecture |
| tokyo | tokyo |
| japan | japon |
| building | building |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : street, voyage, go, muroiwa, BW, noir et blanc, black and white, scène du quotidien, quotidien, urbaine, pluie, cigarette, tabac, chapeau, femme, japonaise, tokyo, japon, japan
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| scene | scène |
| urban | urbaine |
| rain | pluie |
| cigarette | cigarette |
| tobacco | tabac |
| hat | chapeau |
| travel | voyage |
| woman | femme |
| tokyo | tokyo |
| japan | japon |
| go | go |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| street | street |
| black | noir |
| and | and |
| japanese | japonaise |
| keywords | mots clés |
| white | blanc |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
FR Je suis tombé amoureux de ce pays il y a des années … En 2012, j'ai quitté mon propre pays pour venir vivre au Japon et depuis, je partage ma passion et ma connaissance du pays par l'image, mais également au travers de tours photos au Japon.
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asia, asia, mont-fuji, hakone, tori
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, japan, tokyo, kyoto, osaka, culture, asie, asia, mont-fuji, hakone, tori
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| culture | culture |
| kyoto | kyoto |
| japan | japon |
| tokyo | tokyo |
| osaka | osaka |
| asia | asie |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
FR Japon, Hakone, le Mont Fuji encore glacé en avril perce les nuages au dessus de la forêt / Mont Fuji's peak out of clouds, Japan
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| fuji | fuji |
| april | avril |
| forest | forêt |
| mount | mont |
| peak | peak |
| of | of |
| japan | japon |
| in | en |
| out of | out |
| through | de |
| clouds | clouds |
EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
FR Japon, Kyoto, entrainement de kendo avec sabres en bamboo au Butokuden, l'assaut et la parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| kyoto | kyoto |
| bamboo | bamboo |
| training | training |
| the | la |
| with | avec |
| japan | japon |
| and | et |
EN Keywords used by Nicolas Wauters to describe this photograph: japan, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : japon, kyoto, asia, pagoda, gion, japan, asia, gion, nihon
| Anglisht | Frëngjisht |
|---|---|
| asia | asia |
| kyoto | kyoto |
| japan | japon |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
japan once japan lions in japan japan japan’s regulatory body japan food tokyo japan japan riyadh japan exchange launched in japan japan vpn – japan travel japan science japan collection internet in japan japan works japan as regards live in japan chile to japan visit japan japan airlines made in japan grantees in japan sale in japan japan art japan culture japan rwc japan animation japan and… read asia pacific japan government of japan japan 3196411 hong kong japan italia japan luxembourg web japan provides japan cup japan europe japan free video overseas studying japan born in japan japan is steaming japan at sunrise rent in japan japan short largest in japan differences in japan breakfast in japan japan in december japan and read team in japan japan is characterized
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke