Përkthe "impacts are yet" në Frëngjisht

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU SERVICE DES PISTES DES GRAND MONTETS, À CHAMONIX

• LAURENT LANGOISSEURRESPONSABLE DU
• PISTES DES GRAND
• CHAMONIX

FR La palette Tendances Couleur 2022 qui regroupe 14 teintes dont Vert Ombré exprime la diversité et l'harmonie, la fiabilité et la fantaisie le recueillement et l'éclectisme

• palette Tendances Couleur
• l'harmonie
• fiabilité
• fantaisie le recueillement
• l'éclectisme

FR L’étude des voies vers les retombées est l’approche utilisée par la FCI pour explorer la contribution de ses investissements en infrastructure aux impacts découlant de la recherche canadienne dans un domaine thématique

• explorer la contribution
• investissements en infrastructure
• domaine thématique

FR Les impacts de la COVID-19 devraient se poursuivre tout au long de l’année et éventuellement au-delà, avec des conséquences à grande échelle pour la santé publique et des impacts similaires sur les besoins humanitaires

• éventuellement au-delà
• conséquences à grande
• santé publique
• besoins humanitaires

FR […] Toute décision susceptible d’avoir une incidence sur l’eau ou sur la vie est une décision qui nécessite des femmes

• décision susceptible
• décision qui nécessite
• femmes

FR Bien que nous sachions que la majeure partie des impacts environnementaux se produisent dans notre chaîne d'approvisionnement, nous nous engageons également à améliorer les impacts de nos propres opérations

• partie des impacts
• d'approvisionnement
• opérations

FR Les principales incidences négatives, d'autre part, sont les impacts négatifs des décisions d'investissement sur l’environnement, les aspects sociaux ou de gouvernance (risque non financier). 

• principales incidences négatives
• d'autre part
• aspects sociaux
• gouvernance
• risque non financier

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

• oblige à prendre
• compte les risques
• impacts environnementaux d'une
• impacts environnementaux potentiels
• action humanitaire

FR Très sensible aux petites irrégularités et grande capacité d’absorption des gros chocs.

• sensible aux petites
• grande capacité
• gros

FR Evaluation des impacts environnementaux majeurs et le repérage des terrains susceptibles d’accueillir une centrale et propositions d’orientation pour atténuer les impacts sociaux et environnementaux négatifs A5

• Evaluation des impacts
• majeurs
• repérage des terrains
• centrale
• propositions
• atténuer les impacts
• environnementaux négatifs

FR Quels autres effets est-ce que l’ACV pourrait prendre en compte aux dernières étapes du cycle de vie des billets de banque? C’est ce qu’on appelle les effets en aval.

• Quels autres effets
• billets de banque
• appelle les effets

FR Parce que nous sommes conscient·es des impacts du secteur IT sur l'écosystème, nous nous engageons à les réduire à chaque étape du cycle de vie de nos serveurs.

• impacts du secteur
• l'écosystème
• étape du cycle

FR Elle nous oblige à prendre en compte les risques environnementaux, les impacts environnementaux d'une crise et les impacts environnementaux potentiels de notre action humanitaire

• oblige à prendre
• compte les risques
• impacts environnementaux d'une
• impacts environnementaux potentiels
• action humanitaire

FR L’étude des voies vers les retombées est l’approche utilisée par la FCI pour explorer la contribution de ses investissements en infrastructure aux impacts découlant de la recherche canadienne dans un domaine thématique

• explorer la contribution
• investissements en infrastructure
• domaine thématique

FR « L?évaluation des impacts de la demande alimentaire future nécessite des analyses complètes du secteur agricole, tandis que le suivi des impacts environnementaux mondiaux appelle des modèles représentant le commerce avec d?autres régions

• évaluation des impacts
• demande alimentaire future
• agricole
• impacts environnementaux mondiaux
• régions

FR « [La recherche] nous a aidés à comprendre [?] non seulement les impacts d?événements majeurs comme les inondations et les sécheresses, mais aussi les impacts beaucoup plus complexes des changements météorologiques sur la vie des gens. »

• recherche
• seulement les impacts
• inondations
• sécheresses
• gens

FR Bien que nous sachions que la majeure partie des impacts environnementaux se produisent dans notre chaîne d'approvisionnement, nous nous engageons également à améliorer les impacts de nos propres opérations

• partie des impacts
• d'approvisionnement
• opérations

FR Même si les impacts environnementaux et sociaux induits par l’activité de financement apparaissent très supérieurs aux impacts directs de la Banque, Crédit Agricole CIB est néanmoins attentif à gérer au mieux son empreinte directe.

• impacts environnementaux
• Banque
• Crédit Agricole CIB
• mieux son empreinte

FR Ce partenariat est porté par le Toyota Environmental Challenge 2050 (Défi Toyota 2050 pour l’environnement), qui vise à réduire à zéro les impacts négatifs associés à l’automobile, tout en générant des impacts positifs sur la société.

• partenariat est porté
• Toyota Environmental Challenge
• vise à réduire
• zéro les impacts
• générant des impacts

FR […] Toute décision susceptible d’avoir une incidence sur l’eau ou sur la vie est une décision qui nécessite des femmes

• décision susceptible
• décision qui nécessite
• femmes

FR À la mi-novembre 2020, l’Autorité palestinienne a indiqué qu’elle reprendrait sa coordination avec Israël mais les impacts n'ont pas encore été évalués et les dommages causés par cette interruption de six mois persistent encore

• mi-novembre
• palestinienne a indiqué
• reprendrait sa coordination
• évalués
• interruption de six

FR Les efforts de réforme économique ne sont pas évidents dans la mesure où le soutien de donateurs n’a pas atteint le niveau nécessaire pour atténuer les impacts potentiellement douloureux sur la population

• efforts de réforme
• où le soutien
• donateurs
• atteint le niveau
• atténuer les impacts

FR Elles sont largement abandonnées par la communauté internationale, qui n’a fourni que l’équivalent de 3 dollars par personne et par an (soit moins d’un centime par jour) pour les protéger des conséquences dévastatrices de la crise climatique.

• Elles sont largement
• communauté internationale
• dollars par personne
• an
• soit moins
• protéger des conséquences
• crise

FR Pourtant, les mangroves disparaissent trois à cinq fois plus vite que les pertes forestières mondiales globales, avec de graves impacts écologiques et socio-économiques

• Pourtant
• mangroves disparaissent trois
• pertes forestières mondiales
• graves impacts écologiques
• socio-économiques

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

• Attention
• appliquant une pondération
• données obtenues précédemment

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

• moteurs essence
• propres
• jamais produits
• nouveau hybride rechargeable
• Lequel vous convient
• mieux

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponible
• prévus
• date fixe
• planification
• Nouveau PoP

FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.

• rembourser la Zürich
• guichet des CFF
• activée
• valide
• remboursement en ligne

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

• moteurs essence
• propres
• jamais produits
• nouveau hybride rechargeable
• Lequel vous convient
• mieux

FR Prada Candy pousse l'extrême vers de nouveaux sommets dans une expression totale de féminité : excessive mais douce, exagérée mais sophistiquée

• Prada Candy pousse
• vers de nouveaux
• excessive mais douce
• exagérée mais sophistiquée

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

• question des langues
• sembler secondaire quand
• confronte aux problèmes
• pauvreté
• racisme
• logement qui affectent
• peuples
• nommer que ceux-là

FR Simple, mais méticuleusement complexe à la fois, le design de la Lampe de Table H2O est une contradiction...

• Simple
• fois

FR Placée au-dessus d’un lit ou dans n’importe quelle pièce qui a besoin d’un éclairage original mais efficace, la lampe Gras n°222 étonnera vos visiteurs par sa robustesse et son design pourtant ergonomique.

• Placée au-dessus
• lit
• besoin
• lampe Gras étonnera
• design pourtant

FR Pourtant, un an après, les circonstances du drame n?ont toujours pas été éclaircies

• Pourtant
• circonstances du drame

FR La nouvelle loi exigerait qu'une série d'entreprises encore non spécifiées tiennent un registre d'une sélection encore non spécifiée d'informations personnelles sur les invités

• nouvelle loi exigerait
• spécifiée d'informations personnelles
• invités

FR Prada Candy pousse l'extrême vers de nouveaux sommets dans une expression totale de féminité : excessive mais douce, exagérée mais sophistiquée

• Prada Candy pousse
• vers de nouveaux
• excessive mais douce
• exagérée mais sophistiquée

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

• question des langues
• sembler secondaire quand
• confronte aux problèmes
• pauvreté
• racisme
• logement qui affectent
• peuples
• nommer que ceux-là

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

• Attention
• appliquant une pondération
• données obtenues précédemment

FR Attention, nous ne pouvons pas encore définir l’importance de chacune de nos pages. Le résultat que nous obtenons en appliquant une pondération aux données obtenues précédemment n’est pas encore valable.

• Attention
• appliquant une pondération
• données obtenues précédemment

FR    Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponibles   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)   Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)   Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponibles disponible
• prévus
• date fixe
• disponible
• planification
• Nouveau PoP

FR Fiber7-X2, Fiber7-X et Fiber7 sont disponiblesFiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X prévus (date fixe)Fiber7 disponible; Fiber7-X2 et Fiber7-X en planification (sans date fixe)Nouveau PoP, pas encore de service disponible

• disponible
• prévus
• date fixe
• planification
• Nouveau PoP

FR Pourtant, un an après, les circonstances du drame n?ont toujours pas été éclaircies

• Pourtant
• circonstances du drame

FR Aujourd’ hui, la question des langues peut sembler secondaire quand on la confronte aux problèmes de pauvreté, de racisme, d’ accès à l’ eau et de logement qui affectent nos peuples, pour ne nommer que ceux-là

• question des langues
• sembler secondaire quand
• confronte aux problèmes
• pauvreté
• racisme
• logement qui affectent
• peuples
• nommer que ceux-là

FR Nos moteurs essence et diesel actuels sont les plus propres et les plus efficaces que nous ayons jamais produits. Notre nouveau hybride rechargeable électrique est le plus innovant à ce jour. Lequel vous convient le mieux ?

• moteurs essence
• propres
• jamais produits
• nouveau hybride rechargeable
• Lequel vous convient
• mieux

FR Simple, mais méticuleusement complexe à la fois, le design de la Lampe de Table H2O est une contradiction...

• Simple
• fois

FR Placée au-dessus d’un lit ou dans n’importe quelle pièce qui a besoin d’un éclairage original mais efficace, la lampe Gras n°222 étonnera vos visiteurs par sa robustesse et son design pourtant ergonomique.

• Placée au-dessus
• lit
• besoin
• lampe Gras étonnera
• design pourtant

FR Simple mais élégant, l'Eno Studio Gambi Double est un complément idéal pour ceux d'entre nous qui aiment les décors minimalistes, mais sophistiqués et somptueux.

• Simple mais élégant
• l'Eno Studio Gambi
• décors minimalistes
• sophistiqués

FR Basse et couverte de tuiles supporté par une barre de fer des lits humides, recevait au visage le jet tiède des saignées écoutait des râles, examinait des cuvettes, retroussait bien du linge où elle vivait fût le bonheur imaginable

• Basse
• couverte de tuiles
• barre de fer
• lits humides
• recevait au visage
• écoutait des râles
• examinait des cuvettes
• où elle vivait
• bonheur imaginable